Hire a translator I am translator

Translate "sosteniendo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sosteniendo" from Spanish to Dutch

Translations of sosteniendo

"sosteniendo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

sosteniendo hand

Translation of Spanish to Dutch of sosteniendo

Spanish
Dutch

ES Ayrton Senna sosteniendo su casco durante el Gran Premio de FranciaFecha : 07/07/1985Lugar : Circuito Paul Ricard

NL Ayrton Senna met zijn helm in de hand tijdens de Franse Grand PrixDate : 07/07/1985Locatie : Circuit Paul Ricard

Spanish Dutch
ayrton ayrton
senna senna
sosteniendo hand
casco helm
circuito circuit
paul paul
el de
de tijdens

ES Continúe sosteniendo esa imagen con un dedo y luego toque cada imagen posterior con la otra mano

NL Blijf die afbeelding met één vinger vasthouden en tik vervolgens met je andere hand op elke volgende afbeelding

Spanish Dutch
imagen afbeelding
dedo vinger
toque tik
otra andere
y en
mano hand
con met
luego vervolgens
cada elke
posterior op

ES Mujer asiática sosteniendo una almohada roja en forma de corazón.

NL Beauty romantische vrouw met rood roze bloemen. Valentijnsdag

Spanish Dutch
mujer vrouw
roja rood
de met

ES mujer sosteniendo joysticks con auriculares 1885584 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouw met joysticks met koptelefoon 1885584 Stockfoto

Spanish Dutch
mujer vrouw
auriculares koptelefoon

ES mujer sosteniendo joysticks con auriculares Foto gratis

NL vrouw met joysticks met koptelefoon Gratis Foto

Spanish Dutch
mujer vrouw
con met
auriculares koptelefoon
foto foto
gratis gratis

ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio 3605784 Foto de stock en Vecteezy

NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte 3605784 Stockfoto

Spanish Dutch
saludable gezond
fitness fitness
mujer vrouw
botella fles
espacio ruimte
y en

ES mujer atractiva caucásica sosteniendo la botella de batido verde y riendo. concepto de estilo de vida saludable. 3605803 Foto de stock en Vecteezy

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto

Spanish Dutch
mujer vrouw
atractiva aantrekkelijke
verde groene
saludable gezond
y en
la die

ES mujer atractiva caucásica sosteniendo la botella de batido verde y riendo. concepto de estilo de vida saludable. Foto Pro

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto

Spanish Dutch
mujer vrouw
atractiva aantrekkelijke
verde groene
saludable gezond
foto foto
y en
pro pro
la die

ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio Foto Pro

NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte Pro Foto

Spanish Dutch
saludable gezond
fitness fitness
mujer vrouw
botella fles
espacio ruimte
foto foto
y en
pro pro

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. 3491710 Foto de stock en Vecteezy

NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht 3491710 Stockfoto

Spanish Dutch
chicos jongens
barbacoa barbecue
chicas meisjes
cerveza biertje
y en
junto een
en naast
a staan

ES chicos de pie junto a una barbacoa. Chicas cocinando y hombres sosteniendo una cerveza y sonriendo. Foto gratis

NL jongens staan naast een barbecue. meisjes die koken en een man die een biertje vasthoudt en lacht Gratis Foto

Spanish Dutch
chicos jongens
barbacoa barbecue
chicas meisjes
cerveza biertje
foto foto
y en
gratis gratis
junto een
a staan

ES Mujer sosteniendo bolsas de compras multicolores y tarjeta de crédito 2037548 Foto de stock en Vecteezy

NL vrouw met multi gekleurde boodschappentassen en creditcard 2037548 Stockfoto

Spanish Dutch
mujer vrouw
y en
tarjeta de crédito creditcard

ES Mujer sosteniendo bolsas de compras multicolores y tarjeta de crédito Foto gratis

NL vrouw met multi gekleurde boodschappentassen en creditcard Gratis Foto

Spanish Dutch
mujer vrouw
foto foto
y en
gratis gratis
tarjeta de crédito creditcard

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. 3319703 Foto de stock en Vecteezy

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

Spanish Dutch
belleza schoonheid
joven jonge
espejo spiegel
niña meisje
concepto concept
estilo de vida lifestyle
retrato portret
mujer vrouw
y en
en op
habitación kamer

ES belleza de retrato de mujer asiática joven en el espejo sosteniendo y mirando un lápiz labial de maquillaje, moda de belleza de niña hermosa en la habitación, concepto de estilo de vida. Foto Pro

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

Spanish Dutch
belleza schoonheid
joven jonge
espejo spiegel
niña meisje
concepto concept
estilo de vida lifestyle
retrato portret
mujer vrouw
y en
foto foto
pro pro
en op
habitación kamer

ES empresario sosteniendo una tableta con la palabra análisis de negocios 2461910 Foto de stock en Vecteezy

NL zakenman die een tablet met het woord bedrijfsanalyses houdt 2461910 Stockfoto

Spanish Dutch
tableta tablet
palabra woord

ES empresario sosteniendo una tableta con la palabra análisis de negocios Foto gratis

NL zakenman die een tablet met het woord bedrijfsanalyses houdt Gratis Foto

Spanish Dutch
tableta tablet
foto foto
gratis gratis
palabra woord

ES astronauta volando sosteniendo globos planetarios y lunares 2133923 Vector en Vecteezy

NL astronaut die vliegt door planeet- en maanballonnen vast te houden 2133923 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
astronauta astronaut
volando vliegt
y en
en te
vector vector

ES astronauta volando sosteniendo globos planetarios y lunares Vector Pro

NL astronaut die vliegt door planeet- en maanballonnen vast te houden Pro Vector

Spanish Dutch
astronauta astronaut
volando vliegt
y en
vector vector
pro pro

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá 1625736 Vídeo de stock en Vecteezy

NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger 1625736 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
dedo vinger
vídeo videoclips
mano hand
pequeña kleine
grande grote
de met

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá Vídeo gratuito

NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger Gratis video

Spanish Dutch
dedo vinger
vídeo video
gratuito gratis
mano hand
pequeña kleine
grande grote
de met

ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta 1620389 Vídeo de stock en Vecteezy

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
cerrar close
padre vader
hija dochter
vídeo videoclips
escena scene
mano hand
en in
la de

ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta Vídeo gratuito

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video

Spanish Dutch
cerrar close
padre vader
hija dochter
vídeo video
gratuito gratis
escena scene
mano hand
en in
la de

ES movimiento de la mano del niño sosteniendo la mano del padre 1802459 Vídeo de stock en Vecteezy

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
movimiento beweging
niño kind
vídeo videoclips
mano hand
o gratis

ES movimiento de la mano del niño sosteniendo la mano del padre Vídeo gratuito

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video

Spanish Dutch
movimiento beweging
niño kind
vídeo video
mano hand
gratuito gratis

ES Primero, échate boca arriba con los pies pegados al suelo y las manos sosteniendo tu nuca

NL Begin plat op je rug met je voeten plat op de grond en je handen als steun onder je achterhoofd

Spanish Dutch
pies voeten
suelo grond
y en
manos handen
con met
al onder

ES Si no te incomoda, haz este ejercicio sosteniendo un par de mancuernas livianas.

NL Als je het onder de knie hebt, doe deze oefening dan met een paar lichtgewicht halters in je handen.

Spanish Dutch
ejercicio oefening
si als
par in

ES Imagínate sosteniendo 7 globos. Cada uno debe ser de un color diferente.

NL Stel jezelf voor terwijl je zeven ballonnen vasthoudt. Elke ballon moet een andere kleur hebben.

Spanish Dutch
globos ballonnen
color kleur
debe moet
diferente een andere
ser jezelf
uno je
cada elke

ES Deportiva mujer sosteniendo una sartén y mezclando omlete

NL Foto van een knappe sterke jonge sportman op het strand in de buurt van zee die op armen staat, maakt yoga-radslagoefeningen.

Spanish Dutch
una een

ES Alexa, ¿qué estoy sosteniendo? Cómo funciona Show and Tell en Echo Show

NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show

Spanish Dutch
estoy ik
funciona werkt
show show
en op
alexa alexa
cómo hoe
echo echo
qué wat

ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven

Spanish Dutch
sistema systeem
fit fit
introducido geïntroduceerd
casco helm
perfecta perfect
automáticamente automatisch
suavemente voorzichtig
cabeza hoofd
y en
en in
que werd
parte van
posterior achterkant
por eerst

ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete o la amazona sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza

NL Het FIT-systeem werd oorspronkelijk in de paardensport geïntroduceerd en zorgt ervoor dat de helm automatisch perfect op het hoofd van de wielrenner zit, waarbij het achterhoofd goed tegen de helm rust

Spanish Dutch
sistema systeem
fit fit
introducido geïntroduceerd
casco helm
automáticamente automatisch
cabeza hoofd
perfecta perfect
y en
en in
parte van

ES El sistema FIT de ajuste, introducido por primera vez en el mercado de la equitación, permite que el casco se acople perfecta y automáticamente en la cabeza del jinete sosteniendo suavemente la parte posterior de la cabeza.

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter; deze wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven.

Spanish Dutch
sistema systeem
fit fit
introducido geïntroduceerd
casco helm
perfecta perfect
automáticamente automatisch
suavemente voorzichtig
cabeza hoofd
y en
en in
que werd
parte van
posterior achterkant
por eerst

ES Ese recubrimiento posterior se describe como "tacto suave" y realmente no pensarías que estás sosteniendo un vidrio, tal como dijimos en nuestra revisión del Pixel 3 más pequeño , se siente como sostener una piedra lisa

NL Die coating aan de achterkant wordt omschreven als "soft touch" en je zou echt niet denken dat je glas vasthoudt - zoals we al zeiden in onze recensie van de kleinere Pixel 3 , voelt het alsof je een gladde kiezelsteen vasthoudt

Spanish Dutch
realmente echt
vidrio glas
revisión recensie
pixel pixel
siente voelt
tacto touch
pensar denken
y en
no niet
en in
más pequeño kleinere
posterior achterkant
como alsof
estás je
está wordt

ES Cerca de las manos de una mujer sosteniendo móvil en el exterior

NL Close-up van een vrouw handen met mobiel buitenshuis

Spanish Dutch
mujer vrouw
móvil mobiel
exterior buitenshuis
manos handen

ES 2 Footing es uno de los ejercicios que incluye Wii Fit. Los jugadores corren sin moverse del sitio sosteniendo el mando de Wii, o metiéndolo en sus bolsillos.

NL 2 Joggen was een van de trainingsoefeningen in Wii Fit. Spelers konden joggen zonder vooruit te bewegen, en hielden de Wii-afstandsbediening in hun hand of staken hem in hun broekzak.

Spanish Dutch
wii wii
fit fit
jugadores spelers
moverse bewegen
sosteniendo hand
o of
de en
el de
sin zonder
en in

ES Cerca de las manos de una mujer sosteniendo móvil en el exterior

NL Close-up van een vrouw handen met mobiel buitenshuis

Spanish Dutch
mujer vrouw
móvil mobiel
exterior buitenshuis
manos handen

ES Cerca de las manos de una mujer sosteniendo móvil en el exterior

NL Close-up van een vrouw handen met mobiel buitenshuis

Spanish Dutch
mujer vrouw
móvil mobiel
exterior buitenshuis
manos handen

ES Cerca de las manos de una mujer sosteniendo móvil en el exterior

NL Close-up van een vrouw handen met mobiel buitenshuis

Spanish Dutch
mujer vrouw
móvil mobiel
exterior buitenshuis
manos handen

ES Cerca de las manos de una mujer sosteniendo móvil en el exterior

NL Close-up van een vrouw handen met mobiel buitenshuis

Spanish Dutch
mujer vrouw
móvil mobiel
exterior buitenshuis
manos handen

ES Continúe sosteniendo esa imagen con un dedo y luego toque cada imagen posterior con la otra mano

NL Blijf die afbeelding met één vinger vasthouden en tik vervolgens met je andere hand op elke volgende afbeelding

Spanish Dutch
imagen afbeelding
dedo vinger
toque tik
otra andere
y en
mano hand
con met
luego vervolgens
cada elke
posterior op

ES Alexa, ¿qué estoy sosteniendo? Cómo funciona Show and Tell en Echo Show

NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show

Spanish Dutch
estoy ik
funciona werkt
show show
en op
alexa alexa
cómo hoe
echo echo
qué wat

ES Ayrton Senna sosteniendo su casco durante el Gran Premio de FranciaFecha : 07/07/1985Lugar : Circuito Paul Ricard

NL Ayrton Senna met zijn helm in de hand tijdens de Franse Grand PrixDate : 07/07/1985Locatie : Circuit Paul Ricard

Spanish Dutch
ayrton ayrton
senna senna
sosteniendo hand
casco helm
circuito circuit
paul paul
el de
de tijdens

ES Tienes que distraerlo sosteniendo la espada en una dirección y luego deslizarla en el plano completamente opuesto

NL Je moet hem afleiden door het zwaard in de ene richting te houden en vervolgens in compleet het tegenovergestelde vlak te vegen

Spanish Dutch
espada zwaard
y en
tienes je
tienes que moet
luego vervolgens
en in

ES El juego es inteligente en el sentido de que no sientes que está sosteniendo tu mano, incluso cuando lo es

NL Het spel is slim omdat je niet het gevoel hebt dat het je hand vasthoudt, zelfs niet als dat zo is

Spanish Dutch
inteligente slim
sentido gevoel
mano hand
es is
incluso zelfs
no niet
de omdat
juego spel
el het

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Tierno beso de una pareja joven sentada en el techo contra el fondo del paisaje urbano, sosteniendo una copa de vino o champán. novia y novio, día de la boda, velada romántica.

NL Zomer picknick op zonnige dag met brood, fruit, boeket hortensia bloemen, glazen wijn, strohoed, boek en ukelele. picknickmand op gras met eten en drinken op witte breideken. selectieve focus.

Spanish Dutch
vino wijn
y en
en op

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

ES Tierno beso de una pareja joven sentada en el techo contra el fondo del paisaje urbano, sosteniendo una copa de vino o champán. novia y novio, día de la boda, velada romántica.

NL Zomer picknick op zonnige dag met brood, fruit, boeket hortensia bloemen, glazen wijn, strohoed, boek en ukelele. picknickmand op gras met eten en drinken op witte breideken. selectieve focus.

Spanish Dutch
vino wijn
y en
en op

ES Pareja enamorada divirtiéndose celebrando el año nuevo en la plaza de la ciudad, sosteniendo bengalas para la cuenta regresiva de medianoche con luces navideñas por todas partes

NL Gelukkig aziatisch jong stel in valentijn of jubileum verblijf samen, man geven en verrassen zijn vrouw een boeket in hun valentijnsdag of anniversary dag. echtgenoot en vrouw vieren in valentijnsdag.

Spanish Dutch
en in
o of
de en
todas een

Showing 50 of 50 translations