Hire a translator I am translator

Translate "buenas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "buenas" from Spanish to Portuguese

Translations of buenas

"buenas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

buenas a agora ainda algumas alguns anos ao apenas aqueles aqui as assim bem boa boas bom bons cada coisas com com a como criar da dados das de de que deve dia disso do do que dos e ele eles em empresas enquanto então essa estamos este está estão existem fazer ficar foi foram fácil grande grandes há isso já maioria mais mais de mas melhor melhores muitas muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que onde os ou outras para para a para o para os para que pela pelo pessoas por porque precisa produtos páginas qualidade quando quanto que que é quem recursos rápido se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas suficiente são só também tem temos tempo tenha ter tiver toda toda a todas todo todos trabalho tão um um pouco uma usando versão você você está você pode você precisa várias à às área é é um é uma ótimas ótimo

Translation of Spanish to Portuguese of buenas

Spanish
Portuguese

ES En definitiva, algunas buenas intenciones, pero no tan buenas para la privacidad como podrían parecer.

PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.

Spanish Portuguese
intenciones intenções
privacidad privacidade
parecer parecer
en em
buenas boas
pero mas
no não
algunas algumas
podrían pode
tan tão
para para

ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.

PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.

Spanish Portuguese
avanzado avançado
firmas assinatura
usuario usuário
prácticas práticas
y e
es é
en de
uso uso
cifrado criptografia
un um
nuestras nossas
la a

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983

Spanish Portuguese
mike mike
punk punk
y e
amigo a
a em
un uma

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Li… Más información

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elem… leia mais

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elementos de skate punk, ska punk e hardcore punk.… leia mais

ES La gente humilde no espera que le den las cosas buenas en bandeja de plata, pero sí creen que pasarán cosas buenas si trabajan lo suficientemente bien.

PT Pessoas humildes não esperem receber as coisas de bandeja e acreditam que coisas boas vão acontecer se trabalharem duro o suficiente.

Spanish Portuguese
bandeja bandeja
creen acreditam
pasar acontecer
si se
buenas boas
en de
que vão
suficientemente o suficiente
no não
cosas coisas

ES carreteras en buenas condiciones, electricidad fiable, buenas conexiones marítimas y aéreas,

PT estradas em boas condições, eletricidade confiável, boas ligações marítimas e aéreas,

Spanish Portuguese
carreteras estradas
condiciones condições
electricidad eletricidade
fiable confiável
conexiones ligações
y e
en em
buenas boas

ES Para pedirle al Asistente su informe diario, diga "Ok Google" seguido de "buenos días", "buenas tardes" o "buenas noches", etc. Obtendrá el clima, las próximas reuniones, una narración de noticias, etc.

PT Para pedir ao Assistente suas instruções diárias, diga "Ok Google" seguido de "bom dia", "boa tarde" ou "boa noite" etc. Você verá a previsão do tempo, as próximas reuniões, uma narração de notícias etc.

Spanish Portuguese
pedirle pedir
asistente assistente
diga diga
ok ok
google google
seguido seguido
etc etc
reuniones reuniões
noches noite
al ao
o ou
noticias notícias
clima tempo
diario dia
de do
para para

ES carreteras en buenas condiciones, electricidad fiable, buenas conexiones marítimas y aéreas,

PT estradas em boas condições, eletricidade confiável, boas ligações marítimas e aéreas,

Spanish Portuguese
carreteras estradas
condiciones condições
electricidad eletricidade
fiable confiável
conexiones ligações
y e
en em
buenas boas

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983

Spanish Portuguese
mike mike
punk punk
y e
amigo a
a em
un uma

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Li… Más información

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elem… leia mais

ES Todo empezó cuando Fat Mike quiso fundar un grupo punk que tuviese buenas letras y buenas canciones, que grabase discos y saliese a tocar, para esto buscó a su amigo Erik. Grabaron Liberal Animation en 1988 con Brett de Bad Relig… Más información

PT NOFX é uma banda da California, EUA de punk rock formada por Erik Sandin (bateria), Eric Melvin (guitarra) e Mike Burkett (a.k.a Fat Mike) em 1983. O som da banda é diverso, utilizando elementos de skate punk, ska punk e hardcore punk.… leia mais

ES En buenas condiciones, la cámara frontal también puede hacer buenas fotos.

PT Em boas condições, você pode obter ótimas fotos da câmera frontal também.

Spanish Portuguese
condiciones condições
frontal frontal
fotos fotos
en em
buenas boas
cámara câmera
también também
puede pode

ES Las buenas ideas: Una historia natural de la innovación

PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores

Spanish Portuguese
la a
de em
las de
una um

ES de los asistentes consideraron que hubo buenas oportunidades de establecer contactos con investigadores.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

Spanish Portuguese
asistentes participantes
oportunidades oportunidades
contactos contatos
investigadores pesquisadores
buenas boas
hubo que
de dos
los de
con com

ES Donde las buenas ideas se convierten en productos fantásticos

PT Onde boas ideias viram produtos incríveis

Spanish Portuguese
buenas boas
ideas ideias
donde onde
productos produtos

ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.

PT Desde conferências até hackathons e grupos de usuários da Atlassian, nós sediamos e participamos de eventos em todo o mundo para compartilhar a filosofia e as práticas recomendadas da empresa e anunciar as últimas inovações.

Spanish Portuguese
grupos grupos
usuarios usuários
atlassian atlassian
filosofía filosofia
prácticas práticas
anunciar anunciar
innovaciones inovações
conferencias conferências
y e
eventos eventos
mundo mundo
compartir compartilhar
de em
el a
hasta até
para para

ES El asesoramiento, las buenas prácticas y las configuraciones técnicas permiten garantizar el éxito de las soluciones de metodología ágil, DevOps e ITSM de todos los tamaños.

PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.

Spanish Portuguese
asesoramiento consultoria
configuraciones configurações
garantizar garantir
éxito sucesso
devops devops
tamaños tamanhos
prácticas práticas
técnicas técnicas
soluciones soluções
y e
de em
todos todos
el o

ES Una colección de recursos educativos y buenas prácticas

PT Uma coleção de recursos educacionais e melhores práticas

Spanish Portuguese
colección coleção
recursos recursos
educativos educacionais
y e
prácticas práticas
de uma

ES Descubre cómo redactar buenas preguntas para encuestas

PT O que você precisa saber para criar boas perguntas de pesquisa

Spanish Portuguese
buenas boas
preguntas perguntas
encuestas pesquisa

ES Las buenas decisiones pueden venir de cualquier lado

PT Boas decisões podem surgir em todos os lugares

Spanish Portuguese
decisiones decisões
pueden podem
de em
buenas boas

ES Un beneficio importante del listening de redes sociales es que toma millones de mensajes de las redes sociales y les da sentido. Sintetizar todos esos datos requiere de buenas herramientas.

PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.

Spanish Portuguese
beneficio benefício
requiere requer
herramientas ferramentas
mensajes mensagens
y e
datos dados
es é
un um
buenas boas
todos todos
de do
que que
millones milhões
redes sociales sociais

ES Sprout Social es miembro de Cloud Security Alliance (CSA), la organización independiente líder en el mundo dedicada a definir las buenas prácticas de los proveedores de servicios en la nube

PT O Sprout Social faz parte da Cloud Security Alliance (CSA) - a maior organização do mundo para a definição de práticas recomendadas para provedores de serviços na nuvem

Spanish Portuguese
social social
security security
alliance alliance
csa csa
mundo mundo
definir definição
proveedores provedores
cloud cloud
prácticas práticas
organización organização
en de
servicios serviços
nube nuvem
la a

ES Además, las velocidades de conexión siguen siendo absolutamente buenas

PT Além disso, sua velocidade de conexão ainda é muito boa

Spanish Portuguese
velocidades velocidade
siendo é
conexión conexão
las de
de além

ES Hay varias buenas VPN gratuitas que funcionan en Windows

PT Existem várias VPNs gratuitas muito boas que funcionam com Windows

Spanish Portuguese
buenas boas
vpn vpns
gratuitas gratuitas
funcionan funcionam
windows windows
hay existem
varias várias
que que

ES Hay varias buenas VPN que puedes usar en tu dispositivo Android

PT Existem várias VPNs muito boas que você pode usar no seu dispositivo Android

Spanish Portuguese
vpn vpns
buenas boas
usar usar
en no
dispositivo dispositivo
android android
hay existem
varias várias
que que
puedes você pode
tu seu

ES Hay buenas herramientas extra, pero pueden solucionarse simplemente con extensiones de navegador gratuitas

PT Essas são ótimas ferramentas extras, mas podem ser resolvidas com a mesma facilidade com complementos de navegador gratuitos

Spanish Portuguese
pueden podem
navegador navegador
gratuitas gratuitos
herramientas ferramentas
de essas
pero mas
extensiones complementos
hay a
extra extras
con com

ES Además, cambiar tu IP viene acompañado de un par de buenas ventajas

PT Além disso, alterar seu endereço de IP proporciona vários benefícios

Spanish Portuguese
cambiar alterar
ip ip
par de
ventajas benefícios
un vários
tu seu
de além

ES Tenía una biblioteca muy grande, buenas velocidades de descarga, una interfaz fácil de usar, un bonito diseño para los principios de la década de 2010, y un nombre importante en la industria

PT Ele tinha uma biblioteca muito grande, velocidades de download decentes, uma interface amigável, um belo design para o início dos anos 2010 e um grande nome na indústria

Spanish Portuguese
tenía tinha
biblioteca biblioteca
velocidades velocidades
descarga download
interfaz interface
diseño design
fácil de usar amigável
y e
muy muito
bonito belo
grande grande
la o
nombre nome
en de

ES Un montón de buenas VPN de pago tienen más características de seguridad y no registrarán tu actividad, como sí suelen hacer las VPN gratuitas

PT Muitas VPNs boas e pagas têm mais recursos de segurança e não registram sua atividade, como costumam fazer as VPNs gratuitas

Spanish Portuguese
vpn vpns
características recursos
seguridad segurança
suelen costumam
gratuitas gratuitas
y e
actividad atividade
de pago pagas
buenas boas
más mais
no não
un muitas

ES Existen numerosas plataformas que ofrecen servicios en línea para hacer videollamadas y chatear. Unas buenas y seguras opciones son Microsoft Teams, Whereby, Eyeson y posiblemente Skype.

PT Existem várias plataformas que oferecem serviços online de chat e videoconferência. Microsoft Teams, Whereby, Eyeson e talvez Skype, por exemplo, são opções seguras e muito boas.

Spanish Portuguese
plataformas plataformas
chatear chat
opciones opções
microsoft microsoft
teams teams
skype skype
en línea online
ofrecen oferecem
servicios serviços
y e
en de
seguras seguras
son são
buenas boas
existen existem
que que

ES Aunque tu identidad está muy bien protegida con una VPN y no puedes ser rastreado, podría ser inteligente comprobar antes la legalidad de usar PrimeWire en tu país. Si es necesario, hay buenas alternativas a PrimeWire.

PT Mesmo que sua identidade esteja muito bem protegida com uma VPN e você não possa ser rastreado, é interessante verificar a legalidade de usar PrimeWire em seu país primeiro. Se necessário, existem muitas boas alternativas para PrimeWire.

Spanish Portuguese
protegida protegida
vpn vpn
rastreado rastreado
comprobar verificar
legalidad legalidade
primewire primewire
país país
alternativas alternativas
y e
si se
es é
identidad identidade
muy muito
usar usar
necesario necessário
buenas boas
ser ser
está que
con com
no não
puedes possa

ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.

PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.

Spanish Portuguese
películas filmes
netflix netflix
juego game
y e
de of
no não
pero mas
los de
buenas a

ES Lo que piensa la gente sobre Las buenas ideas

PT O que as pessoas pensam sobre Las buenas ideas

Spanish Portuguese
piensa pensam
ideas ideas
sobre sobre
que que

ES Es fácil arrancar. Y es gratis. Dos cosas que son realmente buenas.

PT É fácil começar. E é grátis. Duas coisas excelentes.

Spanish Portuguese
fácil fácil
gratis grátis
dos duas
es é
y e
cosas coisas

ES Independientemente del tipo de anuncio que estés creando, necesitarás unas buenas fotos para que destaquen. Te damos unos consejos rápidos y fáciles para crear imágenes que funcionan para todos tus canales.

PT Não importa o tipo de anúncio que está criando: você precisa de ótimas fotos para se destacar. Temos algumas dicas rápidas e fáceis para criar imagens que funcionam para todos os seus canais.

Spanish Portuguese
independientemente não importa
anuncio anúncio
consejos dicas
fáciles fáceis
canales canais
y e
fotos fotos
imágenes imagens
tipo tipo
creando criando
unas algumas
crear criar
funcionan funcionam
necesitarás precisa
te você
todos todos
del de

ES ¡Buenas noticias! Si eres una agencia o freelancer, puedes disfrutar de estas ventajas sin ningún costo adicional en cuanto te suscribas a Mailchimp & Co. No perderás ningún dato existente y puedes volver atrás en cualquier momento.

PT Boas notícias! Se você for autônomo ou tiver uma agência, poderá aproveitar esses benefícios sem custo adicional assim que se inscrever na Mailchimp & Co. Você não perderá nenhum dado existente e poderá reverter a ação a qualquer momento.

Spanish Portuguese
noticias notícias
agencia agência
costo custo
mailchimp mailchimp
co co
dato dado
existente existente
volver reverter
puedes poderá
si se
o ou
disfrutar aproveitar
ventajas benefícios
y e
momento momento
buenas boas
adicional adicional
sin sem
en na
cuanto o
de uma

ES Además, te damos un montón de buenas recomendaciones (¡y divertidos consejos de email marketing!) sobre qué hacer con los datos de tus contactos para que puedas enviar mensajes que la gente realmente lea

PT Além disso, oferecemos muitas boas recomendações (e dicas divertidas de marketing por e-mail!) sobre como agir com base nos dados de seus contatos para que você possa enviar e-mails atrativos

Spanish Portuguese
damos oferecemos
marketing marketing
divertidos divertidas
buenas boas
recomendaciones recomendações
y e
consejos dicas
email mail
contactos contatos
datos dados
puedas possa
sobre sobre
con com
que que
enviar enviar
los de
te você

ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.

PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.

Spanish Portuguese
guías guias
implantar implementar
abiertos abertas
feliz felizes
prácticas práticas
y e
un um
herramientas ferramentas
equipos equipes
equipo equipe
trabajo trabalho
más mais
mejor ótimo
el o

ES Conviértete en un héroe de transformación digital con nuestro libro de buenas prácticas de comercio B2B…

PT Referência em B2B pela Forrester e Internet Retailer, saiba como a Magento ajuda clientes B2B a impulsionar…

ES Conviértete en un héroe de transformación digital con nuestro libro de buenas prácticas de comercio B2B GRATUITO.

PT Torne-se um herói da transformação digital com o nosso Livro de boas práticas em comércio B2B.

Spanish Portuguese
un um
héroe herói
transformación transformação
digital digital
libro livro
buenas boas
prácticas práticas
comercio comércio
nuestro nosso
con com

ES Slack apoya a la gente que hace cosas buenas en el mundo. Por este motivo, ofrecemos descuentos especiales para organizaciones calificadas sin ánimo de lucro e instituciones educativas.

PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.

Spanish Portuguese
slack slack
mundo mundo
ofrecemos oferecemos
educativas educacionais
descuentos descontos
organizaciones organizações
sin sem
e e
instituciones instituições
en de
especiales especiais
para lucrativos
a pessoas
que que
el o

ES Usa buenas imágenes y asegúrate de utilizar un formato de archivo que no consuma muchos datos

PT Use boas imagens com formatos de arquivos que usam menos dados

Spanish Portuguese
buenas boas
imágenes imagens
formato formatos
datos dados
archivo arquivos
usa use
utilizar com
que que

ES Buenas recomendaciones se transforman en acciones

PT Boas recomendações se transformam em ações

Spanish Portuguese
recomendaciones recomendações
en em
acciones ações
buenas boas

ES Podrás determinar las métricas importantes para tu negocio y conocer las buenas prácticas que aplican los líderes de nuestra

PT Além disso, você pode medir as métricas mais importantes para a sua empresa e aprender as práticas recomendadas de líderes em nossa

Spanish Portuguese
determinar medir
métricas métricas
prácticas práticas
podrás você pode
importantes importantes
y e
líderes líderes
podrá pode
de em
que aprender
para para
negocio empresa

ES Un factor clave que contribuye a las buenas experiencias de los clientes es si tu marca puede hacer que estos se sientan especiales o no

PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais

Spanish Portuguese
factor fatores
clave principais
experiencias experiência
especiales especiais
si se
es é
un um
clientes clientes
marca marca
que que

ES Los clientes de Motto pueden centrarse en otros elementos de su negocio sabiendo que sus sitios están en muy buenas manos.

PT Os clientes do Motto são capazes de se concentrar em outros elementos de seus negócios sabendo que seus sites são deixados em boas mãos.

Spanish Portuguese
centrarse concentrar
otros outros
negocio negócios
sabiendo sabendo
sitios sites
manos mãos
clientes clientes
buenas boas
que que
sus seus

ES Además, su soporte nunca tenía buenas resoluciones, siempre había que escalar y era lento.

PT Seu suporte também nunca teve boas resoluções, sempre precisou ser escalonado, e foi lento.

Spanish Portuguese
soporte suporte
resoluciones resoluções
lento lento
nunca nunca
buenas boas
siempre sempre
y e
a também

ES Echa un vistazo a nuestra lista de servicios de vídeo que ofrece buenas alternativas a YouTube y obtén algunas sugerencias adicionales de alternati...

PT Aprenda como usar Laravel para construir um sistema de comentários em tempo real que pode ser integrado em qualquer site ou blog para criar confian...

Spanish Portuguese
sugerencias comentários
servicios usar
nuestra de
de em
un um
lista para
y criar
que que

ES Algo no ha cambiado después de un año de usar pants y pijamas: las personas todavía establecen metas ambiciosas para perder peso, pero tienen buenas intenciones de cambiar sus hábitos alimenticios y lograrlo.

PT Uma coisa não mudou depois de um ano de moletons e leggings: as pessoas ainda estabelecem metas altas de perda de peso e têm boas intenções de mudar seus hábitos alimentares para chegarem lá.

Spanish Portuguese
cambiado mudou
metas metas
perder perda
peso peso
intenciones intenções
cambiar mudar
hábitos hábitos
alimenticios alimentares
y e
buenas boas
año ano
no não
de uma
sus seus
personas pessoas
para para
tienen têm

Showing 50 of 50 translations