ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
Translate "implementar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "implementar" from Spanish to Dutch
Translations of implementar
"implementar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Spanish to Dutch of implementar
Spanish
Dutch
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| funcionalidad | functionaliteit |
| requerida | vereiste |
| implementar | inzetten |
| nuevos | nieuwe |
| dispositivos | apparaten |
| mantener | behouden |
| control | controle |
| y | en |
| rápidamente | snel |
| en | op |
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| funcionalidad | functionaliteit |
| requerida | vereiste |
| implementar | inzetten |
| nuevos | nieuwe |
| dispositivos | apparaten |
| mantener | behouden |
| control | controle |
| y | en |
| rápidamente | snel |
| en | op |
ES Para arreglar el permerror SPF (error permanente del SPF) de sus correos electrónicos, necesita implementar una solución de aplanamiento SPF. Al implementar una herramienta de aplanamiento SPF automático, experimentará los siguientes beneficios:
NL Om SPF Permerror (SPF permanente fout) voor uw e-mails op te lossen, moet u een SPF flattening oplossing inzetten. Als u een automatische SPF flattening tool implementeert, ervaart u de volgende voordelen:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| error | fout |
| permanente | permanente |
| electrónicos | e |
| solución | oplossing |
| automático | automatische |
| beneficios | voordelen |
| necesita | moet |
| implementar | - |
| herramienta | tool |
| siguientes | een |
| el | de |
| correos | mails |
| sus | uw |
ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| javascript | javascript |
| c | c |
| escrito | geschreven |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| cloudflare | cloudflare |
| a | bij |
| implementar | implementeren |
ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| implementar | implementeren |
| ampliar | uitbreiden |
| marco | framework |
| escala | schaal |
| incluidos | inclusief |
| marcos | frameworks |
| híbridos | hybride |
| personalizados | aangepaste |
| y | en |
| la | het |
ES Aprende a desarrollar, implementar y gestionar aplicaciones con Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gestionar | beheert |
| aplicaciones | applicaties |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| y | en |
| con | met |
ES Cada implementación de los productos de Atlassian es única, por lo que ofrecemos un abanico de servicios para diseñar, implementar y optimizar soluciones de forma escalable.
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| optimizar | optimaliseren |
| es | is |
| soluciones | oplossingen |
| implementación | implementatie |
| diseñar | ontwerpen |
| ofrecemos | bieden |
| servicios | services |
| y | en |
| cada | elke |
| implementar | - |
ES Confiable, escalable y fácil de implementar
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| confiable | betrouwbaar |
| escalable | schaalbaar |
| fácil | eenvoudig |
| implementar | implementeren |
| y | en |
ES Esto le permite implementar aplicaciones altamente disponibles y escalables horizontalmente escalables fácilmente
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | inzetten |
| aplicaciones | applicaties |
| disponibles | beschikbaar |
| y | en |
| escalables | schaalbare |
| horizontalmente | horizontaal |
| fácilmente | eenvoudig |
ES La Superliga anunció que regresará a los terrenos de juego tras llegar a un acuerdo con el Gobierno para implementar las medidas de seguridad necesarias.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | - |
| acuerdo | contract |
| a | bij |
ES Las habilidades de la IA de Freddy son rápidas de implementar, fáciles de usar y altamente personalizables y le permiten establecer unas interacciones con sus clientes proactivas y basadas en sus intenciones, desde el primer momento.
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| habilidades | vaardigheden |
| personalizables | aanpasbaar |
| proactivas | proactieve |
| clientes | klant |
| y | en |
| implementar | - |
| usar | gebruiken |
| en | te |
| de | bij |
| fáciles | snel |
| unas | een |
| con | met |
ES Además buscábamos una solución que fuera lo suficientemente simple de implementar y usar
NL Daarnaast waren we op zoek naar een oplossing die eenvoudig te implementeren en gebruiken was
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| solución | oplossing |
| usar | gebruiken |
| implementar | implementeren |
| y | en |
| que | daarnaast |
| además | te |
ES Fácil de implementar con documentación y capacitación completas
NL Eenvoudige implementatie met uitgebreide documentatie en training
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudige |
| documentación | documentatie |
| capacitación | training |
| y | en |
ES OneSpan puede ayudar a implementar autenticación de múltiples factores con la solución Authentication Server
NL OneSpan helpt u bij het implementeren van multifactor-authenticatie met onze Authentication Server-oplossing
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ayudar | helpt |
| solución | oplossing |
| server | server |
| autenticación | authenticatie |
| a | bij |
| implementar | - |
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| perfeccionar | verfijnen |
| nuevas | nieuwe |
| entornos | omgevingen |
| complejos | complexe |
| ti | it |
| tecnologías | technologieën |
| deben | kunnen |
| estrategias | strategieën |
| de | en |
| implementar | - |
| en | in |
ES OneSpan puede ayudarlo a implementar controles de mitigación de riesgos como tokenización, cifrado para almacenamiento y transmisión de datos y reacciones antimalware.
NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ayudarlo | helpen |
| controles | controles |
| almacenamiento | opslag |
| transmisión | overdracht |
| datos | gegevens |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| implementar | - |
| cifrado | versleuteling |
ES Otra forma en que la nube está afectando a la AMF es a través del alojamiento en la nube de las soluciones de AMF, que suelen ser más rentables de implementar, menos complejas de administrar y más flexibles que las soluciones locales
NL Een andere manier waarop de cloud van invloed is op MFA is via cloudhosting van MFA-oplossingen, die doorgaans kosteneffectiever te implementeren, minder complex te beheren en flexibeler zijn dan on-premise oplossingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nube | cloud |
| afectando | invloed |
| soluciones | oplossingen |
| suelen | doorgaans |
| menos | minder |
| complejas | complex |
| administrar | beheren |
| es | is |
| forma | manier |
| la | de |
| y | en |
| en | te |
| implementar | - |
| que | andere |
ES Fácil de implementar y administrar
NL Gemakkelijk te implementeren en te beheren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| implementar | implementeren |
| administrar | beheren |
| y | en |
ES ¿Listo para implementar ONLYOFFICE? Ponte en contacto con nosotros para discutir los términos
NL Klaar om ONLYOFFICE te implementeren? Neem contact met ons op om de voorwaarden te bespreken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| listo | klaar |
| contacto | contact |
| discutir | bespreken |
| términos | voorwaarden |
| los | de |
| en | te |
| ponte | op |
| implementar | implementeren |
ES ONLYOFFICE se puede implementar localmente como una solución de nube privada o híbrida, por lo que tus documentos permanecen siempre dentro de tu infraestructura y no se traspasan a nubes públicas.
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | - |
| híbrida | hybride |
| documentos | documenten |
| infraestructura | infrastructuur |
| públicas | openbare |
| o | of |
| que | blijven |
| puede | kan |
| tus | uw |
| siempre | altijd |
| como | als |
| privada | private |
| no | geen |
| a | binnen |
ES La API de ONLYOFFICE permite a los departamentos de TI implementar controles adicionales para bloquear actividades de riesgo con datos confidenciales.
NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| permite | in staat |
| departamentos | afdelingen |
| ti | it |
| controles | controles |
| bloquear | blokkeren |
| actividades | activiteiten |
| datos | gegevens |
| a | om |
| adicionales | extra |
| implementar | - |
| los | in |
ES Si quieres implementar ONLYOFFICE en tu servidor y almacenar tus documentos y proyectos localmente, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas.
NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| almacenar | opslaan |
| documentos | documenten |
| proyectos | projecten |
| localmente | lokaal |
| contacto | contact |
| quieres | wilt |
| y | en |
| si | als |
| implementar | implementeren |
| nuestro | ons |
ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| detener | stoppen |
| electrónicos | e |
| y | en |
| correos | mails |
| datos | gegevens |
| implementar | - |
ES La plataforma de Tableau es fácil de implementar, adaptar y supervisar
NL Het Tableau-platform is gemakkelijk te gebruiken, op te schalen en te monitoren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| tableau | tableau |
| fácil | gemakkelijk |
| supervisar | monitoren |
| es | is |
| implementar | - |
| y | en |
ES Descubra nuevas herramientas que lo ayudarán a implementar, brindar soporte y adaptar el análisis de Tableau en toda la organización.
NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| análisis | analyse |
| tableau | tableau |
| herramientas | tools |
| organización | organisatie |
| y | en |
| en | binnen |
| implementar | - |
| ayudar | ondersteunen |
ES Esta serie de correos electrónicos de re-engagement ha resultado fructífera para Zillow, ya que ha conseguido un aumento del 161 % en las tasas de apertura en el primer trimestre de 2017 después de implementar la solución de Iterable.
