ES Despliegue simplificado: Al facilitar el despliegue y la configuración de los protocolos anti-spoofing, más dominios estarán de acuerdo con la autenticación DMARC
"despliegue" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
despliegue | - die gebruikers gebruikt implementatie implementeren installeren krijgen met toe toegang tot van de |
ES Despliegue simplificado: Al facilitar el despliegue y la configuración de los protocolos anti-spoofing, más dominios estarán de acuerdo con la autenticación DMARC
NL Gestroomlijnde implementatie: Door het eenvoudiger te maken om anti-spoofing protocollen in te zetten en te configureren, zullen meer domeinen instemmen met DMARC authenticatie
Spanish | Dutch |
---|---|
protocolos | protocollen |
dominios | domeinen |
estarán | zullen |
autenticación | authenticatie |
dmarc | dmarc |
despliegue | - |
y | en |
más | meer |
configuración | configureren |
ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.
NL VM-upload en -implementatie – Upload en implementeer grote VM-bestanden door een VM-bundel om te zetten in een enkel bestand.
Spanish | Dutch |
---|---|
paquete | bundel |
y | en |
cargue | upload |
archivos | bestanden |
gran | grote |
archivo | bestand |
de | een |
mediante | door |
despliegue | - |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ordenadores | computers |
empresa | bedrijf |
permiso | toestemming |
utilizados | gebruikt om |
despliegue | implementatie |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
acceder | krijgen |
en | in |
ES Hostwinds posee 100% De nuestros servidores, sistemas y estructuras. Cada servidor, enrutador y despliegue está bajo nuestro control. Cuando surge un problema, podemos arreglarlo directamente.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sistemas | systemen |
estructuras | structuren |
enrutador | router |
despliegue | implementatie |
control | controle |
directamente | rechtstreeks |
servidores | servers |
servidor | server |
y | en |
está | is |
podemos | kunnen we |
problema | probleem |
cada | elke |
ES Optimizado para el despliegue de AWS
NL Geoptimaliseerd voor AWS-implementatie
Spanish | Dutch |
---|---|
optimizado | geoptimaliseerd |
aws | aws |
despliegue | - |
ES Entrega continua desde el código hasta el despliegue
NL Continue levering, van code tot implementatie
Spanish | Dutch |
---|---|
entrega | levering |
código | code |
despliegue | implementatie |
ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Spanish | Dutch |
---|---|
recursos | middelen |
tarifa | tarief |
servidores | servers |
eficiente | efficiënt |
y | en |
a | bij |
pague | betaal |
económicamente | economisch |
la | de |
efectivamente | effectief |
despliegue | implementeren |
utiliza | gebruikt |
sus | uw |
ES Manténte al tanto del despliegue de la indexación "mobile-first" (móviles primero) de Google.
NL Blijf bovenop de uitrol van Googles Mobile-first indexing.
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | - |
móviles | mobile |
primero | first |
googles | |
la | de |
de | van |
ES ¡Basta de saltar entre numerosas aplicaciones! Gestiona todo el workflow de desarrollo con Bitbucket, desde el código hasta el despliegue.
NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gestiona | beheer |
código | code |
aplicaciones | applicaties |
todo | je |
despliegue | implementatie |
de | tussen |
ES Automatización del desarrollo al despliegue
NL Automatiseer ontwikkeling tot implementatie
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrollo | ontwikkeling |
despliegue | implementatie |
al | tot |
ES Una cobertura suficiente para realizar el despliegue con confianza. Reduce los errores humanos y mantén la infalibilidad de tu equipo trabajando en tareas críticas.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
Spanish | Dutch |
---|---|
confianza | vertrouwen |
errores | fouten |
humanos | menselijke |
tareas | taken |
cobertura | dekking |
trabajando | werken |
y | en |
despliegue | implementeren |
en | te |
el | op |
una | aantal |
equipo | team |
ES Puedes integrar ONLYOFFICE Docs con cualquier solución web sin preocuparte por el modelo de despliegue que utilices: en la nube o in situ.
NL U kunt ONLYOFFICE Docs integreren met elke weboplossing, ongeacht welk implementatiemodel u gebruikt: cloud of on-premises.
