Hire a translator I am translator

Translate "tablero de firewall" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tablero de firewall" from Spanish to Dutch

Translations of tablero de firewall

"tablero de firewall" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

tablero aan als bord dashboard dat de die door een elk en gaan gebruik gebruiken hebben het in in de is meer met naar niet of om op op de te terwijl uit van van de voor zien zijn
firewall firewall

Translation of Spanish to Dutch of tablero de firewall

Spanish
Dutch

ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

Spanish Dutch
tablero bord
nuevo nieuw
y en
crea maak
opción optie
quieres je
un een
crear maken
en zet

ES Firewall: Activa una ventana emergente que le pide que ingrese un nombre y la descripción del firewall que desea crear.Esto generará un firewall que puede configurar con más detalle en un momento posterior.

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

Spanish Dutch
firewall firewall
pide vraagt
detalle detail
momento tijdstip
y en
desea wilt
puede kunt
la de
nombre naam
descripción beschrijving
crear maken
en in
que later

ES Firewall: Activa una ventana emergente que le pide que ingrese un nombre y la descripción del firewall que desea crear.Esto generará un firewall que puede configurar con más detalle en un momento posterior.

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

Spanish Dutch
firewall firewall
pide vraagt
detalle detail
momento tijdstip
y en
desea wilt
puede kunt
la de
nombre naam
descripción beschrijving
crear maken
en in
que later

ES En el tablero de firewall, una tabla mostrará todos los firewalls que tiene actualmente.Si no tiene ningún firewall, puede crear uno nuevo desde aquí.

NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.

Spanish Dutch
tablero dashboard
firewall firewall
tabla tabel
firewalls firewalls
actualmente momenteel
puede kunt
aquí hier
nuevo nieuwe
si als
no geen
crear maken
en op

ES En el tablero de firewall, una tabla mostrará todos los firewalls que tiene actualmente.Si no tiene ningún firewall, puede crear uno nuevo desde aquí.

NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.

Spanish Dutch
tablero dashboard
firewall firewall
tabla tabel
firewalls firewalls
actualmente momenteel
puede kunt
aquí hier
nuevo nieuwe
si als
no geen
crear maken
en op

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

Spanish Dutch
tablero bord
nuevo nieuw
clic klik
y en
o of
selecciona selecteer
deseas je
desplegable vervolgkeuzemenu
un een
crear maken
la waarop
en te
el op

ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.

NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.

Spanish Dutch
público openbaar
tablero bord
configuración instellingen
la de
opción optie
un een
en in

ES Este firewall se implementa externamente de su servidor, que proporciona seguridad adicional contra el malware que puede intentar deshabilitar el firewall de software de su servidor.

NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.

Spanish Dutch
firewall firewall
externamente extern
servidor server
proporciona biedt
seguridad beveiliging
malware malware
deshabilitar uitschakelen
software software
el de
contra van
su wordt

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Spanish Dutch
desplegable dropdown
firewall firewall
proceso proces
botón knop
nuevo nieuwe
el de
un een
crear maken
mismo hetzelfde
iniciará start
en te
clic klik

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

Spanish Dutch
aparecerá verschijnt
breve korte
firewall firewall
y en
perfil profiel
desea wilt
título titel
en in
crear maken
así como evenals
como als
clic klik

ES El administrador de firewall tiene un diseño simple para agregar, eliminar y editar las reglas de firewall

NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken

Spanish Dutch
diseño lay-out
agregar voegen
eliminar verwijderen
editar bewerken
el de
y en

ES Nuestro artículo sobre la apertura o bloqueo de puertos usando Windows Firewall Entra en detalle a agregar una regla de puerto a Windows Firewall.

NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.

Spanish Dutch
apertura openen
bloqueo blokkeren
windows windows
firewall firewall
detalle detail
agregar toevoegen
o of
puertos poorten
en in
artículo artikel
nuestro ons
a bij

ES Firewall: Elija un perfil de firewall para aplicar a las instancias que ha seleccionado.

NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.

Spanish Dutch
firewall firewall
elija kies
las de
a om
instancias instanties
de toe
un een
para op

ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
firewall firewall
puede kunt
seleccionar selecteren
servidor server
protocolo protocol
tipo type
puerto poort
min min
max max
perfil profiel
y en
ver zien
en op

ES Si esto funciona, marque el firewall para asegurarse de que no se haya agregado su dirección IP.Esto es algo común en los servidores WHM / CPANEL y otros con Configserv Security & Firewall (CSF) o configuraciones similares de Fail2Ban.

NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.

Spanish Dutch
funciona werkt
firewall firewall
agregado toegevoegd
servidores servers
cpanel cpanel
security security
configuraciones instellingen
similares soortgelijke
es is
o of
no niet
dirección adres
y en
si als
el de
otros anderen
en te
que enigszins
con ervoor

ES Firewall: Elija un perfil de firewall para aplicar a las instancias que ha seleccionado.

NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.

Spanish Dutch
firewall firewall
elija kies
las de
a om
instancias instanties
de toe
un een
para op

ES Uso de la pestaña Perfil del firewall, puede seleccionar el perfil de Firewall para el servidor.Puede ver la dirección, el protocolo, el tipo IP, el puerto MIN y el puerto max en la tabla.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

Spanish Dutch
pestaña tabblad
firewall firewall
puede kunt
seleccionar selecteren
servidor server
protocolo protocol
tipo type
puerto poort
min min
max max
perfil profiel
y en
ver zien
en op

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Spanish Dutch
desplegable dropdown
firewall firewall
proceso proces
botón knop
nuevo nieuwe
el de
un een
crear maken
mismo hetzelfde
iniciará start
en te
clic klik

ES Aparecerá un indicador emergente y solicitará el nombre del perfil, así como una breve descripción del firewall que desea crear.Ingrese tanto el título como la descripción, haga clic en Crear firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

Spanish Dutch
aparecerá verschijnt
breve korte
firewall firewall
y en
perfil profiel
desea wilt
título titel
en in
crear maken
así como evenals
como als
clic klik

ES Nuestro artículo sobre la apertura o bloqueo de puertos usando Windows Firewall Entra en detalle a agregar una regla de puerto a Windows Firewall.

NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.

Spanish Dutch
apertura openen
bloqueo blokkeren
windows windows
firewall firewall
detalle detail
agregar toevoegen
o of
puertos poorten
en in
artículo artikel
nuestro ons
a bij

ES El administrador de firewall tiene un diseño simple para agregar, eliminar y editar las reglas de firewall

NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken

Spanish Dutch
diseño lay-out
agregar voegen
eliminar verwijderen
editar bewerken
el de
y en

ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

Spanish Dutch
pasajeros passagiers
tablero dashboard
que verder
segunda tweede
a zich

ES La pantalla montada en el tablero es de 12.3 pulgadas y se extiende a lo largo de una buena parte del tablero

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

Spanish Dutch
pulgadas inch
extiende strekt zich uit
pantalla scherm
tablero dashboard
es is
y en
parte van
en op
largo groot

ES También obtendrá instrucciones paso a paso, que aparecerán en la pantalla del tablero de su automóvil, así como en el tablero del conductor en algunos modelos

NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder

Spanish Dutch
instrucciones instructies
conductor bestuurder
modelos modellen
tablero dashboard
también ook
aparecer verschijnen
algunos sommige
de en
en op

ES Está dominado por una pantalla central gigante, que se envuelve fuera del borde del tablero, incorporando una línea de división de material que sale de las puertas, divide el tablero superior e inferior y se desvanece en el grupo de indicadores.

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

Spanish Dutch
borde rand
puertas deuren
línea een
en in
el de
y en
tablero dashboard
fuera van

ES Pero la sección del tablero, el diseño de las rejillas de ventilación y la forma en que se aplica la moldura de madera (falsa) en el tablero hacen que se vea y se sienta bastante anticuado.

NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.

Spanish Dutch
tablero dashboard
bastante behoorlijk
vea uitziet
diseño ontwerp
y en
forma manier
hacen is
pero maar
en op
madera houten

ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

Spanish Dutch
pasajeros passagiers
tablero dashboard
que verder
segunda tweede
a zich

ES También obtendrá instrucciones paso a paso, que aparecerán en la pantalla del tablero de su automóvil, así como en el tablero del conductor en algunos modelos

NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen

Spanish Dutch
instrucciones aanwijzingen
conductor bestuurder
modelos modellen
tablero dashboard
también ook
aparecer verschijnen
algunos sommige
de auto
así como evenals
en op

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken  

Spanish Dutch
selecciona kies
tablero bord
guardar bewaren
pin pin
toca tik
nuevo nieuw
o of
el op
un een
crear maken
uno je

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken

Spanish Dutch
selecciona kies
tablero bord
guardar bewaren
pin pin
toca tik
nuevo nieuw
o of
el op
un een
crear maken
uno je

ES Seguridad mejorada con Firewall de aplicaciones web (WAF)

NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)

Spanish Dutch
seguridad beveiliging
mejorada verbeterde
firewall firewall
web web
aplicaciones application

ES Configure el enrutamiento OpenVPN usando Firewall

NL Configureer OpenVPN-routering met firewall

Spanish Dutch
configure configureer
enrutamiento routering
openvpn openvpn
firewall firewall
el met

ES Para las compañías que quieren tener el máximo control, OneSpan Sign puede implementarse y gestionarse de forma local, detrás de la infraestructura y firewall propias de una organización.

NL Voor bedrijven die absoluut niets aan het toeval willen overlaten, kan OneSpan Sign op locatie worden ingezet en beheerd achter de eigen firewall en infrastructuur van de organisatie.

Spanish Dutch
local locatie
firewall firewall
sign sign
infraestructura infrastructuur
organización organisatie
compañías bedrijven
puede kan
y en
forma van de
una onespan
quieren willen

ES La instancia de Análisis de riesgos de OneSpan puede alojarse en sus propios servidores detrás del firewall

NL De OneSpan Risk Analytics-instantie kan op uw eigen servers achter uw firewall worden gehost

Spanish Dutch
análisis analytics
riesgos risk
firewall firewall
servidores servers
puede kan
la de
en op
sus uw
de achter

ES Vesta es un panel de control de alojamiento que le permite organizar y administrar elementos relacionados con el alojamiento, incluidos, entre otros, un firewall, archivos, copias de seguridad, bases de datos, DNS y actualizaciones.

NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.

Spanish Dutch
vesta vesta
alojamiento hosting
firewall firewall
dns dns
actualizaciones updates
es is
archivos bestanden
y en
organizar organiseren
administrar beheren
incluidos inclusief
bases een

ES Haga clic en la pestaña Perfil del firewall, y en el lado derecho del perfil, haga clic en el botón Cambiar.

NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.

Spanish Dutch
firewall firewall
pestaña tabblad
perfil profiel
y en
cambiar wijzigen
botón knop
clic klik
en op
a aan

ES Una vez hecho, haga clic en el botón Crear firewall.Se mostrará su nuevo perfil de seguridad.El nombre es una combinación de un identificador único y su nombre elegido.

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

Spanish Dutch
firewall firewall
combinación combinatie
elegido gekozen
es is
botón knop
mostrará weergegeven
y en
el de
nuevo nieuwe
en op
crear maken
clic klik
único een

ES Su nuevo perfil de seguridad se muestra en su lista de perfiles de firewall.

NL Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven in de lijst met firewallprofielen.

Spanish Dutch
en in
de met
nuevo nieuwe
se muestra weergegeven
lista lijst

ES Crear y administrar un firewall | Hostwinds Documentación

NL Maak en beheer een firewall | Hostwinds Documentatie

Spanish Dutch
crear maak
administrar beheer
firewall firewall
hostwinds hostwinds
documentación documentatie
y en
un een

ES Nota: Podrá editar esta información en cualquier momento en el futuro utilizando el menú desplegable Acciones en la tabla Firewall.

NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.

Spanish Dutch
nota notitie
podrá kunt
editar bewerken
información informatie
momento moment
acciones acties
utilizando met behulp van
en in
cualquier elk
tabla met
el futuro toekomst

ES Aparecerá un indicador emergente con todas las opciones para la regla del firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.

Spanish Dutch
aparecerá verschijnt
opciones opties
para voor
la de
con met

ES Una regla de firewall apunta hacia adentro o hacia afuera, y se define desde la perspectiva de la VM que está protegiendo.La dirección exterior muestra las conexiones enviadas desde dicha VM a un objetivo.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

Spanish Dutch
regla regel
firewall firewall
perspectiva perspectief
protegiendo beschermt
muestra toont
conexiones verbindingen
objetivo doelwit
define gedefinieerd
o of
la de
y en

ES Para agregar reglas, deberá configurar la dirección del tráfico, la regla cumplen, el protocolo, el tipo IP, los puertos MIN y MAX.Aquí hay una breve descripción de cómo su firewall utilizará cada protocolo:

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

Spanish Dutch
agregar voegen
configurar instellen
protocolo protocol
tipo type
puertos poorten
min min
max max
breve korte
firewall firewall
reglas regels
deberá moet
regla regel
tráfico verkeer
y en
aquí hier
utilizará gebruiken
cómo hoe

ES Rango de puertos: esta es la gama de puertos con los que se permite interactuar el firewall.

NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.

Spanish Dutch
puertos havens
interactuar communiceren
firewall firewall
es is

ES Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het wordt volledig verwijderd.

Spanish Dutch
nota notitie
podrá kunt
firewall firewall
elimina verwijderd
y en
no geen
acceder krijgen

ES Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het zal volledig worden verwijderd.

Spanish Dutch
nota notitie
firewall firewall
y en
no geen
podrá kunt
acceder krijgen

ES Un firewall es una herramienta importante para la seguridad en su servidor, eligiendo quién puede y no puede ingresar a su servidor Hostwinds

NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren

Spanish Dutch
firewall firewall
seguridad beveiliging
servidor server
hostwinds hostwinds
es is
importante belangrijk
y en
no niet
puede kan
en op
una herramienta hulpmiddel
quién wie
la die

ES Para ver más sobre cómo funcionan los perfiles de firewall de Hostwinds, visite nuestra guía de firewalls aquí.

NL Om meer te zien over hoe Hostwinds Firewall-profielen werken, bezoek hier onze Firewalls-gids.

Spanish Dutch
perfiles profielen
firewall firewall
hostwinds hostwinds
guía gids
firewalls firewalls
aquí hier
a om
visite bezoek
ver zien
más meer
funcionan werken
cómo hoe
de over
nuestra onze

ES Para el máximo poder de administración y control bajo la protección de su firewall.

NL Voor volledige beheersbaarheid en controle achter je firewall.

Spanish Dutch
firewall firewall
control controle
y en

ES Necesita garantizar que la información confidencial permanezca protegida por su firewall.

NL Gevoelige informatie moet achter je firewall blijven

Spanish Dutch
firewall firewall
por achter
necesita moet
que blijven
información informatie

Showing 50 of 50 translations