Hire a translator I am translator

Translate "concentrado" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "concentrado" from Spanish to Portuguese

Translations of concentrado

"concentrado" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

concentrado concentrado

Translation of Spanish to Portuguese of concentrado

Spanish
Portuguese

ES Mantente concentrado cuando practiques. Tu mente podría deambular con facilidad mientras realizas tus rutinas y ejercicios. No obstante, será importante que te mantengas concentrado en lo que hagas.[4]

PT Mantenha o foco ao treinar. É fácil deixar a mente divagar ao fazer repetições e exercícios. No entanto, é importante se manter concentrado no que você está fazendo.[4]

Spanish Portuguese
mantente mantenha
concentrado concentrado
mente mente
facilidad fácil
importante importante
y e
ejercicios exercícios
mantengas manter
en no
a ao
hagas fazer
podría se
mientras a
no você

ES Mantente concentrado cuando practiques. Tu mente podría deambular con facilidad mientras realizas tus rutinas y ejercicios. No obstante, será importante que te mantengas concentrado en lo que hagas.[4]

PT Mantenha o foco ao treinar. É fácil deixar a mente divagar ao fazer repetições e exercícios. No entanto, é importante se manter concentrado no que você está fazendo.[4]

Spanish Portuguese
mantente mantenha
concentrado concentrado
mente mente
facilidad fácil
importante importante
y e
ejercicios exercícios
mantengas manter
en no
a ao
hagas fazer
podría se
mientras a
no você

ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca

PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca

Spanish Portuguese
difícil difícil
concentrado concentrado
productividad produtividade
superar superar
retos desafios
y e
es é
tareas tarefas
en nas
nunca nunca
mejorar melhorar
más mais
era era
del do
los os
su sua
que que

ES Marca los mensajes como finalizados y oculta los elementos finalizados de la vista en la Entrada inteligente para mantenerte concentrado.

PT Marque as mensagens como concluídas e oculte itens concluídos na exibição da Inbox Inteligente para manter o foco.

Spanish Portuguese
inteligente inteligente
y e
mensajes mensagens
en na

ES De este modo, todo el mundo puede permanecer concentrado en sus propias tareas y, al mismo tiempo, ver cómo se solapa su trabajo con el de los demás

PT Assim, cada um pode ficar concentrado em suas próprias tarefas, enquanto consegue visualizar como seu trabalho afeta o trabalho das outras pessoas

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
ver visualizar
puede pode
tareas tarefas
trabajo trabalho
demás outras
todo um
en em
el o

ES También es muy fácil ser desviado y no estar completamente concentrado mientras corrige

PT Também é fácil de se desviar e não focar completamente enquanto você está fazendo a revisão

Spanish Portuguese
fácil fácil
completamente completamente
es é
y e
también também
mientras enquanto
no não

ES Al leer desde el final, no habrá flujo y usted se estará concentrado en cada palabra individual

PT Quando você lê para trás, não há fluxo e por isso você está se concentrando em cada palavra individual

Spanish Portuguese
flujo fluxo
individual individual
y e
cada cada
en em
palabra palavra
el o
no não

ES En 2018, el equipo de Bruce se ha concentrado en reunir las distintas ofertas del service desk de Tesco para facilitar el trabajo de sus colegas y permitirles dedicar más tiempo a la atención de los clientes de Tesco

PT Em 2018, a equipe de Bruce está concentrada em reunir as diversas ofertas de centrais de atendimento da Tesco, visando a facilitar o trabalho de seus colegas e a permitir que eles dediquem mais tempo ao atendimento aos clientes da Tesco

Spanish Portuguese
reunir reunir
facilitar facilitar
colegas colegas
permitirles permitir
equipo equipe
y e
atención atendimento
ofertas ofertas
trabajo trabalho
más mais
clientes clientes
sus seus
tiempo tempo
la a

ES Sin embargo, esto no significa que su sitio Web terminará viéndose como de segunda clase mientas que usted esté concentrado en su escritura

PT Entretanto, isso não significa que seu site vai ficar com aspecto amador porque você está concentrado em escrever

