ES Una reciente encuesta de Deloitte a 1.500 personas en edad de trabajar que viven en Suiza mostró que casi el 20% de todos los clientes de la banca minorista han utilizado al menos un servicio en línea por primera vez durante la crisis3.
Translate "deloitte" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deloitte" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of deloitte
Spanish
Portuguese
PT Uma pesquisa recente da Deloitte com 1.500 indivíduos em idade produtiva que vivem na Suíça mostrou que quase 20% de todos os clientes de banco de varejo usaram pelo menos um serviço online pela primeira vez durante a crise 3 .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reciente | recente |
| encuesta | pesquisa |
| deloitte | deloitte |
| viven | vivem |
| suiza | suíça |
| mostró | mostrou |
| banca | banco |
| minorista | varejo |
| utilizado | usaram |
| crisis | crise |
| en línea | online |
| vez | vez |
| menos | menos |
| edad | idade |
| servicio | serviço |
| clientes | clientes |
| un | um |
| todos | todos |
| que | que |
| línea | uma |
ES De hecho, los consumidores informan que la confianza es uno de los factores más importantes (83 %) en su relación con las marcas, junto a la integridad (79 %) y la honestidad (77 %), según un estudio de Deloitte.
PT Os consumidores relatam que a confiança é um dos fatores mais importantes (83%) no relacionamento com as marcas, ao lado de integridade (79%) e honestidade (77%), de acordo com um estudo feito pela Deloitte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hecho | feito |
| consumidores | consumidores |
| informan | relatam |
| confianza | confiança |
| factores | fatores |
| importantes | importantes |
| marcas | marcas |
| estudio | estudo |
| deloitte | deloitte |
| integridad | integridade |
| y | e |
| honestidad | honestidade |
| es | é |
| la | a |
| en | de |
| más | mais |
| un | um |
| que | que |
| junto | com |
ES Vea el vídeo para aprender lo que Citrix y Deloitte piensan sobre la experiencia de los empleados y cómo volver a diseñar el propio trabajo será la clave para sacar el máximo partido a lo que pueden hacer las personas.
PT Assista ao vídeo para saber o que a Citrix e a Deloitte estão pensando sobre a experiência dos funcionários e como redesenhar o trabalho em si será a chave para maximizar o que os humanos podem fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| citrix | citrix |
| deloitte | deloitte |
| clave | chave |
| máximo | maximizar |
| y | e |
| empleados | funcionários |
| personas | humanos |
| experiencia | experiência |
| pueden | podem |
| trabajo | trabalho |
| los | os |
| de | em |
| volver | para |
| sobre | sobre |
| la | a |
ES Vea cómo Citrix + Deloitte están rediseñando el trabajo en el futuro del trabajo
PT Veja como a parceria Citrix + Deloitte está reformulando a arquitetura do trabalho para o Futuro do Trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| citrix | citrix |
| deloitte | deloitte |
| trabajo | trabalho |
| del | do |
| el | a |
| está | está |
| vea | para |
| el futuro | futuro |
ES Deloitte y Red Hat ofrecen soluciones integrales que se basan en las tecnologías de open source y cuentan con el respaldo de una vasta experiencia en el sector y en los servicios
PT A Red Hat e a Deloitte oferecem soluções completas baseadas em tecnologias open source, na nossa extensa experiência e nos serviços mais confiáveis do setor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| open | open |
| source | source |
| experiencia | experiência |
| y | e |
| ofrecen | oferecem |
| tecnologías | tecnologias |
| soluciones | soluções |
| sector | setor |
| servicios | serviços |
| en | em |
| el | a |
| los | os |
ES Para lograrlo, Red Hat aporta la tecnología de open source, que ayuda a generar más innovaciones, y Deloitte proporciona la estrategia y el soporte de los servicios, que permite llevarlo a cabo".
PT A Red Hat tem a tecnologia para fazer isso, com a filosofia open source no centro de tudo para incentivar a inovação, e a Deloitte pode contribuir com estratégias e serviços para transformar planos em realidade."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| deloitte | deloitte |
| estrategia | estratégias |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| servicios | serviços |
| de | em |
| para | para |
ES Deloitte y Red Hat pueden ayudarlo a expandir su cultura y acelerar sus posibilidades
PT Veja como se abrir às mudanças culturais e acelerar as possibilidades com a Deloitte e a Red Hat
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| cultura | culturais |
| acelerar | acelerar |
| posibilidades | possibilidades |
| y | e |
| su | a |
| a | veja |
ES La empresa trabajó con Deloitte para crear una aplicación de nómina digital confiable y con capacidad de ajuste que le permitiera reemplazar el sistema manual y complejo con el que procesaba 14 000 solicitudes quincenales
PT A EPL trabalhou com a Deloitte para criar uma aplicação de folha de pagamento digital confiável e escalável para substituir o complexo processamento manual de 14.000 transações quinzenais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| nómina | folha de pagamento |
| confiable | confiável |
| reemplazar | substituir |
| manual | manual |
| complejo | complexo |
| y | e |
| crear | criar |
| digital | digital |
| la | a |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Emplee la nube híbrida y la multicloud para satisfacer la demanda: el nuevo centro de excelencia (CoE) y Deloitte pueden ayudarlo
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| híbrida | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| demanda | demanda |
| excelencia | excelência |
| deloitte | deloitte |
| ayudarlo | ajudar |
| y | e |
| pueden | podem |
| nuevo | novo |
| centro | centro |
| la | a |
| para | de |
| de | como |
ES Antes de unirse a KeyMe, Adam creó y administró equipos de ciencia de datos en Deloitte Consulting en Washington, DC.
