Hire a translator I am translator

Translate "remo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "remo" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of remo

Spanish
Dutch

ES Hemos estado practicando el remo virtual con la máquina de remo en casa Hydrow para descubrir si es la mejor manera de hacer ejercicio en casa.

NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten

Spanish Dutch
virtual virtueel
manera manier
es is
ejercicio sporten
en te
en casa thuis
hemos we
estado of
mejor beste

ES Hemos estado practicando el remo virtual con la máquina de remo en casa Hydrow para descubrir si es la mejor manera de hacer ejercicio en casa.

NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten

Spanish Dutch
virtual virtueel
manera manier
es is
ejercicio sporten
en te
en casa thuis
hemos we
estado of
mejor beste

ES Hay algunas actividades adicionales compatibles, como remo (en interiores y exteriores), deportes de aguas tranquilas como el remo y hay un modo de triatlón dedicado.

NL Er worden enkele extra activiteiten ondersteund, zoals roeien (binnen en buiten), vlakwatersporten zoals paddleboarden en er is een speciale triatlonmodus.

Spanish Dutch
actividades activiteiten
adicionales extra
dedicado speciale
y en
en binnen
hay er

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Annecy, lago, remo, otoño, tranquilidad, agua, montañas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen

Spanish Dutch
fotografía foto
otoño herfst
tranquilidad rust
montañas bergen
utilizadas gebruikt om
a om
agua water
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: partido, competencia, Estadio jean bouin, deporte, partido, Remo bayonnais, Estadio francés, pelota

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

Spanish Dutch
fotografía foto
estadio stadion
jean jean
pelota bal
utilizadas gebruikt om
deporte sport
a om
partido wedstrijd
describir beschrijven
francés frans
la de

ES El emprendedor Remo Giuffré tenía un objetivo con sus memorias: compartir su sabiduría empresarial e inspirar a la mayor cantidad de gente posible

NL Seriële ondernemer Remo Giuffré had één doel met zijn autobiografie: zijn zakelijke kennis overdragen en zoveel mogelijk mensen inspireren

Spanish Dutch
emprendedor ondernemer
objetivo doel
empresarial zakelijke
inspirar inspireren
gente mensen
posible mogelijk
de en
un één
con met
tenía had

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.

Spanish Dutch
acelere versnel
duplicados duplicaten
permite laten
fotos fotos
similares vergelijkbare
aplicaciones apps
encontrar vinden
eliminar verwijderen
disponibles beschikbare
no niet
y en
también ook
cosas dingen
solo alleen

ES Eliminar fotos duplicadas con Remo

NL Dubbele foto's verwijderen met Remo

Spanish Dutch
eliminar verwijderen
fotos fotos
con met

ES Desde Ibiza: crucero entre playas con surf de remo y bebidas

NL Vanuit Ibiza: strandhoppen en peddelcruise met drankjes

Spanish Dutch
ibiza ibiza
bebidas drankjes
y en

ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.

NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.

Spanish Dutch
actividades activiteiten
bucear duiken
profundidad diepte
metros meter
o of
y en
hay er
agua water
en in
el op
fuera van

ES Dejar que los clientes experimenten la magia del kayak es casi tan satisfactorio para Dave como un viaje en remo

NL Voor Dave geeft een kano-uitstapje net zoveel voldoening als zijn gasten de magie van het kajakken te laten beleven

Spanish Dutch
magia magie
en te
clientes gasten
la de
para voor
un een
como als

ES El deporte acuático de moda de remo sobre tabla (SUP) también es muy popular en la ciudad acuática de Zúrich. La ciudad ofrece varias ofertas para aprender este deporte.

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

Spanish Dutch
zúrich zürich
ciudad stad
es wordt
de per
en op
aprender een

ES Bloomberg afirmó que Peloton estaba trabajando en una cinta de correr más barata para 2020 y una máquina de remo

NL Bloomberg beweerde dat Peloton werkte aan een goedkopere loopband voor 2020 en een roeimachine

Spanish Dutch
y en

ES Por supuesto, 2020 ha pasado y se ha ido y aún no ha aparecido ninguna máquina de remo, pero eso no significa que no lo hará

NL Natuurlijk is 2020 voorbij en is er nog geen roeimachine verschenen, maar dat betekent niet dat het dat niet zal doen

Spanish Dutch
aparecido verschenen
y en
pero maar
hará doen
no niet

ES Remo en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

NL Roeien: Bespaar tot 70% bij Groupon

Spanish Dutch
de bij

ES Veamos cómo puede emparejar un dispositivo de audio Bluetooth con la máquina de remo Hydrow

NL We bekijken hoe je een Bluetooth-audioapparaat kunt koppelen aan de Hydrow roeitrainer

Spanish Dutch
emparejar koppelen
bluetooth bluetooth
puede kunt
la de
cómo hoe

ES Analizamos las formas de conectar su Apple Watch a su máquina de remo Hydrow y registrar sus entrenamientos en la aplicación Apple Fitness.

