Hire a translator I am translator

Translate "dragón" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dragón" from Spanish to Dutch

Translations of dragón

"dragón" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

dragón draak

Translation of Spanish to Dutch of dragón

Spanish
Dutch

ES Iwata pregunta | Entrevista Iwata pregunta: Dragon Quest IX | Iwata Pregunta - Dragon Quest IX | Nintendo

NL Iwata vraagt | Iwata vraagt-interview over Dragon Quest IX | Iwata vraagt - Dragon Quest IX | Nintendo

Spanish Dutch
pregunta vraagt
entrevista interview
nintendo nintendo

ES El actor y artista marcial Bruce Lee en el set de la película "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.

NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.

Spanish Dutch
actor acteur
bruce bruce
set set
enter enter
hong hong
kong kong
y en
película film
lee lee
en in

ES SpaceX Crew Dragon recortada contra el horizonte de la Tierra

NL SpaceX Crew Dragon afgetekend tegen de horizon van de aarde

Spanish Dutch
horizonte horizon
tierra aarde
contra van

ES El 2 de marzo de 2019, una nave espacial SpaceX Crew Dragon que llevaba un maniquí de prueba, llamado Ripley por el personaje de Sigourney Weaver en el Alien, fue trasladado a la ISS.

NL Op 2 maart 2019 werd een SpaceX Crew Dragon-ruimtevaartuig met een testpop - genaamd Ripley naar het personage van Sigourney Weaver in de Alien - naar het ISS gevlogen.

Spanish Dutch
marzo maart
llamado genaamd
personaje personage
en in
que werd

ES Soluciones de Dragon para empresas para las administraciones públicas

NL Dragon-oplossingen voor overheidsinstellingen

Spanish Dutch
soluciones oplossingen

ES Con Dragon, nunca ha sido más fácil recopilar la documentación procesable detallada que necesitan las administraciones públicas

NL Dragon maakt het voor overheidsinstellingen gemakkelijker dan ooit tevoren om gedetailleerde en bruikbare documentatie vast te leggen

Spanish Dutch
documentación documentatie
detallada gedetailleerde
más fácil gemakkelijker
las en
con tevoren

ES Obtén más información sobre Dragon Professional Group

NL Meer informatie over Dragon Professional Group

Spanish Dutch
información informatie
group group
más meer
sobre over

ES “Cuando hay un niño en custodia, tenemos que asistir a audiencias judiciales trimestrales. Con Dragon puedo dictar largas actualizaciones judiciales para los abogados en un tiempo record”.

NL “Als we een kind in jeugdbescherming hebben, moeten we elk kwartaal naar een hoorzitting van de kinderrechter. Met Dragon kan ik in recordtijd lange gerechtelijke updates dicteren voor de advocaten."

ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.

NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.

Spanish Dutch
estudiantes studenten
profesores leraren
educación onderwijs
precisión nauwkeurigheid
y en
como als
velocidad snelheid
más rápido sneller

ES Soluciones Dragon para el sector educativo

NL Dragon-oplossingen voor het onderwijs

Spanish Dutch
soluciones oplossingen
educativo onderwijs
para voor
el het

ES Soluciones Dragon para los servicios sociales

NL Dragon-oplossingen voor de maatschappelijke dienstverlening

Spanish Dutch
soluciones oplossingen
para voor
los de

ES cabeza de dragón con la boca abierta y llamas debajo 1105326 Vector en Vecteezy

NL drakenkop met open mond en vlammen eronder 1105326 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
boca mond
y en
vector vector

ES cabeza de dragón con la boca abierta y llamas debajo Vector Pro

NL drakenkop met open mond en vlammen eronder Pro Vector

Spanish Dutch
boca mond
vector vector
y en
pro pro

ES un dragón que se ve feroz y genial, vector 1905772 Vector en Vecteezy

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
dragón draak
ve uitziet
y en
vector vector
un een

ES un dragón que se ve feroz y genial, vector Vector Pro

NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector

Spanish Dutch
dragón draak
vector vector
ve uitziet
y en
pro pro
un een
genial die

ES JUEGOS DE DRAGON BALL - MiniJuegos.mx

NL DRAGON BALL-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spellen

ES DRAGON BALL Z DEVOLUTION juego gratis online en Minijuegos.mx

NL DRAGON BALL Z DEVOLUTION gratis online game op Minispelletjes.com

Spanish Dutch
z z
juego game
gratis gratis
online online
en op

ES Vídeos de Dragon Ball Fighter Z - MiniJuegos.mx

NL Video's van Dragon Ball Fighter Z - Mini Spelletjes

Spanish Dutch
de van
z z

ES Todo lo que necesitas saber sobre Dragon Age 4: fecha de lanzamiento, tráiler y más

NL Alles wat je moet weten over Dragon Age 4: Releasedatum, trailer en meer

Spanish Dutch
tráiler trailer
más meer
necesitas moet
y en
saber weten
todo lo que alles
todo je

ES Premier Access se ha utilizado en un puñado de títulos hasta ahora, incluidos Mulan, Raya and the Last Dragon, Cruella, Black Widow y Jungle Cruise

NL Premier Access is tot nu toe gebruikt voor een handvol titels, waaronder Mulan, Raya and the Last Dragon, Cruella, Black Widow en Jungle Cruise

Spanish Dutch
access access
utilizado gebruikt
puñado handvol
títulos titels
black black
premier premier
ahora nu
y en

ES Algunos objetos hechos por el hombre se ven mejor con un dron. Un ejemplo de ello es este brillante dragón.

NL Sommige door de mens gemaakte objecten kunnen het beste worden bekeken met een drone. Een voorbeeld hiervan is deze briljante draak.

Spanish Dutch
objetos objecten
dron drone
ejemplo voorbeeld
brillante briljante
dragón draak
es is
algunos sommige
mejor beste
el de
hombre een
de door
con met

ES El paseo del dragón al monte Pilatus

NL Met de Dragon Ride naar de berg Pilatus

Spanish Dutch
monte berg
pilatus pilatus
el de
al naar de

ES Se dice que hace 1900 años un terrible dragón hacía de las suyas en una enorme cueva a orillas del lago de Thun hasta la llegada de Beatus, un monje errante proveniente de Irlanda que logró expulsarlo definitivamente del lugar

NL Tot zo’n 1900 jaar geleden zou een vreselijke draak in een grote grot aan het Thunermeer actief geweest zijn

Spanish Dutch
dragón draak
enorme grote
cueva grot
en in
años jaar

ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.

NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.

Spanish Dutch
actividades activiteiten
bucear duiken
profundidad diepte
metros meter
o of
y en
hay er
agua water
en in
el op
fuera van

ES Más información sobre: Jardín "del dragón" de hierbas tóxicas y medicinales

NL Meer info over: Gif- genezings- en drakenkruidentuin

Spanish Dutch
información info
más meer
y en

ES Más información sobre: + Jardín "del dragón" de hierbas tóxicas y medicinales

NL Meer info over: + Gif- genezings- en drakenkruidentuin

Spanish Dutch
información info
más meer
y en

ES Eso sin olvidar las especies raras como la betónica densiflora (Stachys pradica), el dragón marinero de la montaña (Dracocephalum ruyschiana) y la orquídea piramidal (Anacamptis pyramidalis).

NL Je vindt er zelfs zeldzame soorten zoals andoorn (Stachys pradica), berg-drakenkop (Dracocephalum ruyschiana) en hondskruid (Anacamptis pyramidalis).

Spanish Dutch
especies soorten
raras zeldzame
montaña berg
y en
a zelfs
sin je

ES Uno de los mejores lugares en los que nos hemos alojado como familia. No dejen de preguntar si pueden dar un paseo a caballo hasta la Cueva del Dragón. ¡Es fantástico! Familyof5

NL Een van de beste plekken waar we ooit als gezin overnacht hebben. Je moet zeker vragen of je met de paarden een wandeling mag maken naar het “hol van de draak” – dat is geweldig! Familyof5

Spanish Dutch
lugares plekken
familia gezin
paseo wandeling
dragón draak
si als
es is
mejores beste
preguntar vragen
la de
hemos we

ES Noticias en otros idiomas sobre INVESCO GOLDEN DRAGON CHINA ETF - USD

NL Nieuws in andere talen op INVESCO GOLDEN DRAGON CHINA ETF - USD

Spanish Dutch
noticias nieuws
etf etf
usd usd
otros andere
idiomas talen
china china
en in

ES En agosto de 2019, se tomó esta imagen que muestra la nave SpaceX Dragon acoplada con el módulo Harmony de la ISS como parte de la misión de reabastecimiento CRS-18.

