ES Depender de papel y archivos de Excel limitaba la estandarización de procesos y la comprensión de los estados de progreso, además del registro de información de los clientes y la comprensión de sus necesidades
"comprensión" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Spanish | Portuguese |
---|---|
excel | excel |
procesos | processos |
estados | status |
progreso | andamento |
necesidades | necessidades |
papel | papel |
y | e |
registro | registro |
información | informações |
comprensión | compreensão |
clientes | cliente |
de | do |
ES Algunas de las habilidades más importantes para los analistas de delitos informáticos financieros incluyen la comprensión de los datos y las aplicaciones de la red, combinados con una sólida comprensión empresarial
PT Algumas das habilidades mais importantes para analistas de crimes cibernéticos financeiros incluem a compreensão de dados e aplicativos de rede, combinada com uma sólida compreensão de negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
importantes | importantes |
analistas | analistas |
delitos | crimes |
financieros | financeiros |
incluyen | incluem |
habilidades | habilidades |
y | e |
comprensión | compreensão |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
más | mais |
red | rede |
algunas | algumas |
de | uma |
con | com |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
excel | excel |
procesos | processos |
estados | status |
progreso | andamento |
necesidades | necessidades |
papel | papel |
y | e |
registro | registro |
información | informações |
comprensión | compreensão |
clientes | cliente |
de | do |
ES Algoritmo de comprensión sin pérdida que reduce el tamaño de tus páginas HTTP/S almacenadas en caché.
PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.
Spanish | Portuguese |
---|---|
algoritmo | algoritmo |
pérdida | perda |
reduce | reduz |
páginas | páginas |
http | http |
caché | cache |
s | s |
sin | sem |
tamaño | tamanho |
el | o |
ES Al utilizar estos análisis, las empresas pueden crear campañas más específicas y desarrollar continuamente una mejor comprensión de su base de datos móvil.
PT Ao usar essas análises, as empresas podem criar mais campanhas direcionadas e construir continuamente um melhor entendimento de seu banco de dados móvel.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campañas | campanhas |
continuamente | continuamente |
móvil | móvel |
al | ao |
empresas | empresas |
pueden | podem |
y | e |
mejor | melhor |
crear | criar |
datos | dados |
utilizar | usar |
más | mais |
comprensión | entendimento |
de | essas |
análisis | análises |
una | um |
su | seu |
ES Un nuevo informe proporciona un marco analítico para la mejor comprensión de la función del género dentro de la estructura de la empresa de investigación global.
PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | novo |
comprensión | compreensão |
función | papel |
género | gênero |
global | global |
informe | relatório |
investigación | pesquisa |
la | o |
mejor | melhor |
empresa | empresa |
un | um |
de | do |
dentro | de |
estructura | estrutura |
para | para |
ES Parte de la labor de Elsevier es difundir la investigación y mejorar la comprensión de la ciencia tanto en audiencias especializadas como más generales. Nuestros programas incluyen:
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
labor | trabalho |
comprensión | entendimento |
audiencias | público |
programas | programas |
incluyen | incluem |
es | consiste |
investigación | pesquisa |
y | e |
ciencia | ciência |
la | a |
mejorar | melhorar |
nuestros | nossos |
en | em |
generales | em geral |
ES Desarrollado con una comprensión profunda de su audiencia, puedes proporcionar experiencias personalizadas que construyan relaciones y cultiven comunidades leales.
PT Armado com uma profunda compreensão do seu público, você pode fornecer experiências personalizadas que criam relacionamentos e cultivam comunidades leais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprensión | compreensão |
profunda | profunda |
audiencia | público |
proporcionar | fornecer |
experiencias | experiências |
personalizadas | personalizadas |
relaciones | relacionamentos |
comunidades | comunidades |
leales | leais |
y | e |
con | com |
su | você |
puedes | você pode |
de | do |
que | que |
ES El Ranking de Semrush ofrece datos históricos mensuales desde 2012. Puede brindarte una comprensión de las principales tendencias de tráfico para la web objetivo y permitirte discernir su crecimiento.
