ES Algunos routers tienen la opción de activar o desactivar IPsec, que, a veces, se muestra como Acceso directo VPN. Para que Avast SecureLine VPN se conecte y funcione bien, asegúrese de que IPsec o Acceso directo VPN está activado.
"da acceso directo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Algunos routers tienen la opción de activar o desactivar IPsec, que, a veces, se muestra como Acceso directo VPN. Para que Avast SecureLine VPN se conecte y funcione bien, asegúrese de que IPsec o Acceso directo VPN está activado.
NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
routers | routers |
vpn | vpn |
funcione | werkt |
asegúrese | zorgen |
la | de |
o | of |
conecte | verbinding |
y | en |
algunos | sommige |
para | ervoor |
bien | te |
opción | mogelijkheid |
a | bij |
a veces | soms |
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
Spanish | Dutch |
---|---|
potenciales | potentiële |
correo | post |
tienes | je |
clientes | klanten |
el | de |
acceso | toegang |
entrada | van |
sin | zonder |
a | tot |
ES Tienes acceso directo a las bandejas de entrada de los clientes potenciales sin tener que asumir el coste del correo directo.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
Spanish | Dutch |
---|---|
potenciales | potentiële |
correo | post |
tienes | je |
clientes | klanten |
el | de |
acceso | toegang |
entrada | van |
sin | zonder |
a | tot |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
Spanish | Dutch |
---|---|
foto | foto |
historia | verhaal |
siga | volg |
o | of |
video | video |
aplicación | app |
direct | direct |
directo | directe |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
pasos | stappen |
amigo | vriend |
envía | stuurt |
a | om |
en | in |
verlo | bekijken |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
Spanish | Dutch |
---|---|
abrir | openen |
directo | direct |
toque | tik |
fila | rij |
historias | stories |
botón | knop |
en | in |
ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
compartido | gedeeld |
directo | live |
software | software |
ofrece | biedt |
en | te |
ayuda | ondersteuning |
y | en |
permite | laat |
clientes | klanten |
tiempo real | realtime |
sin | zonder |
chat | chat |
activar | uw |
ES El correo directo puede costar entre 30 centavos y más de 10 dólares por destinatario, dependiendo del tipo y la cantidad de correo directo que estés enviando.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | direct |
costar | kosten |
destinatario | ontvanger |
correo | |
puede | kan |
tipo | type |
y | en |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Sé directo y conciso en lugar de decir algo muy elaborado. Quizás te sientas incómodo con ello al principio, pero si eres directo, podrás mejorar en gran medida la claridad de tu escritura.
NL Wees direct en beknopt in plaats van uit te wijden. Hoewel je dit in beginsel lastig kunt vinden, zal het de helderheid van je schrijfwerk aanzienlijk verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | direct |
mejorar | verbeteren |
claridad | helderheid |
gran | aanzienlijk |
lugar | plaats |
la | de |
y | en |
podrá | kunt |
eres | je |
en | in |
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
Spanish | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
connect | connect |
usar | gebruiken |
altavoz | luidspreker |
aplicaciones | apps |
música | muziek |
puede | kunt |
directo | directe |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
compatibles | compatibele |
como | als |
control | bediening |
ES Puedes convertir fácilmente tus grabaciones de WebinarJam en directo en webinar de siempre y todo lo que ocurrió allí parecerá que ocurre "en directo", incluyendo el chat, las encuestas y las ofertas.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
grabaciones | opnamen |
ocurre | gebeuren |
incluyendo | inclusief |
encuestas | polls |
ofertas | aanbiedingen |
parecer | lijken |
fácilmente | gemakkelijk |
directo | live |
puedes | kunt |
y | en |
allí | daar |
chat | chat |
en | in |
ES No hay mejor forma de involucrar a los usuarios en un evento en directo que hacerles partícipes del espectáculo. Combina los comentarios de Facebook y Twitter con los resultados de encuestas en directo utilizando VEGAS Stream.
NL Er is geen betere manier om gebruikers bij een live evenement te betrekken dan hen deel te laten uitmaken van de show. Combineer commentaren van Facebook en Twitter met live-pollingresultaten in VEGAS Stream.
Spanish | Dutch |
---|---|
mejor | betere |
involucrar | betrekken |
usuarios | gebruikers |
evento | evenement |
directo | live |
vegas | vegas |
stream | stream |
espectáculo | show |
forma | manier |
y | en |
no | geen |
a | bij |
del | de |
hay | er |
en | in |
ES Las principales redes sociales, como Facebook, Instagram o Twitter, permiten transmitir fácilmente vídeos en directo desde cualquier dispositivo. Tu comunidad podrá observarte enviándote mensajes y comentarios a lo largo de tu emisión en directo.
NL Via grote sociale netwerken zoals Facebook, Instagram of Twitter kunt u gemakkelijk live video streamen vanaf elk toestel. Uw gemeenschap zal u kunnen volgen door u berichten en feedback te sturen tijdens uw live-uitzending.
Spanish | Dutch |
---|---|
vídeos | video |
dispositivo | toestel |
o | of |
fácilmente | gemakkelijk |
directo | live |
comunidad | gemeenschap |
mensajes | berichten |
transmitir | streamen |
en | te |
podrá | kunt |
y | en |
comentarios | feedback |
sociales | sociale |
ES Pago por débito directo de la SEPA: Para los pagos por débito directo de la SEPA, la tarifa independiente del uso se carga al cliente
NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
la | de |
pagos | betalingen |
pago | betaling |
tarifa | vergoeding |
de | bij |
ES La plataforma de video en directo VIXY, te permite reproducir webinarios, webcasts y eventos en directo en diversos países al mismo tiempo
NL Met het live video platform van VIXY kan je webinars, webcasts en live event producties streamen, zelfs in verschillende landen tegelijkertijd
Spanish | Dutch |
---|---|
video | video |
directo | live |
países | landen |
eventos | event |
en | in |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
y | en |
plataforma | platform |
ES Con la integración del software de chat en directo con un sistema de gestión de contenidos, puedes añadir un botón de chat en directo a tu sitio web.
NL Ook stelt integratie van een live chat systeem met een content management systeem gebruikers in staat om een live chat-knop toe te voegen aan hun website.
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
directo | live |
gestión | management |
contenidos | content |
añadir | voegen |
botón | knop |
chat | chat |
sistema | systeem |
a | om |
de | toe |
con | met |
un | een |
en | in |
ES Con la integración del software de chat en directo con un sistema de gestión de contenidos, puedes añadir un botón de chat en directo a tu sitio web.
NL Ook stelt integratie van een live chat systeem met een content management systeem gebruikers in staat om een live chat-knop toe te voegen aan hun website.
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
directo | live |
gestión | management |
contenidos | content |
añadir | voegen |
botón | knop |
chat | chat |
sistema | systeem |
a | om |
de | toe |
con | met |
un | een |
en | in |
ES Con la integración del software de chat en directo con un sistema de gestión de contenidos, puedes añadir un botón de chat en directo a tu sitio web.
NL Ook stelt integratie van een live chat systeem met een content management systeem gebruikers in staat om een live chat-knop toe te voegen aan hun website.
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
directo | live |
gestión | management |
contenidos | content |
añadir | voegen |
botón | knop |
chat | chat |
sistema | systeem |
a | om |
de | toe |
con | met |
un | een |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | live |
utilice | gebruik |
nuevo | nieuwe |
ayuda | hulp |
chat | chat |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
Spanish | Dutch |
---|---|
foto | foto |
historia | verhaal |
siga | volg |
o | of |
video | video |
aplicación | app |
direct | direct |
directo | directe |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
pasos | stappen |
amigo | vriend |
envía | stuurt |
a | om |
en | in |
verlo | bekijken |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
Spanish | Dutch |
---|---|
abrir | openen |
directo | direct |
toque | tik |
fila | rij |
historias | stories |
botón | knop |
en | in |
ES El correo directo puede costar entre 30 centavos y más de 10 dólares por destinatario, dependiendo del tipo y la cantidad de correo directo que estés enviando.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | direct |
costar | kosten |
destinatario | ontvanger |
correo | |
puede | kan |
tipo | type |
y | en |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Después Finnair decidió expandir sus rutas hacia el este con un vuelo directo a Bangkok, que comenzó en 1976, seguido por un vuelo directo desde Helsinki a Tokio en 1983
NL Dit vliegtuig was voor deze lange vlucht uitgerust met extra brandstoftanks
Spanish | Dutch |
---|---|
vuelo | vlucht |
con | met |
que | extra |
el | dit |
a | deze |
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
NL Je kunt de Nest Audio ook gebruiken als een rechte Bluetooth-luidspreker, hij ondersteunt casten vanuit compatibele muziek-apps en hij ondersteunt Spotify Connect voor directe bediening.
Spanish | Dutch |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
connect | connect |
usar | gebruiken |
altavoz | luidspreker |
aplicaciones | apps |
música | muziek |
puede | kunt |
directo | directe |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
compatibles | compatibele |
como | als |
control | bediening |
ES Las opciones de pago incluyen tarjeta de crédito, crédito directo y pago directo.
NL Betalingsopties zijn onder meer creditcard, direct krediet en direct betalen.
Spanish | Dutch |
---|---|
pago | betalen |
crédito | krediet |
y | en |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES Para obtener más información, consulte Vista en directo conectada de Canon. Para consultar la lista de modelos de cámaras Canon compatibles, vaya a Compatibilidad de la vista en directo: cámaras Canon.
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
Spanish | Dutch |
---|---|
información | informatie |
directo | live |
canon | canon |
cámaras | cameras |
vaya | ga |
la | de |
lista | lijst |
ES No podemos proporcionar acceso GSX directo a clientes sin una cuenta de Apple válida (no se permite el acceso de reventa)
NL We kunnen geen directe GSX-toegang bieden aan klanten zonder een geldig Apple-account (doorverkooptoegang is niet toegestaan)
Spanish | Dutch |
---|---|
proporcionar | bieden |
acceso | toegang |
directo | directe |
clientes | klanten |
cuenta | account |
apple | apple |
válida | geldig |
permite | toegestaan |
podemos | we kunnen |
sin | zonder |
no | niet |
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | direct |
completo | full |
clic | klik |
a | tot |
acceso | toegang |
la | de |
de | met |
ES No tenemos ningún tipo de control ni acceso directo sobre la información que recopilan estas cookies
NL We hebben geen directe controle over of toegang tot de informatie die door deze cookies wordt verzameld
Spanish | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
control | controle |
la | de |
directo | directe |
información | informatie |
no | geen |
acceso | toegang |
tenemos | we |
de | over |
ES A través de este sitio usted estará recibiendo el LowDown en todas las teclas de acceso directo que siempre parecía intimidarlo a usted y hacer que se sienta menos digno de estar utilizando un reproductor VLC
NL Via deze website leer je alles over deze shortcuts die je altijd intimideerden, en waardoor je het gevoel kreeg minderwaardig te zijn om een VLC Player te gebruiken
Spanish | Dutch |
---|---|
sienta | gevoel |
vlc | vlc |
reproductor | player |
sitio | website |
en | te |
siempre | altijd |
y | en |
a | om |
estará | zijn |
ES Los dos componentes que son reemplazados más comúnmente, la pantalla y la batería, siguen presentando una acceso directo con el conocimiento apropiado y las herramientas correctas.
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.
Spanish | Dutch |
---|---|
componentes | onderdelen |
reemplazados | vervangen |
pantalla | scherm |
batería | batterij |
conocimiento | kennis |
y | en |
que | blijven |
correctas | juiste |
a | bereiken |
dos | twee |
con | met |
las herramientas | gereedschap |
ES La batería es de acceso directo. Retirarla requiere desatornilladores especiales y conocimiento de técnicas de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
Spanish | Dutch |
---|---|
batería | batterij |
requiere | vereist |
especiales | speciale |
conocimiento | kennis |
adhesivo | lijm |
difícil | lastig |
es | is |
la | de |
y | en |
no | niet |
a | bereiken |
pero | maar |
ES Los usuarios tendrán control directo sobre la visibilidad de sus datos personales y podrán optar por restringir el acceso a los mismos en cualquier momento.
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
visibilidad | zichtbaarheid |
datos | gegevens |
restringir | beperken |
momento | moment |
control | controle |
acceso | toegang |
directo | directe |
y | en |
en | op |
ES Sólo tenemos acceso a/recoger la información que usted nos da voluntariamente por correo electrónico u otro contacto directo de usted
NL Wij hebben alleen toegang tot/verzamelen van informatie die u ons vrijwillig geeft via e-mail of een ander direct contact met u
Spanish | Dutch |
---|---|
recoger | verzamelen |
da | geeft |
voluntariamente | vrijwillig |
directo | direct |
información | informatie |
electrónico | e |
contacto | contact |
acceso | toegang |
usted | u |
correo | |
correo electrónico | |
la | alleen |
otro | ander |
de | via |
u | of |
ES Un modo de operación abierta y transparente con acceso directo a nuestros equipos de expertos
NL Open & transparante communicatie met directe toegang tot onze deskundige teams
Spanish | Dutch |
---|---|
transparente | transparante |
directo | directe |
equipos | teams |
expertos | deskundige |
acceso | toegang |
de | open |
a | tot |
con | met |
nuestros | onze |
ES En otras palabras, los corredores ECN proporcionan los comerciantes con acceso directo al mercado (DMA)
NL Met andere woorden, ECN brokers bieden handelaren met directe toegang tot de markt (DMA)
Spanish | Dutch |
---|---|
otras | andere |
proporcionan | bieden |
directo | directe |
palabras | de |
comerciantes | handelaren |
con | met |
corredores | brokers |
acceso | toegang |
mercado | markt |
en | tot |
Spanish | Dutch |
---|---|
líder | toonaangevende |
inspiración | inspiratie |
rutas | routes |
plataforma | platform |
la | met |
ES Acceso a los informes de las descargas Análisis de rendimiento y conversión Contacto directo con el equipo Partner de PrestaShop
NL Toegang tot de rapporten van de downloads Prestatie- en conversieanalyses Rechtstreeks contact met het PrestaShop-partnerschapsteam
Spanish | Dutch |
---|---|
descargas | downloads |
rendimiento | prestatie |
directo | rechtstreeks |
prestashop | prestashop |
informes | rapporten |
el | de |
y | en |
contacto | contact |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Haga clic en Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este acceso directo se ejecute automáticamente y toque Done .
NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .
Spanish | Dutch |
---|---|
permitir | laten |
automáticamente | automatisch |
y | en |
toque | tik |
este | deze |
en | te |
clic | klik |
ES El modo avión no tiene actualmente una función similar, por lo que deberá evitar activar el modo avión cuando use este acceso directo.
NL Vliegtuigmodus heeft momenteel geen vergelijkbare functie, dus u moet voorkomen dat u de vliegtuigmodus inschakelt wanneer u deze snelkoppeling gebruikt.
Spanish | Dutch |
---|---|
actualmente | momenteel |
función | functie |
similar | vergelijkbare |
use | gebruikt |
deberá | moet |
el | de |
evitar | voorkomen |
tiene | heeft |
no | geen |
cuando | wanneer |
ES Por ejemplo, Apple dijo que puede crear un acceso directo "Surf Time" que tome el informe de surf, le dé un ETA a la playa y lance su lista de reproducción de música.
NL Apple zei bijvoorbeeld dat je een "Surftijd" -snelkoppeling kunt bouwen die het surfrapport oppakt, een ETA geeft aan het strand en je muziekafspeellijst start.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
dijo | zei |
playa | strand |
puede | kunt |
y | en |
lista | een |
ejemplo | bijvoorbeeld |
su | geeft |
ES También sería genial tener acceso directo a la navegación del cargador para que sea más fácil encontrar un cargador cuando se esté agotando, pero hasta ahora solo parece que Tesla lo ha logrado.
NL Het zou ook geweldig zijn om directe toegang te hebben tot de ladernavigatie om het gemakkelijk te maken om een lader te vinden wanneer deze bijna leeg is, maar tot nu toe lijkt het alleen Tesla te zijn die dit echt goed heeft gedaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
parece | lijkt |
tesla | tesla |
acceso | toegang |
fácil | gemakkelijk |
directo | directe |
también | ook |
sería | zijn |
la | de |
ahora | nu |
ha | heeft |
genial | geweldig |
a | om |
encontrar | vinden |
cuando | wanneer |
esté | is |
pero | maar |
lo | dit |
ES También proporciona acceso directo a todas las configuraciones y ajustes del juego, lo que hace que esta sea una característica realmente útil.
NL Het biedt ook directe toegang tot alle spelinstellingen en aanpassingen, wat dit een echt nuttige functie maakt.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | directe |
ajustes | aanpassingen |
característica | functie |
útil | nuttige |
proporciona | biedt |
y | en |
realmente | echt |
también | ook |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Cuando toca el acceso directo de la aplicación Bixby, se le dirigirá a la página de inicio de la aplicación. También puede acceder a esto diciendo "Hola Bixby" y luego tocando el icono de inicio en la esquina inferior derecha.
NL Wanneer u op de snelkoppeling van de Bixby-app tikt, wordt u doorgestuurd naar de startpagina van de app. Je kunt dit ook openen door "Hallo Bixby" te zeggen en vervolgens op het startpictogram in de rechterbenedenhoek te tikken.
Spanish | Dutch |
---|---|
acceder | openen |
tocando | tikken |
también | ook |
puede | kunt |
y | en |
aplicación | app |
página | van |
en | in |
ES Lo mejor de Bixby Vision es que no depende del servicio completo de Bixby Voice, con acceso directo a través de la cámara, por lo que puede usarlo sin tener que usar el asistente de voz en absoluto.
NL Het beste van Bixby Vision is dat het niet afhankelijk is van de volledige Bixby Voice-service, met directe toegang via de camera, dus je kunt het gebruiken zonder de stemassistent te hoeven gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
depende | afhankelijk |
directo | directe |
tener que | hoeven |
es | is |
servicio | service |
voice | voice |
acceso | toegang |
en | te |
mejor | beste |
completo | volledige |
cámara | camera |
puede | kunt |
no | niet |
sin | zonder |
usar | gebruiken |
de | via |
ES Como estándar, el Vive Cosmos cuenta con una serie de cámaras diseñadas para ayudar con el seguimiento de adentro hacia afuera. Estos también se pueden utilizar para una vista de acceso directo que le ayude a ver el mundo que le rodea.
NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
cosmos | cosmos |
cámaras | cameras |
mundo | wereld |
el | de |
utilizar | gebruikt |
también | ook |
serie | een |
vive | zijn |
a | bij |
ver | zien |
seguimiento | volgen |
pueden | kunnen |
ayude | helpen |
una | aantal |
ES Mantener la información privada y accesible sólo para aquellos a los que otorgamos acceso directo se ha convertido en un problema creciente a medida que la cantidad de contenidos almacenados en línea aumenta exponencialmente
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | directe |
almacenados | opgeslagen |
exponencialmente | exponentieel |
mantener | houden |
acceso | toegang |
en línea | online |
accesible | toegankelijk |
información | informatie |
la | de |
y | en |
línea | een |
contenidos | inhoud |
ES El W, con acceso directo a más de 400 kilómetros de pistas de esquí y rutas de senderismo, goza de una situación privilegiada tanto en invierno como en verano.
NL Ligging op 1531 meter hoogte met directe toegang tot een ski- en wandelgebied van meer dan 400 km.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | directe |
kilómetros | km |
esquí | ski |
situación | ligging |
metros | meter |
más | meer |
y | en |
acceso | toegang |
a | tot |
en | op |
ES ¡Cada hoyo es una aventura! Acceso directo al recorrido tras una breve introducción gratuita.
NL Iedere hole is een avontuur op zich! Direkte toegang tot het terrein na een korte gratis inwijding.
Spanish | Dutch |
---|---|
aventura | avontuur |
breve | korte |
gratuita | gratis |
es | is |
acceso | toegang |
tras | na |
cada | op |
una | een |
ES Acceso directo a la pista de esquí de fondo, autobús a seis estaciones de esquí.
NL Directe verbinding met de langlaufloipe, shuttleservice naar 6 skigebieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
directo | directe |
acceso | verbinding |
la | de |
de | met |
a | naar |
Spanish | Dutch |
---|---|
características | functies |
clave | belangrijkste |
editor | editor |
altavoz | luidspreker |
busque | zoek |
preferencias | voorkeuren |
nuevo | nieuwe |
y | en |
a | maak |
Showing 50 of 50 translations