ES Trabajamos duro para asegurarnos de que los perros estén contentos y sus dueños estén completamente tranquilos.
Translate "contentos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contentos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of contentos
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| perros | pet |
| dueños | owners |
| trabajamos | we work |
| asegurarnos | to ensure |
| estén | are |
| que | keep |
ES Hemos cambiado a Deliverr como nuestro proveedor 3PL recientemente, y estamos muy contentos con ellos
EN We switched to Deliverr as our 3PL vendor recently, very happy with them
| Spanish | English |
|---|---|
| cambiado | switched |
| deliverr | deliverr |
| proveedor | vendor |
| contentos | happy |
| a | to |
| recientemente | recently |
| muy | very |
| con | with |
| hemos | we |
| como | as |
| nuestro | our |
ES "Excelente alojamiento, alta confiabilidad y servicio al cliente receptivo: eso es importante para nosotros y por eso estamos contentos con Acquia".
EN "Great hosting, high reliability, and responsive customer service: that’s significant for us, and why we’re happy with Acquia."
| Spanish | English |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| confiabilidad | reliability |
| cliente | customer |
| receptivo | responsive |
| contentos | happy |
| acquia | acquia |
| alta | high |
| servicio | service |
| y | and |
| importante | significant |
| nosotros | us |
| con | with |
| para | for |
| es | why |
ES Desde lejos, ¿se ven contentos tus clientes? Si no lo están, es posible que tengas que cambiar tu estrategia.
EN From a thousand feet up, are your customers happy? If not, you may need to pivot your strategy.
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| estrategia | strategy |
| si | if |
| clientes | customers |
| tu | your |
| no | not |
| están | are |
| ven | to |
| tengas | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| clientes | customers |
| juego | gaming |
| red | network |
| global | global |
| países | countries |
| experiencia | experience |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| a | a |
ES Funcionalidad empresarial, con una interfaz que empodera a los usuarios no técnicos. Así es como construyes una experiencia innovadora y mantienes contentos a todos los equipos.
EN Enterprise functionality, with an interface that empowers non-technical users. It's how you build an innovative experience, and keep every team happy.
| Spanish | English |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| interfaz | interface |
| empodera | empowers |
| usuarios | users |
| técnicos | technical |
| construyes | you build |
| innovadora | innovative |
| contentos | happy |
| equipos | team |
| experiencia | experience |
| y | and |
| como | how |
| mantienes | keep |
| con | with |
| a | every |
| empresarial | enterprise |
| es | its |
| una | an |
| Spanish | English |
|---|---|
| empleados | employees |
| las | happiness |
| que | what |
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| empleados | employee |
| a | to |
| en | our |
ES Vea cómo la presentadora Donna Rohrs y la propietaria de producto de Paychex, Megan Cloutier, le muestran cómo estas mejoras pueden ahorrarle tiempo, agilizar sus procesos de tiempo libre y mantener a sus empleados comprometidos y contentos.
EN Watch as host Donna Rohrs and Paychex product owner Megan Cloutier show you how these enhancements can save you time, streamline your time-off processes, and keep your employees engaged and content.
| Spanish | English |
|---|---|
| donna | donna |
| paychex | paychex |
| muestran | show |
| mejoras | enhancements |
| pueden | can |
| ahorrarle | save you |
| agilizar | streamline |
| comprometidos | engaged |
| megan | megan |
| tiempo | time |
| procesos | processes |
| empleados | employees |
| cómo | how |
| producto | product |
| a | watch |
| mantener | keep |
| y | your |
| de | and |
ES Mediante un proceso de pago rápido, perfiles de cliente creados automáticamente y programas de lealtad, todos sus clientes quedarán contentos.
EN With fast checkout, automatically created customer profiles, and loyalty programs, every customer leaves happy.
| Spanish | English |
|---|---|
| pago | checkout |
| rápido | fast |
| perfiles | profiles |
| creados | created |
| automáticamente | automatically |
| lealtad | loyalty |
| contentos | happy |
| programas | programs |
| mediante | with |
| cliente | customer |
| un | every |
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| framework | framework |
| código | source |
| fácil de usar | friendly |
| simplifique | simplify |
| desarrollo | development |
| desarrolladores | developers |
| de | of |
| abierto | open |
| con | with |
| y | your |
| nuestro | our |
| iot | internet of things |
ES El envío rápido, los altos estándares y los números de seguimiento que funcionan durante todo el proceso hacen que los clientes estén contentos, lo que crea clientes leales.
EN Fast shipping, high standards, and working tracking numbers throughout the entire process makes for happy customers, which creates loyal customers.
| Spanish | English |
|---|---|
| envío | shipping |
| estándares | standards |
| contentos | happy |
| crea | creates |
| leales | loyal |
| rápido | fast |
| altos | high |
| el | the |
| seguimiento | tracking |
| funcionan | working |
| proceso | process |
| hacen | makes |
| clientes | customers |
| durante | for |
| o | entire |
| de | numbers |
| y | and |
ES La forma más obvia de obtener más opiniones es... pedirlas (en los momentos adecuados y de la forma correcta). Puedes enviar un correo electrónico a los compradores preguntándoles cómo has actuado como vendedor y si están contentos con tu servicio.
EN The most obvious way to get more feedback is?to ask for it (at the right times and in the right way). You can email buyers asking them how you’ve performed as a seller and if they are happy with your service.
| Spanish | English |
|---|---|
| obvia | obvious |
| compradores | buyers |
| vendedor | seller |
| es | is |
| si | if |
| servicio | service |
| la | the |
| en | in |
| están | are |
| puedes | you can |
| un | a |
| con | with |
| obtener | can |
| a | to |
| contentos | happy |
| tu | your |
| cómo | how |
| como | as |
ES 95% of GitLab Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 95% of GitLab employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
ES Estamos creciendo. ¡Estamos tan contentos de presentar a Jodi Kendall como Directora de Desarrollo y la más reciente adición a la familia de Mamás y Papás de la Oficina!
EN We?re Growing. We are so happy to introduce Jodi Kendall as Development Director and newest addition to the Office Moms & Dads family!
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| directora | director |
| mamás | moms |
| papás | dads |
| oficina | office |
| desarrollo | development |
| creciendo | growing |
| a | to |
| familia | family |
| la | the |
| estamos | are |
| más | newest |
| como | as |
ES En 2007, Jobs escribió una carta abierta en el sitio de Apple , alentando a aquellos que no estaban contentos con DRM a persuadir a la industria de la música para que abandonara los requisitos de DRM que habían impuesto a Apple:
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
| Spanish | English |
|---|---|
| jobs | jobs |
| drm | drm |
| música | music |
| requisitos | requirements |
| apple | apple |
| en | in |
| sitio | site |
| con | with |
| industria | industry |
| habían | they had |
| a | to |
ES Clientes satisfechos y empleados más contentos: una situación donde todos salen ganando.
EN Satisfied customers and happier employees: it’s a win-win.
| Spanish | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| satisfechos | satisfied |
| empleados | employees |
| ganando | win |
| y | and |
| una | a |
ES La función "Chat" está incluida en todas las cuentas de Typeform. Y te ofrece la forma perfecta de probar algo nuevo (y de sorprender y dejar contentos a tus clientes) por una inversión mínima.
EN Chat is included with any Typeform account. It’s the perfect way to try something new, and surprise and delight customers, with minimal investment.
| Spanish | English |
|---|---|
| incluida | included |
| typeform | typeform |
| perfecta | perfect |
| clientes | customers |
| inversión | investment |
| mínima | minimal |
| cuentas | account |
| la | the |
| nuevo | new |
| a | to |
| está | is |
| de | way |
ES Estamos muy contentos de haber decidido comprar el CityPASS. Es un gran ahorro de costes y una fácil entrada a todo.
EN Very happy we decided to buy the CityPASS. Great cost savings and easy entrance to everything.
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| decidido | decided |
| citypass | citypass |
| ahorro | savings |
| costes | cost |
| fácil | easy |
| entrada | entrance |
| el | the |
| gran | great |
| a | to |
| comprar | buy |
| muy | very |
ES Mantén las cosas simples con escenarios automatizados sencillos que te permitirán tener contactos contentos
EN Keep things simple with basic automation workflows that will make your contacts smile
| Spanish | English |
|---|---|
| automatizados | automation |
| contactos | contacts |
| con | with |
| cosas | things |
| simples | simple |
ES Estamos muy contentos con los resultados de su plataforma de fácil navegación y la alta calidad de las transmisiones de vídeo
EN We are very happy with our results from their easy to navigate platform and high quality of video streams
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| fácil | easy |
| navegación | navigate |
| plataforma | platform |
| calidad | quality |
| vídeo | video |
| muy | very |
| con | with |
| de | of |
| estamos | are |
| resultados | results |
| alta | high |
| su | their |
| y | and |
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| Spanish | English |
|---|---|
| inevent | inevent |
| vidas | lives |
| fáciles | easier |
| honor | honor |
| contentos | happy |
| fue | was |
| hizo | made |
| un | a |
| muy | very |
| contigo | with |
| estamos | are |
| más | to |
| y | and |
ES Gracias por compartir tus comentarios! Estamos contentos de tu experiencia ha sido una positiva y que disfrutan de la vida en Century Crosstown.
EN Thank you for sharing your feedback! We are glad your experience has been a positive one and that you enjoy living at Century Crosstown!
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | sharing |
| positiva | positive |
| century | century |
| contentos | glad |
| experiencia | experience |
| una | a |
| por | thank |
| vida | living |
| en | at |
| estamos | are |
| tu | your |
| comentarios | feedback |
| la | been |
ES Más del 75% de las empresas de Fortune 500 y miles de empresas nuevas están contentos con la solución de AnyChart
EN More than 75% of the Fortune 500 companies and thousands of startups are happy with AnyChart
| Spanish | English |
|---|---|
| fortune | fortune |
| contentos | happy |
| anychart | anychart |
| la | the |
| están | are |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| empresas | startups |
ES «De hecho, desde que empezamos a desarrollar para iPad, esperábamos la llegada de chips con esta arquitectura para Mac, y estamos muy contentos de que ese día haya llegado finalmente».
EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”
| Spanish | English |
|---|---|
| desarrollar | developing |
| ipad | ipad |
| chips | chips |
| arquitectura | architecture |
| mac | mac |
| día | day |
| llegado | come |
| finalmente | finally |
| a | to |
| con | with |
| muy | very |
| hecho | fact |
| esta | this |
| ese | that |
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| resuelven | solve |
| rápidamente | quickly |
| ayuda | help |
| muchos | many |
| servicio | service |
| problemas | issues |
| están | are |
| con | with |
| calidad | quality |
| de | of |
| atención | customer service |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| centro | center |
| y | and |
| cualquier | any |
ES «Estamos muy contentos de ampliar nuestra alianza con TeamViewer y ser parte de este viaje
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
| Spanish | English |
|---|---|
| ampliar | extend |
| alianza | partnership |
| teamviewer | teamviewer |
| viaje | journey |
| y | and |
| este | this |
| muy | very |
| nuestra | our |
| con | with |
| parte | part |
| estamos | we |
ES Y además encontrarás todo el material técnico que necesitas para mantenerlos a todos contentos y entretenidos:
EN Discover all that Tacoma has to offer, including:
| Spanish | English |
|---|---|
| encontrar | discover |
| necesitas | has |
| a | to |
| todos | all |
ES Estamos contentos de recibir sus consultas y comentarios.
EN We are happy to receive enquiries and feedback.
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| consultas | enquiries |
| recibir | receive |
| estamos | are |
| comentarios | feedback |
| Spanish | English |
|---|---|
| lugar | place |
| informados | informed |
| espera | waiting |
| es | is |
| fila | queue |
| no | not |
| elementos | elements |
| clientes | customers |
| en | in |
| estén | are |
| contentos | happy |
| a | to |
| un | a |
| de | moving |
| y | your |
| estar | be |
| hay | there |
ES Algunos están contentos con una contraseña simple que sus visitantes pueden compartir, mientras que otros necesitan restringir el acceso a los usuarios registrados
EN Some are happy with a simple password which their visitors can share, whereas others need to restrict access to logged in users
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| contraseña | password |
| simple | simple |
| visitantes | visitors |
| otros | others |
| restringir | restrict |
| acceso | access |
| usuarios | users |
| registrados | logged |
| están | are |
| pueden | can |
| necesitan | need to |
| compartir | share |
| mientras que | whereas |
| a | to |
| una | a |
| sus | their |
| con | with |
| el | which |
ES Generamos satisfacción por el hecho de que nuestra herramienta está siendo utilizada por cientos y miles todos los días y los usuarios están contentos con los resultados para mejorar la integridad académica y el contenido web único
EN We drive satisfaction from the fact that our tool is being used by hundreds and thousands every day and users are happy with the results to improve academic integrity and unique web content
| Spanish | English |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| herramienta | tool |
| integridad | integrity |
| académica | academic |
| contenido | content |
| web | web |
| cientos | hundreds |
| usuarios | users |
| miles | thousands |
| están | are |
| mejorar | improve |
| con | with |
| hecho | fact |
| contentos | happy |
| resultados | results |
| de | drive |
| y | and |
| único | unique |
ES 88% of SentinelOne Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 88% of SentinelOne employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| sentinelone | sentinelone |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
ES 95% of Golden Hippo Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 95% of Golden Hippo employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| golden | golden |
| hippo | hippo |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
| Spanish | English |
|---|---|
| interrupciones | disruptions |
| clientes | customers |
| contentos | happy |
| más | more |
| tiempo | time |
| no | no |
| un | a |
| con | with |
| de | response |
| rápido | faster |
| y | and |
ES Imprimir velocidad a los productos los hace mejores y más rápidos y, de paso, mantiene contentos a los usuarios y los fideliza
EN Speed makes products better and faster while also keeping users happy and engaged
| Spanish | English |
|---|---|
| contentos | happy |
| usuarios | users |
| velocidad | speed |
| mejores | better |
| rápidos | faster |
| productos | products |
ES "Estamos Muy Contentos con Cámaras de Reolink."
EN "We Are Very Pleased with Reolink Cameras"
| Spanish | English |
|---|---|
| muy | very |
| contentos | pleased |
| cámaras | cameras |
| reolink | reolink |
| con | with |
| estamos | are |
ES ¡Estamos muy contentos de que desee llevar su apoyo a RAICES al siguiente nivel y unirse a nuestro equipo!
EN We are so glad you want to take your support for RAICES to the next level and join our team!
| Spanish | English |
|---|---|
| apoyo | support |
| nivel | level |
| unirse | join |
| equipo | team |
| contentos | glad |
| raices | raices |
| a | to |
| estamos | are |
| al | the |
| y | your |
| desee | you want |
| nuestro | our |
ES Tenemos miles de tareas y asuntos, y sus plugins son útiles, profesionales y fáciles de usar. Resuelven todas nuestras necesidades. Estamos muy contentos con su ayuda, los plugins están bien documentados y el proceso de la instalación es muy fácil.
EN I love the way your plugins are integrated in my Redmine installation and I did not find a better alternative in the last 3 years...
| Spanish | English |
|---|---|
| plugins | plugins |
| instalación | installation |
| de | way |
| y | find |
| con | in |
| están | are |
ES En general, la entrega garantizada de eBay es una forma eficaz y fiable de aumentar las ventas y mantener contentos a los clientes
EN Overall, eBay Guaranteed Delivery is an efficient and reliable way to increase sales and keep customers happy
| Spanish | English |
|---|---|
| ebay | ebay |
| eficaz | efficient |
| entrega | delivery |
| es | is |
| ventas | sales |
| a | to |
| mantener | keep |
| clientes | customers |
| una | an |
| aumentar | increase |
| fiable | reliable |
| contentos | happy |
| garantizada | guaranteed |
| de | way |
| y | and |
ES Estábamos muy contentos por eso.
EN We were pretty chuffed by that.
| Spanish | English |
|---|---|
| estábamos | we were |
| muy | pretty |
| por | by |
| eso | that |
ES Como madre de dos hijos, intenta ser un modelo a seguir para sus niños enseñándoles a estar contentos con lo que tienen y a no ser demasiado exigentes con si mismos.
EN As a mother of two, she tries to be a role model for her kids by teaching them to be content and not take oneself too seriously.
| Spanish | English |
|---|---|
| madre | mother |
| intenta | tries |
| modelo | model |
| no | not |
| de | of |
| un | a |
| dos | two |
| a | to |
| ser | be |
| como | as |
| que | her |
ES La verdad que nos encontramos en un buen momento para el liberalismo alemán y estamos muy contentos al respecto. Ahora mismo, nos ponemos al servicio de los jóvenes donde somos la mayor fuerza entre los que votaron por primera vez.
EN The Liberal Party in Germany will serve as a balance between one side and the other for governance, a role the Liberals have always played in German politics after the Second World War.
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | serve |
| en | in |
| un | a |
| alemán | german |
| para | for |
| de | second |
| y | and |
ES Configurar un centro de contacto para su servicio de atención al cliente y ventas debería ser fácil. Invite a sus agentes, organice sus flujos de trabajo y mantenga contentos a sus clientes.
EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.
| Spanish | English |
|---|---|
| configurar | setup |
| invite | invite |
| agentes | agents |
| organice | organize |
| fácil | simplify |
| flujos de trabajo | workflows |
| ventas | sales |
| a | to |
| contacto | get |
| centro | center |
| y | your |
| de | and |
ES ¿Qué puedes conseguir con esto? Clientes más contentos y más trabajos completados.
EN The net result? Happier customers and more jobs done.
| Spanish | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| trabajos | jobs |
| y | and |
ES Tus clientes también estarán más contentos cuando uses la mejor herramienta de cálculo de tiempo de llegada estimado de su clase, lo cual reducirá el tiempo de viaje y, por tanto, el gasto en combustible.
EN Your customer will also be happy with our best-in-class ETAs, while quicker journey times help lower your fuel costs.
| Spanish | English |
|---|---|
| clientes | customer |
| contentos | happy |
| gasto | costs |
| combustible | fuel |
| mejor | best |
| clase | class |
| viaje | journey |
| en | in |
| también | also |
| y | your |
| de | times |
| la | our |
| tanto | with |
| reducir | lower |
ES 67% of LinkedIn Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 67% of LinkedIn employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
ES 56% of Verizon Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 56% of Verizon employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| verizon | verizon |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
ES 91% of Globant Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
EN 91% of Globant employees report they are happy with their work life balance
| Spanish | English |
|---|---|
| globant | globant |
| empleados | employees |
| informan | report |
| contentos | happy |
| equilibrio | balance |
| laboral | work |
| of | of |
| están | are |
| vida | life |
| con | with |
| su | their |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
contentos estamos contentos estaban contentos mantenga contentos tenga contentos mantener contentos clientes contentos estar contentos perros estén contentos empleados contentos estén contentos estamos muy contentos usuarios están contentos clientes estarán contentos estarán contentos empleados más contentos dejar contentos clientes están contentos contentos de confirmar contentos que integraron mantenga contentos a mantener contentos a contentos al respecto estábamos contentos empleados más contentos contentos de ampliar contentos de presentar niños contentos ven contentos tus algunos están contentos niños tan contentos contentos de compartirla estamos tan contentos contentos con cámaras estábamos muy contentos eso estamos contentos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese