ES Si se ha creado un IPA para depurar en una Mac, puede contener un binario x86
ES Si se ha creado un IPA para depurar en una Mac, puede contener un binario x86
NL Als een IPA is gebouwd om op een Mac te debuggen, kan deze een x86-binary bevatten
Spanish | Dutch |
---|---|
creado | gebouwd |
ipa | ipa |
depurar | debuggen |
mac | mac |
contener | bevatten |
puede | kan |
si | als |
en | te |
ES ¿Puedo depurar mi aplicación usando los datos de respaldo de iPhone?
NL Kan ik mijn app debuggen met behulp van iPhone-back-upgegevens?
Spanish | Dutch |
---|---|
depurar | debuggen |
respaldo | back |
iphone | iphone |
usando | met behulp van |
puedo | met |
mi | mijn |
aplicación | app |
ES Si tiene otros buenos consejos para depurar problemas complicados de aplicaciones de iPhone, compártalos en los comentarios. ¡Feliz solución de problemas!
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
Spanish | Dutch |
---|---|
buenos | goede |
consejos | tips |
aplicaciones | apps |
iphone | iphone |
solución | oplossen |
otros | andere |
en | in |
problemas | problemen |
si | als |
de | deel |
los | de |
comentarios | reacties |
para | voor |
ES También puedes encontrar la lista en la página Depurar de Jetpack.
NL Je kunt de lijst op op de Debug-pagina van Jetpack vinden.
Spanish | Dutch |
---|---|
encontrar | vinden |
en | op |
puedes | kunt |
página | pagina |
de | van |
la | de |
lista | lijst |
ES Haz clic en Depurar para abrir la página ?Centro de depuración?.
NL Klik op Debuggen om de pagina ?Debug-centrum? te openen.
Spanish | Dutch |
---|---|
clic | klik |
depurar | debuggen |
abrir | openen |
centro | centrum |
la | de |
página | pagina |
en | te |
ES El complemento para Visual Studio de Parallels Desktop, diseñado para depurar código en una máquina virtual independiente, se ha actualizado para ser compatible con equipos Mac con el chip Apple M1
NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
studio | studio |
código | code |
independiente | zelfstandige |
actualizado | nu |
chip | chip |
apple | apple |
visual | visual |
mac | mac |
el | de |
equipos | computers |
en | in |
diseñado para | bedoeld |
ES Permite a los clientes compartir fotos y archivos para que tus equipos de soporte puedan depurar, investigar y resolver problemas de forma más eficiente.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
compartir | delen |
depurar | debuggen |
investigar | onderzoeken |
fotos | fotos |
archivos | bestanden |
resolver | oplossen |
problemas | problemen |
clientes | klanten |
y | en |
a | zodat |
tus | je |
más | de |
ES La BOX de estado te da acceso a todos los registros (logs) de tu sitio: el registro de errores (error log), de depuración (debug log) y el de acceso (access log). Estos son importantes para depurar errores o problemas en tu sitio.
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
Spanish | Dutch |
---|---|
box | box |
registros | logs |
importantes | belangrijk |
depurar | debuggen |
da | geeft |
sitio | site |
errores | fouten |
access | access |
o | of |
problemas | problemen |
log | log |
y | en |
acceso | toegang |
en | op |
ES Uso de múltiples métodos para depurar su código en reaccionar nativo
NL Gebruik van meerdere methoden voor het debuggen van uw code in reageer native
Spanish | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
métodos | methoden |
depurar | debuggen |
código | code |
reaccionar | reageer |
nativo | native |
múltiples | meerdere |
en | in |
ES Depurar y analizar los sistemas para identificar las lagunas.
NL debuggen en analyseren van de systemen om mazen te identificeren
Spanish | Dutch |
---|---|
depurar | debuggen |
analizar | analyseren |
sistemas | systemen |
y | en |
identificar | identificeren |
ES Solución de problemas y depurar cualquier problema al integrar
NL Problemen met eventuele problemen oplossen en debuggen
Spanish | Dutch |
---|---|
depurar | debuggen |
solución | oplossen |
problemas | problemen |
y | en |
ES También puedes encontrar la lista en la página Depurar de Jetpack.
NL Je kunt de lijst op op de Debug-pagina van Jetpack vinden.
Spanish | Dutch |
---|---|
encontrar | vinden |
en | op |
puedes | kunt |
página | pagina |
de | van |
la | de |
lista | lijst |
ES Haz clic en Depurar para abrir la página «Centro de depuración».
NL Klik op Debuggen om de pagina ?Debug-centrum? te openen.
Spanish | Dutch |
---|---|
clic | klik |
depurar | debuggen |
abrir | openen |
centro | centrum |
la | de |
página | pagina |
en | te |
ES Si se ha creado un IPA para depurar en una Mac, puede contener un binario x86
NL Als een IPA is gebouwd om op een Mac te debuggen, kan deze een x86-binary bevatten
Spanish | Dutch |
---|---|
creado | gebouwd |
ipa | ipa |
depurar | debuggen |
mac | mac |
contener | bevatten |
puede | kan |
si | als |
en | te |
ES ¿Puedo depurar mi aplicación usando los datos de respaldo de iPhone?
NL Kan ik mijn app debuggen met behulp van iPhone-back-upgegevens?
Spanish | Dutch |
---|---|
depurar | debuggen |
respaldo | back |
iphone | iphone |
usando | met behulp van |
puedo | met |
mi | mijn |
aplicación | app |
ES Si tiene otros buenos consejos para depurar problemas complicados de aplicaciones de iPhone, compártalos en los comentarios. ¡Feliz solución de problemas!
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
Spanish | Dutch |
---|---|
buenos | goede |
consejos | tips |
aplicaciones | apps |
iphone | iphone |
solución | oplossen |
otros | andere |
en | in |
problemas | problemen |
si | als |
de | deel |
los | de |
comentarios | reacties |
para | voor |
ES Para depurar problemas en el lado del cliente, el primer lugar para buscar serán los registros de la aplicación Reincubate Relay. Se pueden encontrar en el ícono del muelle de Reincubate Relay, luego en Advanced → Open log .
NL Om problemen aan de clientzijde te debuggen, moeten de Reinkubate Relay-toepassingslogboeken als eerste worden bekeken. Deze kunt u vinden door het Reincubate Relay-dockpictogram te doorlopen en vervolgens onder Advanced → Open log .
ES Con un poco de suerte, serás capaz de depurar tu lista, dejando en ella solamente las canciones necesarias para llenar una cinta completa.
NL Met een beetje geluk zal je de selectie kunnen verkleinen tot precies het juiste aantal dat op een mixtape past.
Spanish | Dutch |
---|---|
suerte | geluk |
capaz | kunnen |
en | op |
serás | je |
será | zal |
lista | de |
ES WordPress tiene un modo de depuración integrado para ayudarte a hacerlo, y también puedes descubrir útiles herramientas de terceros que te ayuden a depurar [...]
NL WordPress heeft een ingebouwde debug modus om je daarbij te helpen, en je kunt ook handige tools van derden ontdekken om te helpen bij het debuggen [...]
Spanish | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
modo | modus |
integrado | ingebouwde |
descubrir | ontdekken |
herramientas | tools |
depurar | debuggen |
ayuden | helpen |
y | en |
también | ook |
puedes | kunt |
útiles | handige |
a | bij |
ES Depurar productos con el fin de identificar y corregir errores que impidan la funcionalidad que se pretenda lograr.
NL Fouten in producten op te sporen en te herstellen die afbreuk doen aan de bestaande beoogde functionaliteit.
Spanish | Dutch |
---|---|
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
y | en |
productos | producten |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES depurar para identificar y corregir errores que puedan afectar la funcionalidad existente;
NL Het opsporen van fouten voor het identificeren en herstellen van fouten die bestaande beoogde functionaliteit aantasten
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | identificeren |
corregir | herstellen |
errores | fouten |
funcionalidad | functionaliteit |
existente | bestaande |
y | en |
para | voor |
ES Combínalo con copias de seguridad en tiempo real para depurar y restaurar tu sitio a un momento específico en un abrir y cerrar de ojos.
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
Spanish | Dutch |
---|---|
específico | specifiek |
sitio | site |
momento | moment |
y | en |
restaurar | herstellen |
tiempo real | realtime |
en | worden |
Showing 34 of 34 translations