ES Acceder a las medidas de corrección prescriptivas y aplicarlas
Translate "aplicarlas" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "aplicarlas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of aplicarlas
Spanish
Portuguese
PT Acessar e aplicar correção prescritiva.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acceder | acessar |
| corrección | correção |
| y | e |
ES Crea etiquetas personalizadas para aplicarlas a las publicaciones en redes sociales a fin de informar sobre cualquier tema. Independientemente de si se trata de una nueva campaña u oferta, puedes informar sobre ella.
PT Crie etiquetas personalizadas para aplicar aos seus posts nas redes sociais para gerar relatórios sobre qualquer coisa. Seja uma nova campanha ou oferta, você pode gerar relatórios sobre ela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| etiquetas | etiquetas |
| personalizadas | personalizadas |
| publicaciones | posts |
| nueva | nova |
| campaña | campanha |
| oferta | oferta |
| crea | crie |
| u | ou |
| cualquier | qualquer |
| en | nas |
| si | você |
| puedes | você pode |
| sobre | sobre |
| de | uma |
| redes sociales | sociais |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| brindan | fornecem |
| empresa | empresa |
| mundo | mundo |
| muestra | mostra |
| gráfico | gráfico |
| resumen | resumo |
| datos | dados |
| y | e |
| información | informações |
| real | real |
| utilizado | utilizado |
| es | é |
| utilizando | usando |
| historia | história |
| proceso | processo |
| la | a |
| podrá | pode |
ES Después de agregar las fuentes de Adobe Fonts, podrás aplicarlas al texto en tu sitio
PT Após adicionar as fontes do Adobe Fonts, você pode usá-las nos textos do seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| adobe | adobe |
| fuentes | fontes |
| podrás | você pode |
| sitio | site |
| podrá | pode |
| de | do |
| después | após |
| tu | seu |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.
PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly. Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| categoría | categoria |
| cuenta | conta |
| guía | guia |
| weebly | weebly |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| opciones | opções |
| en | de |
| muchas | muitas |
| más | mais |
| la | o |
| sitio | site |
| de | do |
| creación | construção |
| su | sua |
ES Curso de medio día que presenta las técnicas y prácticas adecuadas de servicio de desplazamiento y cómo aplicarlas.
PT Um curso de meio dia que apresenta técnicas e práticas adequadas de serviço de rolagem, juntamente com a forma de aplicá-los.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curso | curso |
| presenta | apresenta |
| adecuadas | adequadas |
| desplazamiento | rolagem |
| a | um |
| día | dia |
| técnicas | técnicas |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| servicio | serviço |
| que | que |
ES Para cargar la etiqueta en una página específica, crea las condiciones correspondientes para aplicarlas a la configuración.
PT Para carregar a tag em uma página específica, crie condições relevantes para aplicar à configuração.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| correspondientes | relevantes |
| configuración | configuração |
| página | página |
| cargar | carregar |
| condiciones | condições |
| en | em |
| específica | específica |
| crea | crie |
| una | uma |
| para | para |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES El inicio de cada nuevo año brinda la oportunidad de reflexionar sobre el pasado, hacer un balance de las lecciones aprendidas y aplicarlas al año que se avecina con el fin de lograr algún tipo de resultado superior.
PT O início de cada novo ano é uma oportunidade para refletir sobre o que já passou, fazer um balanço das lições aprendidas e aplicá-las ao ano que está por vir, para alcançar um resultado superior.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicio | início |
| nuevo | novo |
| reflexionar | refletir |
| balance | balanço |
| lecciones | lições |
| resultado | resultado |
| y | e |
| lograr | alcançar |
| año | ano |
| oportunidad | oportunidade |
| a | ao |
| un | um |
| cada | cada |
| superior | superior |
| el | o |
| de | uma |
| sobre | sobre |
| que | vir |
| fin | de |
| algún | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tomar | pegar |
| lecciones | lições |
| lugar | lugar |
| completamente | completamente |
| y | e |
| diferente | diferente |
| en | em |
| puede | ser |
ES Curso de medio día que presenta las técnicas y prácticas adecuadas de servicio de desplazamiento y cómo aplicarlas.
