ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
Translate "charter" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "charter" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of charter
Spanish
Portuguese
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| declaración | declaração |
| elegibilidad | elegibilidade |
| cumple | atende |
| requisito | requisitos |
| registrar | registrar |
| asia | asia |
| es | é |
| un | um |
| designado | designado |
| dominio | domínio |
| nombre | nome |
| contacto | contato |
| para | para |
| la | o |
| que | que |
| de | uma |
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| declaración | declaração |
| elegibilidad | elegibilidade |
| cumple | atende |
| requisito | requisitos |
| registrar | registrar |
| asia | asia |
| es | é |
| un | um |
| designado | designado |
| dominio | domínio |
| nombre | nome |
| contacto | contato |
| para | para |
| la | o |
| que | que |
| de | uma |
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| declaración | declaração |
| elegibilidad | elegibilidade |
| cumple | atende |
| requisito | requisitos |
| registrar | registrar |
| asia | asia |
| es | é |
| un | um |
| designado | designado |
| dominio | domínio |
| nombre | nome |
| contacto | contato |
| para | para |
| la | o |
| que | que |
| de | uma |
ES Si viajás en grupo, las empresas de chárter de colectivos son flexibles y se adaptan a tu itinerario. Los conductores también son guías, así que tendrás el beneficio agregado de una pequeña reseña del lugar, si lo deseás.
PT Se estiver viajando em grupo, empresas de ônibus fretado oferecem a flexibilidade de adaptar o passeio ao seu itinerário. Os motoristas são guias também, então os passageiros terão a vantagem de fazer perguntas sobre os locais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| beneficio | vantagem |
| si | se |
| grupo | grupo |
| empresas | empresas |
| guías | guias |
| itinerario | itinerário |
| conductores | motoristas |
| son | são |
| lugar | locais |
| también | também |
| el | a |
| tu | seu |
| tendrás | é |
ES Cuando llegues a Paihia, buscá un crucero o un chárter náutico y embarcate en un viaje de descubrimiento alrededor de las islas.
PT Ao chegar a Paihia, escolha um cruzeiro ou barco fretado e embarque em uma viagem de descobertas em torno das ilhas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crucero | cruzeiro |
| o | ou |
| y | e |
| islas | ilhas |
| viaje | viagem |
| un | um |
ES Hay hayaks, yates y lanchas disponibles para alquiler o chárter
PT Caiaques, iates e lanchas estão disponíveis para alugar ou fretar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disponibles | disponíveis |
| alquiler | alugar |
| y | e |
| o | ou |
| para | para |
ES Desde el aeropuerto de Blenheim se realizan vuelos programados normales y chárter a destinos regionales y nacionales.
PT O Blenheim Airport opera voos fretados e voos regulares programados para destinos regionais e nacionais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vuelos | voos |
| normales | regulares |
| destinos | destinos |
| regionales | regionais |
| nacionales | nacionais |
| y | e |
| aeropuerto | airport |
| el | o |
| de | para |
ES El aeropuerto de Kerikeri cuenta con cómodas instalaciones para los pasajeros y realiza vuelos diarios a Auckland, además de vuelos panorámicos y chárter.
PT O aeroporto de Kerikeri possui instalações confortáveis aos passageiros e opera serviços diários para Auckland, além de voos panorâmicos e fretados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pasajeros | passageiros |
| realiza | é |
| vuelos | voos |
| diarios | diários |
| auckland | auckland |
| instalaciones | instalações |
| y | e |
| el | o |
| aeropuerto | aeroporto |
| de | além |
| para | para |
ES Desde esta pista de aterrizaje, también operan vuelos panorámicos y chárter
PT Voos panorâmicos e fretados também saem desse aeródromo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vuelos | voos |
| y | e |
| esta | é |
| también | também |
| de | desse |
ES En el aeropuerto de Takaka, también operan vuelos panorámicos y chárter
PT Voos fretados e panorâmicos também operam saindo do Takaka Airport
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operan | operam |
| vuelos | voos |
| y | e |
| aeropuerto | airport |
| de | do |
| también | também |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crimen | crime |
| dice | diz |
| fundadora | fundadora |
| mental | mental |
| estados | reino |
| unidos | unido |
| responsable | responsáveis |
| y | e |
| health | health |
| proyecto | projeto |
| salud | saúde |
| un | um |
| la | as |
| de | do |
| sobre | de |
| para | para |
| garantizar | garantir |
ES (3) la Política de resolución de disputas de elegibilidad de Charter (?CEDRP?) y la Política de resolución de disputas de nombres de dominio de DotCoop (?DCDRP?) que se encuentran en http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resolución | resolução |
| disputas | disputas |
| elegibilidad | elegibilidade |
| nombres | nomes |
| encuentran | encontradas |
| http | http |
| uploads | uploads |
| content | content |
| la | o |
| y | e |
| dominio | domínio |
| política | política |
ES El contacto del CED estará sujeto a las disposiciones de la Política de requisitos de elegibilidad de .ASIA Charter de DotAsia Organization Limited que se publique de vez en cuando
PT O contato do CED estará sujeito às disposições da Política de Requisitos de Elegibilidade da Carta .ASIA da DotAsia Organization Limited, que é publicada de tempos em tempos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sujeto | sujeito |
| disposiciones | disposições |
| política | política |
| requisitos | requisitos |
| elegibilidad | elegibilidade |
| asia | asia |
| que | estará |
| vez | tempos |
| el | o |
| contacto | contato |
ES La mayoría también tienen servicios chárter especiales y diseño de rutas a medida, para individuos o particulares que desean una experiencia más exclusiva y personalizada.
PT Grande parte das empresas oferece também serviços charter especiais e rotas personalizáveis para particulares ou festas privadas que pretendam ter uma experiência mais exclusiva e personalizada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rutas | rotas |
| servicios | serviços |
| y | e |
| o | ou |
| personalizada | personalizada |
| especiales | especiais |
| experiencia | experiência |
| también | também |
| más | mais |
| exclusiva | exclusiva |
| tienen | os |
| de | parte |
| para | para |
| la | das |
ES Los cruceros Silversea han establecido los estándares en viajes charter y de incentivos
PT Os Cruzeiros Silversea vem estabelecendo o padrão mundial em viagens charter e de incentivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cruceros | cruzeiros |
| estándares | padrão |
| viajes | viagens |
| incentivos | incentivo |
| y | e |
ES En muchas de estas situaciones, los vuelos chárter ayudan a llenar un vacío cuando la primera opción de transporte de un transportista se vuelve menos factible.
PT Em muitas dessas situações, os voos charter ajudam a preencher uma lacuna quando a primeira opção de transporte do remetente se torna menos viável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| situaciones | situações |
| vuelos | voos |
| ayudan | ajudam |
| llenar | preencher |
| vacío | lacuna |
| transporte | transporte |
| menos | menos |
| opción | opção |
| muchas | muitas |
| estas | dessas |
| cuando | quando |
ES Cuando tus envíos más urgentes o grandes requieren el uso exclusivo de un avión entero, nuestra solución más rápida de Air Charter está lista para ayudarte.
PT Quando suas remessas mais urgentes ou grandes exigem o uso exclusivo de uma aeronave inteira, nossa solução mais rápida possível de Fretamento Aéreo está pronta para atendê-lo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| envíos | remessas |
| urgentes | urgentes |
| requieren | exigem |
| avión | aeronave |
| solución | solução |
| rápida | rápida |
| o | ou |
| uso | uso |
| grandes | grandes |
| más | mais |
| el | a |
| cuando | quando |
| tus | suas |
| exclusivo | exclusivo |
| de | uma |
ES Las opciones de vuelo incluyen los vuelos chárter entre las islas desde San Vicente o Barbados, el jet privado del resort o un jet privado personal
PT Opções de voos incluem voos fretados entre as ilhas de São Vicente ou Barbados, o jato particular do nosso resort ou um jato particular privativo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| opciones | opções |
| incluyen | incluem |
| islas | ilhas |
| vicente | vicente |
| barbados | barbados |
| o | ou |
| un | um |
| vuelos | voos |
| el | o |
ES Ratality es una solución de software en la que puedes administrar toda tu empresa de autobuses y vehículos de viajes chárter desde una única plataforma basada en la nube.
PT Assuma o controle dos dados de marketing. Tenha todos os dados de marketing em um único lugar. Enfrentando desafios com os dados? Entre em contato. Existe uma solução.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| la | o |
| basada | com |
| única | uma |
ES (3) la Política de resolución de disputas de elegibilidad de Charter (?CEDRP?) y la Política de resolución de disputas de nombres de dominio de DotCoop (?DCDRP?) que se encuentran en http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resolución | resolução |
| disputas | disputas |
| elegibilidad | elegibilidade |
| nombres | nomes |
| encuentran | encontradas |
| http | http |
| uploads | uploads |
| content | content |
| la | o |
| y | e |
| dominio | domínio |
| política | política |
ES El contacto del CED estará sujeto a las disposiciones de la Política de requisitos de elegibilidad de .ASIA Charter de DotAsia Organization Limited que se publique de vez en cuando
PT O contato do CED estará sujeito às disposições da Política de Requisitos de Elegibilidade da Carta .ASIA da DotAsia Organization Limited, que é publicada de tempos em tempos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sujeto | sujeito |
| disposiciones | disposições |
| política | política |
| requisitos | requisitos |
| elegibilidad | elegibilidade |
| asia | asia |
| que | estará |
| vez | tempos |
| el | o |
| contacto | contato |
ES (3) la Política de resolución de disputas de elegibilidad de Charter (?CEDRP?) y la Política de resolución de disputas de nombres de dominio de DotCoop (?DCDRP?) que se encuentran en http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resolución | resolução |
| disputas | disputas |
| elegibilidad | elegibilidade |
| nombres | nomes |
| encuentran | encontradas |
| http | http |
| uploads | uploads |
| content | content |
| la | o |
| y | e |
| dominio | domínio |
| política | política |
ES El contacto del CED estará sujeto a las disposiciones de la Política de requisitos de elegibilidad de .ASIA Charter de DotAsia Organization Limited que se publique de vez en cuando
PT O contato do CED estará sujeito às disposições da Política de Requisitos de Elegibilidade da Carta .ASIA da DotAsia Organization Limited, que é publicada de tempos em tempos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sujeto | sujeito |
| disposiciones | disposições |
| política | política |
| requisitos | requisitos |
| elegibilidad | elegibilidade |
| asia | asia |
| que | estará |
| vez | tempos |
| el | o |
| contacto | contato |
ES 1991 Stadium Club Charter Member Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
PT 1991 Stadium Club Charter Member Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | do |
| tarjetas | cartão |
| psa | psa |
| club | club |
| sin | sem |
| precios | preços |
| calificar | valor |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1991 Stadium Club Charter Member vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Stadium Club Charter Member vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diariamente | diariamente |
| base | base |
| vendidas | vendidos |
| ebay | ebay |
| consulta | consulta |
| metodología | metodologia |
| club | club |
| y | e |
| precios | preços |
ES La mayoría también tienen servicios chárter especiales y diseño de rutas a medida, para individuos o particulares que desean una experiencia más exclusiva y personalizada.
PT Grande parte das empresas oferece também serviços charter especiais e rotas personalizáveis para particulares ou festas privadas que pretendam ter uma experiência mais exclusiva e personalizada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rutas | rotas |
| servicios | serviços |
| y | e |
| o | ou |
| personalizada | personalizada |
| especiales | especiais |
| experiencia | experiência |
| también | também |
| más | mais |
| exclusiva | exclusiva |
| tienen | os |
| de | parte |
| para | para |
| la | das |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crimen | crime |
| dice | diz |
| fundadora | fundadora |
| mental | mental |
| estados | reino |
| unidos | unido |
| responsable | responsáveis |
| y | e |
| health | health |
| proyecto | projeto |
| salud | saúde |
| un | um |
| la | as |
| de | do |
| sobre | de |
| para | para |
| garantizar | garantir |
ES Los lucrativos vuelos chárter desde Haití a Chile y Brasil
PT Sismo no Haiti atinge magnitude de 7,2 na escala de Richter
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| haití | haiti |
| los | de |
ES El lucrativo negocio de los migrantes | Vuelos chárter desde Haití a Chile y Brasil para los haitianos que tratan de escapar de su país. Pagan hasta 1600 dólares por el billete. El negocio es redondo para las agencias de viaje y las aerolíneas
PT 1297 pessoas morreram no sismo que atingiu este sábado o Haiti, segundo o último balanço das autoridades.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| haití | haiti |
| el | o |
| a | pessoas |
| de | segundo |
| que | que |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese