ES ¡Increíble! Podríamos ser los primeros en tuitear; será increíble para la participación. Estoy a punto de reunirme por Zoom con la gente de la sede central, así que les comentaré los detalles.
"increíble" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
participación | engajamento |
zoom | zoom |
sede | sede |
detalles | detalhes |
estoy | estou |
ser | ser |
la | a |
que | será |
los | os |
en | em |
será | da |
Spanish | Portuguese |
---|---|
variedad | variedade |
tienda | loja |
correcta | corretas |
increíble | incrível |
y | e |
proveedores | fornecedores |
al | ao |
cliente | cliente |
es | é |
aplicación | aplicativo |
añadir | adicionar |
siempre | sempre |
información | informações |
atención | atendimento |
productos | produtos |
puedes | você pode |
tiempo | tempo |
que | que |
con | com |
la | a |
de | uma |
ES Estamos centrados al cien por cien en la producción de la temporada 18, con la increíble Krista Vernoff a la cabeza, y la increíble Ellen Pompeo liderando nuestro conjunto y siendo co-productora ejecutiva
PT Estamos 100% concentrados na produção da temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no leme, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e produção co-executiva
Spanish | Portuguese |
---|---|
producción | produção |
temporada | temporada |
increíble | incrível |
ejecutiva | executiva |
y | e |
en | no |
con | com |
nuestro | nosso |
conjunto | conjunto |
estamos | estamos |
siendo | da |
ES Marvel ha dicho que El increíble Hulk, Iron Man 2 y Thor ocurren al mismo tiempo, aunque El increíble Hulk se estrenó un par de años antes que las demás
PT Marvel disse que The Incredible Hulk, Iron Man 2, e Thor acontecem todos ao mesmo tempo - embora The Incredible Hulk tenha sido lançado alguns anos antes dos outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | disse |
ocurren | acontecem |
demás | outros |
man | man |
y | e |
tiempo | tempo |
aunque | embora |
años | anos |
a | ao |
antes | antes |
ES El secreto sin esfuerzo, asombroso, minuciosamente increíble, absoluto, alucinante, impresionante, increíble, que todo ninja de guardería conoce
PT O sem esforço, incrível, meticulosamente incrível, absoluto, alucinante, impressionante, inacreditável, segredo que todo ninja da creche sabe
Spanish | Portuguese |
---|---|
secreto | segredo |
esfuerzo | esforço |
conoce | sabe |
sin | sem |
el | o |
increíble | incrível |
absoluto | absoluto |
impresionante | impressionante |
que | que |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES "Increíble ambientación, con mucha onda. Excelente comida y ambiente. Increíble para un brunch de domingo."
PT "Lugar muito charmoso, em um beco despretensioso na Rivington, entre a Bowery e a Christy. Ótimos drinks e ótimo hambúrguer vegetariano, feito de feijão preto."
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
y | e |
excelente | ótimo |
de | em |
ES Fue increíble ver que solo estaba al 10 % de la capacidad".
PT Somente 10% da capacidade estava sendo usada… e isso é muito bom."
Spanish | Portuguese |
---|---|
solo | somente |
capacidad | capacidade |
increíble | muito |
estaba | estava |
que | e |
ES Recibo tantos elogios por mi chatbot, es increíble
PT Recebo tantos elogios no meu chatbot, é incrível
Spanish | Portuguese |
---|---|
tantos | tantos |
chatbot | chatbot |
increíble | incrível |
es | é |
mi | meu |
ES Una ilustración web increíble
PT Ilustração para site que contam uma história
Spanish | Portuguese |
---|---|
ilustración | ilustração |
web | site |
una | uma |
ES Diseño de caja para una increíble experiencia al abrirla y descubrirla.
PT Design da caixa para uma experiência incrível desde o primeiro momento
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseño | design |
caja | caixa |
increíble | incrível |
experiencia | experiência |
ES No te pierdas las oportunidades de marketing. Para el tráfico y haz que suban tus ventas con un cartel increíble.
PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
oportunidades | oportunidades |
marketing | marketing |
ventas | vendas |
el | o |
un | um |
no | não |
tráfico | trânsito |
de | mesmo |
con | com |
ES Una bolsa de diseño personalizado es un accesorio increíble. No sabemos cómo has podido vivir sin una hasta ahora.