PT Um curso de meio dia que apresenta técnicas e práticas adequadas de serviço de rolagem, juntamente com a forma de aplicá-los.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curso | curso |
| presenta | apresenta |
| adecuadas | adequadas |
| desplazamiento | rolagem |
| a | um |
| día | dia |
| técnicas | técnicas |
| y | e |
| prácticas | práticas |
| servicio | serviço |
| que | que |
ES en la configuración de cuenta y aplicarlas a varios videos.
PT nas configurações da sua conta e, em seguida, aplicá-las a vários vídeos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configuración | configurações |
| cuenta | conta |
| videos | vídeos |
| la | a |
| y | e |
| varios | vários |
| en | em |
ES Acceder a las medidas de corrección prescriptivas y aplicarlas
PT Acessam e aplicam correção prescritiva.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| corrección | correção |
| y | e |
ES En nuestros grupos podrás debatir tus ideas y conversar sobre formas de sacarle el máximo partido para aplicarlas a la educación de hoy en día.
PT Junte-se a um grupo ou inicie o seu!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grupos | grupo |
| a | um |
| la | a |
| de | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| brindan | fornecem |
| empresa | empresa |
| mundo | mundo |
| muestra | mostra |
| gráfico | gráfico |
| resumen | resumo |
| datos | dados |
| y | e |
| información | informações |
| real | real |
| utilizado | utilizado |
| es | é |
| utilizando | usando |
| historia | história |
| proceso | processo |
| la | a |
| podrá | pode |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Con esta información, pueden planear y adoptar medidas correctivas con antelación, y aplicarlas de la forma más eficaz, con lo que se evitan tiempos de inactividad imprevistos y costes de recursos y personal innecesarios.
PT Isso permite que as organizações planejem medidas antecipadas e corretivas e as introduzam da maneira mais eficaz, evitando paradas não planejadas e custos desnecessários de pessoal e recursos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medidas | medidas |
| forma | maneira |
| eficaz | eficaz |
| evitan | evitando |
| costes | custos |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES Lo principal en el póquer es equilibrar ambas técnicas y aplicarlas en la situación adecuada.
PT O principal no póquer é equilibrar ambas as técnicas e aplicá-las na situação certa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| principal | principal |
| es | é |
| técnicas | técnicas |
| y | e |
| situación | situação |
| ambas | ambas |
| en el | no |
| el | o |
ES Después de agregar las fuentes de Adobe Fonts, podrás aplicarlas al texto en tu sitio
PT Após adicionar as fontes do Adobe Fonts, você pode usá-las nos textos do seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| adobe | adobe |
| fuentes | fontes |
| podrás | você pode |
| sitio | site |
| podrá | pode |
| de | do |
| después | após |
| tu | seu |
ES Estas tasas se van directamente a la plataforma que procesa el pago con tarjeta de crédito y a la red de bitcoin respectivamente, así que no podemos dejar de aplicarlas.
PT Essas taxas vão diretamente para o processador do cartão de pagamento e para a rede Bitcoin, portanto, não podemos isentá-las.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| bitcoin | bitcoin |
| tasas | taxas |
| y | e |
| tarjeta | cartão |
| pago | pagamento |
| red | rede |
| no | não |
| podemos | podemos |
| de | do |
| van | de |
| la | a |
| que | vão |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web
PT Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| y | e |
| opciones | opções |
| sitio | site |
| su | seu |
ES Nuestras etiquetas personalizadas se pueden lavar de forma segura en lavavajillas debido a su laminado protector y adhesivo resistente, siendo ideales para aplicarlas sobre botellas de agua.
PT As nossas etiquetas personalizadas podem ser levadas na máquina de lavar loiça e têm um revestimento resistente e potente – ideal para aplicação em garrafas.
ES Las gráficas de pared están diseñadas para fácil instalación. Las gráficas de pared son removibles hasta 6 meses en circunstancias normales. Evita aplicarlas en paredes recién pin…
PT Os nossos autocolantes de parede foram desenhados para uma instalação fácil. Os autocolantes de parede são removíveis durante um período de até 6 meses, em circunstâncias normais…
ES Nuestras gráficas de pared están diseñadas para usarse en paredes interiores. No recomendamos aplicarlas en vehículos. Si estás buscando un producto para usar en vehículos, entonc…
PT Os nossos autocolantes de parede foram projetados para uso interno em paredes. Não recomendamos a aplicação em veículos. Caso esteja à procura de produtos para uso em veículos, au…
Showing 41 of 41 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese