ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
"conocidos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
conocidos | conhecidas conhecido conhecidos populares |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
Spanish | Portuguese |
---|---|
https | https |
contenido | conteúdo |
mixto | misto |
funcionamiento | desempenho |
dinámicamente | dinamicamente |
url | urls |
conocidos | conhecidos |
hosts | hosts |
problemas | problemas |
al | ao |
y | e |
seguridad | segurança |
seguros | seguros |
no | não |
segura | com segurança |
de | do |
tiempo | tempo |
la | a |
ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos
PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos
Spanish | Portuguese |
---|---|
mitigación | mitigação |
ddos | ddos |
amplia | vasta |
biblioteca | biblioteca |
ataques | ataques |
conocidos | conhecidos |
identifica | identificar |
centro | center |
y | e |
datos | data |
segundos | segundos |
tráfico | tráfego |
cloudflare | cloudflare |
más | mais |
cercano | mais próximo |
origen | origem |
gracias | com |
el | o |
ES Los proveedores de análisis más conocidos recopilan datos de los visitantes y los sitios a cambio del servicio
PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | fornecedores |
visitantes | visitantes |
cambio | troca |
y | e |
datos | dados |
análisis | análises |
sitios | site |
de | em |
más | populares |
ES En esta sección hablaremos sobre varias alternativas de navegadores muy conocidos.
PT Nesta seção falaremos sobre as várias opções dos principais navegadores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hablaremos | falaremos |
alternativas | opções |
navegadores | navegadores |
sección | seção |
varias | várias |
de | dos |
ES Netflix / Streaming: Indica si con la VPN funciona Netflix y otros servicios muy conocidos de streaming. Por ejemplo, para tener acceso a Netflix América.
PT Netflix/Streaming: Indica se a VPN específica funciona com Netflix e outros serviços de streaming bem conhecidos. Por exemplo, para obter acesso à Netflix americana.
Spanish | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
indica | indica |
vpn | vpn |
muy | bem |
conocidos | conhecidos |
américa | americana |
si | se |
la | a |
funciona | funciona |
y | e |
servicios | serviços |
acceso | acesso |
otros | outros |
ejemplo | exemplo |
con | com |
ES PureVPN es uno de los proveedores de VPN más conocidos que tiene servidores en todo el mundo
PT O PureVPN é um dos provedores de VPN mais conhecidos que possui servidores em todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
purevpn | purevpn |
vpn | vpn |
conocidos | conhecidos |
proveedores | provedores |
servidores | servidores |
mundo | mundo |
es | é |
más | mais |
el | o |
ES Países como China, Turquía, Irán y Corea del Norte son conocidos por bloquear el acceso a redes sociales
PT Países como China, Turquia, Irã e Coréia do Norte são conhecidos por bloquear o acesso às mídias sociais
Spanish | Portuguese |
---|---|
turquía | turquia |
corea | coréia |
conocidos | conhecidos |
bloquear | bloquear |
acceso | acesso |
países | países |
china | china |
y | e |
son | são |
norte | norte |
el | o |
del | do |
por | por |
redes sociales | mídias |
ES Vaya por caminos menos conocidos, y explore paisajes únicos, fauna fascinante y belleza increíble.
PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
explore | explore |
paisajes | paisagens |
fauna | fauna |
fascinante | fascinante |
belleza | beleza |
por | de |
ES Los Manuales, publicados por primera vez como el Manual Merck en 1899, conocidos actualmente como los Manuales MSD fuera de los Estados Unidos y Canadá, son uno de los recursos de información médica más utilizados del mundo
PT Os Manuais, inicialmente publicados como Manuais Merck em 1899 e agora conhecidos como Manuais MSD fora dos Estados Unidos e Canadá, são um dos recursos sobre informações médicas mais amplamente usados no mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicados | publicados |
conocidos | conhecidos |
msd | msd |
utilizados | usados |
manuales | manuais |
unidos | unidos |
y | e |
recursos | recursos |
información | informações |
son | são |
mundo | mundo |
más | mais |
los | os |
el | o |
en | em |
uno | um |
ES Los Pro Partners son los embajadores de Mailchimp más conocidos y experimentados, y tienen acceso a más recompensas, beneficios y soporte premium.
PT Parceiros profissionais são nossos embaixadores do Mailchimp mais celebrados e experientes, com acesso a ainda mais recompensas, vantagens e suporte premium.
Spanish | Portuguese |
---|---|
partners | parceiros |
embajadores | embaixadores |
mailchimp | mailchimp |
experimentados | experientes |
acceso | acesso |
soporte | suporte |
premium | premium |
y | e |
recompensas | recompensas |
son | são |
de | do |
más | mais |
beneficios | vantagens |
ES He aquí algunas ideas basadas en patrones conocidos de comportamiento del consumidor.
PT Aqui estão algumas ideias, baseadas em padrões conhecidos de comportamento do consumidor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aquí | aqui |
ideas | ideias |
basadas | baseadas |
patrones | padrões |
conocidos | conhecidos |
comportamiento | comportamento |
consumidor | consumidor |
algunas | algumas |
ES Los anuncios de remarketing de Google, también conocidos como anuncios de redireccionamiento, traen de vuelta a los visitantes que abandonan tu tienda
PT Anúncios de remarketing no Google (também conhecidos como anúncios de retargeting) trazem de volta os visitantes do site que deixaram sua loja
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
remarketing | remarketing |
conocidos | conhecidos |
traen | trazem |
visitantes | visitantes |
tienda | loja |
de | do |
también | também |
tu | sua |
vuelta | volta |
que | que |
como | como |
ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resorts | resorts |
famosos | famosos |
restaurantes | restaurantes |
artistas | artistas |
mundo | mundialmente |
y | e |
en | em |
noche | noite |
toda | toda |
la | a |
ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.
PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resorts | resorts |
famosos | famosos |
restaurantes | restaurantes |
artistas | artistas |
mundo | mundialmente |
y | e |
en | em |
noche | noite |
toda | toda |
la | a |
ES Análisis de riesgos analiza grandes cantidades de datos móviles, de aplicaciones y de transacciones en tiempo real para detectar fraudes conocidos y emergentes en los canales en línea y de banca móvil
PT O Risk Analytics examina uma vasta quantidade de dados móveis, de aplicativos e de transações em tempo real para detectar fraudes conhecidas e emergentes nos canais bancários online e móveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
riesgos | risk |
aplicaciones | aplicativos |
transacciones | transações |
detectar | detectar |
fraudes | fraudes |
conocidos | conhecidas |
canales | canais |
banca | bancários |
grandes | vasta |
en línea | online |
y | e |
real | real |
datos | dados |
móviles | móveis |
emergentes | emergentes |
tiempo | tempo |
línea | uma |
ES En tu aplicación de comercio electrónico, los clientes conocidos son reconocidos automáticamente
PT No seu app eCommerce, os clientes conhecidos são reconhecidos automaticamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicación | app |
conocidos | conhecidos |
reconocidos | reconhecidos |
comercio electrónico | ecommerce |
en | no |
automáticamente | automaticamente |
son | são |
clientes | clientes |
los | os |
tu | seu |
ES Puede diseñar una nube privada por su cuenta o utilizar una infraestructura de nube predefinida, como OpenStack®. Hay miles de proveedores de nube en todo el mundo, y estos son algunos de los más conocidos:
PT Você pode criar uma nuvem privada por sua conta ou usar uma infraestrutura de nuvem pré-empacotada, como o OpenStack®, e há milhares de provedores de nuvem em todo o mundo. Veja alguns dos mais populares:
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
infraestructura | infraestrutura |
proveedores | provedores |
openstack | openstack |
nube | nuvem |
o | ou |
mundo | mundo |
y | e |
diseñar | criar |
utilizar | usar |
puede | pode |
privada | privada |
el | o |
más | populares |
ES El middleware admite tiempos de ejecución conocidos y modernos para varios casos prácticos
PT O middleware viabiliza o uso de ambientes de execução modernos e populares em uma ampla gama de casos de uso
Spanish | Portuguese |
---|---|
modernos | modernos |
ejecución | execução |
y | e |
casos | casos |
conocidos | populares |
de | em |
el | o |
para | de |
ES Priorizar problemas conocidos con planes para solucionarlos y hojas de ruta de productos.
PT Priorizar problemas conhecidos com planos de remediação e roteiros de produtos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
priorizar | priorizar |
problemas | problemas |
conocidos | conhecidos |
planes | planos |
hojas de ruta | roteiros |
y | e |
ruta | de |
productos | produtos |
con | com |
ES Viviendo a su lado por lo general se pueden a ver los pingüinos más pequeños del mundo, conocidos como pequeños pingüinos azules o korora
PT Vivendo ao lado deles, você verá com frequência os menores pinguins do mundo, conhecidos como pequenos pinguins azuis ou Korora
Spanish | Portuguese |
---|---|
viviendo | vivendo |
lado | lado |
ver | ver |
pingüinos | pinguins |
conocidos | conhecidos |
azules | azuis |
o | ou |
del | do |
mundo | mundo |
pequeños | pequenos |
los | os |
como | como |
su | você |
ES Probablemente haya oído hablar de Thinkific y Teachable, dos de los nombres más conocidos en la sala de desarrollo de cursos en línea, y se pregunta cómo variamos y qué plataforma de cursos es la mejor para usted.
PT Você provavelmente já ouviu falar de Thinkific e Teachable, dois dos nomes mais conhecidos na sala de desenvolvimento de cursos online, e está se perguntando como variamos e qual plataforma de curso é melhor para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
probablemente | provavelmente |
oído | ouviu |
nombres | nomes |
conocidos | conhecidos |
sala | sala |
en línea | online |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
cursos | cursos |
es | é |
en | de |
plataforma | plataforma |
mejor | melhor |
pregunta | se |
más | mais |
ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares
PT Ataques de rajadas contínuas, também conhecidos como DDoS hit-and-run, usam rajadas curtas repetidas de ataques de alto volume em intervalos regulares
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
conocidos | conhecidos |
ddos | ddos |
utilizan | usam |
volumen | volume |
intervalos | intervalos |
regulares | regulares |
de | em |
también | também |
los | de |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
movimiento | movimento |
pobreza | pobreza |
conocidos | conhecidos |
compromiso | compromisso |
dignidad | dignidade |
care | care |
es | é |
la | a |
un | um |
mundial | mundial |
somos | somos |
nuestro | nosso |
dedicado | dedicado |
con | com |
personas | pessoas |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
Spanish | Portuguese |
---|---|
school | school |
niños | crianças |
adultos | adultos |
incluyen | incluem |
ensayos | ensaios |
ayudar | auxiliar |
cantantes | cantores |
escenario | palco |
programas | programas |
de | of |
y | e |
clases | aulas |
grupales | em grupo |
en | em |
los | os |
para | para |
el | a |
estar | da |
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
ES Con este servicio, Fortinet Security Fabric aprovechará la inteligencia de FortiGuard para identificar, segmentar y designar políticas de manera automática a dispositivos del IoT conocidos y desconocidos.
PT Com esse serviço, o Fortinet Security Fabric utilizará a inteligência do FortiGuard para identificar, segmentar e atribuir automaticamente políticas a dispositivos IoT, sejam conhecidos ou desconhecidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
security | security |
inteligencia | inteligência |
segmentar | segmentar |
políticas | políticas |
automática | automaticamente |
dispositivos | dispositivos |
conocidos | conhecidos |
y | e |
iot | iot |
servicio | serviço |
la | a |
identificar | identificar |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Tendrá una estrategia innovadora para la reducción de emisiones y busca dejar un 55% menos de huella de carbono respecto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ampliamente conocidos como una referencia en materia de Juegos sostenibles.
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
innovadora | inovadora |
reducción | redução |
emisiones | emissões |
menos | menor |
huella | pegada |
carbono | carbono |
olímpicos | jogos olímpicos |
ampliamente | amplamente |
referencia | referência |
y | e |
londres | londres |
la | o |
juegos | jogos |
en | de |
tendrá | que |
de | do |
para | para |
ES Los aspectos más conocidos de la DMCA son la obligación que tiene un proveedor de servicios de eliminar los materiales tras haber recibido un aviso de infracción, y tener e implementar una política que disuada la repetición de infracciones.
PT Os aspectos mais conhecidos da DMCA são os requisitos de que um provedor de serviços remove materiais depois de receber um aviso de infração e ter (e implementar) uma política para impedir a reincidência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aspectos | aspectos |
conocidos | conhecidos |
dmca | dmca |
eliminar | remove |
aviso | aviso |
infracción | infração |
implementar | implementar |
política | política |
son | são |
un | um |
servicios | serviços |
materiales | materiais |
y | e |
más | mais |
proveedor | provedor |
de | uma |
ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.
PT A CSA está entre as estruturas e normas de serviço de nuvem mais conhecidas. As entradas do CAIQ da Atlassian também podem ser encontradas no registro STAR da Atlassian.
Spanish | Portuguese |
---|---|
csa | csa |
marcos | estruturas |
estándares | normas |
nube | nuvem |
conocidos | conhecidas |
entradas | entradas |
atlassian | atlassian |
registro | registro |
star | star |
caiq | caiq |
y | e |
en | de |
en el | no |
más | mais |
también | também |
disponibles | é |
está | está |
ES Aunque su ubicación está en lo más alto, Reno, Lake Tahoe (lago Tahoe) y Park City son conocidos por su ambiente sencillo y alojamientos para toda la familia
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicación | locais |
park | park |
city | city |
conocidos | conhecidas |
ambiente | clima |
alojamientos | hospedagem |
familia | famílias |
reno | reno |
tahoe | tahoe |
y | e |
la | o |
en | em |
lake | lake |
aunque | embora |
son | são |
para | para |
ES Aunque su ubicación está en lo más alto, Reno, Lake Tahoe (lago Tahoe) y Park City son conocidos por su ambiente sencillo y alojamientos para toda la familia
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicación | locais |
park | park |
city | city |
conocidos | conhecidas |
ambiente | clima |
alojamientos | hospedagem |
familia | famílias |
reno | reno |
tahoe | tahoe |
y | e |
la | o |
en | em |
lake | lake |
aunque | embora |
son | são |
para | para |
ES La mayoría de las grandes marcas forman parte de una red de afiliados. Rakuten Marketing y ShareASale son dos ejemplos especialmente conocidos.
PT A maioria das marcas de grandes nomes fazem parte de uma rede de afiliados. Rakuten Marketing e ShareASale são dois exemplos particularmente bem conhecidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
afiliados | afiliados |
rakuten | rakuten |
especialmente | particularmente |
conocidos | conhecidos |
grandes | grandes |
marcas | marcas |
marketing | marketing |
y | e |
son | são |
ejemplos | exemplos |
red | rede |
ES Por ejemplo, si está creando un blog de belleza, es posible que quiera empezar con los distribuidores de cosméticos. Busque primero los nombres conocidos para ver si tienen un programa para usted.
PT Como um exemplo, se você está montando um blog de beleza, você pode querer começar com traficantes de cosméticos. Vá até os nomes conhecidos primeiro para ver se eles têm um programa para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
belleza | beleza |
cosméticos | cosméticos |
nombres | nomes |
conocidos | conhecidos |
programa | programa |
si | se |
es | é |
un | um |
ver | ver |
ejemplo | exemplo |
que | querer |
empezar | para |
de | primeiro |
con | com |
tienen | têm |
ES La nueva entrada presenta 7 WordPress plugins de rendimiento menos conocidos pero muy útiles que aumentan la velocidad de su sitio y resuelven prob?
PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este?
Spanish | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
rendimiento | vendas |
sitio | site |
muy | muito |
velocidad | velocidade |
que | com |
su | tornar |
de | como |
pero | mais |
la | este |
Spanish | Portuguese |
---|---|
robots | bots |
de | dos |
llama | chamado |
los | de |
uno | um |
más | populares |
ES Se trata de un colectivo innovador compuesto por artistas conocidos y con talento que va variando de componentes
PT Formando um coletivo inovador de artistas talentosos, a Nouvelle Vague apresenta uma seleção de músicos populares
Spanish | Portuguese |
---|---|
colectivo | coletivo |
innovador | inovador |
artistas | artistas |
conocidos | populares |
un | um |
de | uma |
con | de |
ES Vea las notas de la versión de los productos más recientes que describen las nuevas características y la corrección de problemas conocidos.
PT Veja as mais recentes notas de lançamento do produto com a descrição de novos recursos e correções de bugs conhecidas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notas | notas |
versión | lançamento |
conocidos | conhecidas |
nuevas | novos |
características | recursos |
y | e |
de | do |
recientes | recentes |
más | mais |
que | veja |
ES Detecta y previene actividades fraudulentas incluso antes de que puedan ejecutarse, asegurando efectivamente la aplicación de vectores de ataque conocidos y desconocidos
PT Ele detecta e evita atividades fraudulentas antes mesmo que elas possam ser executadas, protegendo efetivamente o aplicativo contra vetores de ataque conhecidos e desconhecidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
detecta | detecta |
previene | evita |
actividades | atividades |
puedan | possam |
efectivamente | efetivamente |
vectores | vetores |
ataque | ataque |
conocidos | conhecidos |
y | e |
la | o |
aplicación | aplicativo |
antes | antes |
que | que |
ES Mitigación de fraudes conocidos y emergentes a medida que ocurren con análisis de riesgos basados en aprendizaje automático
PT Reduza fraudes conhecidas e emergentes assim que elas ocorrem com a análise de risco baseada em aprendizagem de máquina
Spanish | Portuguese |
---|---|
fraudes | fraudes |
conocidos | conhecidas |
ocurren | ocorrem |
análisis | análise |
riesgos | risco |
automático | máquina |
y | e |
basados | com |
emergentes | a |
ES Mitigación de fraudes conocidos y emergentes
PT Reduza fraudes conhecidas e emergentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
fraudes | fraudes |
conocidos | conhecidas |
y | e |
emergentes | emergentes |
ES Los ataques contra los mecanismos de autenticación de los sistemas bancarios en línea que explotan estas vulnerabilidades son bien conocidos y existen desde hace muchos años.
PT Os ataques contra os mecanismos de autenticação de sistemas bancários online que exploram essas vulnerabilidades são bem conhecidos e existem há muitos anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataques | ataques |
mecanismos | mecanismos |
autenticación | autenticação |
sistemas | sistemas |
bancarios | bancários |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
conocidos | conhecidos |
en línea | online |
y | e |
en | de |
son | são |
muchos | muitos |
años | anos |
contra | contra |
que | que |
existen | existem |
ES El propósito de esta revisión es identificar si los dispositivos, beneficiarios o transacciones son nuevos y / o conocidos por (es decir, utilizados por) cualquier otro consumidor o cliente comercial de un banco.
PT O objetivo desta análise é identificar se os dispositivos, beneficiários ou transações são novos e / ou conhecidos (ou seja, usados por) qualquer outro consumidor de um banco ou clientes comerciais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propósito | objetivo |
revisión | análise |
identificar | identificar |
dispositivos | dispositivos |
beneficiarios | beneficiários |
transacciones | transações |
nuevos | novos |
conocidos | conhecidos |
utilizados | usados |
comercial | comerciais |
banco | banco |
si | se |
o | ou |
y | e |
un | um |
es | é |
consumidor | consumidor |
cliente | clientes |
el | o |
son | são |
cualquier | qualquer |
otro | outro |
de | desta |
ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros
PT Em toda a indústria financeira, alguns dos maiores e mais conhecidos bancos, instituições financeiras, financiadores e startups da Fintech já estão usando APIs de Open Banking para oferecer produtos e serviços financeiros melhorados
Spanish | Portuguese |
---|---|
sector | indústria |
conocidos | conhecidos |
instituciones | instituições |
startups | startups |
fintech | fintech |
api | apis |
open | open |
y | e |
utilizando | usando |
financieros | financeiros |
bancos | bancos |
ofrecer | oferecer |
servicios | serviços |
financieras | financeiras |
financiero | financeira |
más | mais |
grandes | maiores |
están | estão |
productos | produtos |
ES El modelo entrenado puede entonces identificar patrones tanto desconocidos como conocidos para producir una puntuación de riesgo precisa para una transacción solicitada.
PT O modelo treinado pode então identificar padrões desconhecidos bem como conhecidos para produzir uma pontuação de risco precisa para uma transação solicitada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identificar | identificar |
conocidos | conhecidos |
riesgo | risco |
transacción | transação |
puede | pode |
modelo | modelo |
producir | produzir |
el | o |
puntuación | pontuação |
precisa | para |
patrones | padrões |
de | uma |
como | como |
ES Los indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos nuevos o conocidos, cookies, bots, beneficiarios u otros, se pueden identificar en tiempo real
PT Indicadores típicos de ataques, como dispositivos nefastos novos ou conhecidos, cookies, bots, beneficiários ou outros, podem ser identificados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicadores | indicadores |
ataques | ataques |
dispositivos | dispositivos |
nuevos | novos |
conocidos | conhecidos |
cookies | cookies |
bots | bots |
beneficiarios | beneficiários |
otros | outros |
real | real |
identificar | identificados |
o | ou |
pueden | podem |
tiempo | tempo |
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
PT Isso é algo que um sistema apenas de regras não pode alcançar porque as regras são projetadas para detectar apenas ataques de fraude conhecidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistema | sistema |
lograr | alcançar |
detectar | detectar |
ataques | ataques |
fraude | fraude |
conocidos | conhecidos |
puede | pode |
es | é |
están | são |
reglas | regras |
diseñadas | para |
un | um |
no | não |
únicamente | apenas |
algo | algo |
que | que |
ES El análisis del riesgo de las transacciones debe basarse en elementos como el importe del pago, los escenarios de fraude conocidos, los indicios de infección por malware en la sesión de pago, etc
PT A análise de risco de transação deve se basear em elementos como o valor do pagamento, cenários conhecidos de fraude, sinais de infecção por malware na sessão de pagamento etc
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análise |
riesgo | risco |
debe | deve |
escenarios | cenários |
fraude | fraude |
conocidos | conhecidos |
infección | infecção |
malware | malware |
sesión | sessão |
etc | etc |
transacciones | transação |
importe | valor |
pago | pagamento |
la | a |
ES Una de las formas más aceptadas de hacerlo es con criptogramas de colores conocidos como códigos Cronto
PT Uma das maneiras mais amplamente aceitas de fazer isso é com criptogramas de cores conhecidos como códigos Cronto
Spanish | Portuguese |
---|---|
conocidos | conhecidos |
códigos | códigos |
formas | maneiras |
hacerlo | fazer isso |
es | é |
colores | cores |
más | mais |
de | uma |
con | com |
las | de |
como | como |
Showing 50 of 50 translations