Hire a translator I am translator

Translate "presione" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "presione" from Spanish to Dutch

Translations of presione

"presione" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

presione app de knop druk druk op enter kies klik knop typ het

Translation of Spanish to Dutch of presione

Spanish
Dutch

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presione ⊞ Win + R y la ventana Ejecutar debería aparecer. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Comience un viaje compatible en Peloton> Sujete su Apple Watch en la parte superior de la pantalla junto a la cámara> Presione Conectar en su Apple Watch> Presione Iniciar en su pantalla Peloton.

NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.

Spanish Dutch
compatible compatibele
apple apple
pantalla scherm
conectar connect
la de
en op
cámara camera
watch watch
a bij
presione druk op
iniciar start

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

Spanish Dutch
iniciar starten
requerido vereiste
nginx nginx
completado voltooid
mensaje bericht
y en
instalación installatie
enter enter
para que zodat
presione druk op
instalará installeert
un een
el archivo archief
aparecer verschijnen

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presione ⊞ Win + R y la ventana Ejecutar debería aparecer. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.

Spanish Dutch
ahora nu
y en
guardar op te slaan
el op
archivo bestand
presione druk op

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

Spanish Dutch
iniciar starten
requerido vereiste
nginx nginx
completado voltooid
mensaje bericht
y en
instalación installatie
enter enter
para que zodat
presione druk op
instalará installeert
un een
el archivo archief
aparecer verschijnen

ES Haga click y presione Ctr + C para copiar

NL Klik op Ctrl + C om te kopiëren

Spanish Dutch
c c
copiar kopiëren
para op
presione klik

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Spanish Dutch
alternativamente alternatief
presione klik
pestaña tabblad
es is
fácil eenvoudig
también ook
de en
vista previa voorbeeld
sin zonder
como als
a om
luego vervolgens

ES Paso 3. Si su archivo está aquí, felicidades: haga clic en el archivo, presione Recover en la parte inferior derecha de la pantalla y listo. Si no, sigue leyendo.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

Spanish Dutch
felicidades gefeliciteerd
pantalla scherm
listo klaar
paso stap
aquí hier
archivo bestand
y en
no niet
si als
está is
en in
el op
clic klik

ES Para la versión de iTunes de Microsoft Store, puede hacer esto: ⊞ Win + R y debería aparecer la ventana Ejecutar. Ingrese %HOMEPATH%\Apple\MobileSync y presione ⏎ Enter .

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ES Paso 5: Presione ENTER para la pregunta del nombre de host FQDN.

NL Stap 5: Druk op ENTER voor de FQDN Hostname-vraag.

Spanish Dutch
paso stap
enter enter
pregunta vraag
la de
presione druk op
nombre voor

ES NOTA: No hay una contraseña de root de forma predeterminada, presione Ingrese cuando se le pregunta.

NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.

Spanish Dutch
contraseña wachtwoord
root root
predeterminada standaard
nota opmerking
ingrese enter
presione druk op
hay er

ES Escriba la palabra, 'Sí', luego presione ENTER para confirmar

NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen

Spanish Dutch
presione druk
enter enter
confirmar bevestigen
escriba en
palabra woord
la het
luego vervolgens
para op

ES Luego presione CTRL-X, Y, ingrese para guardar y salir de Nano.

NL Druk vervolgens op CTRL-X, Y, voer u in om Nano op te slaan en af te sluiten.

Spanish Dutch
presione druk
guardar op te slaan
nano nano
y en
salir af
luego vervolgens

ES En "Configuración", haga clic en el icono del engranaje en la parte inferior izquierda y presione "Exportar vCard ..."

NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."

Spanish Dutch
configuración instellingen
exportar export
y en
en in
el op
presione druk op
la het
clic klik

ES Luego presione el botón "Inicio" y comenzará a recuperar su código de restricciones de tiempo de pantalla.

NL Druk vervolgens op de "Start" -knop en het zal beginnen met het herstellen van uw restrictietijd voor de schermtijd.

Spanish Dutch
recuperar herstellen
botón knop
comenzar beginnen
inicio start
presione druk
y en
el de

ES Eso es fácil de solucionar: diríjase a iTunes, marque la casilla "Encriptar esta copia de seguridad" y luego presione "Hacer copia de seguridad ahora".

NL Dat is gemakkelijk te repareren: ga naar iTunes, schakel het selectievakje "Deze back-up versleutelen" in en klik vervolgens op "Nu een back-up maken".

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
itunes itunes
encriptar versleutelen
presione klik
es is
y en
ahora nu

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.

NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .

NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.

ES Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.

NL Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.

ES Cuando se elijan, simplemente presione la opción "Activar resumen de notificación" en la parte inferior.

NL Wanneer deze zijn gekozen, klikt u onderaan op de optie Samenvatting van meldingen inschakelen.

Spanish Dutch
activar inschakelen
resumen samenvatting
notificación meldingen
la de
opción optie
en op
inferior onderaan
parte van

ES Una vez que haya encontrado uno, presione el grifo azul en la parte inferior.

NL Zodra je er een hebt gevonden, klik je op de blauwe tik onderaan.

Spanish Dutch
encontrado gevonden
presione klik
haya er
una een
en op
inferior onderaan

ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .

NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .

ES Tenemos una guía detallada sobre cómo crear copias de seguridad , pero en resumen, conecte su iPhone o iPad a su PC o Mac a través de USB y presione "Copia de seguridad" en iTunes o Finder.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

Spanish Dutch
guía handleiding
iphone iphone
ipad ipad
pc pc
mac mac
usb usb
presione klik
itunes itunes
o of
pero maar
y en
en in
tenemos we
crear maken

ES Si desea elegir una aplicación que no está actualmente en su teléfono, visite la App Store en su dispositivo iOS y presione "Instalar" en la aplicación en cuestión antes de reiniciar este proceso.

NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
store store
ios ios
desea wilt
elegir kiezen
teléfono telefoon
la de
dispositivo apparaat
presione klik
instalar installeren
proceso proces
y en
si als
aplicación app
no niet
en in
antes de voordat
de betreffende
una een

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:

Spanish Dutch
ios ios
terminal terminal
mac mac
comando opdracht
tecla toets
intro enter
ejecutar uitgevoerd
aplicación app
sistema systeem
presione druk
la de
abra uw
no niet
en op
y en
su wordt
pero maar

ES Presione la barra espaciadora para agregar un espacio después de ese texto y luego arrastre su aplicación desde la carpeta Applications a la ventana de Terminal. Eso agregará la ruta de la aplicación al final de la línea que pegó.

NL Druk op de spatiebalk om een spatie na die tekst toe te voegen en sleep je app van de map Applications naar het Terminal-venster. Dat voegt het pad van de app toe aan het einde van de regel die u hebt geplakt.

Spanish Dutch
arrastre sleep
carpeta map
ventana venster
terminal terminal
final einde
agregar voegen
la de
línea een
y en
aplicación app
presione druk op
después na
texto tekst
a om
luego op
ruta van de

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken

Spanish Dutch
pestaña tab
windows windows
tecla toets
pantalla scherm
a om
opción optie
la de
y en
ver ziet
crear maken
presione druk op
en te
inferior onderaan
hay er

ES Para activarlo, vaya a la configuración del sistema o presione la tecla de Windows y busque Focus Assist, luego actívelo o configúrelo para que se encienda en momentos específicos para maximizar su productividad.

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

Spanish Dutch
tecla toets
windows windows
focus focus
momentos tijden
específicos specifieke
maximizar maximaliseren
productividad productiviteit
o of
la de
y en
a om
luego vervolgens
en in

ES Cuando haga esto, cada vez que presione el botón en su teclado, iniciará la herramienta y luego podrá seleccionar fácilmente el área, ventana o pantalla que desea capturar.

NL Wanneer u dit doet, zal elke keer dat u op de knop op uw toetsenbord drukt, de tool starten en vervolgens gemakkelijk het gebied, venster of scherm selecteren dat u wilt vastleggen.

Spanish Dutch
teclado toetsenbord
seleccionar selecteren
fácilmente gemakkelijk
área gebied
capturar vastleggen
iniciar starten
y en
ventana venster
o of
pantalla scherm
desea wilt
vez keer
herramienta tool
botón knop
luego vervolgens
cada elke
en op

ES Presione la tecla de Windows y busque Modo de juego y luego simplemente enciéndalo y puede obtener un impulso con facilidad

NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode en zet die dan gewoon aan en je kunt gemakkelijk een boost krijgen

Spanish Dutch
windows windows
busque zoek
juego game
la de
tecla toets
modo mode
y en
puede kunt
facilidad gemakkelijk
presione druk op
luego op

ES Simplemente presione la tecla de Windows + V para abrir el historial del portapapeles y acceder a todo lo que haya copiado recientemente

NL Druk gewoon op de Windows-toets + V om de geschiedenis van het klembord te openen en toegang te krijgen tot alles wat u recentelijk hebt gekopieerd

Spanish Dutch
presione druk
tecla toets
windows windows
historial geschiedenis
copiado gekopieerd
recientemente recentelijk
v v
abrir openen
y en
a om
simplemente gewoon
todo lo que alles
acceder krijgen

ES Entonces, ¿cómo saber quién aloja un sitio web? Ingrese su URL y presione ?Verificar?. En unos momentos, recibirá el informe con la siguiente información:

NL Dus hoe kom je erachter wie een website host? Voer de URL in en druk op ?Controleren’. Nu krijg je een rapport met de volgende informatie:

Spanish Dutch
verificar controleren
url url
y en
informe rapport
información informatie
quién wie
en in
presione druk op
momentos nu
con met
siguiente een
cómo hoe

ES Copie y pegue estos dos detalles en su área de administración de WHMCS, y presione el botón Green Guardar.

NL Kopieer en plak beide van deze gegevens aan uw Whmcs Admin-gebied en druk op de groene opslagknop.

Spanish Dutch
área gebied
administración admin
whmcs whmcs
green groene
detalles gegevens
y en
el de
en op
presione druk op

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

Spanish Dutch
gris grijze
garantizar zorgen
cuenta account
panel paneel
whmcs whmcs
establecido vastgesteld
recibir ontvangt
conexión verbinding
correctamente correct
información informatie
botón knop
aviso kennisgeving
presione druk
a om
sus uw
en te

ES Una vez seleccionado, presione el botón Confirmar para confirmar el cambio de grupo de seguridad.

NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.

Spanish Dutch
seleccionado geselecteerd
confirmar bevestigen
de hebt
una vez eenmaal
botón knop
el de

ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.

NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.

Spanish Dutch
información informatie
green groene
ingresar invoeren
el de
de door
cuando wanneer
esta deze
continuar gaan

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar

NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen

Spanish Dutch
regla regel
enlace link
confirmar bevestigen
acciones acties
y en
eliminar verwijderen
botón knop
el de
en te
hacer clic klikt

Showing 50 of 50 translations