PT Antes de entrar na KeyMe, Adam desenvolveu e gerenciou equipes de ciência de dados na Deloitte Consulting em Washington, DC, EUA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| equipos | equipes |
| deloitte | deloitte |
| washington | washington |
| ciencia | ciência |
| datos | dados |
| antes | antes |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Deloitte y en KPMG
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Deloitte e na KPMG
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| deloitte | deloitte |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Los empleados de Deloitte calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 4% puntos más que los empleados de KPMG.
PT A avaliação dos funcionários da Deloitte é 7% mais alta do que a avaliação dos funcionários da KPMG no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| deloitte | deloitte |
| amigo | a |
| más | mais |
| con | empresa |
| de | do |
| que | que |
ES Deloitte tuvo 453 evaluaciones más que KPMG mencionando "Great people" como
PT A Deloitte tem 453 avaliações a mais do que a KPMG que mencionam "Great people" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Deloitte tuvo 1,136 evaluaciones más que KPMG mencionando "Long working hours" como
PT A Deloitte tem 1.136 avaliações a mais do que a KPMG que mencionam "Long working hours" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| long | long |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Deloitte tuvo 822 evaluaciones más que KPMG mencionando "No work life" como
PT A Deloitte tem 822 avaliações a mais do que a KPMG que mencionam "No work life" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES He estado trabajando en Deloitte por más de un año (tiempo completo)
PT Trabalha na Deloitte em há mais de um ano
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajando | trabalha |
| deloitte | deloitte |
| más | mais |
| año | ano |
ES Filiales, empresas asociadas y marcas de Deloitte | Glassdoor | Glassdoor.com.mx
PT Subsidiárias, empresas afiliadas e marcas da Deloitte | Glassdoor | Glassdoor.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filiales | subsidiárias |
| empresas | empresas |
| y | e |
| marcas | marcas |
| deloitte | deloitte |
ES Otras personas que buscan empleo en Deloitte también vieron
PT Os candidatos da Deloitte também viram
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| vieron | viram |
| también | também |
| que | é |
ES Entrevistas para los principales empleos en Deloitte
PT Entrevistas para as principais vagas da Deloitte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entrevistas | entrevistas |
| principales | principais |
| empleos | vagas |
| deloitte | deloitte |
| para | para |
| en | as |
ES Compara Deloitte con McKinsey & Company
PT Compare Deloitte com McKinsey & Company
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compara | compare |
| deloitte | deloitte |
| con | com |
| mckinsey | mckinsey |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Deloitte y en McKinsey & Company
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Deloitte e na McKinsey & Company
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| deloitte | deloitte |
| mckinsey | mckinsey |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Los empleados de McKinsey & Company calificaron su(s) Calificación general con 0,5 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da McKinsey & Company é 0,5 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Classificação geral.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| mckinsey | mckinsey |
| general | geral |
| deloitte | deloitte |
| s | s |
| puntos | ponto |
| calificación | classificação |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de McKinsey & Company calificaron su(s) Cultura y valores con 0,4 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da McKinsey & Company é 0,4 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Cultura e valores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| mckinsey | mckinsey |
| deloitte | deloitte |
| puntos | ponto |
| s | s |
| cultura | cultura |
| y | e |
| valores | valores |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de McKinsey & Company calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 11% puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da McKinsey & Company é 12% mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| mckinsey | mckinsey |
| deloitte | deloitte |
| amigo | a |
| más | mais |
| de | do |
| con | empresa |
| que | que |
ES Compara J.P. Morgan con Deloitte
PT Compare J.P. Morgan com Deloitte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compara | compare |
| morgan | morgan |
| con | com |
| deloitte | deloitte |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 2 áreas: Oportunidades laborales y Aprobación del CEO.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 1 área: Oportunidades de carreira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| puntaje | classificação |
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
| mayor | maior |
ES Deloitte tuvo 1,315 evaluaciones más que J.P. Morgan mencionando "No work life" como
PT A Deloitte tem 1.315 avaliações a mais do que a J.P. Morgan que mencionam "No work life" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| morgan | morgan |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Apple y en Deloitte
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Apple e na Deloitte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| apple | apple |
| deloitte | deloitte |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Los empleados de Apple calificaron su(s) Calificación general con 0,7 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Apple é 1,0 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Classificação geral.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| apple | apple |
| general | geral |
| deloitte | deloitte |
| s | s |
| puntos | ponto |
| calificación | classificação |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de Apple calificaron su(s) Cultura y valores con 0,5 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Apple é 0,8 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Cultura e valores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| apple | apple |
| deloitte | deloitte |
| puntos | ponto |
| s | s |
| cultura | cultura |
| y | e |
| valores | valores |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de Apple calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 20% puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Apple é 9% mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| apple | apple |
| deloitte | deloitte |
| amigo | a |
| más | mais |
| con | empresa |
| de | do |
| que | que |
ES Deloitte tuvo 520 evaluaciones más que Apple mencionando "Great people" como
PT A Deloitte tem 520 avaliações a mais do que a Apple que mencionam "Great people" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| apple | apple |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Oracle y en Deloitte
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Oracle e na Deloitte
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| oracle | oracle |
| deloitte | deloitte |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Oportunidades laborales.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 1 área: Oportunidades de carreira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| puntaje | classificação |
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
| mayor | maior |
ES Los empleados de Oracle calificaron su(s) Calificación general con 0,5 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Oracle é 0,6 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Classificação geral.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| oracle | oracle |
| general | geral |
| deloitte | deloitte |
| s | s |
| puntos | ponto |
| calificación | classificação |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de Oracle calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 15% puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Oracle é 10% mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| oracle | oracle |
| deloitte | deloitte |
| amigo | a |
| más | mais |
| con | empresa |
| de | do |
| que | que |
ES Compara Deloitte con Bain & Company
PT Compare Deloitte com Bain & Company
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compara | compare |
| deloitte | deloitte |
| con | com |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Deloitte y en Bain & Company
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Deloitte e na Bain & Company
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| deloitte | deloitte |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Los empleados de Bain & Company calificaron su(s) Calificación general con 0,6 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Bain & Company é 0,6 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Classificação geral.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| general | geral |
| deloitte | deloitte |
| s | s |
| puntos | ponto |
| calificación | classificação |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de Bain & Company calificaron su(s) Cultura y valores con 0,7 puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Bain & Company é 0,7 ponto(s) mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte para Cultura e valores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| deloitte | deloitte |
| puntos | ponto |
| s | s |
| cultura | cultura |
| y | e |
| valores | valores |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los empleados de Bain & Company calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 14% puntos más que los empleados de Deloitte.
PT A avaliação dos funcionários da Bain & Company é 17% mais alta do que a avaliação dos funcionários da Deloitte no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| deloitte | deloitte |
| amigo | a |
| más | mais |
| de | do |
| con | empresa |
| que | que |
ES Deloitte tuvo 1,110 evaluaciones más que Bain & Company mencionando "Great people" como
PT A Deloitte tem 1.110 avaliações a mais do que a Bain & Company que mencionam "Great people" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| evaluaciones | avaliações |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Compara Deloitte con Cognizant Technology Solutions
PT Compare Deloitte com Cognizant Technology Solutions
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compara | compare |
| deloitte | deloitte |
| con | com |
| solutions | solutions |
ES Todos los sueldos y evaluaciones son compartidos por empleados que trabajan en Deloitte y en Cognizant Technology Solutions
PT Todos os salários e avaliações são publicados por funcionários que trabalham na Deloitte e na Cognizant Technology Solutions
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sueldos | salários |
| evaluaciones | avaliações |
| empleados | funcionários |
| trabajan | trabalham |
| deloitte | deloitte |
| solutions | solutions |
| y | e |
| son | são |
| los | os |
| en | na |
| todos | todos |
| por | por |
| que | que |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 8 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales, Remuneración y prestaciones, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 7 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Remuneração e benefícios, Alta liderança, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Los empleados de Deloitte calificaron su(s) % que recomendaría a un amigo con 5% puntos más que los empleados de Cognizant Technology Solutions.
PT A avaliação dos funcionários da Deloitte é 11% mais alta do que a avaliação dos funcionários da Cognizant Technology Solutions no critério Perspectiva positiva da empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | funcionários |
| deloitte | deloitte |
| solutions | solutions |
| amigo | a |
| más | mais |
| con | empresa |
| de | do |
| que | que |
ES Cognizant Technology Solutions tuvo 2,127 evaluaciones más que Deloitte mencionando "Good work culture" como
PT A Cognizant Technology Solutions tem 2.127 avaliações a mais do que a Deloitte que mencionam "Good work culture" como sendo um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evaluaciones | avaliações |
| deloitte | deloitte |
| solutions | solutions |
| tuvo | tem |
| más | mais |
| como | como |
| que | que |
ES Actualizaciones de la empresa Deloitte | Glassdoor.com.mx
PT Atualizações da empresa Deloitte | Glassdoor.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizaciones | atualizações |
| deloitte | deloitte |
| empresa | empresa |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| qlik | qlik |
| ayudaron | ajudaram |
| analítica | análise |
| toma | tomada |
| decisiones | decisão |
| programa | program |
| estatal | state |
| y | e |
| negocio | negócios |
| transformar | transformar |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| partner | parceira |
| sistemas | sistemas |
| qlik | qlik |
| regiones | regiões |
| es | é |
| global | global |
| y | e |
| mundo | mundo |
| todas | todas |
| con | com |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese