Translate "detenga" to Dutch

ES Impida las solicitudes no autorizadas de productos de crédito nuevos y detenga la actividad automatizada de malware o bots.

• Impida las solicitudes
• autorizadas de productos
• crédito nuevos
• detenga la actividad
• malware

ES Crea contenido para que el público se detenga a observar.

• público se detenga

ES Brands Hatch, Inglaterra. Del 16 al 18 de julio de 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) choca con Niki Lauda (Ferrari 312T2), en primera posición, en la cima de Paddock Hill Bend causando que la carrera se detenga.

• Brands Hatch
• Inglaterra
• Clay Regazzoni
• Ferrari
• choca con Niki
• primera posición
• cima de Paddock

ES Detenga la falsificación de correos electrónicos y mejore la capacidad de entrega de los mismos

• Detenga la falsificación
• correos electrónicos
• mejore la capacidad

ES Pero no se detenga ahí. Los Dashboard Starters son solo el comienzo de la exploración de datos. Modifíquelos y personalícelos para hacer preguntas adicionales sobre la vasta cantidad de datos valiosos recopilados por Marketo.

• detenga ahí
• Modifíquelos

ES No dejes que un Mac lento te detenga. Aceléralo con MacKeeper.

• lento te detenga

ES Es posible configurar el vehículo para que detenga autónomamente la carga a un cierto nivel. Esta función se configura desde la pantalla

• cierto nivel
• función se configura
• pantalla

ES ¡Hay todo tipo de tweets sobre usuarios que se sorprenden de que su jefe se detenga en su Houseparty mientras estaban en el baño! Puede cambiar esto en la configuración de Houseparty.

• tipo de tweets
• jefe se detenga
• Houseparty mientras estaban
• baño

ES Los delincuentes pueden apoderarse de su marca! Detenga los ataques con DMARC Analyzer!

• delincuentes pueden apoderarse
• marca
• Detenga los ataques
• DMARC Analyzer

ES Eso puede significar que tocarás accidentalmente y obtendrás una acción, como que la música se detenga, cuando solo estés tratando de ponerte los auriculares o ajustarlos

• Eso puede significar
• tocarás accidentalmente
• obtendrás una acción
• música se detenga
• auriculares
• ajustarlos

ES Si bien la tecnología funciona, la incertidumbre sobre los costos de suscripción futuros podría hacer que se detenga, o es posible que desee probarla y cruzar ese puente en 2022.

• bien la tecnología
• suscripción futuros podría
• detenga
• posible que desee
• cruzar ese puente

ES Sin embargo, cuando se trata de alcance, no debes dejar que eso te detenga.

• embargo
• trata de alcance

ES Detenga a cualquiera en la calle y pídales que nombren a los pioneros de los autos eléctricos y es probable que los grandes nombres compongan la mayor...

• Detenga a cualquiera
• calle
• pídales que nombren
• eléctricos

ES En lugar de que el dron simplemente se detenga cuando detecte un obstáculo frente a él, maniobra a su alrededor mientras continúa por el mismo camino

• detecte un obstáculo
• él
• mismo camino

ES Minimiza la superficie de ataque.Bloquee el uso no autorizado de dispositivos y detenga la ejecución de aplicaciones desconocidas.

• Minimiza la superficie
• autorizado de dispositivos
• detenga la ejecución
• aplicaciones

ES El porno de latinas está lleno de latinas calientes y sexys que nunca quieren que la corrida se detenga

• porno de latinas
• lleno de latinas
• sexys que nunca
• corrida se detenga

ES La colaboración de Neato con Echo significa que puede pedirle a Alexa que le diga a su robot aspirador Botvac Connected que inicie, detenga, pause o reanude la limpieza. También vendrán más comandos en el futuro, como la programación.

• colaboración de Neato
• pedirle a Alexa
• aspirador Botvac Connected
• inicie
• detenga
• pause
• reanude la limpieza
• vendrán más comandos
• futuro

ES Esto significa que el flujo de datos se escala, por lo que en una conexión lenta obtienes menos datos y miras a una resolución más baja, sin que el video se detenga o se almacene en búfer

• escala
• conexión lenta obtienes
• baja
• video se detenga
• almacene en búfer

ES Crea contenido para que el público se detenga a observar.

• público se detenga

ES Aún así, no hay nada que lo detenga solo con usar un puerto HDMI 4K en su televisor, ya que la barra de sonido puede captar a través de la conexión eARC de todos modos, por lo que no hay una pérdida importante.

• usar un puerto
• televisor
• barra de sonido
• modos
• pérdida

ES Si bien la tecnología funciona, la incertidumbre sobre los costos de suscripción futuros podría hacer que se detenga, o es posible que desee probarla y cruzar ese puente en 2022.

• bien la tecnología
• suscripción futuros podría
• detenga
• posible que desee
• cruzar ese puente

ES El control por voz también es una opción que dice "OK, Garmin" y te permite dar órdenes verbales. Luego puede pedirle a la cámara que inicie/detenga la grabación, tome fotos y más.

• control por voz
• opción que dice
• permite dar órdenes
• Luego puede pedirle
• cámara que inicie
• detenga la grabación
• tome fotos

ES Cuando se trata de navegación, conectividad, ejecución de aplicaciones y juegos, no hay nada que te detenga

• trata de navegación
• conectividad
• ejecución de aplicaciones
• juegos

ES Impida las solicitudes no autorizadas de productos de crédito nuevos y detenga la actividad automatizada de malware o bots.

• Impida las solicitudes
• autorizadas de productos
• crédito nuevos
• detenga la actividad
• malware

ES Pero no dejes que su aspecto te detenga; después de todo, no lo tendrá dentro de su hogar.

• detenga

ES Los delincuentes pueden apoderarse de su marca! Detenga los ataques con DMARC Analyzer!

• delincuentes pueden apoderarse
• marca
• Detenga los ataques
• DMARC Analyzer

ES En un mar de imágenes fijas, el vídeo puede ayudar a captar más la atención. Cuando hay movimiento, existe la oportunidad de hacer que alguien se detenga y se fije en ese dinamismo que, por lo general, busca atraer el foco de atención.

• mar de imágenes
• vídeo puede ayudar
• movimiento
• existe la oportunidad
• alguien se detenga
• fije en ese

ES Detecte y detenga diversas formas de spyware diseñadas para espiar y explotar sus datos con fines económicos.

• Detecte
• detenga diversas formas
• fines

ES ¡Hay todo tipo de tweets sobre usuarios que se sorprenden de que su jefe se detenga en su Houseparty mientras estaban en el baño! Puede cambiar esto en la configuración de Houseparty.

• tipo de tweets
• jefe se detenga
• Houseparty mientras estaban
• baño

ES Acercarse a una parte de la foto cuando otros sólo pueden ver la parte más amplia es una forma estupenda de hacer que la gente se detenga y eche un vistazo

• gente se detenga
• eche un vistazo

ES Detenga la falsificación de correos electrónicos y mejore la capacidad de entrega de los mismos

• Detenga la falsificación
• correos electrónicos
• mejore la capacidad

ES Detenga el abuso de dominios de una vez por todas con su propio generador de registros DMARC.

• Detenga el abuso

ES Detenga a cualquiera en la calle y pídales que nombren a los pioneros de los autos eléctricos y es probable que los grandes nombres compongan la mayor...

• Detenga a cualquiera
• calle
• pídales que nombren
• eléctricos

ES Es posible que se le pida que realice el proceso de pago de las tiendas en línea, pero la mayoría de las veces los escenarios le pedirán que se detenga antes de hacer clic en el botón de envío final

• pida que realice
• proceso de pago
• tiendas en línea
• escenarios le pedirán
• envío final