ES Desde lejos, ¿se ven contentos tus clientes? Si no lo están, es posible que tengas que cambiar tu estrategia.
ES Desde lejos, ¿se ven contentos tus clientes? Si no lo están, es posible que tengas que cambiar tu estrategia.
PT Olhando de cima, seus clientes estão felizes? Caso contrário, pode ser necessário mudar sua estratégia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contentos | felizes |
clientes | clientes |
cambiar | mudar |
estrategia | estratégia |
es | é |
si | caso |
están | estão |
tu | sua |
tus | seus |
lejos | de |
que | olhando |
ES Atención: Esta web de torrents abrirá ocasionalmente una pestaña extra del navegador con anuncios. No estamos precisamente contentos con eso.
PT Atenção: Este site de torrent ocasionalmente abre uma guia extra do navegador com anúncios. Não estamos muito felizes com isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atención | atenção |
ocasionalmente | ocasionalmente |
pestaña | guia |
anuncios | anúncios |
contentos | felizes |
torrents | torrent |
extra | extra |
navegador | navegador |
web | site |
no | não |
estamos | estamos |
de | do |
con | com |
precisamente | isso |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantenga | mantenha |
clientes | clientes |
juego | jogo |
demoras | atrasos |
red | rede |
global | global |
países | países |
contentos | satisfeitos |
experiencia | experiência |
más | mais |
que | que |
con | com |
ES A pesar del enorme cambio en las experiencias de clientes y empleados, algunas cosas siguen igual: generar confianza y conexión es crucial para mantener a todos contentos.
PT Apesar das grandes transformações nas experiências do cliente e do funcionário, algumas coisas permanecem iguais: criar confiança e conexão é fundamental para que todos fiquem felizes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enorme | grandes |
experiencias | experiências |
clientes | cliente |
empleados | funcionário |
confianza | confiança |
conexión | conexão |
crucial | fundamental |
contentos | felizes |
y | e |
es | é |
siguen | permanecem |
en | nas |
algunas | algumas |
cosas | coisas |
todos | todos |
de | do |
para | para |
ES "Estamos muy contentos de habernos asociado con ONLYOFFICE para brindar a nuestros clientes un mejor servicio en lo que respecta a la colaboración en documentos
PT "Estamos entusiasmados com a parceria com o ONLYOFFICE para fornecer aos nossos clientes uma capacidade de colaboração de documentos mais completa
Spanish | Portuguese |
---|---|
brindar | fornecer |
clientes | clientes |
documentos | documentos |
colaboración | colaboração |
en | de |
la | a |
nuestros | nossos |
estamos | estamos |
asociado | com |
de | uma |
para | para |
ES 90% of Nextiva Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 90% of Nextiva colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES "Es una situación diferentes, pero estamos contentos. Nos estamos preparando para llegar en la mejor forma", dijo Andrés Iniesta, una de las máximas estrellas de la liga nipona.
PT Jogador estava no CF Montréal, da Major League Soccer
Spanish | Portuguese |
---|---|
liga | league |
es | é |
en | no |
las | da |
ES Es más probable que informen que tienen mucha energía, se sienten bien descansados, están contentos, sonríen o se ríen mucho, aprenden algo interesante y reciben un trato respetuoso
PT Eles são mais propensas a relatar terem energia suficiente, sentir-se bem descansadas, serem felizes, sorrirem ou rirem muito, aprenderem algo interessante e serem tratadas com respeito
Spanish | Portuguese |
---|---|
energía | energia |
contentos | felizes |
interesante | interessante |
o | ou |
y | e |
más | mais |
mucho | muito |
que | terem |
bien | bem |
están | são |
mucha | com |
ES 85% of LexisNexis Legal & Professional Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 85% of LexisNexis Legal & Professional colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
legal | legal |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Estamos muy contentos con su ayuda, los plugins están bien documentados y el proceso de la instalación es muy fácil.
PT Gostamos muito de vosso suporte, e vemos com bom grado o fato de seus plugins estarem bem documentados e o processo de instalação ser muito fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | suporte |
plugins | plugins |
fácil | fácil |
y | e |
muy | muito |
instalación | instalação |
proceso | processo |
de | seus |
es | ser |
con | com |
los | de |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesado | interessado |
care | care |
muy | muito |
en | na |
estamos | estamos |
ES 83% of Reservations.com Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 83% of Reservations.com colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Eso nos llevó a mantener el fuego en el envío de iPhone Backup Extractor 8; al menos, hasta que estemos contentos de haber perfeccionado el enfoque que estamos usando con Camo y tener un control más firme sobre el enfoque correcto para Windows 11
PT Isso nos levou a interromper o envio do iPhone Backup Extractor 8; pelo menos, até que estejamos felizes por termos aperfeiçoado a abordagem que estamos usando com o Camo e temos um controle mais firme sobre a abordagem certa para o Windows 11
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
contentos | felizes |
enfoque | abordagem |
camo | camo |
firme | firme |
windows | windows |
extractor | extractor |
y | e |
control | controle |
menos | menos |
envío | envio |
llevó | com |
un | um |
más | mais |
hasta | até |
nos | que |
el | a |
estamos | estamos |
estemos | estejamos |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantén | mantenha |
clientes | clientes |
ayuda | ajuda |
organización | organização |
contentos | satisfeitos |
respuestas | respostas |
y | e |
toda | toda |
con | com |
ES "Muchos estarán perfectamente contentos con lo que se ofrece, especialmente porque no hay ningún compromiso en el poder".
PT "Muitos ficarão perfeitamente satisfeitos com o que é oferecido, especialmente porque não há concessões no poder."
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfectamente | perfeitamente |
contentos | satisfeitos |
se ofrece | oferecido |
muchos | muitos |
estarán | ficarão |
el | o |
no | não |
porque | porque |
con | com |
en el | no |
que | poder |
especialmente | especialmente |
ES 88% of Netflix Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 88% of Netflix colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 72% of Salesforce Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 72% of Salesforce colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 64% of Zynga Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 64% of Zynga colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 67% of AMD Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 67% of AMD colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amd | amd |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 84% of Checkr Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 84% of Checkr colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 80% of Nutanix Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 80% of Nutanix colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
nutanix | nutanix |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 79% of Sonder Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 79% of Sonder colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 83% of Periscope Data by Sisense Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 83% of Periscope Data by Sisense colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
data | data |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 70% of Google Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 70% of Google colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 95% of GitLab Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 95% of GitLab colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gitlab | gitlab |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES En 2007, Jobs escribió una carta abierta en el sitio de Apple , alentando a aquellos que no estaban contentos con DRM a persuadir a la industria de la música para que abandonara los requisitos de DRM que habían impuesto a Apple:
PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:
Spanish | Portuguese |
---|---|
carta | carta |
abierta | aberta |
apple | apple |
drm | drm |
música | música |
sitio | site |
requisitos | requisitos |
estaban | que |
en el | no |
con | com |
la | a |
ES Puede que los cambios en los vitales no aumenten los ingresos, pero tus usuarios estarán más contentos y serán más fieles.
PT As mudanças nos seus sinais vitais podem não aumentar as receitas, mas os seus utilizadores ficarão mais felizes e mais leais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vitales | vitais |
ingresos | receitas |
usuarios | utilizadores |
contentos | felizes |
y | e |
estarán | ficarão |
ser | podem |
pero | mas |
en | as |
más | mais |
aumenten | aumentar |
cambios | mudanças |
serán | os |
ES 79% of Smartling Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 79% of Smartling colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Si los clientes están contentos, el negocio crece y eso es lo que queremos. Para mantener su satisfacción, responde sus preguntas con rapidez y eficiencia. Gracias a la
PT Clientes contentes são sinônimo de prosperidade para a empresa. E isso é ótimo! Responder as perguntas com rapidez e eficiência é uma boa forma de mantê-los satisfeitos. Com a
Spanish | Portuguese |
---|---|
contentos | satisfeitos |
y | e |
eficiencia | eficiência |
es | é |
rapidez | rapidez |
clientes | clientes |
preguntas | perguntas |
los | de |
para | para |
con | com |
negocio | empresa |
ES 92% of Outreach Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 92% of Outreach colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Estamos muy contentos con los resultados de su plataforma de fácil navegación y la alta calidad de las transmisiones de vídeo
PT Estamos muito felizes com nossos resultados de sua plataforma de fácil navegação e alta qualidade de vídeo
Spanish | Portuguese |
---|---|
contentos | felizes |
resultados | resultados |
fácil | fácil |
navegación | navegação |
calidad | qualidade |
vídeo | vídeo |
y | e |
plataforma | plataforma |
la | o |
alta | alta |
muy | muito |
estamos | estamos |
con | com |
de | nossos |
su | sua |
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajar | trabalhar |
un | um |
y | e |
fue | foi |
contigo | com |
hizo | é |
muy | muito |
ES Es, en general, un paquete increíble con el que nuestros clientes están contentos?.
PT Em geral, é um ótimo pacote, com o qual nossos leitores estão realmente satisfeitos.?
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
paquete | pacote |
contentos | satisfeitos |
es | é |
nuestros | nossos |
están | estão |
en | em |
general | geral |
con | com |
el | o |
ES 82% of Thomson Reuters Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 82% of Thomson Reuters colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES Con un ping casi siempre por debajo de los 100ms, estamos muy contentos con Kinsta.»
PT Com um ping quase sempre inferior a 100ms, estamos extremamente felizes com Kinsta.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
ping | ping |
siempre | sempre |
muy | extremamente |
contentos | felizes |
kinsta | kinsta |
un | um |
casi | quase |
estamos | estamos |
con | com |
ES Supimos inmediatamente que el soporte ofrecido por Kinsta estaba en la cima del juego y podíamos recomendar con confianza el servicio a nuestros clientes y estar contentos de que estuvieran en buenas manos.
PT Sabíamos imediatamente que o suporte oferecido pela Kinsta estava no topo do jogo e pudemos recomendar com confiança o serviço a nossos clientes e ficar felizes por eles estarem em boas mãos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
recomendar | recomendar |
confianza | confiança |
clientes | clientes |
contentos | felizes |
manos | mãos |
soporte | suporte |
y | e |
juego | jogo |
servicio | serviço |
inmediatamente | imediatamente |
ofrecido | oferecido |
estaba | que |
nuestros | nossos |
buenas | boas |
en | em |
con | com |
que | estava |
la | a |
ES Una herramienta útil de APM como Kinsta APM te da las ideas de rendimiento que necesitas para asegurarte de que tus clientes están contentos y satisfechos con tu tienda WooCommerce.
PT Uma ferramenta APM útil como o Kinsta APM lhe dá a percepção de desempenho necessária para garantir que seus clientes estejam satisfeitos e satisfeitos com sua loja WooCommerce.
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
clientes | clientes |
tienda | loja |
woocommerce | woocommerce |
apm | apm |
y | e |
satisfechos | satisfeitos |
de | necessária |
rendimiento | desempenho |
te | lhe |
una | uma |
herramienta | ferramenta |
tu | sua |
que | garantir |
para | para |
ES 78% of A Cloud Guru Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 78% of A Cloud Guru colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
guru | guru |
vida | vida |
de | of |
están | estão |
con | com |
el | a |
a | entre |
que | que |
ES 71% of Sport Clips Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 71% of Sport Clips colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
clips | clips |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 71% of H E B Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 71% of H E B colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
h | h |
b | b |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
e | e |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 83% of OJO Labs Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 83% of OJO Labs colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
labs | labs |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 87% of Realtor.com Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 87% of Realtor.com colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 74% of Indeed.com Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 74% of Indeed.com colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 87% of Whole Foods Market Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 87% of Whole Foods Market colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
market | market |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 91% of The Knot Worldwide Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 91% of The Knot Worldwide colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
worldwide | worldwide |
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 95% of Rev.com Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 95% of Rev.com colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 76% of Dell Technologies Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 76% of Dell Technologies colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
dell | dell |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 76% of NXP Semiconductors Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 76% of NXP Semiconductors colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
ES 71% of Nordstrom Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 71% of Nordstrom colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contentos | felizes |
equilibrio | equilíbrio |
laboral | trabalho |
vida | vida |
de | of |
el | o |
están | estão |
con | com |
que | que |
Showing 50 of 50 translations