ES El software Cisco DNA ofrece casos de uso de routing, switching y conexión inalámbrica en tres niveles de suscripción diferentes: Cisco DNA Essentials, Cisco DNA Advantage y Cisco DNA Premier.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
dna | dna |
routing | roteamento |
y | e |
inalámbrica | sem fio |
ofrece | oferece |
niveles | níveis |
suscripción | assinatura |
software | software |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
y | e |
banca | banco |
soluciones | soluções |
digital | digital |
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
en | em |
cisco | cisco |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
el | o |
remoto | remoto |
trabajo | trabalho |
ES Busque trabajos con Cisco y con partners y distribuidores de Cisco que necesiten estudiantes y graduados de Cisco Networking Academy
PT Procure empregos na Cisco, bem como nos parceiros e distribuidores da Cisco que buscam alunos e ex-alunos da Cisco Networking Academy
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajos | empregos |
cisco | cisco |
partners | parceiros |
distribuidores | distribuidores |
estudiantes | alunos |
academy | academy |
networking | networking |
y | e |
que | que |
de | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtenga | obtenha |
manager | manager |
cisco | cisco |
configuraciones | configurações |
referencia | referência |
diseños | designs |
y | e |
en | de |
de | pela |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
en | em |
cisco | cisco |
Spanish | Portuguese |
---|---|
portafolio | portfólio |
cisco | cisco |
ahora | agora |
ai | ia |
network | network |
analytics | analytics |
función | recurso |
dna | dna |
proactiva | proativa |
problemas | problemas |
incluye | inclui |
automatización | automação |
solución | solução |
el | o |
una | um |
para | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
prueba | teste |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
el | o |
remoto | remoto |
trabajo | trabalho |
ES Busque trabajos con Cisco y con partners y distribuidores de Cisco que necesiten estudiantes y graduados de Cisco Networking Academy
PT Procure empregos na Cisco, bem como nos parceiros e distribuidores da Cisco que buscam alunos e ex-alunos da Cisco Networking Academy
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajos | empregos |
cisco | cisco |
partners | parceiros |
distribuidores | distribuidores |
estudiantes | alunos |
academy | academy |
networking | networking |
y | e |
que | que |
de | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
visual | visual |
previsión | previsão |
tendencias | tendências |
networking | networking |
index | index |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
protección | proteção |
ransomware | ransomware |
cisco | cisco |
contra | contra |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
modo | mode |
administración | management |
el | o |
con | com |
para | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
hora | hora |
tarifas | taxas |
cisco | cisco |
administrar | gerenciar |
crecimiento | crescimento |
enterprise | enterprise |
forma | maneira |
inteligente | inteligente |
disponible | disponível |
el | o |
solo | apenas |
fin | de |
con | com |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mano | mãos |
cisco | cisco |
contrato | contrato |
soporte | suporte |
evitar | evitar |
demoras | atrasos |
solicitud | solicitação |
usuario | usuário |
y | e |
serie | série |
cuando | quando |
el | a |
de | em |
su | sua |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
sitio | site |
años | anos |
no | não |
a | um |
serán | serão |
fin | de |
ES ¿Es nuevo en Cisco Meraki? Comience con este programa en línea centrado en las ventas. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.
PT Novo na Cisco Meraki? Comece com este programa on-line voltado para vendas. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta na Comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | novo |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
comience | comece |
programa | programa |
ventas | vendas |
capacitaciones | treinamentos |
cuenta | conta |
comunidad | comunidade |
partner | parceiro |
registrado | registrado |
en línea | on-line |
debe | preciso |
acceder | acessar |
y | e |
es | é |
crear | criar |
con | com |
un | um |
línea | line |
ser | ser |
en | na |
de | uma |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
secure | secure |
productos | produtos |
soluciones | soluções |
y | e |
plataformas | plataforma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
cisco | cisco |
ofrecen | fornecem |
defensa | defesa |
integral | abrangente |
nube | nuvem |
ataques | ataques |
y | e |
web | web |
instalaciones | local |
secure | secure |
la | o |
contra | contra |
en | no |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
web | web |
simplifique | simplifique |
informes | relatórios |
manager | manager |
secure | secure |
y | e |
administración | gerenciamento |
and | com |
los | os |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
genuino | genuíno |
totalmente | totalmente |
garantizado | garantido |
descuento | descontos |
rápidamente | rapidamente |
y | e |
es | é |
un | um |
más | mais |
con | com |
usado | usado |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compre | compre |
cisco | cisco |
ayuda | ajuda |
partners | parceiros |
certificados | certificados |
solución | solução |
con | com |
de | dos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
precios | preços |
partner | parceiro |
puede | pode |
y | e |
un | um |
con | com |
productos | produtos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
kb | kb |
aplicaciones | application |
servicios | serviços |
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicaciones | aplicações |
caer | cair |
cisco | cisco |
network | rede |
políticas | políticas |
seguridad | segurança |
pueden | podem |
la | a |
un | um |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
centro | center |
buena | boa |
línea | linha |
cisco | cisco |
perímetro | perímetro |
proporcionan | fornecem |
detección | detecção |
infracciones | violações |
un | um |
real | real |
es | é |
defensa | defesa |
seguridad | segurança |
datos | data |
protegen | protegem |
la | a |
mientras | enquanto |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
inversión | investimento |
tecnología | tecnologia |
facilidad | facilidade |
administración | gerenciamento |
sociedades | parcerias |
integración | integração |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compre | compre |
paquetes | pacote |
y | e |
cisco | cisco |
cloud | cloud |
ahorre | economize |
ES Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
cisco | cisco |
panel | painel |
un | um |
en | em |
ES Visualice los flujos de tráfico en sus interfaces Cisco Meraki serie MX y Z para monitorear mejor el uso del ancho de banda en su entorno inalámbrico Cisco Meraki.
PT Visualize os fluxos de tráfego em suas interfaces Cisco Meraki das séries MX e Z para monitorar melhor o uso da largura de banda em seu ambiente sem fio Cisco Meraki.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visualice | visualize |
flujos | fluxos |
tráfico | tráfego |
interfaces | interfaces |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
serie | séries |
monitorear | monitorar |
mejor | melhor |
ancho | largura |
banda | banda |
entorno | ambiente |
inalámbrico | sem fio |
mx | mx |
y | e |
z | z |
uso | uso |
el | o |
ES Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager
PT Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
problemas | problemas |
un | um |
entorno | ambiente |
cisco | cisco |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
límites | limites |
zero | zero |
trust | trust |
aprenda | saiba |
líder | líder |
mercado | mercado |
informe | relatório |
trimestre | trimestre |
forrester | forrester |
en | de |
la plataforma | platform |
en el | no |
forma | maneira |
de | do |
la | a |
tercer | terceiro |
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
academy | academy |
rápidamente | rapidamente |
escuela | escola |
comunidad | comunidade |
expansión | expansão |
alumnos | alunos |
docentes | educadores |
empleadores | empregadores |
empleados | funcionários |
clientes | clientes |
networking | networking |
sin | se |
y | e |
constante | sempre |
una | única |
ES Si el correo electrónico no está allí, verifique que pueda aceptar correos electrónicos de noreply@cisco.com y no-reply@mail-id.cisco.com
PT Se o e-mail não estiver lá, verifique se você consegue aceitar o e-mail de noreply@cisco.com e no-reply@mail-id.cisco.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
verifique | verifique |
cisco | cisco |
pueda | consegue |
si | se |
y | e |
el | o |
allí | de |
aceptar | aceitar |
de | estiver |
no | não |
ES Si no puede iniciar sesión con el correo electrónico o la contraseña de Cisco Networking Academy o Cisco.com, pruebe lo siguiente:
PT Se você não conseguir fazer login usando e-mail/senha da Cisco Networking Academy ou do Cisco.com, tente o seguinte:
Spanish | Portuguese |
---|---|
contraseña | senha |
cisco | cisco |
academy | academy |
pruebe | tente |
iniciar sesión | login |
networking | networking |
si | se |
o | ou |
de | do |
electrónico | e |
no | não |
el | o |
siguiente | seguinte |
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
PT O sistema de rastreamento das certificações do Cisco Career está disponível em www.cisco.com/go/certifications/login
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
certificaciones | certificações |
cisco | cisco |
disponible | disponível |
login | login |
sistema | sistema |
el | o |
ES Para preguntas relacionadas con su ID de CISCO, el estado del certificado o la fusión de las cuentas CSCO duplicadas, póngase en contacto con el equipo de soporte para certificaciones de Cisco para obtener ayuda.
PT Para fazer perguntas sobre ID do CSCO, status do certificado de certificação ou mesclagem de contas duplicadas do CSCO, entre em contato com a equipe de suporte à certificação da Cisco para obter assistência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
preguntas | perguntas |
cisco | cisco |
estado | status |
o | ou |
soporte | suporte |
certificado | certificado |
certificaciones | certificação |
cuentas | contas |
obtener | obter |
equipo | equipe |
con | com |
contacto | contato |
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
PT Para encontrar uma lista atual dos selos disponíveis para os cursos da Cisco Networking Academy, acesse o site da Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
cursos | cursos |
cisco | cisco |
academy | academy |
https | https |
netacad | netacad |
disponibles | disponíveis |
networking | networking |
lista | lista |
el | o |
los | os |
sitio | site |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N-able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N-able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integra | integra |
detecte | detecte |
dispositivos | dispositivos |
paneles | painéis |
supervisión | monitoramento |
alertas | alertas |
sin problemas | perfeitamente |
y | e |
al | ao |
los | os |
de | do |
que | ainda |
ES La mayoría de empleados en Cisco creen que el ambiente en Cisco es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCisco acreditam que o ambiente em Cisco é positivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
cisco | cisco |
creen | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
es | é |
en | em |
la | a |
que | que |
ES Gracias a la enseñanza impartida en cursos de Cisco CCNA en la Universidad Técnica de Koice, en la República Eslovaca, obtuvo un trabajo como ingeniera de soporte técnico para el cliente en Cisco.
PT Ministrar cursos Cisco CCNA na Universidade Técnica de Košice na República da Eslováquia levou à conquista de um emprego como engenheira de suporte ao cliente na Cisco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursos | cursos |
cisco | cisco |
república | república |
trabajo | emprego |
soporte | suporte |
en | de |
técnica | técnica |
cliente | cliente |
el | à |
un | um |
universidad | universidade |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integra | integra |
detecte | detecte |
dispositivos | dispositivos |
paneles | painéis |
supervisión | monitoramento |
alertas | alertas |
sin problemas | perfeitamente |
y | e |
al | ao |
los | os |
n | o |
de | do |
que | ainda |
ES Si es nuevo en Cisco Packet Tracer y lo explora por su cuenta, inscríbase en nuestro breve curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para obtener acceso y descargar la última versión.
PT Se você é novo no Cisco Packet Tracer e está explorando por conta própria, inscreva-se no nosso curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para um on-ramp e para baixar a versão mais recente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
cuenta | conta |
curso | curso |
si | se |
y | e |
descargar | baixar |
es | é |
nuevo | novo |
en | no |
nuestro | nosso |
versión | versão |
su | própria |
por | por |
para | para |
ES Contamos con una herramienta para usar, un conector entre usted, un estudiante de la Academia de Networking de Cisco, y oportunidades laborales en toda la red de partners de Cisco de todo el mundo.
PT Temos uma ferramenta para você usar: um conector entre você, um aluno da Cisco Networking Academy e as oportunidades de emprego na rede de parceiros da Cisco em todo o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conector | conector |
estudiante | aluno |
academia | academy |
cisco | cisco |
oportunidades | oportunidades |
partners | parceiros |
usar | usar |
y | e |
mundo | mundo |
un | um |
herramienta | ferramenta |
networking | networking |
red | rede |
laborales | emprego |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
visual | visual |
previsión | previsão |
tendencias | tendências |
networking | networking |
index | index |
y | e |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cumbre | summit |
cisco | cisco |
recientemente | recentemente |
sesiones | sessões |
presentadas | apresentadas |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
presidente | presidente |
grupo | grupo |
digital | digital |
llevó | com |
la | o |
de | em |
ES Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
cisco | cisco |
panel | painel |
un | um |
en | em |
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
PT Obtenha ajuda com atualizações do Cisco IOS Obtenha ajuda com atualizações do Cisco IOS
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtenga | obtenha |
ayuda | ajuda |
actualizaciones | atualizações |
cisco | cisco |
ios | ios |
de | do |
con | com |
ES Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager
PT Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
problemas | problemas |
un | um |
entorno | ambiente |
cisco | cisco |
Showing 50 of 50 translations