ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | voor |
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
agentes | agenten |
remotos | externe |
usuario | gebruikers |
procesos | processen |
pasos | stappen |
basan | zijn |
lugar | plaats |
más | meer |
en | in |
ejecutarse | kunnen |
misma | als |
los | worden |
ES Ahorre tiempo comprobando los recuentos de backlinks para muchos dominios simultáneamente.
NL Bespaar tijd door backlink-aantallen voor vele domeinen tegelijkertijd te controleren
Spanish | Dutch |
---|---|
ahorre | bespaar |
dominios | domeinen |
tiempo | tijd |
simultáneamente | tegelijkertijd |
muchos | te |
de | door |
para | voor |
ES En sus próximas conexiones a Mailfence, se le preguntará cada vez, una nueva serie de 6 cifras. A partir de entonces, su aparato quedará ligado a su cuenta Mailfence y ningún otro aparato podrá serlo simultáneamente.
NL Bij uw volgende login op Mailfence, zal u telkens een serie van 6 cijfers gevraagd worden. Uw toestel is vanaf nu gelinkt aan uw Mailfence account en geen enkel ander toestel kan dit simultaan zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
otro | ander |
cada vez | telkens |
partir | van |
en | op |
y | en |
podrá | kan |
a | bij |
cifras | cijfers |
sus | uw |
serie | serie |
ES Con la interfaz creada recientemente entre nuestro ownCloud y ONLYOFFICE, ahora los usuarios pueden trabajar simultáneamente en un archivo en un navegador web
NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser
Spanish | Dutch |
---|---|
interfaz | interface |
creada | gemaakte |
usuarios | gebruikers |
pueden | kunnen |
trabajar | werken |
y | en |
la | de |
en | in |
ahora | nu |
archivo | bestand |
recientemente | nieuw |
con | met |
entre | tussen |
un | een |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Exportamos contactos en tres formatos simultáneamente, para que pueda usarlos con casi cualquier otro sistema con el que desee verlos o importarlos. Estos son:
NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:
Spanish | Dutch |
---|---|
contactos | contacten |
formatos | formaten |
o | of |
en | in |
sistema | systeem |
desee | willen |
para que | zodat |
con | met |
tres | drie |
son | zijn |
estos | ze |
pueda | kunt |
cualquier | elk |
otro | ander |
el | dit |
ES Por supuesto, también es posible usar iCloud y la colección de Wi-Fi simultáneamente a través de ricloud.
NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
colección | verzameling |
ricloud | ricloud |
usar | gebruiken |
la | de |
es | is |
también | ook |
y | en |
posible | mogelijk |
simultáneamente | tegelijkertijd |
a | om |
través | te |
ES También querían integrar simultáneamente su solución de inicio de sesión único personalizada con Atlassian Access para facilitar el aprovisionamiento y la gestión de los usuarios.
NL Tegelijkertijd wilden ze hun aangepaste oplossing voor eenmalige aanmelding integreren met Atlassian Access voor meer gebruiksgemak en eenvoudiger beheer.
Spanish | Dutch |
---|---|
integrar | integreren |
solución | oplossing |
atlassian | atlassian |
access | access |
gestión | beheer |
personalizada | aangepaste |
y | en |
el | tegelijkertijd |
su | hun |
ES Al combatir el fraude, es importante adoptar un enfoque multicanal, ya que los atacantes pueden tomar como objetivo distintos canales simultáneamente para intentar aprovechar al máximo los datos robados en su posesión.
NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanalen |
intentar | proberen |
es | is |
el | de |
en | te |
un | een |
que | meeste |
datos | gegevens |
importante | belangrijk |
simultáneamente | tegelijkertijd |
para | erg |
ya que | omdat |
ES Esto hace que el hackeo de una cuenta sea más difícil porque dos canales de autenticación separados e inconexos tendrían que ser comprometidos simultáneamente para que un atacante obtenga acceso.
NL Dit maakt het moeilijker om een account te kraken, omdat een aanvaller twee afzonderlijke en niet-verbonden authenticatiekanalen tegelijk zou moeten kraken om toegang te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuenta | account |
atacante | aanvaller |
más difícil | moeilijker |
separados | afzonderlijke |
acceso | toegang |
de | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
utiliza | gebruik |
tarjetas | kaarten |
varias | meerdere |
gráficas | grafische |
con | tegelijk |
ES ¡Seguro que puedes! No existen restricciones para ser miembro del Programa de alojamiento de revendedores y del Programa de afiliados simultáneamente. ¡Bien por ti por sacar provecho de ambos programas ventajosos!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
Spanish | Dutch |
---|---|
restricciones | beperkingen |
miembro | lid |
programa | program |
alojamiento | hosting |
afiliados | affiliate |
simultáneamente | tegelijkertijd |
existen | er zijn |
y | en |
no | geen |
ambos | beide |
bien | goed |
ES Una suscripción de Surfshark es todo lo que necesitas para proteger todos tus dispositivos simultáneamente.
NL U heeft slechts één Surfshark-abonnement nodig om een VPN op meerdere apparaten te installeren en deze tegelijkertijd te beschermen.
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
surfshark | surfshark |
proteger | beschermen |
necesitas | heeft |
dispositivos | apparaten |
simultáneamente | tegelijkertijd |
de | en |
una | een |
es | deze |
para | op |
ES Esta aplicación es perfecta para las personas que necesitan supervisar varias redes sociales simultáneamente
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicación | app |
perfecta | perfect |
simultáneamente | tegelijk |
es | is |
personas | mensen |
para | voor |
esta | deze |
necesitan | moeten |
sociales | sociale |
las | die |
que | meerdere |
ES Surfshark se mantiene conectada y funciona sin problemas en varias plataformas simultáneamente
NL Surfshark blijft verbonden en werkt soepel op meerdere platformen tegelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
surfshark | surfshark |
conectada | verbonden |
funciona | werkt |
en | op |
plataformas | platformen |
simultáneamente | tegelijk |
sin problemas | soepel |
y | en |
ES La niña se encuentra junto al hombre tratando de mover los pies simultáneamente. 3362456 Vídeo de stock en Vecteezy
NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen 3362456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Spanish | Dutch |
---|---|
niña | meisje |
hombre | man |
mover | bewegen |
pies | voeten |
simultáneamente | tegelijkertijd |
vídeo | videoclips |
se encuentra | staat |
de | en |
en | te |
junto | naast |
ES La niña se encuentra junto al hombre tratando de mover los pies simultáneamente. Vídeo Pro
NL meisje staat naast man en probeert tegelijkertijd hun voeten te bewegen Pro video
Spanish | Dutch |
---|---|
niña | meisje |
hombre | man |
mover | bewegen |
pies | voeten |
simultáneamente | tegelijkertijd |
vídeo | video |
se encuentra | staat |
de | en |
pro | pro |
junto | naast |
ES La mejor parte de este sistema es que el audio de ambas conexiones inalámbricas se puede usar simultáneamente
NL Het beste aan dit systeem is dat audio van beide draadloze verbindingen tegelijkertijd kan worden gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
audio | audio |
ambas | beide |
conexiones | verbindingen |
sistema | systeem |
es | is |
puede | kan |
mejor | beste |
usar | gebruikt |
parte | van |
ES Solo asegúrese de que eventualmente no necesitará más que esta opción de almacenamiento, ya que es preferible tener una tarjeta grande con espacio vacío en lugar de ejecutar dos tarjetas simultáneamente.
NL Zorg er wel voor dat je uiteindelijk niet meer nodig hebt dan deze opslagoptie, aangezien het de voorkeur heeft om een grote kaart met lege ruimte te hebben in plaats van twee kaarten tegelijk te gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
eventualmente | uiteindelijk |
espacio | ruimte |
no | niet |
lugar | plaats |
tarjetas | kaarten |
que | wel |
tarjeta | kaart |
grande | grote |
necesitará | nodig |
en | in |
ES En lugar de permitir que todos se actualicen simultáneamente, Microsoft ha escalonado la disponibilidad para evitar que las descargas se detengan debido a la demanda.
NL In plaats van iedereen tegelijkertijd te laten upgraden, heeft Microsoft de beschikbaarheid gespreid om te voorkomen dat downloads door de vraag tot stilstand komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
simultáneamente | tegelijkertijd |
microsoft | microsoft |
disponibilidad | beschikbaarheid |
evitar | voorkomen |
descargas | downloads |
la | de |
lugar | plaats |
demanda | vraag |
de | door |
para | iedereen |
ha | heeft |
en | in |
ES Spotify ahora permite a los usuarios de Spotify Premium escuchar música simultáneamente con amigos lejanos.
NL Spotify staat nu Spotify Premium-gebruikers toe om gelijktijdig naar muziek te luisteren met verre vrienden.
Spanish | Dutch |
---|---|
ahora | nu |
usuarios | gebruikers |
premium | premium |
amigos | vrienden |
spotify | spotify |
música | muziek |
a | om |
de | toe |
escuchar | luisteren |
con | met |
ES Las cosas también mejorarán en el tren y en grandes áreas pobladas, ya que la red 5G es mejor para hacer frente al movimiento y cuando muchas personas se conectan a la red simultáneamente en un partido de fútbol, por ejemplo.
NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.
Spanish | Dutch |
---|---|
áreas | gebieden |
movimiento | beweging |
grandes | grote |
es | is |
en | in |
también | ook |
y | en |
red | netwerk |
personas | mensen |
tren | trein |
ejemplo | bijvoorbeeld |
mejor | beter |
a | bij |
conectan | verbinding |
ES Mientras intenta localizar la nave, se entera de que la Federación Unida de Planetas ha caído tras el evento conocido como The Burn, que vio naves explotar simultáneamente en toda la galaxia
NL Terwijl ze het schip probeert te lokaliseren, ontdekt ze dat de Verenigde Federatie van Planeten is gevallen na de gebeurtenis die bekend staat als The Burn, waarbij schepen tegelijkertijd door het hele sterrenstelsel explodeerden
Spanish | Dutch |
---|---|
intenta | probeert |
nave | schip |
federación | federatie |
evento | gebeurtenis |
conocido | bekend |
tras | na |
en | te |
de | door |
como | als |
ES Incluso puede reproducir música diferente en diferentes altavoces simultáneamente, lo cual es útil cuando se escucha en diferentes habitaciones.
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
Spanish | Dutch |
---|---|
reproducir | afspelen |
útil | handig |
habitaciones | kamers |
incluso | zelfs |
música | muziek |
diferentes | verschillende |
altavoces | speakers |
es | is |
simultáneamente | tegelijkertijd |
puede | kunt |
escucha | luistert |
lo | wat |
en | in |
ES Vea varios monitores remotos simultáneamente, incluyendo real multi-a-multi
NL Bekijk meerdere externe monitoren tegelijk, inclusief echte multi-naar-multi
Spanish | Dutch |
---|---|
monitores | monitoren |
remotos | externe |
simultáneamente | tegelijk |
incluyendo | inclusief |
real | echte |
ES Desde su computadora, puede acceder simultáneamente a tantas como desee, tantas como el número de computadoras asignadas a su cuenta de usuario en la consola, y la capacidad de su computadora para manejar múltiples ventanas
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
Spanish | Dutch |
---|---|
asignadas | toegewezen |
ventanas | vensters |
computadora | computer |
computadoras | computers |
capacidad | mogelijkheid |
cuenta | gebruikersaccount |
y | en |
acceder | toegang |
a | om |
manejar | verwerken |
múltiples | meerdere |
tantas | zoveel |
como | als |
en | in |
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
Spanish | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
dispositivos | apparaten |
aplicación | app |
o | of |
chrome | chrome |
navegador | browser |
ordenadores | computers |
móviles | mobiele |
dispositivo | apparaat |
ordenador | computer |
y | en |
a la vez | tegelijk |
acceder | toegang |
un | één |
ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente
NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
instantáneamente | direct |
simultáneamente | tegelijk |
puntos finales | eindpunten |
o | of |
tareas | taken |
de | door |
ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente
NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen
Spanish | Dutch |
---|---|
instantáneamente | onmiddellijk |
reinicio | opnieuw opstarten |
actualización | updates |
windows | windows |
simplifique | vereenvoudig |
puntos finales | endpoints |
gestión | beheer |
o | of |
tareas | taken |
varios | meerdere |
sistema | systeem |
en | te |
y | en |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Spanish | Dutch |
---|---|
basa | gebaseerd |
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
número | aantal |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
Spanish | Dutch |
---|---|
basa | gebaseerd |
estudiantes | studenten |
acceden | toegang |
activos | actieve |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
el | de |
en | op |
número | aantal |
ES El NPG router más avanzado hasta la fecha, con WiFi 6, permite que más dispositivos se conecten y transmitan simultáneamente, sin afectar a la velocidad ni a la fiabilidad, al empaquetar y programar datos de forma eficiente.
NL De meest geavanceerde NPG-router tot nu toe met WiFi 6, stelt meer apparaten in staat om gelijktijdig verbinding te maken en te streamen, zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden, door gegevens efficiënt in te pakken en te plannen.
Spanish | Dutch |
---|---|
router | router |
avanzado | geavanceerde |
wifi | wifi |
dispositivos | apparaten |
conecten | verbinding |
fiabilidad | betrouwbaarheid |
programar | plannen |
eficiente | efficiënt |
datos | gegevens |
afectar | beïnvloeden |
fecha | nu |
y | en |
sin | zonder |
a | om |
permite | in staat |
velocidad | snelheid |
ES Multigigabit Capacidad para agregar dos puertos LAN Gigabit y dos puertos WAN Gigabit (configurables) simultáneamente.
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
Spanish | Dutch |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
agregar | voegen |
puertos | poorten |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
wan | wan |
configurables | configureerbare |
simultáneamente | gelijktijdig |
y | en |
dos | twee |
ES Hasta 7 dispositivos protegidos simultáneamente
NL Apparaten 7 tegelijkertijd beschermen
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Además, una suscripción a CyberGhost VPN permite proteger hasta 7 dispositivos simultáneamente.
NL Bovendien kunt u tot 7 apparaten tegelijkertijd beschermen met uw CyberGhost VPN-abonnement.
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
vpn | vpn |
proteger | beschermen |
dispositivos | apparaten |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Una única suscripción a CyberGhost VPN puede proteger simultáneamente hasta 7 dispositivos
NL Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | abonnement |
vpn | vpn |
puede | kan |
proteger | beschermen |
simultáneamente | tegelijkertijd |
dispositivos | apparaten |
a | slechts |
una | één |
ES Mantenga presionados los botones para subir y bajar el volumen en la parte posterior del Nest Hub o Nest Hub Max simultáneamente durante 10 segundos para restablecer el dispositivo
NL Houd de knoppen voor volume omhoog en volume omlaag aan de achterkant van de Nest Hub of Nest Hub Max tegelijkertijd 10 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten
Spanish | Dutch |
---|---|
mantenga | houd |
botones | knoppen |
volumen | volume |
hub | hub |
max | max |
restablecer | resetten |
y | en |
o | of |
en | te |
segundos | seconden |
dispositivo | apparaat |
para | voor |
parte | van |
nest | nest |
posterior | achterkant |
bajar | omlaag |
ES Esto se hace iniciando y recibiendo múltiples llamadas simultáneamente a través de una conexión, en lugar de hacerlas una a la vez.
NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
recibiendo | ontvangen |
llamadas | oproepen |
conexión | verbinding |
se hace | wordt |
a la vez | tegelijk |
y | en |
lugar | plaats |
múltiples | een |
en | in |
ES Trabajen simultáneamente en el mismo mapa mental
NL Werk tegelijkertijd aan dezelfde mind map
Spanish | Dutch |
---|---|
mapa | map |
el | tegelijkertijd |
en | aan |
ES A menos que contrates a más representantes de atención al cliente para hacer frente a la creciente demanda, este aumento supone una mayor presión para que tu equipo realice varias tareas y resuelva los problemas simultáneamente
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
Spanish | Dutch |
---|---|
creciente | groeiende |
demanda | vraag |
presión | druk |
equipo | team |
problemas | problemen |
simultáneamente | tegelijkertijd |
a menos que | tenzij |
la | de |
y | en |
a | om |
ES Los diferentes equipos pueden trabajar simultáneamente en la optimización de varios catálogos de productos gracias a la estructura de cuentas personalizable con accesos de subusuarios.
NL Teams kunnen tegelijkertijd werken aan het optimaliseren van meerdere productcatalogi dankzij de aanpasbare accountstructuur met toegang voor subgebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
optimización | optimaliseren |
personalizable | aanpasbare |
accesos | toegang |
trabajar | werken |
la | de |
gracias a | dankzij |
pueden | kunnen |
Spanish | Dutch |
---|---|
precisión | nauwkeurige |
canales | kanalen |
khz | khz |
y | en |
en | in |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Como referencia, el modo de transparencia en los AirPods Pro te permitirá escuchar simultáneamente tu canción favorita, así como el entorno que te rodea.
NL Ter referentie: in de Transparantiemodus op de AirPods Pro kun je tegelijkertijd je favoriete nummer en de omgeving om je heen horen.
Spanish | Dutch |
---|---|
referencia | referentie |
airpods | airpods |
canción | nummer |
favorita | favoriete |
entorno | omgeving |
el | de |
de | en |
en | in |
pro | pro |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Una vez conectado, Apple CarPlay extrae datos directamente de su iPhone, cargándolo simultáneamente, y le permite controlar e interactuar con funciones específicas en su iPhone a través del sistema de información y entretenimiento de su vehículo.
NL Eenmaal verbonden, haalt Apple CarPlay gegevens rechtstreeks van uw iPhone, laadt deze tegelijkertijd op, en stelt u in staat om specifieke functies op uw iPhone te bedienen en ermee te communiceren via het infotainmentsysteem van uw auto.
Spanish | Dutch |
---|---|
conectado | verbonden |
apple | apple |
directamente | rechtstreeks |
iphone | iphone |
permite | in staat |
específicas | specifieke |
funciones | functies |
una vez | eenmaal |
y | en |
datos | gegevens |
interactuar | communiceren |
en | in |
a | om |
ES los Añadir al carrito Le permite tener un carrito que permita a sus clientes comprar más de un producto simultáneamente
NL De Voeg toe aan winkelmandje Hiermee kunt u een wagen hebben die uw klanten tegelijkertijd meer dan één product kan kopen
Spanish | Dutch |
---|---|
añadir | voeg |
carrito | winkelmandje |
clientes | klanten |
comprar | kopen |
permita | kan |
simultáneamente | tegelijkertijd |
sus | uw |
de | toe |
producto | product |
un | een |
ES Channel 4 ha llegado a un acuerdo con Sky para transmitir simultáneamente en vivo el Gran Premio de Abu Dhabi de este domingo.
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
Spanish | Dutch |
---|---|
acuerdo | deal |
sky | sky |
domingo | zondag |
channel | channel |
el | de |
en | te |
a | om |
vivo | live |
ES Una buena idea es hacer algunas pruebas A / B. Ejecute simultáneamente dos anuncios diferentes y vea cuál funciona mejor. Puede, por ejemplo, usar la misma copia, pero con diferentes imágenes.
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
Spanish | Dutch |
---|---|
idea | idee |
pruebas | testen |
b | b |
anuncios | advertenties |
imágenes | plaatjes |
es | is |
y | en |
funciona | werkt |
usar | gebruiken |
la | de |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
puede | kunt |
buena | goed |
a | a |
ejemplo | bijvoorbeeld |
vea | kijk |
dos | twee |
pero | maar |
Spanish | Dutch |
---|---|
nitrox | nitrox |
curso | cursus |
también | ook |
puedes | kunt |
obtener | behalen |
de | tijdens |
una | een |
ES En general, los corredores MM tratarán de compensar la posición comercial de un cliente frente a la de la otra, bajo la presunción que habrá operaciones largas y cortas mantenidas simultáneamente por diferentes operadores que utilizan el corredor
NL In het algemeen, MM makelaars zullen proberen om de handelspositie van een klant afgezet tegen die van de andere, in de veronderstelling dat er lange en korte trades tegelijkertijd gehouden door verschillende bedrijven die gebruikmaken van de makelaar
Spanish | Dutch |
---|---|
mm | mm |
comercial | bedrijven |
cliente | klant |
largas | lange |
cortas | korte |
tratar | proberen |
corredores | makelaars |
corredor | makelaar |
en | in |
y | en |
a | om |
diferentes | verschillende |
habrá | zullen |
general | algemeen |
ES Con la Copia maestra, transmite por Twitch y graba simultáneamente tus partidas con una calidad impecable hasta en 1080p60
NL Stream je gameplay gewoon naar Twitch en neem die tegelijkertijd op in haarscherpe kwaliteit tot 1080p60
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
calidad | kwaliteit |
en | in |
transmite | tot |
tus | je |
Showing 50 of 50 translations