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ranking | ranking |
semrush | semrush |
históricos | históricos |
principales | principais |
tendencias | tendências |
tráfico | tráfego |
crecimiento | crescimento |
datos | dados |
puede | pode |
y | e |
permitirte | permitir |
mensuales | mês |
ofrece | oferece |
web | site |
comprensión | entendimento |
de | do |
una | um |
para | alvo |
la | a |
ES Sin su perfil completo de los 34 temas de CliftonStrengths, usted tiene una comprensión incompleta de quién es, quién no es y cómo puede contribuir de mejor manera a su equipo.
PT Sem o seu perfil completo do CliftonStrengths 34, você tem uma compreensão incompleta de quem você é, quem você não é e como você pode contribuir melhor para sua equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfil | perfil |
comprensión | compreensão |
mejor | melhor |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
completo | completo |
y | e |
es | é |
equipo | equipe |
puede | pode |
sin | sem |
los | de |
contribuir | contribuir |
de | do |
quién | quem |
ES Desarrollar una comprensión más profunda de sus CliftonStrengths más sólidas.
PT desenvolva um conhecimento mais profundo de seus pontos mais fortes
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollar | desenvolva |
comprensión | conhecimento |
sólidas | fortes |
profunda | profundo |
más | mais |
una | um |
sus | seus |
ES Desarrollar una comprensión más profunda de sus CliftonStrengths más sólidas
PT Desenvolver um conhecimento mais profundo de seus pontos mais fortes
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollar | desenvolver |
comprensión | conhecimento |
sólidas | fortes |
profunda | profundo |
más | mais |
una | um |
sus | seus |
ES Los 5 mejores temas de CliftonStrengths proporcionan una comprensión básica
PT Top 5 CliftonStrengths proporciona um entendimento básico
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejores | top |
comprensión | entendimento |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
una | um |
ES Las tecnologías de open source de Red Hat nos permitieron resolver problemas con una comprensión real de los recursos que teníamos disponibles.
PT Com as tecnologias open source Red Hat, resolvemos problemas com uma compreensão real do que está disponível para nós.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnologías | tecnologias |
open | open |
source | source |
problemas | problemas |
comprensión | compreensão |
real | real |
disponibles | disponível |
nos | que |
las | as |
con | com |
de | do |
ES Sin embargo, estos consejos te ayudarán a prepararte para el futuro y estar listo para cualquier nueva actualización del algoritmo con contenido sobresaliente y una comprensión más profunda de cómo funciona la plataforma.
PT No entanto, essas dicas o ajudarão a estar preparado para o futuro e pronto para qualquer nova atualização de algoritmo com conteúdo excelente e uma compreensão mais profunda de como a plataforma funciona.
Spanish | Portuguese |
---|---|
algoritmo | algoritmo |
profunda | profunda |
ayudará | ajudarão |
consejos | dicas |
ayudarán | ajudar |
y | e |
listo | pronto |
nueva | nova |
actualización | atualização |
contenido | conteúdo |
comprensión | compreensão |
sin embargo | entanto |
sobresaliente | excelente |
funciona | funciona |
plataforma | plataforma |
cualquier | qualquer |
más | mais |
con | com |
de | do |
la | a |
el futuro | futuro |
para | para |
estar | estar |
ES Ahora tienes una mejor comprensión sobre cómo crear tus propios chatbots, pero el paso número uno de ese proceso plantea una pregunta importante: ¿Cómo eliges qué plataformas aprovechar?
PT Agora você tem uma melhor noção de como criar seu próprio chatbot, mas o primeiro passo desse processo levanta uma questão importante: como você decide em quais plataformas vai investir?
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbot |
plataformas | plataformas |
mejor | melhor |
proceso | processo |
importante | importante |
ahora | agora |
crear | criar |
pero | mas |
de | em |
una | uma |
el | o |
ES Descubra y clasifique datos confidenciales de manera eficiente, obtenga una comprensión clara de los datos y sus riesgos, y tome acciones para cerrar las brechas, desde una única consola
PT Descubra e classifique dados confidenciais eficientemente, adquira uma compreensão clara dos dados e seus riscos e tome medidas para fechar as lacunas a partir de um painel único
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
eficiente | eficientemente |
obtenga | adquira |
clara | clara |
riesgos | riscos |
tome | tome |
brechas | lacunas |
consola | painel |
y | e |
comprensión | compreensão |
cerrar | fechar |
datos | dados |
única | uma |
sus | seus |
ES En solo 5 minutos, obtendrá una mejor comprensión del riesgo de brechas post-cuánticas en su organización.
PT Em apenas 5 minutos, você terá uma melhor compreensão do risco de ataque pós-quântico à sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
minutos | minutos |
obtendrá | ter |
mejor | melhor |
comprensión | compreensão |
riesgo | risco |
solo | apenas |
ES Una comprensión detallada de cómo operar el HSM y llevar a cabo las tareas administrativas de claves.
PT Uma compreensão detalhada de como operar o HSM e executar as principais funções de gerenciamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprensión | compreensão |
detallada | detalhada |
operar | operar |
hsm | hsm |
y | e |
el | o |
tareas | funções |
de | uma |
llevar a cabo | executar |
ES Transmita su idea con análisis de tendencias, regresiones y correlaciones para alcanzar una comprensión estadística de eficacia probada
PT Expresse suas ideias com análises de tendência, regressões e correlações para apresentar informações estatísticas confiáveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
idea | ideias |
tendencias | tendência |
y | e |
análisis | análises |
estadística | estatísticas |
su | suas |
transmita | para |
con | com |
ES Tableau fue el catalizador que permitió a los empleados descubrir información reveladora a partir de los datos. Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital.
PT O Tableau foi o catalisador para ajudar os funcionários a terem um momento “eureca” com os dados. A Nissan precisava justamente dessa compreensão mais profunda dos dados para ter sucesso no mundo digital.
Spanish | Portuguese |
---|---|
catalizador | catalisador |
profunda | profunda |
éxito | sucesso |
mundo | mundo |
digital | digital |
fue | foi |
empleados | funcionários |
comprensión | compreensão |
necesitaba | precisava |
datos | dados |
en | no |
más | mais |
tener | ter |
los | os |
el | a |
partir | para |
ES Un conjunto de herramientas de análisis de vínculos de retroceso para proporcionarte una comprensión global de tu perfil de enlace
PT Um conjunto de Ferramenta de análise backlink para lhe dar uma visão abrangente dentro do seu perfil de link.
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramientas | ferramenta |
análisis | análise |
comprensión | visão |
global | abrangente |
perfil | perfil |
enlace | link |
un | um |
conjunto | de |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ES Comprensión detallada de las páginas
PT Avaliação aprofundada da página
Spanish | Portuguese |
---|---|
páginas | página |
las | o |
ES Obtenga una comprensión más centrada en su mercado vertical con los filtros avanzados de nuestro Search Explorer
PT Obtenha mais visitas qualificadas ao compreender suas buscas verticais com nossos filtros avançados do Search Explorer
Spanish | Portuguese |
---|---|
obtenga | obtenha |
vertical | verticais |
filtros | filtros |
avanzados | avançados |
search | search |
explorer | explorer |
más | mais |
de | do |
con | com |
su | suas |
ES Público objetivo: Equipos que desean profundizar su comprensión de la dinámica de equipo.
PT Público-alvo: equipes que desejam aprofundar sua compreensão da dinâmica da equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
público | público |
objetivo | alvo |
desean | desejam |
profundizar | aprofundar |
comprensión | compreensão |
dinámica | dinâmica |
la | o |
equipos | equipes |
equipo | equipe |
que | que |
ES Thoughtworks nos ha aportado mucho más que el lanzamiento de un nuevo producto. La empresa tiene ahora una clara comprensión de por qué innovamos y cómo podemos probar hipótesis de forma ágil para tomar decisiones rápidas y sólidas.
PT A Thoughtworks nos deu muito mais do que apenas um novo produto. Agora, existe uma compreensão clara na empresa do porquê inovamos e de como podemos testar hipóteses com agilidade para tomar decisões rápidas e robustas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clara | clara |
comprensión | compreensão |
ágil | agilidade |
decisiones | decisões |
y | e |
nuevo | novo |
ahora | agora |
tomar | tomar |
más | mais |
un | um |
producto | produto |
empresa | empresa |
podemos | podemos |
nos | que |
mucho | muito |
de | do |
probar | de |
para | para |
ES A medida que más y más empresas intentan orientarse a los datos, es fundamental tener un sistema que ayude con el descubrimiento y la comprensión de la calidad y el linaje de los datos, por lo que recomendamos evaluar a DataHub en esa capacidad.
PT À medida que mais empresas tentam se tornar orientadas por dados, ter um sistema que ajuda na descoberta de dados e no entendimento da qualidade e da linhagem dos dados é fundamental, e recomendamos que você avalie essa capacidade no DataHub.
Spanish | Portuguese |
---|---|
medida | medida |
empresas | empresas |
intentan | tentam |
fundamental | fundamental |
sistema | sistema |
ayude | ajuda |
descubrimiento | descoberta |
calidad | qualidade |
linaje | linhagem |
recomendamos | recomendamos |
evaluar | avalie |
capacidad | capacidade |
y | e |
datos | dados |
más | mais |
un | um |
en | de |
comprensión | entendimento |
que | que |
tener | ter |
esa | essa |
ES La capacidad de su empresa para competir depende de poder crear diferenciación en un mercado difícil, mediante la comprensión del costo de los bienes y el mantenimiento de los márgenes
PT A capacidade da sua empresa competir depende da capacidade de criar diferenciação em um mercado difícil, compreender o custo de mercadorias e manter suas margens
Spanish | Portuguese |
---|---|
competir | competir |
depende | depende |
diferenciación | diferenciação |
difícil | difícil |
bienes | mercadorias |
mantenimiento | manter |
márgenes | margens |
capacidad | capacidade |
un | um |
mercado | mercado |
y | e |
crear | criar |
empresa | empresa |
costo | custo |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
hospedaje | hospedagem |
fundamental | crucial |
linux | linux |
línea | linha |
comandos | comando |
y | e |
la | o |
de | em |
para | para |
ES Cada clase de música de School of Rock es impartida por instructores vocales que guiarán al alumno a través del entrenamiento vocal básico que incluye calentamiento, técnica de micrófono, comprensión de la melodía y desarrollo lírico
PT Todas as aulas da School of Rock são ministradas por instrutores especializados que orientarão o aluno em treinamento vocal, incluindo aquecimento, técnica de microfone, compreensão de melodia e desenvolvimento lírico
Spanish | Portuguese |
---|---|
school | school |
instructores | instrutores |
alumno | aluno |
incluye | incluindo |
calentamiento | aquecimento |
micrófono | microfone |
comprensión | compreensão |
melodía | melodia |
de | of |
of | de |
es | é |
técnica | técnica |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
entrenamiento | treinamento |
clase | aulas |
que | que |
ES Puede leer más sobre la actualización a una versión beta de iOS en nuestra guía. Asegúrese de tener una comprensión clara de los riesgos de ejecutar iOS beta (y cree una copia de seguridad) antes de comenzar.
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beta | beta |
ios | ios |
guía | guia |
comprensión | compreensão |
clara | clara |
riesgos | riscos |
actualización | atualização |
y | e |
puede | pode |
la | a |
copia de seguridad | backup |
más | mais |
leer | ler |
a | um |
antes | antes |
ES Una comprensión de la nueva ruta de ubicación de copia de seguridad deseada
PT Uma compreensão do novo caminho de localização de backup desejado
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprensión | compreensão |
nueva | novo |
ubicación | localização |
deseada | desejado |
la | o |
copia de seguridad | backup |
ruta | de |
de | do |
ES Aprende sobre patrones personales con más de 30 opciones de seguimiento como cólicos, piel, cabello, sueño y más para obtener una mejor comprensión de cómo funciona su cuerpo.
PT Conheça seus padrões individuais com mais de 30 opções de monitoramento como cólicas, pele, sono, cabelo e mais, para ter um melhor entendimento de como seu corpo funciona.
Spanish | Portuguese |
---|---|
patrones | padrões |
opciones | opções |
seguimiento | monitoramento |
piel | pele |
sueño | sono |
comprensión | entendimento |
cuerpo | corpo |
y | e |
mejor | melhor |
cabello | cabelo |
funciona | funciona |
su | a |
más | mais |
una | individuais |
sobre | de |
con | com |
ES Con los últimos avances en la comprensión de idiomas naturales, la IA está aprendiendo el código del conocimiento humano. Las computadoras pueden tener un diálogo natural, leer y resumir para nosotros y colaborar de forma más natural con nosotros.
PT Com os avanços mais atuais na compreensão da linguagem natural, a AI está aprendendo o código do conhecimento humano. Os computadores podem ter diálogos naturais, ler e resumir para nós, além de colaborar mais naturalmente conosco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
avances | avanços |
ia | ai |
código | código |
humano | humano |
computadoras | computadores |
resumir | resumir |
colaborar | colaborar |
idiomas | linguagem |
pueden | podem |
y | e |
aprendiendo | aprendendo |
comprensión | compreensão |
naturales | naturais |
conocimiento | conhecimento |
natural | natural |
en | de |
más | mais |
leer | ler |
con | com |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Este curso acelerado, práctico y centrado en el laboratorio lo introducirá en el mundo de los conceptos de malware móvil, malware de Windows y una comprensión básica sobre malware de Mac
PT Esse curso em ritmo rápido, prático e voltado para laboratório apresentará a você o mundo de malware para Windows, os conceitos de malware para dispositivos móveis e uma compreensão básica de malware para Mac
Spanish | Portuguese |
---|---|
curso | curso |
acelerado | rápido |
práctico | prático |
laboratorio | laboratório |
mundo | mundo |
malware | malware |
móvil | móveis |
windows | windows |
básica | básica |
y | e |
conceptos | conceitos |
comprensión | compreensão |
mac | mac |
el | a |
ES Esta opción mejora la accesibilidad y la comprensión para todo el público
PT Isso melhora a acessibilidade e a compreensão para a totalidade do seu público
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejora | melhora |
accesibilidad | acessibilidade |
comprensión | compreensão |
público | público |
y | e |
para | para |
todo | do |
ES ✦ Comprensión de sus opiniones por URL
PT ✦ Entendendo suas visualizações por URL
ES ✦ Comprensión de sus opiniones por URL
PT ✦ Entendendo suas visualizações por URL
Spanish | Portuguese |
---|---|
amenazas | ameaças |
proporciona | proporciona |
comprensión | compreensão |
panorama | panorama |
global | global |
día | dia |
nos | que |
de | do |
millones | milhões |
ES Estas métricas no solo le proporcionan una mejor comprensión del rendimiento general de la página web, sino que también proporcionan más información sobre lo que puede haber afectado a la experiencia del usuario.
PT Essas métricas não só fornecem uma melhor compreensão do desempenho geral da página web, mas fornecem mais insights sobre o que pode ter impactado a experiência do usuário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
métricas | métricas |
rendimiento | desempenho |
general | geral |
usuario | usuário |
mejor | melhor |
puede | pode |
comprensión | compreensão |
web | web |
experiencia | experiência |
la | a |
página | página |
no | não |
proporcionan | fornecem |
sino | é |
más | mais |
de | do |
sobre | sobre |
ES En la mayoría de los casos, es casi imposible reparar copias de seguridad cifradas y corruptas, y ciertamente no sin una comprensión completa de lo que falta y cómo solucionarlo
PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo
Spanish | Portuguese |
---|---|
imposible | impossível |
reparar | reparar |
cifradas | criptografados |
comprensión | entendimento |
completa | completo |
y | e |
es | é |
casos | casos |
a | um |
la | o |
ciertamente | certamente |
sin | sem |
copias de seguridad | backups |
de | do |
falta | não |
casi | quase |
ES Obtén una comprensión más profunda de la historia de Lady Liberty y lo que ella representa en el museo Statue of Liberty, con su enorme colección de artefactos históricos y culturales.
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprensión | compreensão |
profunda | profunda |
liberty | liberdade |
representa | representa |
artefactos | artefatos |
históricos | históricos |
culturales | culturais |
y | e |
museo | museu |
colección | coleção |
más | mais |
historia | história |
of | de |
en el | no |
de | do |
la | o |
con | com |
su | sua |
ES Es una suite completa de SEO, con algunas características extras para cosas como la comprensión, el reconocimiento de las mejores palabras clave, y enlaces internos recomendados.
PT É uma suíte completa de SEO, com algumas características extras para coisas como insights, reconhecimento das melhores palavras-chave e links internos recomendados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
características | características |
extras | extras |
reconocimiento | reconhecimento |
recomendados | recomendados |
suite | suíte |
completa | completa |
y | e |
palabras clave | palavras-chave |
seo | seo |
mejores | melhores |
enlaces | links |
palabras | palavras |
clave | chave |
algunas | algumas |
cosas | coisas |
de | uma |
con | com |
la | das |
ES "El secreto de nuestro éxito en las redes sociales se debe a nuestra coherencia en todos los canales sociales y a la comprensión de nuestras audiencias". - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
PT "O segredo do nosso sucesso nas mídias sociais é fruto da consistência que trouxemos a todas as nossas redes sociais e da compreensão dos nossos públicos." - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
éxito | sucesso |
coherencia | consistência |
comprensión | compreensão |
audiencias | públicos |
tony | tony |
brand | brand |
marketing | marketing |
y | e |
global | global |
en | nas |
nuestro | nosso |
nuestras | nossas |
de | do |
la | a |
redes sociales | mídias |
ES Esta experiencia y comprensión profunda del mercado nos da una importante ventaja competitiva
PT Essa experiência e profundo conhecimento do mercado nos proporcionam uma importante vantagem competitiva
Spanish | Portuguese |
---|---|
profunda | profundo |
mercado | mercado |
importante | importante |
ventaja | vantagem |
competitiva | competitiva |
experiencia | experiência |
y | e |
del | do |
una | uma |
esta | essa |
ES # Nuestro equipo de asistencia no está conectado en este momento. Es posible que el tiempo de respuesta sea mayor, pero nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. Gracias por tu comprensión.
PT # No momento, nossa equipe de suporte está indisponível. O tempo de resposta será um pouco maior, mas entraremos em contato assim que possível. Agradecemos a sua compreensão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
posible | possível |
comprensión | compreensão |
equipo | equipe |
asistencia | suporte |
momento | momento |
nos | que |
el | a |
mayor | maior |
tiempo | tempo |
pero | mas |
contacto | contato |
ES OneSpan Sign es la única solución para capturar una pista de auditoría visual activa de toda la información presentada a los usuarios para ayudar a demostrar la comprensión del firmante de lo que firmaron
PT O OneSpan Sign é a única solução para capturar uma trilha de auditoria visual ativa de todas as informações apresentadas aos usuários para ajudar a provar o entendimento do assinante sobre o que eles assinaram
Spanish | Portuguese |
---|---|
onespan | onespan |
sign | sign |
solución | solução |
capturar | capturar |
pista | trilha |
auditoría | auditoria |
activa | ativa |
usuarios | usuários |
firmante | assinante |
comprensión | entendimento |
es | é |
la | a |
una | única |
información | informações |
ayudar | ajudar |
única | uma |
visual | visual |
de | do |
ES Desde el momento en que alguien llega a una página web, el monitoreo continuo del fraude permite la comprensión del comportamiento, ya que identifica el viaje en línea normal del usuario y las interacciones con sus cuentas bancarias y dispositivos
PT A partir do momento em que alguém acessa uma página da web, o monitoramento contínuo de fraudes permite a compreensão do comportamento, pois identifica a jornada online normal do usuário e as interações com suas contas bancárias e dispositivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
continuo | contínuo |
fraude | fraudes |
comprensión | compreensão |
comportamiento | comportamento |
identifica | identifica |
normal | normal |
usuario | usuário |
interacciones | interações |
cuentas | contas |
dispositivos | dispositivos |
momento | momento |
permite | permite |
viaje | jornada |
y | e |
en línea | online |
web | web |
página | página |
alguien | alguém |
a | partir |
del | do |
la | a |
línea | uma |
ya que | pois |
ES Comprensión del papel de la verificación de identidad en su organización
PT Compreendendo o papel da verificação de identidade em sua organização
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
organización | organização |
verificación | verificação |
identidad | identidade |
la | o |
ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.
PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | serviços |
usamos | usamos |
preferencias | preferências |
usuarios | usuários |
información | informações |
y | e |
comprensión | compreensão |
mejorar | melhorar |
nuestros | nossos |
tu | suas |
de | dos |
para | para |
Showing 50 of 50 translations