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bolsa | bolsa |
diseño | design |
personalizado | personalizado |
accesorio | acessório |
increíble | incrível |
sabemos | sabemos |
es | é |
un | um |
de | como |
sin | sem |
o | tanto |
cómo | com |
ES Creemos que todos deberían tener acceso a una experiencia de smartphone increíble. Android (edición Go) es una plataforma de gran impacto, ya que cuenta con funciones que hacen que el mundo sea más inclusivo y herramientas que cambian vidas.
PT Acreditamos que todos precisam ter acesso a uma experiência incrível com o smartphone. O Android (versão Go) é uma plataforma de grande impacto, com recursos que tornam o mundo mais inclusivo e ferramentas que podem mudar a vida das pessoas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creemos | acreditamos |
smartphone | smartphone |
android | android |
inclusivo | inclusivo |
acceso | acesso |
increíble | incrível |
impacto | impacto |
mundo | mundo |
y | e |
herramientas | ferramentas |
funciones | recursos |
que | tornam |
gran | grande |
es | é |
experiencia | experiência |
plataforma | plataforma |
a | pessoas |
más | mais |
todos | todos |
el | a |
con | com |
ES Lo más importante que hace Ahrefs es respaldar su software con un increíble contenido aplicable en su blog y en su canal de YouTube.
PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
respaldar | apoiar |
software | software |
increíble | fantástico |
contenido | conteúdo |
blog | blog |
canal | canal |
en | no |
y | e |
es | é |
importante | importante |
youtube | youtube |
de | do |
más | mais |
con | com |
que | que |
ES Hay un montón de conectores en los que literalmente puede hacer clic en un botón y aparecen." "La API es realmente increíble." Ross Tavendale, Type A Media
PT Há uma tonelada de conectores onde você pode literalmente clicar em um botão e pronto." "A API é um sonho." Ross Tavendale, Type A Media
Spanish | Portuguese |
---|---|
literalmente | literalmente |
api | api |
ross | ross |
type | type |
botón | botão |
y | e |
es | é |
puede | pode |
un | um |
hacer clic | clicar |
conectores | conectores |
ES Los dos platicaban un día, cuando Matthew mencionó Project Honey Pot y su increíble comunidad de usuarios
PT Durante um bate-papo, Matthew mencionou o projeto Honey Pot e sua comunidade incrível de usuários
Spanish | Portuguese |
---|---|
mencionó | mencionou |
project | projeto |
increíble | incrível |
comunidad | comunidade |
usuarios | usuários |
y | e |
los | de |
de | durante |
su | sua |
ES Y aunque estos diminutos chips liberan un potencial increíble, su seguridad es una gran responsabilidad.
PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
potencial | potencial |
y | e |
increíble | incrível |
un | um |
su | a |
aunque | embora |
es | ser |
una | uma |
estos | de |
ES Descubre una nueva fuente de ingresos al tiempo que creas una experiencia increíble para tus clientes
PT Ganhe uma nova forma de obter receita e proporcione uma experiência incrível aos seus clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
ingresos | receita |
increíble | incrível |
clientes | clientes |
experiencia | experiência |
de | uma |
ES Es increíble. Estaba a punto de contratar a un diseñador para que me hiciera un logo, pero lo hice yo misma en cuestión de minutos.
PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
punto | trabalho |
contratar | contratar |
minutos | minutos |
me | eu |
un | um |
misma | mesma |
en | em |
estaba | estava |
pero | mas |
ES Crea una increíble infografía con Venngage, no necesitas experiencia en diseño
PT Crie infográficos incríveis com a Venngage, mesmo sem experiência em design
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incríveis |
infografía | infográficos |
experiencia | experiência |
diseño | design |
no | sem |
crea | crie |
con | com |
en | em |
ES ¿No eres diseñador/a? No hay problema.Con nuestras plantillas de infografía fáciles de editar y la herramienta para crear infografías, todos pueden crear una increíble infografía en minutos.