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
docs | docs |
despliegue | - |
nube | cloud |
utilices | gebruikt |
o | of |
puedes | kunt |
en | elke |
que | welk |
ES Múltiples opciones de despliegue, incluidas las nubes públicas y privadas o las instalaciones propias
NL Meerdere implementatiemogelijkheden, waaronder publieke en private clouds of on-prem
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | - |
incluidas | waaronder |
privadas | private |
o | of |
múltiples | meerdere |
y | en |
ES Despliegue rápido y sencillo: la autenticación como servicio puede desplegarse en cuestión de semanas sin necesidad de adquirir, aprovisionar y desplegar ninguna infraestructura de TI
NL Snelle en eenvoudige implementatie: Authenticatie als een dienst kan binnen enkele weken worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om IT-infrastructuur aan te schaffen, beschikbaar te stellen en te implementeren
Spanish | Dutch |
---|---|
autenticación | authenticatie |
servicio | dienst |
semanas | weken |
necesidad | noodzaak |
infraestructura | infrastructuur |
rápido | snelle |
ti | it |
sencillo | eenvoudige |
la | de |
y | en |
puede | kan |
despliegue | - |
sin | zonder |
en | te |
como | als |
ES Normalmente, la integración de una nueva solución de autenticación en una aplicación existente y el despliegue de un servidor de autenticación en las instalaciones para soportarla puede llevar más de un año
NL Het integreren van een nieuwe authenticatieoplossing in een bestaande app en het implementeren van een on-premises authenticatieserver ter ondersteuning ervan kan meer dan een jaar in beslag nemen
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integreren |
llevar | nemen |
aplicación | app |
despliegue | - |
en | in |
puede | kan |
existente | bestaande |
y | en |
más | meer |
año | jaar |
nueva | een nieuwe |
ES La autenticación como servicio también permite un despliegue rápido, ya que la mayoría de los proveedores de AaaS disponen de plugins y API (servicios RESTful, etc.) que permiten una fácil integración en las aplicaciones empresariales.
NL Authenticatie als een dienst maakt ook een snelle implementatie mogelijk, aangezien de meeste AaaS-aanbieders beschikken over plugins en API's (RESTful Services, enz.) die een eenvoudige integratie in bedrijfsapplicaties mogelijk maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
autenticación | authenticatie |
proveedores | aanbieders |
etc | enz |
permiten | mogelijk maken |
integración | integratie |
plugins | plugins |
la | de |
despliegue | - |
rápido | snelle |
en | in |
también | ook |
y | en |
servicios | services |
mayoría | de meeste |
como | als |
permite | maken |
la mayoría | meeste |
ES Para evitar que los ciberataques aprovechen su superficie de ataque ampliada, deberá aplicar políticas de seguridad coherentes allí donde despliegue cualquier aplicación
NL Om cyberaanvallen te voorkomen terwijl het aanvalsrisico alleen maar groter is geworden, zijn consistente securitypolicy’s essentieel, ongeacht waar uw applicaties geïmplementeerd zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
ciberataques | cyberaanvallen |
aplicación | applicaties |
evitar | voorkomen |
que | geworden |
ES Binario universal para despliegue masivo en todos los equipos Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple).
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
Spanish | Dutch |
---|---|
binario | binair |
universal | universeel |
chip | chip |
apple | apple |
mac | mac |
también | ook |
equipos | computers |
despliegue | - |
en | op |
ES Esta evaluación de la coyuntura de IDC hace referencia al despliegue de la solución de cloud privado de OVHcloud Healthcare en Reino Unido, Italia y Polonia. Informe en el sitio web de IDC
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
Spanish | Dutch |
---|---|
idc | idc |
solución | oplossing |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
polonia | polen |
informe | rapport |
italia | italië |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
despliegue | - |
y | en |
en | in |
ES Así pues, podemos correlacionar los datos técnicos de todas nuestras gamas de servicios con el fin de aplicar la protección más eficaz. Además, seleccionamos rigurosamente los partners que nos acompañan en el despliegue de nuestro backbone.
NL Daarom kunnen we de technische gegevens van al onze reeksen services koppelen om er de meest effectieve bescherming op toe te passen. Daarnaast selecteren we zorgvuldig de partners die ons ondersteunen bij de implementatie van onze backbone.
Spanish | Dutch |
---|---|
técnicos | technische |
protección | bescherming |
eficaz | effectieve |
partners | partners |
despliegue | implementatie |
servicios | services |
podemos | kunnen we |
de | bij |
fin | van |
datos | gegevens |
nos | we |
que | daarom |
en | te |
nuestro | ons |
ES Aumenta la frecuencia de publicación un 14 % con Jira Software y Bitbucket, perfectamente integrados desde que se crea una rama hasta el despliegue
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie
Spanish | Dutch |
---|---|
publicación | release |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
perfectamente | naadloos |
integrados | geïntegreerd |
rama | branch |
software | software |
despliegue | implementatie |
y | en |
ES Tuberías de Bitbucket es una función de Bitbucket que proporciona un sitio donde compilar, probar y realizar el despliegue con IC/CD integrados
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
Spanish | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cd | cd |
integrados | geïntegreerde |
es | is |
función | functie |
y | en |
el | op |
sitio | plek |
despliegue | implementeren |
probar | van |
ES Aumenta la frecuencia de publicación un 14 % con Jira Software y Bitbucket, perfectamente integrados desde que se crea una rama hasta el despliegue. Crea ramas de Bitbucket desde Jira Software o trabaja las incidencias sin tener que salir de Bitbucket.
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
perfectamente | naadloos |
integrados | geïntegreerd |
crea | creëer |
incidencias | issues |
software | software |
rama | branch |
o | of |
ramas | branches |
despliegue | - |
y | en |
con | breng |
sin | zonder |
ES Dificultades de despliegue: La aplicación estricta de los protocolos de seguridad suele implicar un alto nivel de coordinación en las grandes instituciones, para el que a menudo no disponen de recursos
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
dificultades | moeilijkheden |
coordinación | coördinatie |
instituciones | instellingen |
recursos | middelen |
aplicación | handhaving |
nivel | mate |
grandes | grote |
no | niet |
disponen | hebben |
a | bij |
para | betekent |
ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
Spanish | Dutch |
---|---|
fase | fase |
supervisión | monitoring |
dmarc | dmarc |
alertas | alerts |
ayudan | helpen |
mantenerse | blijven |
día | nu |
eventos | gebeurtenissen |
relacionados | gerelateerde |
despliegue | - |
aplicación | implementatie |
a | bij |
dominio | domein |
en | in |
ES El servicio de transmisión de juegos basado en la nube de Microsoft, xCloud, está recibiendo un despliegue completo para iPhones y iPads, así como
NL De cloudgebaseerde gamestreamingservice van Microsoft, xCloud, wordt via internet volledig uitgerold naar iPhones en iPads, maar ook naar pcs en Macs.
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
y | en |
un | maar |
ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar el Directorio Activo para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con el Directorio Activo.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | implementatie |
mantenimiento | onderhoud |
splashtop | splashtop |
directorio | directory |
activo | active |
autenticar | verifiëren |
puede | kan |
solicitud | verzoek |
utilizar | gebruiken |
fácilmente | eenvoudig |
y | en |
usuario | gebruikersaccounts |
ES Crea tu propio paquete de despliegue y envía a tus clientes un enlace para instalarlo
NL Maak uw eigen implementatiepakket en stuur uw klanten een link om te installeren
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
enlace | link |
y | en |
a | om |
crea | maak |
envía | stuur |
ES Crea tu propio streamer de despliegue asociado automáticamente con tu cuenta. O descargue el streamer predeterminado e inicie sesión con su ID y contraseña de Splashtop. Es fácil migrar desde LogMeIn y otras soluciones remotas!
NL Maak uw eigen implementatie-streamer die automatisch aan uw account wordt gekoppeld. Of download de standaard streamer en log in met je Splashtop ID en wachtwoord. Migreren vanuit LogMeIn en andere externe oplossingen is eenvoudig!
Spanish | Dutch |
---|---|
asociado | gekoppeld |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
predeterminado | standaard |
contraseña | wachtwoord |
splashtop | splashtop |
fácil | eenvoudig |
migrar | migreren |
soluciones | oplossingen |
remotas | externe |
o | of |
el | de |
otras | andere |
descargue | download |
es | is |
y | en |
crea | maak |
despliegue | - |
ES Adquiera, despliegue y administre las herramientas de seguridad antimalware de Bitdefender en sus equipos administrados de Windows desde Splashtop Remote Support
NL Koop, implementeer en beheer Bitdefender Antimalware Security Tools op uw beheerde Windows-computers vanuit Splashtop Remote Support
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | - |
administre | beheer |
seguridad | security |
bitdefender | bitdefender |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
y | en |
en | op |
herramientas | tools |
sus | uw |
ES Adquiera, despliegue y administre las herramientas de seguridad antimalware de Bitdefender en sus computadoras con Windows administradas desde dentro de Splashtop SOS+10 o SOS Unlimited (no disponible en SOS estándar)
NL Koop, implementeer en beheer Bitdefender Antimalware Security Tools op uw beheerde Windows-computers vanuit Splashtop SOS + 10 of SOS Unlimited (niet beschikbaar in standaard SOS)
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | - |
administre | beheer |
seguridad | security |
bitdefender | bitdefender |
computadoras | computers |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
estándar | standaard |
o | of |
no | niet |
y | en |
disponible | beschikbaar |
en | in |
herramientas | tools |
sus | uw |
ES Adquiera, despliegue y gestione las herramientas de seguridad Bitdefender Antimalware en sus ordenadores gestionados desde Splashtop Enterprise
NL Koop, implementeer en beheer Bitdefender Antimalware Security Tools op uw beheerde computers vanuit Splashtop Enterprise
Spanish | Dutch |
---|---|
seguridad | security |
bitdefender | bitdefender |
ordenadores | computers |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
y | en |
en | op |
gestionados | beheer |
herramientas | tools |
sus | uw |
ES Elija la nube o el despliegue en el lugar
NL Kies voor implementatie in de cloud of op locatie (on-premise)
Spanish | Dutch |
---|---|
elija | kies |
nube | cloud |
o | of |
lugar | locatie |
despliegue | - |
en | in |
ES Rápido y fácil (tanto el despliegue de TI como el auto-aprovisionamiento del usuario final)
NL Snel en gemakkelijk (zowel IT-implementatie als zelfvoorziening van eindgebruikers)
Spanish | Dutch |
---|---|
ti | it |
fácil | gemakkelijk |
rápido | snel |
y | en |
el | zowel |
despliegue | - |
como | als |
ES Despliegue y administre la tecnología Bitdefender en sus puntos finales con el soporte remoto de Splashtop
NL Implementeer en beheer Bitdefender-technologie op uw eindpunten met Splashtop Remote Support
Spanish | Dutch |
---|---|
despliegue | - |
administre | beheer |
tecnología | technologie |
bitdefender | bitdefender |
soporte | support |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
puntos finales | eindpunten |
y | en |
en | op |
sus | uw |
ES "Realmente impresionante, su apoyo, la facilidad de uso del producto y su despliegue. Gracias por las respuestas rápidas y por un producto de primer nivel. Yo calificaría a Splashtop como el número 1 y he tenido TeamViewer y LogMeIn".
NL “Echt indrukwekkend, uw steun, het gebruiksgemak en de implementatie van het product. Bedankt voor de snelle reacties en een Top Tier-product. Ik zou Splashtop # 1 beoordelen en ik heb TeamViewer en LogMeIn gehad. "
Spanish | Dutch |
---|---|
realmente | echt |
impresionante | indrukwekkend |
apoyo | steun |
rápidas | snelle |
splashtop | splashtop |
he | ik heb |
teamviewer | teamviewer |
y | en |
tenido | gehad |
la | de |
producto | product |
despliegue | - |
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
software | software |
más rápido | snellere |
para | voor |
el | waar |
en | ter |
un | dezelfde |
ES Revisar y optimizar los procesos y prácticas de desarrollo y despliegue
NL Herzien en optimaliseren van ontwikkelings- en implementatieprocessen en -praktijken
Spanish | Dutch |
---|---|
revisar | herzien |
prácticas | praktijken |
optimizar | optimaliseren |
y | en |
ES Y cuando una solución sin intervención se ajuste lo más posible a sus necesidades, las opciones de escritorio como servicio (DaaS) tipo Pay as you Go (Pagar por uso) facilitarán el despliegue de nuevos escritorios en la nube siempre que haga falta.
NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.
Spanish | Dutch |
---|---|
necesidades | nodig |
despliegue | - |
nuevos | nieuwe |
solución | oplossing |
servicio | service |
pay | pay |
en | te |
falta | niet |
más | meer |
posible | is |
a | om |
ES Como ya sabe, un despliegue de éxito depende de muchos componentes actuando juntos para obtener el mismo objetivo
NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel
Spanish | Dutch |
---|---|
componentes | componenten |
objetivo | doel |
depende | afhankelijk van |
juntos | een |
ES Cinco pasos para una adopción correcta del usuario final Siga estas prácticas recomendadas mientras planifica y prepara un despliegue de éxito.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuario | gebruikers |
siga | volg |
prácticas | practices |
planifica | plannen |
y | en |
pasos | stappen |
del | de |
de | bij |
para | voor |
ES Primera parte de la serie de webinars sobre CMDB: despliegue satisfactorio de una CMDB en cinco pasos esenciales
NL CMDB-webinarserie Deel 1 - Een succesvolle CMDB-implementatie in 5 essentiële stappen
Spanish | Dutch |
---|---|
pasos | stappen |
esenciales | essentiële |
en | in |
de | deel |
serie | een |
despliegue | - |
Showing 50 of 50 translations