NL In augustus 2019 werd deze afbeelding gemaakt waarop het SpaceX Dragon-schip te zien was dat aanmeerde met de Harmony-module van het ISS als onderdeel van de CRS-18-bevoorradingsmissie.

Spanish Dutch
agosto augustus
nave schip
módulo module
imagen afbeelding
que werd
parte van
en in
como als

ES Soluciones de documentación de Dragon para los servicios sociales

NL Documentatie-oplossingen van Dragon voor maatschappelijk werk

Spanish Dutch
documentación documentatie
soluciones oplossingen

ES Con Dragon, los trabajadores sociales pueden aumentar la eficiencia y agilizar la introducción de datos en los sistemas SACWIS, convirtiendo su voz en texto tres veces más rápido que con el teclado.

NL Met Dragon kunnen maatschappelijk werkers efficiënter werken en gegevens sneller invoeren door gesproken woorden om te zetten in tekst - drie keer sneller dan ze kunnen typen.

Spanish Dutch
datos gegevens
teclado typen
pueden kunnen
veces keer
y en
texto tekst
el woorden
en in
más rápido sneller

ES Dragon puede ayudar a los asistentes sociales a gestionar mejor las cargas de trabajo y ayudarles con la creciente demanda de rendición de cuentas.

NL Met Dragon kunnen hulpverleners hun taken beter beheren en aan de steeds strengere controleerbaarheidseisen voldoen.

Spanish Dutch
mejor beter
gestionar beheren
la de
y en

ES Al permitirles componer, enviar y manejar los emails completamente con la voz, Dragon ofrece mejoras de productividad para que los trabajadores sociales puedan rendir más en cualquier día de trabajo.

NL Omdat ze met Dragon e-mails met hun stem kunnen opstellen, versturen en beheren, neemt de productiviteit toe zodat ze meer kunnen doen op één werkdag.

Spanish Dutch
productividad productiviteit
y en
la de
en op
a zodat

ES Las nuevas herramientas, como Dragon, pueden ayudar a las agencias a ofrecer más apoyo a los trabajadores sociales, a prestar servicios con mayor rapidez y a mejorar la satisfacción laboral para así poder retener a los empleados cualificados.

NL Dankzij programma's als Dragon kunnen bureaus hulpverleners beter ondersteunen en de dienstverlening verbeteren. Ook neemt de tevredenheid toe, zodat gekwalificeerde medewerkers langer blijven.

Spanish Dutch
satisfacción tevredenheid
agencias bureaus
y en
mejorar verbeteren
empleados medewerkers
a zodat
pueden kunnen
la de
para dankzij
como als
servicios ondersteunen

ES Dicta en cualquier momento y lugar Integra la solución independiente basada en la nube, Dragon Anywhere para dispositivos móviles iOS y Android, y dicta y edita documentos allí donde te lleve tu trabajo.

NL Dicteer altijd en overal Integreer het afzonderlijke cloudprogramma Dragon Anywhere voor mobiele Android- en iOS-apparaten en dicteer en bewerk documenten waar u ook werkt.

Spanish Dutch
integra integreer
independiente afzonderlijke
dispositivos apparaten
móviles mobiele
ios ios
android android
edita bewerk
documentos documenten
y en
para voor
en overal
tu ook
allí het

ES Con Dragon se ha reducido el tiempo que dedican los trabajadores sociales a introducir sus notas hasta en un 75 %

NL Met Dragon zijn hulpverleners tot maar liefst 75% minder tijd kwijt aan hun aantekeningen

Spanish Dutch
reducido minder
notas aantekeningen
tiempo tijd
con met
un maar
se zijn

ES Soluciones de documentación de Dragon para los servicios financieros

NL Documentatie-oplossingen van Dragon voor de financiële sector

Spanish Dutch
documentación documentatie
financieros financiële
soluciones oplossingen
los de

