ES El impacto de una brecha de seguridad puede ser asombroso. Utilice nuestra calculadora para ver lo que podría costarle un ataque de DDoS a su organización.
Translate "costarle" to Portuguese
Showing 24 of 24 translations of the phrase "costarle" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of costarle
Spanish
Portuguese
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impacto | impacto |
| brecha | violação |
| seguridad | segurança |
| asombroso | impressionante |
| calculadora | calculadora |
| ataque | ataque |
| ddos | ddos |
| organización | organização |
| utilice | use |
| puede | pode |
| ver | ver |
| ser | ser |
| que | poderia |
| un | um |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| su | sua |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planificar | planejar |
| atracciones | atrações |
| locales | locais |
| parques | parques |
| nacionales | nacionais |
| boletos | ingressos |
| posibles | potenciais |
| o | ou |
| y | e |
| transporte | transporte |
| debería | deve |
| viaje | viagem |
| de | uma |
| alrededor | de |
| con | com |
ES Además, un enlace roto podría costarle más si el enlace está presente en una página de ventas
PT Além disso, um link quebrado pode custar mais se o link estiver presente em uma página de vendas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enlace | link |
| roto | quebrado |
| presente | presente |
| ventas | vendas |
| si | se |
| página | página |
| más | mais |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| transacción | transação |
| internacional | internacional |
| cuenta | conta |
| capital | capital |
| puede | pode |
| la | o |
| también | também |
| recibir | receber |
| en | no |
| hasta | até |
| de | one |
| una | uma |
| su | sua |
ES Un artículo técnico bien escrito, de por lo menos unas 2,500 palabras podría costarle fácilmente $1,500 dólares
PT Um artigo técnico bem escrito com pelo menos 2.500 palavras custa facilmente US$1.500
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| técnico | técnico |
| palabras | palavras |
| podría | é |
| fácilmente | facilmente |
| menos | menos |
| escrito | escrito |
| de | pelo |
| artículo | artigo |
| bien | bem |
ES Esto podría costarle no solo tiempo sino también dinero porque su sitio no puede convertir ventas o aceptar pagos mientras está inactivo
PT Isso pode custar-lhe não apenas tempo, mas também dinheiro, porque seu site não consegue converter vendas ou aceitar pagamentos enquanto estiver fora do ar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventas | vendas |
| aceptar | aceitar |
| dinero | dinheiro |
| o | ou |
| pagos | pagamentos |
| tiempo | tempo |
| también | também |
| sitio | site |
| puede | pode |
| mientras | enquanto |
| no | não |
| porque | porque |
| solo | apenas |
| sino | é |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| pueden | podem |
| dólares | dólares |
| windows | windows |
| servicio | service |
| nuevos | novos |
| cientos | centenas |
| y | e |
| la | a |
| sistema | sistema |
| año | ano |
| de | por |
| millones | milhões |
| o | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| confiable | confiável |
| y | e |
| el | a |
| rápido | rápido |
| pueden | pode |
| sitio web | website |
| más | mais |
| a | um |
| fuera | de |
| su | você |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conecte | conecte |
| clientes | clientes |
| confiable | confiável |
| y | e |
| pueden | podem |
| posible | possível |
| manera | maneira |
| rápido | rápido |
| rápida | rápida |
| inactividad | inatividade |
| más | mais |
| sitio | site |
| tiempo | tempo |
| del | de |
| el | o |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresa | negócio |
| puede | pode |
| es | é |
| la | a |
| principal | principal |
| inactividad | inatividade |
| a | um |
| de | sobre |
| tiempo | tempo |
| del | de |
| cuánto | quanto |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inversión | investimento |
| economías | economias |
| ricas | ricas |
| billones | trilhões |
| pérdidas | perdas |
| podría | pode |
| en | em |
| no | não |
| las | o |
ES Puede costarle entre 300 y 500 dólares al mes si opta por colaborar con una agencia especializada
PT Pode custar de US$ 300 a US$ 500 por mês se você optar por colaborar com uma agência especializada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| opta | optar |
| colaborar | colaborar |
| agencia | agência |
| especializada | especializada |
| si | se |
| mes | mês |
| puede | pode |
| una | uma |
| con | com |
ES Esto puede costarle alrededor de £ 500 dependiendo de lo que elija, pero a menudo hay subvenciones disponibles para reducir los costos u ofertas de los fabricantes de automóviles para ayudar a endulzar el trato cuando compra el automóvil
PT Isso pode custar cerca de £ 500, dependendo da sua escolha, mas muitas vezes há subsídios disponíveis para reduzir os custos ou ofertas de fabricantes de automóveis para ajudar a melhorar o negócio na hora da compra do carro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elija | escolha |
| menudo | muitas vezes |
| costos | custos |
| fabricantes | fabricantes |
| compra | compra |
| puede | pode |
| disponibles | disponíveis |
| ofertas | ofertas |
| trato | negócio |
| reducir | reduzir |
| u | ou |
| pero | mas |
| ayudar | ajudar |
| dependiendo | dependendo |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
ES Turbologo le permite obtener el derecho de usar todos los gráficos, elegir entre una variedad de opciones y pagar hasta 10 veces menos de lo que podría costarle si contratara a un profesional independiente
PT O Turbologo permite que você obtenha o direito de usar todos os itens gráficos, escolher dentre uma variedade de opções e pagar até 10 vezes menos do que poderia custar com um freelancer
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| derecho | direito |
| gráficos | gráficos |
| menos | menos |
| variedad | variedade |
| y | e |
| usar | usar |
| elegir | escolher |
| entre | dentre |
| opciones | opções |
| pagar | pagar |
| que | poderia |
| un | um |
| el | o |
| si | você |
| todos | todos |
| de | do |
| hasta | até |
ES Si no está en buena forma, puede costarle mantener el mismo ritmo que otros senderistas más experimentados.
PT Se não for uma pessoa atlética, pode ser difícil manter o mesmo ritmo que viajantes mais experientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantener | manter |
| ritmo | ritmo |
| experimentados | experientes |
| si | se |
| el | o |
| no | não |
| puede | pode |
| más | mais |
| en | ser |
| mismo | mesmo |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| peor | pior |
| datos | dados |
| información | informações |
| pueden | podem |
| trabajo | trabalho |
| o | ou |
| de | em |
| algo | algo |
| su | pessoal |
ES Optar por la opción económica podría costarle más a largo plazo si termina necesitando una actualización para realizar su trabajo
PT A opção mais barata pode custar mais a longo prazo se você precisar atualizar para fazer seu trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualización | atualizar |
| si | se |
| largo | longo |
| plazo | prazo |
| trabajo | trabalho |
| opción | opção |
| más | mais |
| para | para |
| su | você |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impacto | impacto |
| brecha | violação |
| seguridad | segurança |
| asombroso | impressionante |
| calculadora | calculadora |
| ataque | ataque |
| ddos | ddos |
| organización | organização |
| utilice | use |
| puede | pode |
| ver | ver |
| ser | ser |
| que | poderia |
| un | um |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
| su | sua |
ES Si no está en buena forma, puede costarle mantener el mismo ritmo que otros senderistas más experimentados.
PT Se não for uma pessoa atlética, pode ser difícil manter o mesmo ritmo que viajantes mais experientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantener | manter |
| ritmo | ritmo |
| experimentados | experientes |
| si | se |
| el | o |
| no | não |
| puede | pode |
| más | mais |
| en | ser |
| mismo | mesmo |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| pueden | podem |
| dólares | dólares |
| windows | windows |
| servicio | service |
| nuevos | novos |
| cientos | centenas |
| y | e |
| la | a |
| sistema | sistema |
| año | ano |
| de | por |
| millones | milhões |
| o | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresa | negócio |
| puede | pode |
| es | é |
| la | a |
| principal | principal |
| inactividad | inatividade |
| a | um |
| de | sobre |
| tiempo | tempo |
| del | de |
| cuánto | quanto |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inversión | investimento |
| economías | economias |
| ricas | ricas |
| billones | trilhões |
| pérdidas | perdas |
| podría | pode |
| en | em |
| no | não |
| las | o |
ES Puede costarle entre 300 y 500 dólares al mes si opta por colaborar con una agencia especializada
PT Pode custar de US$ 300 a US$ 500 por mês se você optar por colaborar com uma agência especializada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| opta | optar |
| colaborar | colaborar |
| agencia | agência |
| especializada | especializada |
| si | se |
| mes | mês |
| puede | pode |
| una | uma |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| dólares | usd |
| gestione | gerencie |
| proactiva | proativamente |
| utilización | utilização |
| empresariales | corporativos |
| y | e |
| activos | ativos |
| soluciones | soluções |
| hora | hora |
| rendimiento | desempenho |
| inactividad | inatividade |
| más | mais |
| tiempo | tempo |
| el | o |
| de | uma |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese