ES El sonido es menos táctico de graves de lo que podría esperar de esta compañía de auriculares, pero sigue siendo impactante, mientras que la duración de la batería sigue y sigue y sigue.
"sigue" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES El sonido es menos táctico de graves de lo que podría esperar de esta compañía de auriculares, pero sigue siendo impactante, mientras que la duración de la batería sigue y sigue y sigue.
NL Het geluid is minder bastactiek dan je zou verwachten van dit koptelefoonbedrijf, maar toch indrukwekkend, terwijl de levensduur van de batterij maar door en door gaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
menos | minder |
esperar | verwachten |
es | is |
sonido | geluid |
batería | batterij |
y | en |
a | gaat |
podría | zou |
pero | maar |
Spanish | Dutch |
---|---|
con | op |
cotización | offerte |
etsy | etsy |
ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.
NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.
Spanish | Dutch |
---|---|
viber | viber |
millones | miljoen |
usuarios | gebruikers |
accidentalmente | per ongeluk |
extraer | extraheren |
respaldo | back |
o | of |
mensajes | berichten |
más | meer |
y | en |
simples | eenvoudige |
pasos | stappen |
si | als |
eres | je |
sigue | een |
ES Al igual que con las otras configuraciones, sigue usando el botón "SET" o "PROGRAM" para poder avanzar a través del menú y sigue usando las flechas para ajustar las horas y las temperaturas.
NL Net als bij de andere instellingen moet je de knop 'set' of 'program' blijven gebruiken om door het menu te gaan en de pijlen blijven gebruiken om de tijden en temperaturen aan te passen.
Spanish | Dutch |
---|---|
set | set |
program | program |
menú | menu |
flechas | pijlen |
temperaturas | temperaturen |
horas | tijden |
o | of |
y | en |
el | de |
botón | knop |
a | bij |
avanzar | gaan |
configuraciones | instellingen |
través | te |
que | blijven |
sigue | moet |
ajustar | passen |
otras | andere |
ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
esperar | hopen |
opciones | opties |
compra | koop |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
es | is |
y | en |
aunque | hoewel |
gran | geweldige |
más | de |
sigue | een |
ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
inalámbricos | draadloze |
cerrada | gesloten |
auriculares | headsets |
estéreo | stereo |
redondos | ronde |
cuero | leer |
y | en |
hay | er |
la | de |
lista | lijst |
disponibles | is |
ES El G6 Play ofrece muchas bondades por su modesto precio inicial. Su verdadera victoria es la duración de la batería, que sigue y sigue.
NL De G6 Play biedt heel veel goeds voor zijn bescheiden vraagprijs. De echte overwinning is de batterijduur, die maar doorgaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
modesto | bescheiden |
verdadera | echte |
victoria | overwinning |
play | play |
duración de la batería | batterijduur |
ofrece | biedt |
es | is |
inicial | voor |
ES Hay una multitud de opciones disponibles: diseños con cable, inalámbricos, de copa cerrada y abierta, auriculares estéreo y con sonido envolvente, copas ovaladas y redondas, acabados de cuero y materiales, y la lista sigue y sigue.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
inalámbricos | draadloze |
cerrada | gesloten |
auriculares | headsets |
estéreo | stereo |
redondas | ronde |
cuero | leer |
y | en |
hay | er |
la | de |
lista | lijst |
disponibles | is |
ES La increíble duración de la batería significa que sigue y sigue y las opciones de triple conectividad básicamente significan que es fácil de usar y llevar a cualquier parte.
NL De krankzinnige levensduur van de batterij betekent dat hij gewoon doorgaat en doorgaat en de drievoudige connectiviteitsopties betekenen in feite dat hij gemakkelijk kan worden vastgeklikt en overal mee naartoe kan worden genomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
la | de |
batería | batterij |
y | en |
significan | betekenen |
parte | van |
opciones | kan |
ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
opción | keuze |
buscan | zoek |
teléfono | telefoon |
ios | ios |
familiar | bekend |
último | nieuwste |
es | is |
personas | mensen |
mejor | beste |
mayoría | de meeste |
excelente | uitstekende |
sigue | een |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Se enfrenta a más competencia, como la serie Samsung Galaxy S22, pero el iPhone 13 sigue aguantando y sigue entregando en todos los aspectos.
NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
competencia | concurrentie |
serie | serie |
aspectos | aspect |
s | s |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | in |
iphone | iphone |
pero | maar |
sigue | zijn |
ES Hemos dicho eso sobre varios modelos de Audi RS, así como modelos SQ antes, pero Audi sigue haciéndolos y sí, sigue vendiéndolos
NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen
Spanish | Dutch |
---|---|
dicho | gezegd |
modelos | modellen |
audi | audi |
pero | maar |
hemos | we |
y | en |
sigue | een |
ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
Spanish | Dutch |
---|---|
relevante | relevant |
potente | krachtige |
la | de |
siendo | is |
le | hij |
pero | maar |
sigue | een |
de | door |
ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.
NL Ja, het was onvermijdelijk, Thunderbolt 4 was de opvolger van Thunderbolt 3. Het biedt echter geen hogere snelheden - het is nog steeds maximaal 40 Gbps - en de USB Type-C-connectorpoort is nog steeds hetzelfde.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
velocidades | snelheden |
máximo | maximaal |
gbps | gbps |
tipo | type |
c | c |
usb | usb |
y | en |
el | de |
sin embargo | echter |
era | was |
no | geen |
siendo | is |
ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij trager is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige aankoop voor een echt betaalbare prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
esperar | hopen |
opciones | opties |
compra | aankoop |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
es | is |
y | en |
aunque | hoewel |
gran | geweldige |
realmente | echt |
más | de |
sigue | een |
ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.
NL Viber heeft meer dan 600 miljoen gebruikers: als jij een van hen bent en je hebt per ongeluk je Viber-berichten verwijderd of verloren, lees dan verder en volg deze eenvoudige stappen om Viber-berichten uit je back-upbestanden te extraheren.
Spanish | Dutch |
---|---|
viber | viber |
millones | miljoen |
usuarios | gebruikers |
accidentalmente | per ongeluk |
extraer | extraheren |
respaldo | back |
o | of |
mensajes | berichten |
más | meer |
y | en |
simples | eenvoudige |
pasos | stappen |
si | als |
eres | je |
sigue | een |
ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
campañas | campagnes |
programa | plan |
rendimiento | prestaties |
semrush | semrush |
hubspot | hubspot |
crea | maak |
activos | assets |
mejora | verbeter |
y | en |
sigue | volg |
publicaciones | berichten |
ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
Spanish | Dutch |
---|---|
organizaciones | organisaties |
relacionadas | gerelateerd |
orientación | advies |
estén | zijn |
el | de |
podrías | kunt |
pedir | vragen |
tu | jouw |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
estás | je |
sigue | volg |
dinero | geld |
ES Al igual que con las otras configuraciones, sigue usando el botón "SET" o "PROGRAM" para poder avanzar a través del menú y sigue usando las flechas para ajustar las horas y las temperaturas.
NL Net als bij de andere instellingen moet je de knop 'set' of 'program' blijven gebruiken om door het menu te gaan en de pijlen blijven gebruiken om de tijden en temperaturen aan te passen.
Spanish | Dutch |
---|---|
set | set |
program | program |
menú | menu |
flechas | pijlen |
temperaturas | temperaturen |
horas | tijden |
o | of |
y | en |
el | de |
botón | knop |
a | bij |
avanzar | gaan |
configuraciones | instellingen |
través | te |
que | blijven |
sigue | moet |
ajustar | passen |
otras | andere |
ES Sin embargo, sigue funcionando con pilas y sigue siendo (más o menos) portátil, por lo que no ha renunciado a las características que lo convierten en un altavoz Boom clásico
NL Hij werkt nog steeds op batterijen en is nog steeds (ongeveer) draagbaar, dus hij heeft niet ingeleverd op de kenmerken die hem tot een klassieke Boom-luidspreker maken
Spanish | Dutch |
---|---|
pilas | batterijen |
portátil | draagbaar |
altavoz | luidspreker |
clásico | klassieke |
y | en |
características | kenmerken |
no | niet |
siendo | is |
en | op |
ha | heeft |
funcionando | werkt |
sigue | een |
ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is
Spanish | Dutch |
---|---|
mejora | upgrade |
pequeña | kleine |
modelo | model |
grueso | dik |
duda | twijfel |
surface | surface |
laptop | laptop |
favorito | favoriet |
es | is |
generación | generatie |
demasiado | te |
también | ook |
tercera | derde |
no | geen |
cuarta | vierde |
bastante | vrij |
sigue | een |
pero | maar |
hay | er |
ES Sigue a más cuentas para recibir actualizaciones instantáneas sobre los temas que te interesan.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
Spanish | Dutch |
---|---|
sigue | volg |
cuentas | accounts |
actualizaciones | updates |
a | om |
más | meer |
sobre | over |
temas | onderwerpen |
los | die |
que | meteen |
Spanish | Dutch |
---|---|
misión | missie |
asegurarnos | zorgen |
mascota | huisdier |
compromiso | toewijding |
seguridad | veiligheid |
contáctanos | contact |
vida | levens |
es | is |
feedback | feedback |
la | de |
y | en |
tienes | je |
amor | liefde |
algún | een |
de | bij |
en | in |
nuestro | ons |
con | ervoor |
su | hun |
ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
Spanish | Dutch |
---|---|
compañía | bedrijf |
logrado | behaald |
grandes | geweldige |
resultados | resultaten |
ahrefs | ahrefs |
orgánico | organisch |
el | de |
meses | maanden |
y | en |
mes | maand |
últimos | laatste |
en | in |
ES Acabas de aprender cómo empezar un blog de WordPress, ¿pero ahora qué? ¡Sigue escribiendo!
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
Spanish | Dutch |
---|---|
empezar | beginnen |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
ahora | nu |
pero | maar |
cómo | hoe |
sigue | een |
ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
Spanish | Dutch |
---|---|
sigue | volg |
empleados | medewerkers |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
solicitudes | aanvragen |
o | of |
respuestas | antwoorden |
en | in |
y | en |
ES Sigue y gestiona todos los proyectos en tiempo real desde la comodidad de tu dispositivo favorito gracias a Jira para móviles.
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
Spanish | Dutch |
---|---|
sigue | volg |
gestiona | beheer |
real | real |
dispositivo | apparaat |
favorito | favoriete |
jira | jira |
móviles | mobile |
proyectos | projecten |
y | en |
en | in |
ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners. Sigue con las herramientas que utilizas actualmente o pásate a las nuestras con tan solo unos clics.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
Spanish | Dutch |
---|---|
centrarse | concentreren |
devops | devops |
integra | integreert |
automáticamente | automatisch |
atlassian | atlassian |
clics | klikken |
software | software |
o | of |
equipos | teams |
en | op |
y | en |
utilizas | gebruik |
herramientas | tools |
pueden | kunnen |
sigue | een |
ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
Spanish | Dutch |
---|---|
sigue | volg |
equipo | team |
paneles | dashboards |
personalizados | aangepaste |
constantemente | continu |
descubrir | ontdek |
cuellos de botella | knelpunten |
informes | rapporten |
mejorar | verbetering |
proyectos | projecten |
el | de |
estado | status |
con | breng |
y | en |
alto | hoogwaardige |
ES El estado de unicornio sigue a la espera
NL Unicorn-status is binnen handbereik
Spanish | Dutch |
---|---|
estado | status |
a | binnen |
ES Este banco de 200 años de antigüedad sigue innovando y cambiando la manera en que sus 50 000 empleados piensan y trabajan.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
banco | bank |
innovando | innoveren |
cambiando | veranderen |
empleados | medewerkers |
la | de |
y | en |
años | jaar |
ES Gestiona, promociona y sigue tu evento desde tu dispositivo móvil.
NL Beheer, promoot en volg je evenement vanaf je mobiele apparaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
gestiona | beheer |
promociona | promoot |
sigue | volg |
evento | evenement |
y | en |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
ES Gestiona y sigue tus ventas con informes y analítica en tiempo real desde cualquier dispositivo.
NL Beheer en volg je verkoop met realtime rapportages en analyses, op elk apparaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
gestiona | beheer |
sigue | volg |
ventas | verkoop |
dispositivo | apparaat |
y | en |
informes | rapportages |
en | op |
cualquier | elk |
con | met |
tiempo real | realtime |
tus | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
tanque | tank |
gráfico | grafische |
etsy | etsy |
tamaño | size |
y | en |
gris | grijs |
más | plus |
en | op |
ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
Spanish | Dutch |
---|---|
seleccionado | gekozen |
ideas | ideeën |
inteligentes | slimme |
seo | seo |
discusión | discussie |
reacciones | reacties |
autores | auteurs |
valiosa | waardevolle |
información | kennis |
y | en |
tweets | tweets |
sigue | volg |
en | op |
hemos | we |
con | met |
para | voor |
ES Sigue tu progreso con facilidad
NL Volg met gemak jouw vooruitgang
Spanish | Dutch |
---|---|
sigue | volg |
tu | jouw |
progreso | vooruitgang |
con | met |
facilidad | gemak |
ES Sigue la evolución de la salud SEO de tu sitio web con rastreos diarios, semanales o mensuales y pon remedio a problemas SEO en el momento en el que aparezcan.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
Spanish | Dutch |
---|---|
seo | seo |
o | of |
mensuales | maandelijkse |
en | in |
semanales | wekelijkse |
y | en |
problemas | je |
que | zodra |
a | bij |
sitio web | sites |
ES Desde los once pasos, Veretout no aprovechó el penal y el partido sigue 1-0 a favor de la Juventus.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | over |
ES Aún conservamos nuestro nombre de dominio "majesticseo.com'", que sigue siendo una importante fuente del tráfico que deriva a Majestic.com.
NL We handhaven onze domeinnaam "majesticseo.com", die een belangrijke bron blijft van verkeer dat naar Majestic.com wordt omgeleid.
Spanish | Dutch |
---|---|
importante | belangrijke |
fuente | bron |
tráfico | verkeer |
siendo | blijft |
sigue | een |
ES Les he pedido que dejen de rastrear mi sitio web pero sigue apareciendo en su índice.
NL Ik heb jullie gevraagd mijn website niet te crawlen, maar hij staat nog steeds in jullie index!
Spanish | Dutch |
---|---|
pedido | gevraagd |
índice | index |
he | ik heb |
de | heb |
pero | maar |
mi | mijn |
en | in |
ES Paso 3. Si su archivo está aquí, felicidades: haga clic en el archivo, presione Recover en la parte inferior derecha de la pantalla y listo. Si no, sigue leyendo.
NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.
Spanish | Dutch |
---|---|
felicidades | gefeliciteerd |
pantalla | scherm |
listo | klaar |
paso | stap |
aquí | hier |
archivo | bestand |
y | en |
no | niet |
si | als |
está | is |
en | in |
el | op |
clic | klik |
ES Sigue a @PokemonUnite en Twitter e YouTube y únete a los foros de Pokémon UNITE para conectar con el resto de fans.
NL Blijf in contact met andere spelers via @PokemonUnite op Twitter en YouTube en in de forums van Pokémon UNITE!
Spanish | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
foros | forums |
conectar | contact |
y | en |
en | in |
el | de |
ES Brigitte Bardot sigue hermosa a los 40por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
NL Ontmoeting met Brigitte Bardotdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
Spanish | Dutch |
---|---|
jack | jack |
paris | paris |
por | van |
ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos
NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten
Spanish | Dutch |
---|---|
enfoque | benadering |
rastreo | traceren |
contactos | contacten |
unificado | uniforme |
también | ook |
existe | er |
sigue | een |
siendo | is |
ES Sigue sacando la inspiración. A pesar de los desafíos que su huésped pueda enfrentar durante su 9 a 5, siempre habrá una ventaja.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
inspiración | inspiratie |
desafíos | uitdagingen |
huésped | gast |
a pesar de | ondanks |
la | de |
siempre | altijd |
sigue | een |
a | tot |
de | tijdens |
ES ¿Qué hay del LensHopper VP83? Sigue siendo una excelente opción por unos 90 dólares menos
NL Hoe zit het met de VP83 LensHopper? Nog steeds een uitstekende keuze voor ongeveer 90 dollar minder
Spanish | Dutch |
---|---|
opción | keuze |
dólares | dollar |
menos | minder |
del | de |
excelente | uitstekende |
sigue | een |
ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
micrófono | microfoon |
llamado | genaamd |
usuarios | gebruikers |
android | android |
funcionando | werkt |
grabación | opname |
el | de |
aplicación | app |
cualquier | elke |
pero | maar |
su | hun |
ES Este sigue siendo un excelente valor, alrededor de 300 dólares, y por ese precio, elegiría este en lugar del Tascam.
NL Dit is nog steeds een uitstekende waarde op ongeveer 300 dollar en voor die prijs zou ik deze kiezen boven de Tascam.
Spanish | Dutch |
---|---|
dólares | dollar |
precio | prijs |
elegir | kiezen |
valor | waarde |
y | en |
en | op |
del | de |
excelente | uitstekende |
sigue | een |
siendo | is |
ES La industria sigue evolucionando.
NL De industrie is nog steeds in ontwikkeling.
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
ES Se podría decir que sacrifica un poco de portabilidad para alcanzar los 850 MB/seg. tanto en velocidad de lectura como de escritura, pero si lo tienes en tu escritorio, sigue siendo bastante pequeño (5,25 x 3,25 x,70 pulgadas para ser exactos).
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
Spanish | Dutch |
---|---|
portabilidad | draagbaarheid |
lectura | lees |
escritorio | bureau |
x | x |
pequeño | klein |
a | om |
alcanzar | bereiken |
decir | zeggen |
tienes | je |
pero | maar |
en | in |
bastante | vrij |
Showing 50 of 50 translations