Spanish Portuguese
significa significa
concentrado concentrado
escritura escrever
sin embargo entretanto
en em
sitio site
no não
su você

ES Las empresas se han concentrado mucho en los milenios de la última década, y se requiere un cambio de enfoque y de posicionamiento de marketing para esta nueva generación

PT As empresas concentraram-se fortemente em milênios na última década, e uma mudança no foco e no posicionamento de marketing é necessária para esta nova geração

Spanish Portuguese
empresas empresas
década década
cambio mudança
enfoque foco
posicionamiento posicionamento
marketing marketing
generación geração
y e
nueva nova
de necessária
la a
un uma
para para

ES Concentrado en su trabajo automecánico es la reparación de un coche en un servicio de coche

PT Concentrado em seu trabalho automecânico é reparar um carro em um serviço de carro

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
reparación reparar
un um
trabajo trabalho
es é
la o
servicio serviço

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

PT YOFLEX® é uma série de culturas de cepa única combinadas para uso específico em iogurtes. Essas culturas formam a melhor base para aplicações lácteas termofílicas, como, por exemplo, iogurte batido, firme, para beber e iogurte concentrado.

Spanish Portuguese
yogur iogurte
forman formam
firme firme
concentrado concentrado
es é
y e
uso uso
la a
mejor melhor
aplicaciones aplicações
base base
una única
específico específico
serie série

ES Concentrado de líquido anticongelante utilizado en sistemas de refrigeración, climatización, calefacción y solares, bombas de calor y como refrigerante en la industria...

PT Concentrado de líquido anticongelante utilizado em sistemas de refrigeração, ar condicionado, aquecimento e solares, bombas de calor e como refrigerante na indústria...

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
líquido líquido
utilizado utilizado
sistemas sistemas
refrigeración refrigeração
solares solares
bombas bombas
y e
calor calor
la o
calefacción aquecimento

ES Reemplaza distracciones implacables por trabajo concentrado

PT Abandone distrações em troca do trabalho com foco

Spanish Portuguese
distracciones distrações
trabajo trabalho
por em

ES Twist es asincrónico por defecto, de modo que tu equipo puede, por fin, priorizar el trabajo concentrado y productivo sin temor a estarse perdiendo de algo importante.

PT O Twist é assíncrono por padrão, isso significa que sua equipe pode priorizar o foco e produtividade no trabalho sem ter medo de perder algo importante.

Spanish Portuguese
asincrónico assíncrono
equipo equipe
priorizar priorizar
productivo produtividade
temor medo
perdiendo perder
importante importante
puede pode
y e
sin sem
es é
trabajo trabalho
el o
a significa
algo algo
que que
fin de

ES Desconéctate para hacer trabajo concentrado y ponte al corriente cuando estés listo/a.

PT Desconecte-se para focar no trabalho de verdade e volte para se atualizar quando estiver pronto.

Spanish Portuguese
y e
listo pronto
ponte de
trabajo trabalho
a volte
cuando quando
para para

ES Sin la presión de tener que estar en línea todo el día y responder inmediatamente. Menos distracciones, más trabajo concentrado.

PT Sem pressão para ficar conectado o dia todo e responder imediatamente. Menos chats em tempo real e mais trabalho intenso.

Spanish Portuguese
presión pressão
responder responder
menos menos
en línea conectado
sin sem
día dia
y e
inmediatamente imediatamente
más mais
trabajo trabalho
en em
que ficar
el o

ES Control sobre las notificaciones = control sobre tu atención. Tú decides cuándo conectarte para ponerte al día y cuándo desconectarte para hacer trabajo concentrado.

PT Controle sobre notificações = controle sobre sua atenção. Você decide quando se conectar para se atualizar e quando se desconectar para focar.

Spanish Portuguese
control controle
notificaciones notificações
conectarte conectar
atención atenção
y e
decides decide
sobre sobre
para para
cuándo quando

ES Cambiar Slack fue sorprendentemente fácil. Trabajar en equipo en Twist es mucho menos estresante porque está diseñada para ayudar a la gente a hacer un trabajo profundo y concentrado.

PT Mudar do Slack foi incrivelmente fácil. Colaborar no Twist é muito menos estressante porque ele foi desenhado para ajudar as pessoas a fazerem um trabalho intenso e focado.

Spanish Portuguese
slack slack
fácil fácil
menos menos
estresante estressante
y e
es é
fue foi
diseñada para
la a
en no
porque porque
ayudar ajudar
un um
trabajo trabalho
cambiar mudar
mucho muito

ES El concentrado puede diluirse individualmente para optimizar el rendimiento

PT O concentrado pode ser diluído para otimizar o desempenho

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
optimizar otimizar
rendimiento desempenho
el o
puede pode
para para

ES Concentrados de puré con las virtudes de las frutas hechas puré en el momento y las ventajas logísticas de un concentrado

PT Os concentrados de purê com os benefícios da fruta acabada de processar e as vantagens logísticas de um concentrado

Spanish Portuguese
frutas fruta
un um
concentrado concentrado
y e
en de
ventajas vantagens
con com

ES Los concentrados de puré de Döhler combinan las propiedades de las materias primas de frutas y verduras hechas puré en el momento, en cuanto al sabor y la textura en boca, con las ventajas logísticas de un concentrado

PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado

Spanish Portuguese
materias matérias
frutas fruta
verduras vegetais
textura forma
concentrado concentrado
y e
un um
la as
ventajas vantagens

ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.

PT Com o NBB®-C (caldo concentrado) pronto para usar, é possível analisar grandes volumes de amostra de cerveja filtrada e não filtrada para detectar com segurança até mesmo contagens bacterianas muito baixas.

Spanish Portuguese
caldo caldo
concentrado concentrado
listo pronto
analizar analisar
muestras amostra
cerveza cerveja
detectar detectar
fiabilidad segurança
posible possível
grandes grandes
y e
es é
muy muito
el a
volúmenes volumes
con com

ES 2009 Rizhao se convierte en el segundo emplazamiento del Grupo Döhler en China con la adquisición de Sanchuan Rizhao, una moderna productora de concentrado de zumo de manzana.

PT 2009 Com a aquisição da Sanchuan Rizhao, um moderno fabricante de concentrado de suco de maçã, Rizhao se torna a segunda localização do Grupo Döhler na China.

Spanish Portuguese
china china
adquisición aquisição
moderna moderno
concentrado concentrado
zumo suco
manzana maçã
en de
grupo grupo
con com
de do
una um

ES La solución es encontrar el equilibrio correcto entre un período de trabajo concentrado y unas horas abiertas en blanco

PT A solução é encontrar o equilíbrio certo entre o tempo de trabalho focado e o horário em branco

Spanish Portuguese
equilibrio equilíbrio
es é
encontrar encontrar
y e
solución solução
horas horário
blanco branco
período tempo
trabajo trabalho
la a

ES Flujos de trabajo simplificados: Al unificar el trabajo en un espacio de trabajo digital, crea un entorno más concentrado para que sus empleados y usuarios finales puedan rendir y colaborar dando lo mejor de sí.

PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.

Spanish Portuguese
flujos fluxos
un um
usuarios usuários
puedan possam
colaborar colaborar
entorno ambiente
empleados funcionários
y e
mejor melhor
espacio espaço
trabajo trabalho
digital digital
más mais
al os
el o
que que
sus seus

ES Me gustan las características de seguridad incorporadas. Las funciones de seguridad administradas ayudan a mantenerme concentrado en la construcción de mi sitio web y no tengo que preocuparme de administrar el alojamiento también.

PT Eu posso me ver usando-o diariamente. Em resumo, estou viciado. DevKinsta é uma ferramenta que todo desenvolvedor WordPress deve usar pelo menos uma vez.

Spanish Portuguese
funciones ferramenta
y deve
me eu
en em
la o

ES ROKO ® PROFESSIONAL SHIMM El concentrado lavaplatos de Aloe es un líquido para el lavado manual de platos...

PT ROKO ® PROFESSIONAL SHIMM Aloés concentrado para lava-louças é um líquido para lavagem manual em gastronomia,...

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
es é
un um
líquido líquido
lavado lavagem
manual manual
de em
para para

ES EXOclean AL es una mezcla de limpieza concentrada, altamente alcalina, destinada para uso profesional. Este concentrado de limpieza especializado con un pH superior...

PT EXOclean AL é uma mistura de limpeza altamente alcalina, concentrada, destinada ao uso profissional. Este concentrado de limpeza especializado com um pH acima de...

Spanish Portuguese
mezcla mistura
limpieza limpeza
altamente altamente
concentrado concentrado
al ao
especializado especializado
es é
uso uso
un um
profesional profissional
con com

ES El suavizante de telas concentrado Flo Pure Perfume Cyclamen es un producto de alta calidad para suavizar prendas enriquecidas con una fragancia de perfume. Diseñada...

PT Concentrado de amaciante de roupas Flo Pure Perfume Cyclamen é um produto de alta qualidade para amaciar roupas enriquecido com uma fragrância de perfume. Projetada...

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
prendas roupas
perfume perfume
calidad qualidade
es é
alta alta
un um
producto produto
con com
de uma

ES Los correos electrónicos seleccionados se enviarán a Leer más tarde sin notificaciones para que se mantenga concentrado hasta que elija ponerse al día

PT Os emails selecionados serão enviados para Read Later sem notificações, mantendo você focado até decidir ler

Spanish Portuguese
seleccionados selecionados
notificaciones notificações
enviar enviados
sin sem
leer ler
hasta até
correos electrónicos emails
los os
para para

ES Lo encuentro concentrado escribiendo su tercera novela que probablemente verá la luz a finales del 2021

PT Ele está concentrado em escrever seu terceiro romance, que provavelmente verá a luz no final de 2021

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
novela romance
probablemente provavelmente
luz luz
finales final
verá ver
la a
del de
a em

ES Fiable: el poder y la confianza se distribuyen entre los participantes en la red XYO. No está concentrado en ninguna organización centralizada.

PT Confiável: Poder e confiança são distribuídos entre os participantes da rede XYO. Ele não está concentrado em nenhuma organização centralizada.

Spanish Portuguese
participantes participantes
concentrado concentrado
centralizada centralizada
y e
confianza confiança
organización organização
fiable confiável
poder poder
la a
en em
red rede
los os
entre entre
no nenhuma

ES La solución es encontrar el equilibrio correcto entre un período de trabajo concentrado y unas horas abiertas en blanco

PT A solução é encontrar o equilíbrio certo entre o tempo de trabalho focado e o horário em branco

Spanish Portuguese
equilibrio equilíbrio
es é
encontrar encontrar
y e
solución solução
horas horário
blanco branco
período tempo
trabajo trabalho
la a

ES Un concentrado de tecnologia y tecnica - GeoGlobe

PT Com GEOGLOBE o seu sítio ganha uma nova dimensão.

Spanish Portuguese
de uma
y seu

ES Un concentrado de tecnologia y tecnica, geolocalisacion por pais y por ciudad en el mundo entero, geoglobe muestra en tiempo real sus visitantes activos e inactivos, las zonas geograficas de dia o noche en un globo terrestre en rotacion

PT Um concentrado de tecnologia e de tecnicidade

Spanish Portuguese
un um
concentrado concentrado
en de
y e

ES Puede contar automáticamente las repeticiones de más de 200 ejercicios y luego ofrece un mapa de calor muscular para mostrarle las áreas en las que más se ha concentrado

PT Ele pode contar automaticamente as repetições para mais de 200 exercícios e, em seguida, oferece um mapa de calor muscular para mostrar as áreas em que você mais se concentrou

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
ejercicios exercícios
ofrece oferece
calor calor
muscular muscular
y e
puede pode
mapa mapa
más mais
un um

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES Con una atractiva interfaz de usuario, DropTask se aleja de un enfoque concentrado en el texto y te equipa con todo lo que necesitas para planificar, administrar y lograr cualquier cosa, de manera bonita.

PT Com uma interface de usuário atraente, o DropTask se distancia de uma abordagem com muito texto e equipa você com tudo o que você precisa para planejar, gerenciar e alcançar qualquer coisa, lindamente.

Spanish Portuguese
atractiva atraente
usuario usuário
interfaz interface
enfoque abordagem
y e
planificar planejar
administrar gerenciar
en de
lograr alcançar
necesitas precisa
cualquier qualquer
el o
texto texto
con com
cosa que
de uma
para para

ES YOFLEX® es una serie de cultivos mezclados y de una sola cepa para su uso específico en yogur. Estos cultivos forman la mejor base para aplicaciones de lácteos termófilos, como yogur batido, firme, líquido o concentrado.

PT YOFLEX® é uma série de culturas de cepa única combinadas para uso específico em iogurtes. Essas culturas formam a melhor base para aplicações lácteas termofílicas, como, por exemplo, iogurte batido, firme, para beber e iogurte concentrado.

Spanish Portuguese
yogur iogurte
forman formam
firme firme
concentrado concentrado
es é
y e
uso uso
la a
mejor melhor
aplicaciones aplicações
base base
una única
específico específico
serie série

ES El concentrado puede diluirse individualmente para optimizar el rendimiento

PT O concentrado pode ser diluído para otimizar o desempenho

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
optimizar otimizar
rendimiento desempenho
el o
puede pode
para para

ES Concentrados de puré con las virtudes de las frutas hechas puré en el momento y las ventajas logísticas de un concentrado

PT Os concentrados de purê com os benefícios da fruta acabada de processar e as vantagens logísticas de um concentrado

Spanish Portuguese
frutas fruta
un um
concentrado concentrado
y e
en de
ventajas vantagens
con com

ES Los concentrados de puré de Döhler combinan las propiedades de las materias primas de frutas y verduras hechas puré en el momento, en cuanto al sabor y la textura en boca, con las ventajas logísticas de un concentrado

PT Os concentrados de purê da Döhler reúnem os benefícios de matérias-primas de fruta e vegetais em forma de purê e as vantagens logísticas de um concentrado

Spanish Portuguese
materias matérias
frutas fruta
verduras vegetais
textura forma
concentrado concentrado
y e
un um
la as
ventajas vantagens

ES 2009 Rizhao se convierte en el segundo emplazamiento del Grupo Döhler en China con la adquisición de Sanchuan Rizhao, una moderna productora de concentrado de zumo de manzana.

PT 2009 Com a aquisição da Sanchuan Rizhao, um moderno fabricante de concentrado de suco de maçã, Rizhao se torna a segunda localização do Grupo Döhler na China.

Spanish Portuguese
china china
adquisición aquisição
moderna moderno
concentrado concentrado
zumo suco
manzana maçã
en de
grupo grupo
con com
de do
una um

ES De este modo, todo el mundo puede permanecer concentrado en sus propias tareas y, al mismo tiempo, ver cómo se solapa su trabajo con el de los demás

PT Assim, cada um pode ficar concentrado em suas próprias tarefas, enquanto consegue visualizar como seu trabalho afeta o trabalho das outras pessoas

Spanish Portuguese
concentrado concentrado
ver visualizar
puede pode
tareas tarefas
trabajo trabalho
demás outras
todo um
en em
el o

ES Brinda nuevas oportunidades para estudiar con PDF Expert. ¡Aprende más rápido, mantente concentrado y menos ocupado con la tecnología diseñada para mejorar tu experiencia educativa!

PT Descubra novas oportunidades estudando com o PDF Expert. Aprenda mais rápido, mantenha foco e tenha mais tempo livre com a tecnologia desenvolvida para melhorar sua experiência educacional!

Spanish Portuguese
nuevas novas
oportunidades oportunidades
pdf pdf
expert expert
mantente mantenha
tecnología tecnologia
experiencia experiência
educativa educacional
y e
rápido rápido
la a
diseñada para
con com
más mais
mejorar melhorar
tu sua

Showing 50 of 50 translations