Hire a translator I am translator

Translate "domicilio" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "domicilio" from Spanish to Dutch

Translations of domicilio

"domicilio" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

domicilio aan adres als bij de die een en het in in de is of om op te tot van van de van een voor zijn

Translation of Spanish to Dutch of domicilio

Spanish
Dutch

ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

Spanish Dutch
revisado beoordeeld
manual handmatig
aprobado goedgekeurd
rover rover
cuidadores oppassers
equipo team
ofrecen aanbieden
y en
también ook
general algemene
el de
sido is
cada elke

ES ¿Prefiere tu gato quedarse en su propio territorio? Prueba visitas a domicilio o cuidado a domicilio, y el cuidador irá a tu casa.

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

Spanish Dutch
prueba probeer
en in
o of
el de
quedarse zijn
a naar
casa huis
y dan

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

Spanish Dutch
eliges kiest
ambiente omgeving
o of
en in
amor liefde
y en
el krijgt
gato kat

ES ¿Vas a estar fuera? Es muy fácil reservar con un cuidador 5 estrellas para que se ocupe de tu perro y de tu casa. El cuidado a domicilio es estupendo para:

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
estrellas sterren
perro hond
es is
estupendo geweldig
y en
el de
casa huis

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

Spanish Dutch
reserva boek
perro hond
dará geeft
mejor beste
y en
amigo vriend

ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. Los cuidadores que ofrecen visitas a domicilio también han realizado una comprobación general de antecedentes.

NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.

Spanish Dutch
revisado beoordeeld
manual handmatig
aprobado goedgekeurd
rover rover
cuidadores oppassers
ofrecen aanbieden
general algemeen
equipo team
y en
también ook
el de
sido is
cada elke

ES Los dueños de mascotas pueden recibir informes Rover con mapas por GPS de los paseos, fotos y mucho más durante sus reservas de paseos, visitas a domicilio y guardería de día.

NL Baasjes kunnen Rover-rapporten krijgen met GPS-kaarten van wandelingen, foto-updates en meer bij het boeken van wandelingen, huisbezoeken en hondendagopvang.

Spanish Dutch
informes rapporten
rover rover
mapas kaarten
gps gps
paseos wandelingen
fotos foto
reservas boeken
y en
más meer
a bij
pueden kunnen

ES Visitas a domicilio: ¿Estás buscando a alguien que se pase por tu casa para darle de comer a tu gato y jugar con él?

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

Spanish Dutch
buscando zoek
comer eten
jugar spelen
y en
estás je
alguien iemand
casa thuis
gato kat
a bij
darle geven

ES Yale Smart Delivery Box quiere ser la solución segura de entrega a domicilio que ha estado esperando

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

Spanish Dutch
smart smart
box box
segura veilige
delivery delivery
la de
quiere wil
estado zijn
de waar

ES Información razonablemente suficiente para permitirnos contactar con usted, que incluye su nombre, domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico.

NL Informatie die redelijkerwijs voldoende is om ons in staat stellen om contact met u op te nemen, met gebruik van uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres.

Spanish Dutch
razonablemente redelijkerwijs
electrónico e
información informatie
correo mailadres
y en
contactar contact
usted u
teléfono telefoonnummer
dirección adres
nombre naam

ES Reciba comida a domicilio (de pago) en sus restaurantes locales favoritos y acceda a más de 110.000 menús en más de 800 ciudades de EE. UU.

NL Laat eten bezorgen (tegen betaling) bij je favoriete lokale restaurants en krijg toegang tot meer dan 110.000 menus in meer dan 800 steden in de VS.

Spanish Dutch
pago betaling
favoritos favoriete
ciudades steden
restaurantes restaurants
locales lokale
comida eten
en in
y en
a bij
acceda toegang tot

ES es una empresa francesa de cuidados personales con sede en Clichy (Hauts-de-Seine) y domicilio social en París

NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs

Spanish Dutch
sede hoofdkantoor
parís parijs
es is
en in
y en
empresa bedrijf
personales de

ES Para funcionar correctamente, muchas cuentas de Internet nos exigen introducir datos personales, como el nombre completo, el domicilio, el número de teléfono y el número de su tarjeta de crédito.

NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuis­adres, telefoon­nummer en credit­card­nummer.

Spanish Dutch
cuentas accounts
internet internet
datos gegevens
completo volledige
teléfono telefoon
crédito credit
y en
tarjeta card
personales persoonlijke
domicilio adres
muchas veel

ES Muchos servicios en línea exigen a los usuarios introducir datos personales, como su nombre completo, su domicilio y el número de su tarjeta de crédito

NL Bij veel onlinediensten moeten gebruikers persoonlijke gegevens invullen, zoals bijvoorbeeld: volledige naam, het thuisadres en het creditcardnummer

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
datos gegevens
nombre naam
y en
personales persoonlijke
a bij
muchos veel
completo volledige

ES 14.2 El lugar de jurisdicción exclusivo para todas las controversias que surjan de esta relación contractual es el domicilio social de rankingCoach en Alemania.

NL 14.2. De exclusieve plaats in het geval van alle juridische geschillen die voortvloeien uit deze contractuele relatie is de vestigingsplaats van rankingCoach in Duitsland.

Spanish Dutch
lugar plaats
exclusivo exclusieve
relación relatie
contractual contractuele
rankingcoach rankingcoach
es is
en in
alemania duitsland
el de

ES 14.3 El lugar de cumplimiento es el domicilio social de rankingCoach en Alemania.

NL 14.3. Plaats van uitvoering is het geregistreerd kantoor van rankingCoach in Duitsland.

Spanish Dutch
lugar plaats
rankingcoach rankingcoach
alemania duitsland
cumplimiento uitvoering
es is
en in
de van

ES Buena suerte tratando de resistir el atractivo siempre presente de la comida a domicilio ahora, una lucha en la que todos podemos compartir.

NL Veel succes met het weerstaan van de altijd aanwezige verleiding van bezorgmaaltijden - een strijd waar we allemaal in kunnen delen.

Spanish Dutch
suerte succes
lucha strijd
compartir delen
en in
siempre altijd
a kunnen

ES Estos clientes también podrán solicitar productos para entrega a domicilio escaneando un código QR en su teléfono, que los redirige a Amazon.

NL Deze klanten kunnen ook producten bestellen voor thuisbezorging door een QR-code op hun telefoon te scannen, die hen doorverwijst naar Amazon.

Spanish Dutch
clientes klanten
escaneando scannen
código code
qr qr
teléfono telefoon
amazon amazon
también ook
productos producten
solicitar bestellen
su hun
para voor
en te
un een

ES Póngase en contacto con el Servicio Municipal de Salud (GGD) de su domicilio en los Países Bajos y siga las medidas o consejos de las autoridades sanitarias locales

NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten

Spanish Dutch
contacto contact
siga volg
medidas maatregelen
locales lokale
consejos adviezen
o of
y en
en in
el de

ES El antiguo domicilio de mineros se ha convertido, tras una reforma completa, en un hotel sumamente elegante para estetas y aficionados a la naturaleza

NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers

Spanish Dutch
completa complete
sumamente uiterst
y en
tras na
hotel in

ES si tu domicilio se encuentra en EE. UU., Canadá o México, o ServiceNow Nederland B.V

NL Als u gevestigd bent in de VS, Canada, Mexico, ServiceNow Nederland B.V

Spanish Dutch
domicilio de
canadá canada
méxico mexico
servicenow servicenow
b b
encuentra gevestigd
tu bent
v v
en in
si als

ES  MENAINFOSEC, Inc. con domicilio social y sede principal en Delaware, Estados Unidos de América, denominado en lo sucesivo el "Procesador";

NL  MENAINFOSEC, Inc. met statutaire zetel en hoofdvestiging in Delaware, Verenigde Staten van Amerika, hierna te noemen de "Verwerker";

Spanish Dutch
sede zetel
unidos verenigde
procesador verwerker
el de
y en
en in
américa amerika
estados unidos staten

ES La Peloton Bike comienza en £ 1750 / $ 1895 para el paquete Bike Basics. Esto incluye la Peloton Bike, entrega a domicilio y una garantía de 12 meses.

NL De Peloton Bike begint bij £ 1750 / $ 1895 voor het Bike Basics-pakket. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering aan huis en 12 maanden garantie.

Spanish Dutch
comienza begint
incluye inclusief
garantía garantie
paquete pakket
entrega levering
meses maanden
y en
a bij

ES El paquete Peloton Bike + Basics cuesta £ 2295 / $ 2495. Esto incluye Peloton Bike +, entrega a domicilio y garantía.

NL Het Peloton Bike+ Basics-pakket kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief de Peloton Bike+, levering aan huis en garantie.

Spanish Dutch
cuesta kost
incluye inclusief
garantía garantie
paquete pakket
entrega levering
y en
el de
a aan

ES El paquete Peloton Bike + Essentials cuesta £ 2495 / $ 2695. Esto incluye Peloton Bike +, entrega a domicilio, garantía, un par de zapatos, un juego de contrapesos para bicicleta y una esterilla de entrenamiento reversible.

NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.