PT Não é designer? Sem problema. Com nossos modelos fáceis de editar e a ferramenta de criação de infográficos, qualquer pessoa pode criar um infográfico incrível em minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fáciles | fáceis |
editar | editar |
pueden | pode |
increíble | incrível |
minutos | minutos |
plantillas | modelos |
infografía | infográfico |
y | e |
infografías | infográficos |
diseñador | designer |
herramienta | ferramenta |
crear | criar |
problema | problema |
a | um |
no | sem |
con | com |
ES Cómo hacer una increíble infografía:
PT Como criar um infográfico incrível:
Spanish | Portuguese |
---|---|
hacer | criar |
increíble | incrível |
infografía | infográfico |
a | um |
cómo | como |
ES Crea ahora una increíble infografía con Venngage. ¡No necesitas tener experiencia de diseño!
PT Crie um infográfico incrível sem experiência de design com a Venngage!
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
infografía | infográfico |
experiencia | experiência |
crea | crie |
diseño | design |
no | sem |
a | um |
con | com |
ES Usando Venngage podrás descargar tu infografía con una increíble resolución o compartirla directamente desde nuestra página de edición
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
Spanish | Portuguese |
---|---|
resolución | resolução |
o | ou |
directamente | diretamente |
edición | editor |
podrás | você pode |
podrá | pode |
tu | você |
nuestra | a |
de | em |
ES Cómo crear una increíble tarjeta personalizada:
PT Como criar um cartão personalizado incrível:
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
tarjeta | cartão |
crear | criar |
una | um |
cómo | como |
personalizada | personalizado |
ES Diseña una invitación increíble en 5 pasos rápidos
PT Desenhe um convite bonito em 5 passos rápidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
invitación | convite |
increíble | bonito |
pasos | passos |
en | em |
a | um |
ES Haz que tu boletín informativo luzca increíble, añadiendo lindos íconos, fuentes y fotografías de nuestra biblioteca.
PT Torne a sua newsletter incrível, adicionando belos ícones, fontes e fotos da nossa biblioteca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
añadiendo | adicionando |
fuentes | fontes |
fotografías | fotos |
biblioteca | biblioteca |
que | torne |
y | e |
boletín | newsletter |
ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
especialistas | profissionais |
marketing | marketing |
increíble | incrível |
demostrar | provar |
impacto | impacto |
un | um |
y | e |
muchos | muitos |
saben | sabem |
están | estão |
haciendo | fazendo |
la | o |
no | não |
trabajo | trabalho |
está | está |
en | de |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Si bien el embudo es un punto de partida increíble para comenzar a elegir tus objetivos, también puedes observar a tu pares en el espacio de marketing en redes sociales.
PT Embora o funil seja um lugar incrível para começar a escolher seus objetivos, você também pode procurar seus colegas no espaço de marketing social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
embudo | funil |
elegir | escolher |
objetivos | objetivos |
pares | colegas |
marketing | marketing |
es | é |
increíble | incrível |
espacio | espaço |
punto | lugar |
en | de |
en el | no |
un | um |
también | também |
puedes | pode |
el | a |
si bien | embora |
ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impacto | impacto |
increíble | incrível |
atracciones | atrações |
establece | definir |
objetivos | metas |
seguimiento | acompanhar |
presencia | presença |
nivel | nível |
pueden | podem |
y | e |
al | ao |
en | de |
un | um |
clientes | clientes |
redes sociales | sociais |
ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación
PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudios | estudos |
frecuencia | frequência |
un | um |
participación | interação |
nuevos | atualizados |
y | e |
son | são |
recurso | recurso |
increíble | incrível |
tipos | tipos |
mucha | muita |
generar | gerar |
más | mais |
con | com |
ES El contenido en video es una forma increíble de aumentar tu participación en las redes sociales, pero crear videos puede ser intimidante.
PT O conteúdo de vídeo é uma maneira incrível de aumentar seu engajamento nos canais sociais, mas a criação de vídeos pode ser intimidadora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
increíble | incrível |
aumentar | aumentar |
participación | engajamento |
es | é |
en | de |
videos | vídeos |
video | vídeo |
crear | criação |
puede | pode |
ser | ser |
pero | mas |
el | a |
forma | maneira |
de | do |
tu | seu |
redes sociales | sociais |
ES La cantante incluso etiquetó a la casa de moda Balenciaga para mostrar el increíble parecido entre ambos looks.
PT Koko, que já é mãe de True Thompson, recentemente confirmou que ela amaria que sua filha tivesse um irmão—quando for a hora certa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | um |
la | a |
incluso | que |
para | de |
ES Como Kris Jenner le dijo una vez a su hija Kim Kardashian, "Lo estás haciendo increíble, cariño".
PT Influencer se pronunciou em vídeo no Instagram nesta sexta-feira, 15. Confira!
ES De esta forma, puedes usar el increíble correo electrónico orientado a la privacidad de Proton, así como su VPN.
PT Assim, você também contará com o incrível e-mail do ProtonVPN, com foco em privacidade, e também sua VPN.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
privacidad | privacidade |
vpn | vpn |
electrónico | e |
de | em |
el | o |
ES El software de TunnelBear tiene una apariencia increíble y es fácil de usar
PT O software do TunnelBear tem um visual atraente e é bem fácil de usar
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | bem |
y | e |
usar | usar |
es | é |
el | o |
software | software |
de | do |
fácil | fácil |
una | um |
ES Aunque no sea una web increíble, es una de las mejores alternativas a Kickass Torrents para quienes buscan descargar videojuegos
PT Embora não seja um site incrível, é uma das melhores alternativas ao Kickass Torrents para downloaders em busca de videogames
Spanish | Portuguese |
---|---|
web | site |
alternativas | alternativas |
torrents | torrents |
buscan | busca |
videojuegos | videogames |
increíble | incrível |
es | é |
mejores | melhores |
aunque | embora |
no | não |
de | em |
una | uma |
a | um |
para | para |
las | de |
ES Suena bien, pero ¿de verdad Honey es tan increíble como parece?
PT Parece útil, mas o Honey é realmente tão incrível quanto parece?
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
pero | mas |
increíble | incrível |
es | é |
verdad | realmente |
de | tão |
ES Vaya por caminos menos conocidos, y explore paisajes únicos, fauna fascinante y belleza increíble.
PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
explore | explore |
paisajes | paisagens |
fauna | fauna |
fascinante | fascinante |
belleza | beleza |
por | de |
ES Un mundo subtropical de maravillas, con islas, vida marina, bosques de árboles kauri y mitos y leyendas maoríes, la región de Northland es un increíble lugar para visitar.
PT Paraíso das ilhas, vida marinha, florestas de kauri e mitos e lendas maoris, Northland é um lugar incrível de se visitar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
islas | ilhas |
marina | marinha |
bosques | florestas |
kauri | kauri |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
increíble | incrível |
visitar | visitar |
vida | vida |
y | e |
lugar | lugar |
es | é |
para | para |
con | de |
ES Para los amantes de las caminatas y el excursionismo, Queenstown es el paraíso. Esta región increíble ofrece una multitud de opciones para quienes adoran explorar a pie.
PT Para os amantes de passeios e caminhadas, Queenstown é o paraíso. Essa região deslumbrante oferece de tudo, de caminhadas curtas de um dia a aventuras de vários dias em áreas remotas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amantes | amantes |
queenstown | queenstown |
región | região |
y | e |
paraíso | paraíso |
es | é |
ofrece | oferece |
caminatas | caminhadas |
de | em |
el | a |
a | um |
para | para |
ES En Nueva Zelanda podés ver de cerca una vida silvestre increíble - pero no te acerques demasiado. Asegurate de mantener una distancia de al menos 20 metros entre vos y cualquier ave o animal.
PT O clima da Nova Zelândia é imprevisível e pode mudar rapidamente. Ao praticar atividades ao ar livre, confira o clima antes de sair e use roupas e equipamentos adequados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
y | e |
o | o |
al | ao |
en | de |
ver | confira |
zelanda | zelândia |
de | sair |
ES Yoshimar Yotún falló un penal; Otamendi y Romero festejaron en su cara con increíble sincronización
PT Rams x Seahawks na NFL, pré-temporada da NBA e tudo de Venezuela x Brasil; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
en | de |
un | tudo |
su | a |
ES ¡Increíble Mayfield! Baker lanza pase de touchdown de 57 yardas cuando expira el tiempo
PT NFL: Em jogo paralisado por lesão assustadora, Steelers fazem grande jogada defensiva e vencem os Seahawks na prorrogação
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | grande |
el | o |
de | em |
ES El equipo de VividCortex nos ha ayudado y ofrecido respuestas de forma increíble".
PT A equipe do VividCortex também foi bastante útil e responsiva."
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
y | e |
el | a |
de | do |
Showing 50 of 50 translations