Hire a translator I am translator

Translate "complete" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "complete" from Spanish to Portuguese

Translations of complete

"complete" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

complete a ao até com concluir concluído de do em este fazer no não nós para para o por preencha preencher qualquer que será sobre sua também todos todos os tudo uma

Translation of Spanish to Portuguese of complete

Spanish
Portuguese

ES Paso 5: Espere a que se complete la instalación. Esto puede tomar algún tiempo, así que asegúrese de no abandonar la página hasta que la barra llegue al 100% y se complete la instalación.

PT Etapa 5: Aguarde a instalação completar. Isso pode levar algum tempo, portanto, certifique-se de não deixar a página até que a barra atinja 100% e a instalação seja concluída.

Spanish Portuguese
espere aguarde
barra barra
y e
instalación instalação
puede pode
página página
no não
tiempo tempo
así que
hasta até

ES Realmente hay tantos casos de uso diferentes para este tipo de marketing, y realmente no entendí todo el potencial aquí hasta que completé el curso.

PT Na verdade, existem tantos casos de uso diferentes para esse tipo de marketing, e eu realmente não entendia todo o potencial aqui até concluir o curso.

Spanish Portuguese
tantos tantos
marketing marketing
potencial potencial
curso curso
realmente realmente
diferentes diferentes
y e
aquí aqui
casos casos
uso uso
tipo tipo
no não
el o
hasta até

ES Una vez que se complete su actualización, nuestro equipo de expertos puede proporcionarle cualquier asistencia técnica, de gestión o administrativa que pueda necesitar.

PT Depois que sua atualização estiver concluída, nossa equipe de especialistas pode fornecer-lhe qualquer assistência técnica, gerenciamento ou administrativa que você possa precisar.

Spanish Portuguese
actualización atualização
equipo equipe
expertos especialistas
puede pode
proporcionarle fornecer
asistencia assistência
técnica técnica
o ou
gestión gerenciamento
pueda possa
cualquier qualquer
vez é
de nossa

ES Recomendar la SlideShare «Your Complete Snapchat Playbook».

PT Gostar do SlideShare Your Complete Snapchat Playbook.

Spanish Portuguese
slideshare slideshare
la your
complete complete
snapchat snapchat

ES Guardar la SlideShare «Your Complete Snapchat Playbook».

PT Salvar o SlideShare Your Complete Snapchat Playbook.

Spanish Portuguese
guardar salvar
slideshare slideshare
complete complete
snapchat snapchat
la o

ES Compartir la SlideShare «Your Complete Snapchat Playbook».

PT Compartilhar o SlideShare Your Complete Snapchat Playbook.

Spanish Portuguese
compartir compartilhar
slideshare slideshare
complete complete
snapchat snapchat
la o

ES Para solicitar información sobre nuestros productos, complete el fomulario a continuación y un representante de ventas se comunicará con usted.

PT Para solicitar informações sobre nossos produtos, preencha os formulários abaixo para que nossos representantes de vendas possam entrar em contato com você.

Spanish Portuguese
solicitar solicitar
complete preencha
ventas vendas
información informações
representante contato
nuestros nossos
productos produtos
de em
para para
sobre sobre

ES Para renovar una solución comercial, complete el formulario a continuación y uno de nuestros representantes de ventas se comunicará con usted lo antes posible. También puede comunicarse con su socio de F-Secure directamente.

PT Para renovar uma solução comercial, preencha o formulário abaixo, e um de nossos representantes de vendas entrará em contato com você o mais breve possível. Você também pode contatar seu parceiro F-Secure diretamente.

Spanish Portuguese
renovar renovar
solución solução
complete preencha
formulario formulário
representantes representantes
socio parceiro
comercial comercial
y e
ventas vendas
puede pode
directamente diretamente
posible possível
también também
nuestros nossos
de em
una uma
para para
el o
a um
con com
antes de
su você

ES Complete el formulario y uno de nuestros expertos especializados en seguridad se comunicará para ayudarlo a comenzar con su prueba.

PT Preencha o formulário e um de nossos especialistas em segurança entrará em contato para ajudar você a começar seu período de avaliação.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
seguridad segurança
ayudarlo ajudar
prueba avaliação
y e
expertos especialistas
nuestros nossos
el a
a um
su você

ES Complete todo el trabajo combinando las capacidades de toma de decisiones de las reglas de negocio y la IA con el poder de la automatización y la robótica.

PT Faça o que for preciso, combinando as funções de tomada de decisão das regras de negócios e IA com o poder da automação e da robótica.