Spanish Dutch
cuesta kost
incluye omvat
garantía garantie
zapatos schoenen
bicicleta bike
reversible omkeerbare
paquete pakket
entrega levering
juego set
el de
y en
par paar

ES El responsable del tratamiento de sus datos personales es Splashtop B.V., con domicilio social en (1019 GM) Ámsterdam, Países Bajos, en Piet Heinkade 135

NL De verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens is Splashtop BV, statutair gevestigd te (1019 GM) Amsterdam, Nederland, aan de Piet Heinkade 135

Spanish Dutch
responsable verantwoordelijke
tratamiento verwerking
splashtop splashtop
datos personales persoonsgegevens
es is
en te
el de
sus uw

ES Las empresas extranjeras deben tener un domicilio social en Alemania, así como tener el foco del comercio en Xetra

NL Buitenlandse bedrijven moeten een zetel in Duitsland hebben, evenals hebben focus van de handel op Xetra

Spanish Dutch
foco focus
empresas bedrijven
comercio handel
así como evenals
deben moeten
alemania duitsland
en in
el de
un een

ES Los pedidos de localización son pedidos realizados en la tienda para productos que no están físicamente disponibles en las existencias de la tienda, con entrega en la misma tienda o en su domicilio.

NL Locate bestellingen zijn bestellingen die in de winkel worden geplaatst voor producten die niet fysiek beschikbaar zijn in de winkel, met levering in dezelfde winkel of op uw huisadres.

Spanish Dutch
pedidos bestellingen
tienda winkel
físicamente fysiek
entrega levering
o of
la de
no niet
en in
productos producten
disponibles beschikbaar

ES Piense en una dirección IP como el equivalente de la computadora de su domicilio.Por ejemplo, un dominio es similar a agregar "Inicio" en su GPS, por lo que su GPS busca su dirección de casa.

NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.

Spanish Dutch
piense denk
equivalente equivalent
computadora computer
agregar toevoegen
gps gps
es is
en in
dirección adres
ejemplo bijvoorbeeld
similar vergelijkbaar
a zodat
dominio domein

ES Las aplicaciones móviles de consumo te permiten conectarte con amigos, reservar unas vacaciones o hacer un pedido de comida a domicilio con solo unos toques o deslizamientos. Ahora también puedes trabajar con la misma facilidad desde tu teléfono.

NL Dankzij mobiele consumenten-apps kunt u met een paar tikken of swipes contact houden met vrienden, een rit regelen of eten bestellen. Gebruik nu op dezelfde manier uw telefoon om uw werk te doen.

Spanish Dutch
amigos vrienden
comida eten
aplicaciones apps
móviles mobiele
consumo gebruik
o of
teléfono telefoon
conectarte contact
puedes kunt
a om
ahora nu
tu dankzij
hacer doen
trabajar werk
pedido bestellen
desde op

ES NH Hotel Group y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se someten al de los juzgados y tribunales del domicilio del usuario para cualquier controversia que pudiera derivarse del uso del Programa

NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma

Spanish Dutch
nh nh
hotel hotel
otro ander
group group
uso gebruik
programa programma
y en
el de
usuario gebruiker

ES La plataforma ayuda a los restaurantes a gestionar los procesos relacionados con pedidos para llevar y entrega a domicilio, menús y precios, programas de fidelización del cliente, pagos online y más

NL Met Rentle kunnen bedrijven hun producten en diensten online en persoonlijk verkopen en hun productcatalogus, bestellingen en inventaris op één plek beheren

Spanish Dutch
pedidos bestellingen
online online
gestionar beheren
y en
para op
a kunnen

ES YA QUEDA MUY POCO TIEMPO PARA LAS ENTREGAS A DOMICILIO GRATUITAS

NL ER IS BIJNA GEEN TIJD MEER VOOR STANDAARDBEZORGINGEN

Spanish Dutch
tiempo tijd
para voor

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 70,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 70,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el jueves 13/01/2022 - 10,99 ?

NL Verzending met track & trace: de geschatte leverdatum is donderdag 13-1-2022 - ? 10,99

Spanish Dutch
entrega verzending
jueves donderdag
el de
a met

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 60,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 60,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 51,31 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 61,99 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 61,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 48,39 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 69,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 66,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 44,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 44,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 53,99 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 58,99 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 41,25 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 71,99 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 48,99 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 - Gratis

NL Standaard verzending met track & trace: de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - Gratis

Spanish Dutch
entrega verzending
viernes vrijdag
gratis gratis
el de
a met

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el jueves 13/01/2022 - 4,99 ?

NL Verzending met track & trace: de geschatte leverdatum is donderdag 13-1-2022 - ? 4,99

Spanish Dutch
entrega verzending
jueves donderdag
el de
a met

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 72,00 ? más para no pagar gastos de envío.

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 72,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Spanish Dutch
viernes vrijdag
gasta besteed
a om
el de
envío verzending
más nog

Showing 50 of 50 translations