Hire a translator I am translator

Translate "diafragma" to Portuguese

Showing 14 of 14 translations of the phrase "diafragma" from Spanish to Portuguese

Translations of diafragma

"diafragma" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

diafragma diafragma

Translation of Spanish to Portuguese of diafragma

Spanish
Portuguese

ES Free Hand Drawn Flor del diafragma Vectores 144771 Vector en Vecteezy

PT Free Hand Drawn da flor da íris Vectors 144771 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
free free
flor flor
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
del da

ES Free Hand Drawn Flor del diafragma Vectores Vector gratuito

PT Free Hand Drawn da flor da íris Vectors Vetor grátis

Spanish Portuguese
flor flor
del da
free free
vector vetor
gratuito grátis

ES Esto se debe a las muchas ventajas de los electrolizadores de membrana en comparación con las celdas de mercurio y diafragma

PT Isso se deve às muitas vantagens dos eletrolisadores de membrana em comparação com as células de mercúrio e de diafragma

Spanish Portuguese
membrana membrana
celdas células
mercurio mercúrio
diafragma diafragma
comparación comparação
y e
debe deve
ventajas vantagens
muchas muitas
con com

ES mayor pureza de la lejía sódica en comparación con el proceso de diafragma.

PT maior pureza da soda cáustica em comparação com o processo de diafragma.

Spanish Portuguese
pureza pureza
diafragma diafragma
comparación comparação
proceso processo
mayor maior
con com
el o

ES Gracias a esto, la solución de hidróxido de sodio obtenida no contiene sal, a diferencia del proceso de diafragma

PT Graças a isso, a solução de hidróxido de sódio obtida não contém sal, ao contrário do processo de diafragma

Spanish Portuguese
sodio sódio
sal sal
proceso processo
diafragma diafragma
solución solução
contiene contém
no não
de do

ES Para sentir cómo se mueve el diafragma, recuéstate en el piso con las manos justo debajo de los pulmones. Respira y nota cómo la mano sube y baja al inhalar y exhalar.

PT Para sentir o movimento do diafragma, deite-se no chão com as mãos abaixo dos pulmões. Pratique a respiração e observe as mãos se movendo para cima e para baixo durante os processos de inspiração e expiração.

Spanish Portuguese
sentir sentir
mueve movendo
diafragma diafragma
piso chão
nota observe
y e
en de
en el no
manos mãos
de do
para para
con com
la a

ES Con el diafragma en apertura máxima, los objetivos crean el mágico efecto ZEISS 3D pop y consiguen un bokeh armonioso para un extraordinario impacto visual.

PT Na abertura total, elas criam o efeito ZEISS pop 3D mágico e proporcionam um bokeh harmonioso para um grande impacto visual.

Spanish Portuguese
apertura abertura
crean criam
mágico mágico
zeiss zeiss
pop pop
bokeh bokeh
efecto efeito
y e
un um
impacto impacto
el o
en na
visual visual
para para

ES Esta pomada puede reducir la eficacia del preservativo o diafragma, pudiendo no ser eficaz en la prevención del embarazo o protegiendo contra enfermedades de transmisión sexual.

PT Essa pomada pode reduzir a eficácia do preservativo ou diafragma, podendo não ser eficaz na prevenção de gravidez ou proteção contra doenças sexualmente transmissíveis.

Spanish Portuguese
reducir reduzir
diafragma diafragma
prevención prevenção
embarazo gravidez
enfermedades doenças
eficacia eficácia
o ou
eficaz eficaz
puede pode
en de
ser ser
no não
contra contra
de do

ES Nuestra amplia oferta incluye bombas y sistemas de diafragma, de paletas rotativas, de pistón y turbomoleculares, además de una variedad de accesorios.

PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.

Spanish Portuguese
incluye inclui
bombas bombas
sistemas sistemas
diafragma diafragma
variedad gama
accesorios acessórios
y e
amplia vasto

ES Saben cómo influyen en la imagen resultante composición, iluminación y la correspondiente apertura de diafragma, tiempo de exposición y distancia focal.

PT Um bom fotógrafo consegue influenciar a imagem através da composição, da luz e da conjugação certa da abertura do diafragma, tempo de exposição e distância focal.

Spanish Portuguese
saben é
composición composição
iluminación luz
apertura abertura
diafragma diafragma
exposición exposição
distancia distância
focal focal
y e
en de
imagen imagem
tiempo tempo

ES La apertura del diafragma determina la profundidad de campo

PT A profundidade de campo é definida em primeira linha pelo diafragma

Spanish Portuguese
diafragma diafragma
profundidad profundidade
campo campo
la a
del de
de em

ES Cuanto más cerrado esté el diafragma, mayor será la profundidad de campo, aumentando así el espacio que se ve nítido

PT Quanto menor a abertura do diafragma, maior será a área suficientemente nítida

Spanish Portuguese
diafragma diafragma
cuanto quanto
de do
espacio área
mayor maior
será ser
la a

ES Un diafragma de alta distensibilidad es otro

PT Um diafragma de alta complacência é outra

Spanish Portuguese
un um
diafragma diafragma
alta alta
otro outra
es é

ES Para sentir cómo se mueve el diafragma, recuéstate en el piso con las manos justo debajo de los pulmones. Respira y nota cómo la mano sube y baja al inhalar y exhalar.

PT Para sentir o movimento do diafragma, deite-se no chão com as mãos abaixo dos pulmões. Pratique a respiração e observe as mãos se movendo para cima e para baixo durante os processos de inspiração e expiração.

Spanish Portuguese
sentir sentir
mueve movendo
diafragma diafragma
piso chão
nota observe
y e
en de
en el no
manos mãos
de do
para para
con com
la a

Showing 14 of 14 translations

Similar translations

diafragma