Spanish Portuguese
combinando combinando
toma tomada
decisiones decisão
reglas regras
y e
automatización automação
robótica robótica
negocio negócios
la a
poder poder
capacidades funções
de das
con com

ES Nos entusiasma mostrarle todo lo que se puede hacer con Pega. Complete el formulario para empezar.

PT Será um prazer mostrar o que você pode conquistar com a Pega. Basta preencher o formulário para dar o primeiro passo.

Spanish Portuguese
formulario formulário
puede pode
nos que
empezar para
hacer basta
con com
el a
que será

ES Otra opción es activar el envío automático de un correo electrónico de agradecimiento a través de Gmail cada vez que alguien complete la encuesta. 

PT Você também pode disparar um email de agradecimento automatizado pelo Gmail sempre que alguém conclui a pesquisa. 

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
es é
gmail gmail
automático automatizado
un um
de pelo
correo electrónico email
alguien alguém
otra que
la a

ES Complete la siguiente información y uno de nuestros especialistas se comunicará con usted.

PT Preencha os campos abaixo e um de nossos especialistas entrará em contato com você.

Spanish Portuguese
complete preencha
especialistas especialistas
y e
de em
nuestros nossos
uno um
con com

ES ¿Su empresa está preparada para la transformación digital? Complete nuestra evaluación y descúbralo.

PT Sua organização está preparada para a transformação digital? Faça a nossa avaliação e descubra.

Spanish Portuguese
empresa organização
preparada preparada
evaluación avaliação
y e
transformación transformação
digital digital
su sua
para para

ES Complete nuestro breve formulario y nos pondremos en contacto con usted de inmediato.

PT Preencha o formulário e logo entraremos em contato com você.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
contacto contato
y e
en em
con com

ES Descubre contenido oportuno y atractivo para compartir con la función Buscar contenido de Sprout. Busca y califica por categorías para encontrar rápidamente contenido relevante que complete los períodos sin publicaciones.

PT Descubra conteúdo oportuno e envolvente para compartilhar com o recurso Encontrar Conteúdo, do Sprout. Pesquise e classifique por categorias para agilizar a descoberta de conteúdo relevante que preencha os espaços no agendamento.

Spanish Portuguese
oportuno oportuno
atractivo envolvente
función recurso
categorías categorias
relevante relevante
complete preencha
descubre descubra
contenido conteúdo
y e
encontrar encontrar
compartir compartilhar
la a
busca pesquise
de do
para para
con com
que que

ES Complete los detalles de su transferencia y compare diferentes resultados

PT Preencha os detalhes da sua transferência e compare diferentes resultados

Spanish Portuguese
complete preencha
detalles detalhes
compare compare
diferentes diferentes
resultados resultados
y e
transferencia transferência
los os

ES Por favor, complete todos los campos con asteriscos (*). Recibirá un correo electrónico con el enlace al seminario web seleccionado.

PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.

Spanish Portuguese
enlace link
seleccionado selecionada
seminario web webinar
complete preencha
campos campos
un uma
electrónico e
todos todos
el a

ES Haga clic en Enviar, y nos pondremos en contacto con usted para obtener más información necesaria y le informará una vez que se complete la transferencia

PT Clique em Enviar e entraremos em contato para obter mais informações necessárias e informá-lo assim que a transferência estiver concluída

Spanish Portuguese
información informações
necesaria necessárias
y e
contacto contato
obtener obter
la a
transferencia transferência
clic clique
más mais
en em
nos que
enviar enviar
que assim

ES Paso 5: Apache luego instalará y verificará.Cuando esto se complete, verifique que esté funcionando correctamente navegando en la IP de su servidor en la URL.Aparecerá una página de prueba de servidor HTTP si todo sea correcto.

PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.

Spanish Portuguese
apache apache
navegando navegando
ip ip
servidor servidor
url url
aparecerá aparecer
http http
y e
prueba teste
funcionando funcionando
si se
correctamente corretamente
en de
la o
página página
correcto correto
cuando quando
verifique verificar
de do

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para convertirse en Socio Distribuidor de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de revenda da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.

PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.

Spanish Portuguese
deseen desejam
organización empresa
thales thales
network network
complete preencha
usuarios usuários
solicitar solicitar
acceso acesso
al ao
portal portal
y e
activo ativo
formulario formulário
socio parceiro
el o
de do
un um
partner partner
individual individual
cuya cuja
para para
que que

ES Complete el formulario para enviar su solicitud y obtener acceso al Portal de Socios de Accelerate.

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para ter acesso ao portal Accelerate Partner.

Spanish Portuguese
complete preencha
socios partner
formulario formulário
acceso acesso
al ao
portal portal
solicitud solicitação
el o
enviar enviar

ES Mi organización quiere integrarse con los productos Thales pero no quiere vender como una solución en paquete. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio Tecnológíco..

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

Spanish Portuguese
integrarse integrar
thales thales
vender vender
solución solução
paquete pacote
complete preencha
formulario formulário
socio parceiro
mi minha
quiere se
no não
productos produtos
una uma
con com
pero mas
como como
el o
para para

ES Mi organización quiere incluir la solución de Thales como un servicio con nuestra propia oferta y venta de servicios. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio MSP..

PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.

Spanish Portuguese
thales thales
un um
venta vender
complete preencha
socio parceiro
msp msp
oferta oferta
y e
formulario formulário
mi minha
solución solução
en de
convertirse tornar
quiere se
servicio serviço
servicios serviços
la a

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en Socio Proveedor de Servicios Administrados de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
administrados gerenciado
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES Complete su Solicitud de Tecnología

PT Preencha seu formulário de parceiro de tecnologia

Spanish Portuguese
complete preencha
solicitud formulário
tecnología tecnologia
de seu

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en socio Tecnológíco de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES Queremos demostrar cómo nuestra solución de CliftonStrengths de suscripción puede ayudarlo a transformar su organización. Complete este formulario, y Gallup se comunicará con usted para informarle cómo podemos ayudarlo.

PT Queremos mostrar a você como a solução CliftonStrengths, disponível mediante assinatura, pode ajudá-lo a transformar sua organização. Preencha este formulário para Gallup entre em contato com você para saber como podemos ajudá-lo.

Spanish Portuguese
solución solução
suscripción assinatura
organización organização
complete preencha
formulario formulário
cliftonstrengths cliftonstrengths
queremos queremos
podemos podemos
puede pode
transformar transformar
de em
este este

ES Complete este formulario y un experto de Gallup se comunicará con usted para ayudarlo a encontrar la solución de coaching adecuada para sus necesidades.

PT Preencha este formulário para que um especialista da Gallup entrará em contato para ajudá-lo a encontrar a solução de coaching certa para suas necessidades.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
experto especialista
coaching coaching
necesidades necessidades
encontrar encontrar
solución solução
de em
un um
para certa
con de

ES Complete este formulario para comunicarse con un experto de Gallup que lo ayude a encontrar el camino de aprendizaje adecuado para obtener la certificación.

PT Preencha este formulário para se conectar com um especialista da Gallup para encontrar o caminho certo de aprendizado e se tornar certificado.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
experto especialista
encontrar encontrar
certificación certificado
un um
con com
el o
camino de
aprendizaje aprendizado

ES Complete el formulario y uno de nuestros expertos especializados en seguridad se comunicará con usted para organizar una demostración de la solución.

PT Preencha o formulário, e um de nossos especialistas em segurança entrará em contato para agendar uma demonstração de segurança.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
seguridad segurança
demostración demonstração
y e
expertos especialistas
la a
nuestros nossos

ES ¿Es usted proveedor de servicios y requiere mayor información? Complete el siguiente formulario y en breve nos pondremos en contacto con usted.

PT Você é um provedor de serviços que procura mais informações? Preencha o formulário abaixo e entraremos em contato em breve.

Spanish Portuguese
servicios serviços
información informações
complete preencha
formulario formulário
y e
es é
breve breve
proveedor provedor
nos que
el o
contacto contato

ES Complete el formulario y obtenga más información.

PT Preencha o formulário e vamos conversar mais!

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
y e
el o
más mais

ES Planifique, haga el seguimiento y complete proyectos en un solo lugar.

PT Planeje, rastreie e conclua projetos em um só lugar.

Spanish Portuguese
seguimiento rastreie
y e
lugar lugar
planifique planeje
proyectos projetos
un um
en em

ES Complete estos pasos en su plan de desarrollo de habilidades

PT Dê os próximos passos no seu caminho de aprendizado de habilidades

Spanish Portuguese
habilidades habilidades
desarrollo aprendizado
pasos passos
en de
de caminho

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.

Spanish Portuguese
comencemos começar
teléfono telefone
complete concluído
habilitado ativada
screen tela
y e
tendrá ser
haga ter
en de
el o
un um
código de acceso senha
en el no
clic clique
botón botão
vez vez
no não
momento tempo
de do

ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.

PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.

Spanish Portuguese
api api
sesión sessão
llamada chamada
forma forma
crear criar
usar uso
proceso processo
significa significa
que estará
pero mas
no não
la a
hasta até
de uma

ES Complete Solution Finder se asocia con PowerDMARC como distribuidor de valor añadido en el sudeste asiático

PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático

Spanish Portuguese
powerdmarc powerdmarc
distribuidor distribuidor
valor valor
añadido acrescentado
sudeste sudeste
asiático asiático
en de
en el no
de do
con com
como como

ES Complete todos los campos a continuación y nos pondremos en contacto con usted.

PT Preencha todos os campos abaixo e entraremos em contato com você.

Spanish Portuguese
contacto contato
complete preencha
y e
en em
campos campos
los os
con com
todos todos

ES Una conexión a Internet intermitente puede ralentizar el proceso de carga o hacer que falle antes de que se complete.

PT Uma conexão de Internet intermitente pode retardar o processo de upload ou fazer com que ele falhe antes de ser concluído.

Spanish Portuguese
carga upload
o ou
internet internet
el o
puede pode
conexión conexão
proceso processo
complete concluído
de do
que que
antes antes
hacer de

ES Complete el formulario a continuación para obtener más información. La información será confidencial y no compromete a su compañía a unirse al programa. Espere una semana como máximo para que un representante de Lumen realice el seguimiento.

PT Preencha o formulário abaixo para saber mais. Todas as informações serão mantidas confidenciais e não comprometem a sua empresa a ingressar no programa. Por favor, aguarde até uma semana para que um representante da Lumen entre em contato.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
espere aguarde
semana semana
lumen lumen
y e
programa programa
información informações
representante representante
más mais
no não
un um
la a
compañía empresa
de em
confidencial confidenciais
su sua

ES Complete el siguiente formulario. Nos comunicaremos para que pueda comunicarle los márgenes líderes de la industria.

PT Preencha o formulário abaixo. Entraremos em contato para levá-lo a receber margens líderes do setor.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
comunicaremos contato
márgenes margens
líderes líderes
industria setor
de em
la a
para para

ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.

PT Clique no botão "Vamos começar". Depois de um breve período de tempo, o telefone será reiniciado e, uma vez concluído, o telefone não terá mais uma senha de tempo de tela ativada.

Spanish Portuguese
comencemos começar
teléfono telefone
complete concluído
habilitado ativada
screen tela
y e
tendrá ser
haga ter
en de
el o
un um
código de acceso senha
en el no
clic clique
botón botão
vez vez
no não
momento tempo
de do

ES Mantenga su iPhone conectado a nuestra computadora hasta que se complete el proceso.

PT Mantenha o seu iPhone conectado ao nosso computador até que o processo seja concluído.

Spanish Portuguese
mantenga mantenha
iphone iphone
conectado conectado
computadora computador
complete concluído
el o
proceso processo
hasta até
se seja
su seu
que que

ES Complete este formulario y organizaremos una llamada rápida para conocer cómo podemos satisfacer mejor sus necesidades exclusivas con una demostración en vivo gratuita.

PT Preencha este formulário para marcarmos uma breve chamada a fim de discutir quais são suas necessidades para a demonstração ao vivo.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
llamada chamada
necesidades necessidades
demostración demonstração
en de
una uma
este este
para para

ES Complete su espectáculo con vídeo para fomentar la interacción en general y cautivar a grandes multitudes, incluso desde lejos. 

PT Complete sua exposição com vídeo para aumentar o envolvimento geral e atrair grandes multidões, mesmo à distância. 

Spanish Portuguese
vídeo vídeo
fomentar aumentar
interacción envolvimento
grandes grandes
multitudes multidões
complete complete
y e
su sua
general geral
para para
la o
incluso mesmo

ES Aparecerá el formulario Editar para que usted lo complete

PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha

Spanish Portuguese
aparecerá exibido
formulario formulário
editar editar
complete preencha
el o
para para
que será

ES En el formulario Editar, complete los detalles y haga clic en Aceptar.

PT No formulário Editar, preencha as informações e clique em OK.

Spanish Portuguese
formulario formulário
editar editar
complete preencha
detalles informações
aceptar ok
y e
clic clique
en em
en el no

ES Nuestra aviso de privacidad incluye más información sobre estos derechos. Para ejercer estos derechos, complete este formulario.

PT Nossa notificação de privacidade inclui mais informações sobre esses direitos. Para exercer esses direitos, preencha este formulário.

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
incluye inclui
derechos direitos
ejercer exercer
complete preencha
formulario formulário
información informações
más mais
sobre sobre

Showing 50 of 50 translations