NL We bekijken de manieren om je Apple Watch aan te sluiten op je Hydrow-roeimachine en je trainingen vast te leggen in de Apple Fitness-app.

Spanish Dutch
formas manieren
apple apple
entrenamientos trainingen
aplicación app
fitness fitness
la de
watch watch
y en
a om
en in

ES Veamos cómo puede emparejar un dispositivo de audio Bluetooth con la máquina de remo Hydrow

NL We bekijken hoe je een Bluetooth-audioapparaat kunt koppelen aan de Hydrow roeitrainer

Spanish Dutch
emparejar koppelen
bluetooth bluetooth
puede kunt
la de
cómo hoe

ES Analizamos las formas de conectar su Apple Watch a su máquina de remo Hydrow y registrar sus entrenamientos en la aplicación Apple Fitness.

NL We bekijken de manieren om je Apple Watch aan te sluiten op je Hydrow-roeimachine en je trainingen vast te leggen in de Apple Fitness-app.

Spanish Dutch
formas manieren
apple apple
entrenamientos trainingen
aplicación app
fitness fitness
la de
watch watch
y en
a om
en in

ES Hemos corrido en interiores y exteriores, lo llevamos a la piscina para nadar y lo usamos para entrenamientos de remo en interiores, y podemos decir que el Pace 2 se mantiene bien en el frente de precisión

NL We hebben binnen en buiten gerend, naar het zwembad gebracht om te zwemmen en gebruikt voor indoor roeitrainingen, en we kunnen zeggen dat de Pace 2 goed standhoudt op het gebied van nauwkeurigheid

Spanish Dutch
piscina zwembad
nadar zwemmen
precisión nauwkeurigheid
y en
podemos we kunnen
hemos we
en te
a om
decir zeggen
bien goed

ES Para entrenamientos en interiores como el remo, el Pace 2 ofrece recuentos de brazadas confiables en comparación con el remero y un seguimiento similar en un reloj Garmin

NL Voor indoortrainingen zoals roeien biedt de Pace 2 betrouwbare slagentellingen in vergelijking met de roeier en vergelijkbare tracking op een Garmin-horloge

Spanish Dutch
ofrece biedt
confiables betrouwbare
comparación vergelijking
seguimiento tracking
reloj horloge
garmin garmin
similar vergelijkbare
y en
en in
el de

ES Nuevamente, esto es completamente personalizable, lo que le permite elegir yoga, remo en interiores o esquí de fondo (y muchos otros) si eso es lo que está haciendo

NL Nogmaals, dit is volledig aanpasbaar, zodat je kunt kiezen voor yoga, indoor roeien of langlaufen (en vele anderen) als dat is wat je doet

Spanish Dutch
nuevamente nogmaals
personalizable aanpasbaar
elegir kiezen
yoga yoga
muchos vele
otros anderen
o of
es is
y en
si als
de zodat
esto dit
completamente volledig
esquí de fondo langlaufen

ES En nuestro tiempo en que usamos los modos de correr al aire libre y remo en interiores, ciclismo y estilo libre, es en gran parte un buen reloj para ejercitarse

NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen

Spanish Dutch
modos modi
correr hardlopen
ciclismo fietsen
buen leuk
al aire libre outdoor
en gran parte grotendeels
es is
reloj horloge
y en
tiempo tijd
los de
en in

ES Para las sesiones de remo y ciclismo en interiores, las cosas mejoran un poco en el frente de precisión, particularmente con el monitoreo de la frecuencia cardíaca, que es la métrica crucial para estos entrenamientos en interiores

NL Voor indoor roei- en fietssessies verbeteren de zaken een beetje op het gebied van nauwkeurigheid, vooral met hartslagmonitoring, wat de cruciale maatstaf is voor deze indoortrainingen

Spanish Dutch
mejoran verbeteren
precisión nauwkeurigheid
es is
y en
en op

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES Hemos estado remando virtualmente con la máquina de remo en casa Hydrow para saber si es la mejor forma de hacer ejercicio en casa

NL We hebben virtueel geroeid met de Hydrow thuisroeimachine om erachter te komen of dit de beste manier is om thuis te sporten

Spanish Dutch
virtualmente virtueel
forma manier
es is
la de
ejercicio sporten
en te
en casa thuis
hemos we
estado of
mejor beste

ES Bloomberg afirmó que Peloton estaba trabajando en una cinta de correr más barata para 2020 y una máquina de remo

NL Bloomberg beweerde dat Peloton werkte aan een goedkopere loopband voor 2020 en een roeimachine

Spanish Dutch
y en

ES Por supuesto, 2020 ha pasado y se ha ido y aún no ha aparecido ninguna máquina de remo, pero eso no significa que no lo hará

NL Natuurlijk is 2020 voorbij en is er nog geen roeimachine verschenen, maar dat betekent niet dat het dat niet zal doen

Spanish Dutch
aparecido verschenen
y en
pero maar
hará doen
no niet

ES O practica el remo o la escalada.

NL ... of je kunt gaan suppen of bergbeklimmen.

Spanish Dutch
o of

ES remo.brechbuehl tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:

NL remo.brechbuehl hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

Spanish Dutch
concurso wedstrijd
diseño ontwerp
tuvo hebben
packaging productverpakking
de door
un een

ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de remo.brechbuehl

NL Bekijk remo.brechbuehl hun wedstrijd in de categorie Productverpakking…

Spanish Dutch
vistazo bekijk
concurso wedstrijd
packaging productverpakking

ES remo.brechbuehl colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

NL remo.brechbuehl werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Spanish Dutch
diseñadores ontwerpers
refinar verfijnen
ideas ideeën
con met
sus hun

ES El remo Pelotón llegará antes de fin de año

NL Peloton roeier komt voor het einde van het jaar

Spanish Dutch
año jaar
fin van

ES En una entrevista, el CEO de Peloton ha dicho que espera que el remo llegue a tiempo para las vacaciones.

NL In een interview heeft de CEO van Peloton gezegd dat hij hoopt dat de roeier op tijd voor de feestdagen zal arriveren.

Spanish Dutch
entrevista interview
ceo ceo
dicho gezegd
vacaciones feestdagen
en in
el de
tiempo tijd

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES General Thinker Por Remo Giuffré Libro comercial (15×23 cm)

NL General Thinker Door Remo Giuffré Standaard boek (15×23 cm)

Spanish Dutch
por door
libro boek
cm cm
general general

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Remo y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Peddelen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Spanish Dutch
descubre ontdek
grupos groepen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.

Spanish Dutch
acelere versnel
duplicados duplicaten
permite laten
fotos fotos
similares vergelijkbare
aplicaciones apps
encontrar vinden
eliminar verwijderen
disponibles beschikbare
no niet
y en
también ook
cosas dingen
solo alleen

ES Eliminar fotos duplicadas con Remo

NL Dubbele foto's verwijderen met Remo

Spanish Dutch
eliminar verwijderen
fotos fotos
con met

ES ¿Qué es Hydrow Wave? El remo más barato y compacto explicado

NL Wat is de Hydrow Wave? De goedkopere, compacte roeier uitgelegd

Spanish Dutch
compacto compacte
explicado uitgelegd
es is
el de
y wat

ES Hydrow ha presentado su segundo remo, el Wave, que debuta con un precio que es unos 1.000 dólares más barato que el Hydrow original.

NL Hydrow heeft zijn tweede roeier geïntroduceerd, de Wave, die ongeveer 1.000 dollar goedkoper is dan de originele Hydrow.

Spanish Dutch
presentado geïntroduceerd
dólares dollar
original originele
es is
el de
ha heeft
más barato goedkoper
segundo tweede
con ongeveer

ES Lagartijas, dominadas, remo en máquina y pesas libres para la parte superior del cuerpo.

NL Gebruik voor je bovenlichaam losse gewichtjes, doe push-ups en pull-ups en roei op een roeitrainer.

Spanish Dutch
y en
en op
para voor
la een

ES El remo inteligente Hydrow Wave ahora está disponible en varios colores para adaptarse mejor a su hogar

NL Hydrow Wave smart rower nu verkrijgbaar in meerdere kleuren om beter bij uw huis te passen

Spanish Dutch
inteligente smart
ahora nu
disponible verkrijgbaar
mejor beter
hogar huis
colores kleuren
a bij
adaptarse uw
varios meerdere
en in

ES La última máquina de remo conectada de Hydrow, la Wave, está ahora disponible en una gama de colores diferentes para adaptarse mejor a su hogar.

NL De nieuwste connected roeimachine van Hydrow, de Wave, is nu verkrijgbaar in een reeks verschillende kleuren om beter bij uw huis te passen.

Spanish Dutch
última nieuwste
mejor beter
conectada connected
la de
ahora nu
diferentes verschillende
disponible is
colores kleuren
a bij
hogar huis
en in

ES Peloton ha lanzado oficialmente su esperada máquina de remo conectada en los Estados Unidos, donde ya está disponible para su reserva.

NL Peloton heeft zijn langverwachte connected roeimachine officieel gelanceerd in de VS, waar het nu beschikbaar is voor pre-order.

Spanish Dutch
lanzado gelanceerd
oficialmente officieel
conectada connected
en in
estados vs
los de

ES Hydrow Wave es un remo más ligero y barato y ahora está disponible en el Reino Unido

NL Hydrow Wave is een lichtere, goedkopere roeier en nu verkrijgbaar in het Verenigd Koninkrijk

Spanish Dutch
reino koninkrijk
y en
en in
es is
ahora nu
el het

Showing 50 of 50 translations