ES Mejora la eficiencia general gracias al reconocimiento de voz de Dragon y crea documentos financieros detallados, y todo con la voz

NL Vergroot uw efficiency met Dragon-spraakherkenning en stel gedetailleerde financiële documenten op met uw stem

Spanish Dutch
documentos documenten
financieros financiële
detallados gedetailleerde
y en

ES Completa el papeleo desde cualquier lugar con la nueva aplicación de dictado de calidad profesional Dragon Anywhere. Dicta y edita documentos con la voz desde tu dispositivo móvil.

NL Voer papierwerk overal uit met de nieuwe, hoogwaardige dicteerapp, Dragon Anywhere. Dicteer en bewerk documenten met uw stem op uw mobiele apparaat.

Spanish Dutch
papeleo papierwerk
nueva nieuwe
calidad hoogwaardige
edita bewerk
documentos documenten
dispositivo apparaat
móvil mobiele
y en

ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.

NL Sneller dan ooit documenten invullen met uw stem. Met Dragon werkt u drie keer sneller dan wanneer u typt, met een nauwkeurigheid van maar liefst 99%.

Spanish Dutch
documentación documenten
precisión nauwkeurigheid
más rápido sneller

ES Dicta notas o informes a una grabadora de voz digital cuando aún tengas la información reciente en la cabeza. Dragon transcribirá los archivos de audio a texto al instante cuando te conectes a tu ordenador.

NL Dicteer aantekeningen of rapporten aan een digitale spraakrecorder als de informatie nog vers in uw geheugen zit. Dragon transcribeert de audiobestanden meteen als u verbinding maakt met uw computer.

Spanish Dutch
notas aantekeningen
o of
informes rapporten
la de
información informatie
en in
ordenador computer
cabeza een
digital digitale

ES Los programas con licencias por volumen flexibles y la gestión central de usuarios hacen que sea sencillo implementar y gestionar Dragon en toda tu empresa.

NL Flexibele bedrijfslicentieprogramma's en centraal gebruikersbeheer maken het gemakkelijk om Dragon te implementeren en beheren in uw hele bedrijf.

Spanish Dutch
flexibles flexibele
central centraal
sencillo gemakkelijk
implementar implementeren
y en
gestionar beheren
empresa bedrijf
en in

ES Implementa y gestiona Dragon en toda tu empresa para que el impacto sea máximo

NL Dragon implementeren en beheren in uw bedrijf voor een maximale impact

Spanish Dutch
impacto impact
máximo maximale
y en
en in
empresa bedrijf
para voor
sea een

ES Habla con nosotros sobre los procesos de optimización de documentación en tu empresa con el reconocimiento de voz de Dragon.

NL Ga met ons in gesprek over het stroomlijnen van de documentatieprocessen binnen uw bedrijf met Dragon-spraakherkenning.

Spanish Dutch
optimización stroomlijnen
el de
en in
empresa bedrijf
habla gesprek
de over

ES Empieza hoy mismo con Dragon Professional

NL Aan de slag met Dragon Professional

Spanish Dutch
con met

ES Dragon, el software de reconocimiento de voz n.º 1 | Nuance ES

NL Dragon - 's werelds beste spraakherkenningssoftware | Nuance NL

Spanish Dutch
nuance nuance

ES Encuentre una solución para la empresa de Dragon

NL Vind een Dragon-oplossing voor bedrijven

Spanish Dutch
encuentre vind
solución oplossing
empresa bedrijven

ES Todas las ventajas del software de reconocimiento de voz Dragon, diseñado para su implementación en todo el negocio

NL Alle voordelen van Dragon-spraakherkenningssoftware, speciaal ontwikkeld voor implementatie in het hele bedrijf

Spanish Dutch
diseñado ontwikkeld
implementación implementatie
negocio bedrijf
ventajas voordelen
en in

ES Hay un Dragon para todo el mundo que quiera ser más productivo

NL Er is een Dragon-oplossing voor iedereen die productiever wil werken

Spanish Dutch
para voor
un een
hay er
quiera wil

Showing 50 of 50 translations