NL Deze serie van e-mails om hernieuwd contact te leggen heeft zijn vruchten afgeworpen voor Zillow met een stijging van 161% in open rates in het eerste kwartaal van 2017 na het implementeren van de oplossing van Iterable.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| electrónicos | e |
| aumento | stijging |
| trimestre | kwartaal |
| iterable | iterable |
| solución | oplossing |
| correos | mails |
| después | na |
| implementar | - |
| serie | serie |
| en | in |
ES Antes de implementar Iterable, los marketers de 99designs tenían problemas para usar su antigua herramienta de marketing, ya que no era fácil de usar para los marketers y exigía una constante asistencia por parte de los ingenieros
NL Voordat ze Iterable implementeerden, worstelden de marketeers van 99designs met een verouderde marketingtool die niet ideaal werkte voor marketeers en waarvoor uitgebreide technische ondersteuning nodig was
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| iterable | iterable |
| no | niet |
| era | was |
| y | en |
| antes de | voordat |
| los | de |
| asistencia | ondersteuning |
| parte | van |
ES Adam ha creado un equipo con una sólida cultura de ingeniería y trabaja en colaboración con el director ejecutivo para implementar la visión del equipo de producto.
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adam | adam |
| sólida | sterke |
| cultura | cultuur |
| ingeniería | technische |
| trabaja | werkt |
| visión | visie |
| creado | opgebouwd |
| en | te |
| a | om |
| y | en |
| director | directeur |
| equipo | team |
| implementar | implementeren |
ES La herramienta CI/CD integrada de Bitbucket que le permite crear y probar de forma automática, además de implementar con confianza.
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cd | cd |
| integrada | geïntegreerde |
| bitbucket | bitbucket |
| permite | in staat |
| confianza | vertrouwen |
| herramienta | tool |
| la | de |
| y | en |
| automática | automatisch |
| crear | bouwen |
| implementar | - |
ES La clave aquí es la insistencia de Apple en implementar solo una pantalla OLED con tecnología LTPO.
NL De sleutel hier is het aandringen van Apple om alleen een OLED-scherm met LTPO-technologie te implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clave | sleutel |
| apple | apple |
| pantalla | scherm |
| tecnología | technologie |
| es | is |
| en | te |
| oled | oled |
| a | om |
| la | de |
| aquí | hier |
| solo | alleen |
| implementar | - |
ES Prepara tus productos y aplicaciones y haz pruebas y experimentos con ellos antes de implementar cambios en el entorno de producción en directo.
NL Bereid producten en apps voor, test ze en experimenteer ermee voordat je wijzigingen aanbrengt aan je live productieomgeving.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pruebas | test |
| cambios | wijzigingen |
| directo | live |
| aplicaciones | apps |
| y | en |
| productos | producten |
| antes de | voordat |
| tus | je |
ES Disfruta de todas las ventajas de implementar Atlassian en la nube y satisface las necesidades de tus equipos de seguridad y cumplimiento de normativas.
NL Ontvang alle voordelen van het implementeren van Atlassian in de cloud en voldoe aan alle wensen van je beveiligings- en complianceteams.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | implementeren |
| atlassian | atlassian |
| nube | cloud |
| ventajas | voordelen |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| necesidades | wensen |
| tus | je |
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| lugar | plek |
| colaborar | samenwerken |
| código | code |
| concepto | concept |
| nube | cloud |
| pruebas | tests |
| automatizadas | geautomatiseerde |
| implementar | implementeren |
| en | aan |
| equipo | team |
| e | en |
| pueda | kan |
| total | je |
| hasta | tot |
ES ¿Por qué implementar el aprovisionamiento y el desaprovisionamiento de usuarios?
NL Waarom zou ik gebruikersregistratie en -deregistratie implementeren?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | implementeren |
| y | en |
ES Bitbucket Cloud se aloja en los servidores de Atlassian y se accede a ellos mediante una URL. Bitbucket Cloud tiene una herramienta exclusiva integrada de CI/CD, Pipelines, con la que puedes compilar, evaluar e implementar directamente desde Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| integrada | ingebouwde |
| cd | cd |
| evaluar | testen |
| directamente | rechtstreeks |
| herramienta | tool |
| la | de |
| en | op |
| servidores | servers |
| y | en |
| implementar | - |
| exclusiva | exclusieve |
ES Con Access, los administradores pueden implementar y gestionar fácilmente la autenticación, la seguridad y las políticas de gestión de usuarios en todos los productos de Atlassian Cloud que se utilizan en la organización
NL Met Access kunnen beheerders eenvoudig authenticatie, beveiliging en beleid voor gebruikersbeheer implementeren en beheren voor alle Atlassian cloud-producten die binnen hun organisatie gebruikt worden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| access | access |
| administradores | beheerders |
| fácilmente | eenvoudig |
| autenticación | authenticatie |
| seguridad | beveiliging |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| pueden | kunnen |
| políticas | beleid |
| productos | producten |
| organización | organisatie |
| y | en |
| gestionar | beheren |
| en | binnen |
| implementar | - |
ES Bitbucket Pipelines es un servicio de CI/CD integrado en Bitbucket. Con él puedes compilar, evaluar e incluso implementar tu código automáticamente de acuerdo con un archivo de configuración en tu repositorio.
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cd | cd |
| automáticamente | automatisch |
| repositorio | repository |
| es | is |
| código | code |
| evaluar | testen |
| de | en |
| servicio | service |
| integrado | geïntegreerde |
| en | in |
| incluso | zelfs |
| implementar | - |
| un | een |
ES Implementar una sola instalación de Bamboo en un entorno de producción en un servidor
NL Implementeer één installatie van Bamboo in een productieomgeving op één server
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | implementeer |
| instalación | installatie |
| servidor | server |
| en | in |
ES Es posible que haya notado que después de implementar algunos de los métodos de ahorro de almacenamiento en esta guía, el almacenamiento de su iPhone no parece reflejar lo que cree que debería ser.
NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| métodos | methoden |
| almacenamiento | opslag |
| guía | handleiding |
| iphone | iphone |
| parece | lijkt |
| reflejar | weerspiegelen |
| cree | denkt |
| es | is |
| el | de |
| no | niet |
| después | na |
| implementar | - |
| en | in |
| su | zou |
| debería | zou moeten |
ES Si encuentra que el almacenamiento de su iPhone se mantiene a merced de sus fotos de vacaciones, estos son algunos pasos que puede implementar para aumentar el almacenamiento en su iPhone al reducir la cantidad de almacenamiento dedicado a las fotos:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fotos | fotos |
| vacaciones | vakantie |
| aumentar | vergroten |
| reducir | verminderen |
| encuentra | is |
| almacenamiento | opslag |
| puede | kunt |
| si | als |
| pasos | stappen |
| su | wordt |
| sus | uw |
| implementar | - |
| en | te |
| a | om |
| de | door |
| algunos | enkele |
ES Para cada cuenta de iCloud, los primeros 5 GB de almacenamiento de iCloud son gratuitos, pero es probable que tenga más de 5 GB de fotos almacenadas en su iPhone, lo que significa que deberá pagar para implementar este paso
NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuenta | account |
| probable | waarschijnlijk |
| fotos | fotos |
| iphone | iphone |
| pagar | betalen |
| paso | stap |
| icloud | icloud |
| almacenamiento | opslag |
| deberá | moet |
| almacenadas | opgeslagen |
| almacenamiento de icloud | icloud-opslag |
| es | is |
| en | te |
| implementar | - |
| primeros | de |
| pero | maar |
ES Arregla problemas canónicos Detecta las canonizaciones erróneas y descubre dónde y cómo implementar tus etiquetas. Crea una estructura clara de tu web sin duplicados.
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| problemas | kwesties |
| etiquetas | tags |
| estructura | structuur |
| clara | duidelijke |
| web | website |
| duplicados | duplicaten |
| descubre | ontdek |
| y | en |
| cómo | hoe |
| implementar | implementeren |
| sin | u |
ES Proporcionar las mejores soluciones de SEO La herramienta ofrece a los consultores de SEO la más amplia lista de cambios recomendados para implementar en sus sitios web con el fin de mejorar su rendimiento y aumentar las clasificaciones de SEO
NL De beste SEO-oplossingen bieden De tool geeft SEO consultants de breedste lijst van veranderingen die worden aanbevolen om te implementeren op uw websites om hun prestaties te verbeteren en hun SEO-ranglijst te verhogen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| seo | seo |
| consultores | consultants |
| cambios | veranderingen |
| recomendados | aanbevolen |
| rendimiento | prestaties |
| herramienta | tool |
| mejorar | verbeteren |
| mejores | beste |
| a | om |
| y | en |
| aumentar | verhogen |
| sitios | websites |
| proporcionar | bieden |
| implementar | - |
| en | te |
| fin | van |
| lista | lijst |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Implementar una buena estrategia para los enlaces internos es una de las formas más efectivas y primarias de maximizar su SEO
NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| implementar | implementeren |
| buena | goede |
| estrategia | strategie |
| formas | manieren |
| efectivas | effectieve |
| maximizar | maximaliseren |
| seo | seo |
| es | is |
| y | en |
| enlaces | links |
| internos | interne |
| más | de |
ES Los informes de MeisterTask y su información sobre productividad, volúmenes de trabajo y muchos aspectos más te brindan una sinopsis clara del estado de tu proyecto y te ayudan a implementar las medidas necesarias en el momento más oportuno.
NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| productividad | productiviteit |
| brindan | bieden |
| clara | duidelijk |
| ayudan | helpen |
| informes | rapporten |
| y | en |
| el | de |
| implementar | - |
| medidas | actie |
| información | inzichten |
| en | in |
ES OneSpan colabora con empresas digitales y de servicios líderes para recomendar, implementar, integrar y gestionar soluciones y servicios de plataforma TID de OneSPan como componente central de servicios de marca de nuestros socios.
NL OneSpan werkt samen met toonaangevende digitale en servicebedrijven om de diensten en oplossingen van het OneSpan TID-platform te adviseren, implementeren, integreren en beheren als een centraal onderdeel van de branded services van onze partners.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| colabora | werkt samen |
| digitales | digitale |
| integrar | integreren |
| componente | onderdeel |
| central | centraal |
| socios | partners |
| gestionar | beheren |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
| plataforma | platform |
| implementar | - |
| servicios | diensten |
| como | als |
| marca | om |
ES La autenticación inteligente adaptativa es una solución en la nube poderosa pero fácil de implementar que ayuda a la conformidad acelerada de reglamentaciones como PSD2
NL Intelligente adaptieve authenticatie is een krachtige, maar eenvoudig te implementeren cloudoplossing waarmee snel aan voorschriften zoals PSD2 kan worden voldaan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| inteligente | intelligente |
| implementar | implementeren |
| es | is |
| en | te |
| pero | maar |
| fácil | eenvoudig |
| poderosa | krachtige |
| como | waarmee |
ES La orquestación de autenticación garantiza que los administradores de seguridad puedan implementar cambios rápidamente de una modalidad a otra sin cambiar la aplicación de banca móvil.
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| rápidamente | snel |
| banca | bankieren |
| móvil | mobiel |
| la | de |
| cambios | wijzigingen |
| aplicación | app |
| sin | zonder |
| implementar | - |
| de | door |
ES OneSpan puede ayudarle a implementar rápida y fácilmente una solución para proteger sus activos y datos corporativos
NL OneSpan kan u helpen snel en gemakkelijk een oplossing te implementeren om uw bedrijfsmiddelen en gegevens te beschermen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puede | kan |
| ayudarle | helpen |
| implementar | implementeren |
| solución | oplossing |
| proteger | beschermen |
| y | en |
| datos | gegevens |
| fácilmente | gemakkelijk |
| rápida | snel |
| a | om |
| sus | uw |
ES Simplifica la administración de usuarios y autenticadores a través de una única interfaz API estándar que le permite implementar las funciones de administración directamente en las aplicaciones existentes.
NL Zorgt voor een eenvoudiger beheer van gebruikers en authenticators via één standaard API-interface waarmee u de beheerfuncties rechtstreeks in bestaande toepassingen kunt implementeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| autenticadores | authenticators |
| estándar | standaard |
| directamente | rechtstreeks |
| interfaz | interface |
| api | api |
| la | de |
| administración | beheer |
| en | in |
| y | en |
| implementar | - |
| aplicaciones | toepassingen |
| existentes | bestaande |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
implementar cambios implementar funciones implementar directamente incluso implementar implementar implementar nuevas tecnologías desarrolladores implementar implementar atlassian implementar tecnologías implementar controles pueda implementar implementar conjuntos específicos implementar aplicaciones implementar chatbots implementar planes como implementar prácticas implementar procesos implementar rápidamente implementar flujos implementar imágenes permiten implementar permite implementar implementar soluciones implementar campañas implementar fácilmente podrá implementar implementar estrategias implementar tus implementar diferentes niveles implementar código permite implementar código implementar microservicios implementar según implementar modelos podrán implementar implementar spf implementar proyectos implementar comprobaciones puedes implementar implementar recursos puedan implementar organizaciones implementar políticas posible implementar implementar operaciones cómo implementar puedan implementar cambios que implementar implementar algunos implementar iso poder implementar
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese