ES Siempre sigue las indicaciones especiales del cirujano sobre qué hacer antes y después de la operación. Estas indicaciones ayudarán a evitar complicaciones y permitirán que la herida sane de la forma más rápida y segura posible.
Translate "indicaciones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indicaciones" from Spanish to Portuguese
Translations of indicaciones
"indicaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| indicaciones | instruções |
Translation of Spanish to Portuguese of indicaciones
Spanish
Portuguese
PT Sempre siga à risca as instruções especiais do cirurgião em relação ao que fazer antes e depois da operação. Elas servem para evitar complicações e normalizar a cicatrização.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sigue | siga |
| indicaciones | instruções |
| evitar | evitar |
| complicaciones | complicações |
| cirujano | cirurgião |
| y | e |
| operación | operação |
| especiales | especiais |
| siempre | sempre |
| antes | antes |
| de | em |
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | manual |
| incluye | inclui |
| aplicaciones | aplicações |
| marca | marca |
| de | em |
| logo | logo |
| visual | para |
| con | usado |
| la | o |
| y | deve |
ES Haz clic en Desactivar mi cuenta y sigue las indicaciones
PT Clique em Desativar minha conta e siga as instruções
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desactivar | desativar |
| cuenta | conta |
| sigue | siga |
| indicaciones | instruções |
| y | e |
| mi | minha |
| clic | clique |
| en | em |
ES Gráficos, indicaciones y recomendaciones intuitivas:
PT Gráficos, instruções e direções intuitivos:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gráficos | gráficos |
| indicaciones | instruções |
| y | e |
| intuitivas | intuitivos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personalizadas | personalizadas |
| vídeo | vídeo |
| exitoso | sucesso |
| entra | entre |
| en | de |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| tu | seu |
| con | com |
| próximo | para |
ES También podrías realizar este método con una línea que comience en la esquina inferior derecha si sigues todas las indicaciones que siguen al revés. No obstante, se ha considerado más conveniente dar un solo grupo de direcciones.
PT Você pode realizar esse método com uma reta que se estende do canto direito inferior, bastando inverter todas as instruções seguintes. Por conveniência, o artigo avançará seguindo o caminho trilhado nos passos anteriores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esquina | canto |
| indicaciones | instruções |
| método | método |
| si | se |
| inferior | inferior |
| todas | todas |
| no | você |
| con | com |
| derecha | direito |
| podrías | pode |
| línea | uma |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sigue | siga |
| indicaciones | instruções |
| conectar | conectar |
| cuenta | conta |
| instalar | instalar |
| app | app |
| o | ou |
| luego | em |
| tu | sua |
| para | para |
ES Además, podemos compartir información personal según tus indicaciones.
PT Além disso, podemos compartilhar informações pessoais conforme o que você determinar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podemos | podemos |
| compartir | compartilhar |
| información | informações |
| personal | pessoais |
| tus | o |
| además | além |
| según | que |
ES A partir de ahí, pídales que sigan las indicaciones.
PT A partir daí, faça com que sigam as instruções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sigan | sigam |
| indicaciones | instruções |
| ahí | a |
| que | que |
| las | as |
ES Los desarrolladores dicen que habrá un "mínimo agarre" y que podrá conseguir que todo el mundo le ayude con su investigación, incluso si solo está pidiendo indicaciones
PT Os desenvolvedores dizem que haverá um "controle mínimo" e que você poderá fazer com que todos no mundo ajudem em sua investigação, mesmo que seja apenas pedindo informações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrolladores | desenvolvedores |
| mínimo | mínimo |
| mundo | mundo |
| investigación | investigação |
| ayude | ajudem |
| y | e |
| que | haverá |
| pidiendo | pedindo |
| un | um |
| los | os |
| el | o |
| con | com |
| incluso | mesmo |
ES Cuando vea estas indicaciones, puede ser frustrante y es posible que se pregunte cuándo los servicios volverán a estar en funcionamiento.
PT Quando você vê essas indicações, pode ser frustrante e você pode estar se perguntando quando os serviços estarão funcionando novamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| frustrante | frustrante |
| servicios | serviços |
| y | e |
| puede | pode |
| posible | você pode |
| los | os |
| cuando | quando |
| ser | ser |
| a | funcionando |
| estar | estar |
ES Haz clic aquí para obtener información sobre el aparcamiento y el transporte, además de indicaciones.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| aparcamiento | estacionamento |
| transporte | transporte |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| obtener | obter |
| sobre | sobre |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento, el transporte y las indicaciones.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estacionamiento | estacionamento |
| transporte | transporte |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| obtener | obter |
| clic | clique |
| para | para |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el aparcamiento, el transporte y las indicaciones para llegar.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aparcamiento | estacionamento |
| transporte | transporte |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| obtener | obter |
| clic | clique |
| para | para |
ES Haz clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento, el transporte y las indicaciones.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| estacionamiento | estacionamento |
| transporte | transporte |
| y | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| obtener | obter |
| para | para |
ES Indicaciones desde el hotel hasta el centro de la ciudad
PT Como ir do hotel ao centro da cidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ciudad | cidade |
| de | do |
| centro | centro |
ES Cada actuación se conceptualizó, coreografió y diseñó según las indicaciones de Charlie Le Mindu y Zula, y contó con vestuario excéntrico, elaborada iluminación y voces atractivas
PT Cada apresentação foi concebida, coreografada e estilizada por Charlie Le Mindu e Zula, e conta com figurinos excêntricos, iluminação elaborada e vocais irresistíveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| charlie | charlie |
| iluminación | iluminação |
| voces | vocais |
| y | e |
| de | por |
| cada | cada |
| según | com |
ES Por lo tanto, es mejor volver a activarlo mientras espera una respuesta del servicio de asistencia y seguir sus indicaciones para resolver el error mientras mantiene la seguridad de su equipo.
PT Portanto, é melhor ligá-lo novamente enquanto aguarda uma resposta do suporte e seguir suas orientações para resolver o erro enquanto mantém a segurança do seu computador.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejor | melhor |
| error | erro |
| mantiene | mantém |
| seguridad | segurança |
| equipo | computador |
| espera | aguarda |
| es | é |
| y | e |
| resolver | resolver |
| asistencia | suporte |
| mientras | enquanto |
| volver | para |
| de | do |
| la | a |
| respuesta | resposta |
| por lo tanto | portanto |
ES Este informe Forrester ofrece indicaciones de expertos para elegir el proveedor de ZTNA adecuado para su organización, incluida la importancia de adoptar soluciones de ZTNA que:
PT Este relatório da Forrester oferece orientação especializada sobre a escolha do fornecedor de ZTNA certo para a sua organização, e isso inclui a importância de adotar soluções ZTNA que:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proveedor | fornecedor |
| ztna | ztna |
| organización | organização |
| incluida | inclui |
| importancia | importância |
| forrester | forrester |
| expertos | especializada |
| informe | relatório |
| soluciones | soluções |
| ofrece | oferece |
| elegir | que |
| de | do |
| adoptar | adotar |
| para | para |
| su | sua |
| adecuado | certo |
ES Los resultados iniciales de un ecocardiograma pueden mostrar rápidamente indicaciones de la enfermedad cardíaca, pero confirmar a un paciente está teniendo un ataque del corazón, una muestra de sangre y se requiere el análisis
PT Os resultados iniciais de um ecocardiograma podem rapidamente mostrar indicações da doença cardíaca, mas confirmar um paciente está tendo um cardíaco de ataque, uma amostra de sangue e a análise é exigida
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iniciales | iniciais |
| pueden | podem |
| rápidamente | rapidamente |
| enfermedad | doença |
| confirmar | confirmar |
| paciente | paciente |
| ataque | ataque |
| sangre | sangue |
| análisis | análise |
| y | e |
| resultados | resultados |
| mostrar | mostrar |
| muestra | amostra |
| un | um |
| cardíaca | cardíaco |
| la | a |
| pero | mas |
| del | de |
| de | uma |
ES Esta revista indica la existencia de la heterogeneidad importante en la inmunogeneticidad de las vacunas COVID-19, que es parcialmente debido a las diferencias en indicaciones del tratamiento.
PT Esta revisão indica a existência da heterogeneidade significativa na imunogenicidade das vacinas COVID-19, que é parcialmente devido às diferenças em indicações do tratamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revista | revisão |
| indica | indica |
| existencia | existência |
| importante | significativa |
| vacunas | vacinas |
| parcialmente | parcialmente |
| tratamiento | tratamento |
| es | é |
| diferencias | diferenças |
| en | em |
| esta | esta |
| que | que |
| debido | devido |
ES Según el director general de Serif, Ashley Hewson, “La clave principal es que no esperamos que las personas se esfuercen en crear nuevos trabajos para presentarlos de acuerdo con unas indicaciones específicas.
PT O Diretor-Gerente da Serif, Ashley Hewson, disse: “O ponto principal é que não estamos pedindo para as pessoas se esforçarem na criação de algo novo de acordo com um projeto específico.
ES Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Luego, continúe a través de las indicaciones para procesar el pago.
PT Selecione a criptocorrência que você deseja da lista de opções aceitas e selecione Complete o checkout quando estiver pronto.Em seguida, continue pelas prompts para processar o pagamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desea | deseja |
| continúe | continue |
| procesar | processar |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| listo | pronto |
| lista | lista |
| opciones | opções |
| pago | pagamento |
| de | em |
| cuando | quando |
| la | a |
| esté | que |
ES En los equipos Mac con procesador Intel, instalar Windows es muy sencillo. Solo tiene que seguir las indicaciones del asistente de instalación y seleccionar la opción "Instalar Windows".
PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| seguir | seguir |
| asistente | assistente |
| sencillo | simples |
| instalación | instalação |
| y | e |
| instalar | instalar |
| la | o |
| con | com |
ES Compara tus opciones: Todas las indicaciones de vuelos, trenes, autobuses, barcos, bicicletas compartidas, conducir y caminar en tan solo una búsqueda.
PT Compare suas opções: avião, trem, ônibus, carro, barco, bicileta e a pé , tudo que você precisa em uma só busca.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compara | compare |
| trenes | trem |
| búsqueda | busca |
| autobuses | ônibus |
| y | e |
| opciones | opções |
| en | em |
ES Aquí te dejamos algunas indicaciones adicionales para el mundo real:
PT Veja a seguir algumas considerações adicionais para jogar no mundo real:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| adicionales | adicionais |
| mundo | mundo |
| real | real |
| el | a |
| algunas | algumas |
| para | para |
ES Una vez que encuentre su dispositivo, simplemente termine las indicaciones en pantalla y podrá activar el control de su televisor con las manos libres con Alexa.
PT Depois de encontrar seu dispositivo, basta concluir as instruções na tela e você poderá girar o controle da TV para as mãos livres com Alexa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encuentre | encontrar |
| dispositivo | dispositivo |
| indicaciones | instruções |
| televisor | tv |
| libres | livres |
| alexa | alexa |
| pantalla | tela |
| y | e |
| control | controle |
| en | de |
| el | o |
| manos | mãos |
| su | você |
| simplemente | para |
| con | com |
ES Por este motivo, se han introducido 7 indicaciones respectivas en los envases de plástico, informando de qué material estaban hechos
PT Por este motivo, foram introduzidas 7 respectivas indicações nas embalagens de plástico, informando sobre o material de que são feitas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| motivo | motivo |
| respectivas | respectivas |
| envases | embalagens |
| plástico | plástico |
| material | material |
| hechos | feitas |
| estaban | que |
| en | de |
| de | sobre |
| este | este |
| han | são |
ES Conecte un dispositivo iOS por USB y siga las indicaciones de confianza de Reincubate Relay
PT Conecte um dispositivo iOS via USB e siga os prompts de confiança Reincubate Relay
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conecte | conecte |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| usb | usb |
| siga | siga |
| y | e |
| confianza | confiança |
| de | via |
ES • Circule por la autopista 19 hasta Waimea. Siga las indicaciones en Waimea hasta Kawaihae (gire a la derecha sobre Lindsey Road/autopista 19). Siga por Kawaihae Rd.
PT • Permaneça na Highway 19 até Kamuela. Siga as indicações em Waimea para Kawaihae (vire à direita na Lindsey Road/Highway 19). Continue pela Kawaihae Rd.
ES Siga las indicaciones hacia Elm Street y luego pase el centro hasta Ervay (cuarto semáforos)
PT Siga as indicações para Elm Street e depois atravesse o centro até Ervay (quarto semáforo)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| siga | siga |
| street | street |
| cuarto | quarto |
| y | e |
| el | o |
| centro | centro |
| hasta | até |
| luego | depois |
ES Si estás en esta página leyendo este blog, lo más probable es que te hayas encontrado con alguna de las siguientes indicaciones:
PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyendo | ler |
| blog | blogue |
| probable | provável |
| siguientes | seguintes |
| si | se |
| página | página |
| es | é |
| con | com |
| de | dos |
| este | este |
ES Siempre lee las indicaciones según la marca específica de mezcla de concreto que hayas comprado. Eso te dará una idea de cuánto tiempo le tomará al concreto endurecerse por completo.
PT Sempre leia as instruções que constam na embalagem da argamassa para saber com maior precisão o tempo que ela levará para secar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lee | leia |
| indicaciones | instruções |
| siempre | sempre |
| dará | da |
| tiempo | tempo |
| según | com |
| marca | para |
| una | saber |
| cuánto | que |
ES Las personas pueden ofrecerte consejo, pero diles amablemente que simplemente tratas de entender tus propios sentimientos y que no necesitas indicaciones sobre cómo proceder.[6]
PT As pessoas podem dar conselhos, mas diga com educação que você só está tentando entender o que está sentindo e que não precisa de orientação de como agir.[6]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pueden | podem |
| y | e |
| necesitas | precisa |
| personas | pessoas |
| pero | mas |
| entender | entender |
| consejo | com |
| no | não |
| sobre | de |
| de | como |
ES Puedes hacerlo al crear un filtro de correo electrónico, cuyas indicaciones dependerán del proveedor.
PT Cada provedor de e-mail tem um jeito diferente de filtrar mensagens: clique aqui para saber mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filtro | filtrar |
| proveedor | provedor |
| un | um |
| electrónico | e |
| del | de |
| de | para |
ES Toque Agregar a Apple Wallet y siga las indicaciones en su pantalla.
PT Toque em Adicionar à Apple Wallet e siga as instruções na tela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| toque | toque |
| agregar | adicionar |
| apple | apple |
| wallet | wallet |
| siga | siga |
| indicaciones | instruções |
| pantalla | tela |
| y | e |
| en | em |
ES Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para conectar tu tienda con Mailchimp.
PT Siga as instruções para conectar sua loja ao Mailchimp.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sigue | siga |
| indicaciones | instruções |
| conectar | conectar |
| tienda | loja |
| mailchimp | mailchimp |
| tu | sua |
| para | para |
ES En la pantalla Installation Scripts (Scripts de instalación), sigue las indicaciones para añadir el script a los archivos HTML de tu tienda. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con tu desarrollador o administrador de tienda.
PT Na tela Installation Scripts (Scripts de instalação), siga as instruções para adicionar o script aos arquivos HTML da sua loja. Se precisar de ajuda, entre em contato com o seu desenvolvedor ou administrador da loja.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pantalla | tela |
| instalación | instalação |
| sigue | siga |
| indicaciones | instruções |
| añadir | adicionar |
| archivos | arquivos |
| html | html |
| tienda | loja |
| ayuda | ajuda |
| desarrollador | desenvolvedor |
| administrador | administrador |
| si | se |
| o | ou |
| scripts | scripts |
| script | script |
| el | o |
| contacto | contato |
ES Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para vincular tu cuenta actual de Mailchimp con Volusion o para crear una nueva.
PT Siga as instruções para vincular a sua conta do Mailchimp existente ao Volusion ou crie uma nova conta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| indicaciones | instruções |
| vincular | vincular |
| cuenta | conta |
| mailchimp | mailchimp |
| o | ou |
| nueva | nova |
| actual | existente |
| crear | crie |
| sigue | siga |
| de | do |
| para | para |
| tu | sua |
ES Cuando hayas terminado de seleccionar los clips y las fotos que te gustaría utilizar, se te guiará a través de una serie de indicaciones y preguntas que elaborarán el texto del video y determinarán dónde se mostrará
PT Quando terminar de selecionar os clipes e fotos que gostaria de usar, você será guiado por um conjunto de prompts e perguntas que elaborarão o texto para o seu vídeo e determinarão onde ele será exibido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fotos | fotos |
| terminado | terminar |
| te gustaría | gostaria |
| y | e |
| utilizar | usar |
| video | vídeo |
| clips | clipes |
| seleccionar | selecionar |
| a | um |
| preguntas | perguntas |
| mostrará | exibido |
| cuando | quando |
| el | o |
| texto | texto |
| que | será |
| del | de |
ES Si necesita más indicaciones, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente mediante chat o correo electrónico
PT Para obter mais informações, entre em contato com nossa equipe de Atendimento ao Cliente, por bate-papo ao vivo ou por e-mail
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| al | ao |
| cliente | cliente |
| o | ou |
| más | mais |
| equipo | equipe |
| atención | atendimento |
| electrónico | e |
| contacto | contato |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento, el transporte e indicaciones. El servicio de aparcacoches está disponible la mayoría de los fines de semana.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções. O estacionamento com manobrista está disponível na maioria dos fins de semana.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estacionamiento | estacionamento |
| transporte | transporte |
| disponible | disponível |
| fines | fins |
| semana | semana |
| e | e |
| aquí | aqui |
| información | informações |
| obtener | obter |
| clic | clique |
| sobre | sobre |
| el | o |
| de | dos |
| para | para |
| los | de |
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cargar | carregar |
| un | um |
| en | no |
| tu | você |
| archivo | arquivo |
| puedes | você pode |
| de | do |
| artículo | artigo |
| este | este |
ES Las vitaminas y minerales son aptas para todos los tipos de indicaciones que cumplen los criterios de la legislación sanitaria de la Unión Europea. Nuestras mezclas se mantendrán estables sin comprometer la experiencia de sabor.
PT As vitaminas e os minerais são adequados para todos os tipos de indicações que cumprem a legislação europeia sobre a saúde. As nossas misturas permanecem estáveis sem colocar em causa a experiência do sabor.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vitaminas | vitaminas |
| minerales | minerais |
| legislación | legislação |
| mezclas | misturas |
| sabor | sabor |
| y | e |
| sin | sem |
| experiencia | experiência |
| son | são |
| europea | europeia |
| tipos | tipos |
| que | causa |
| nuestras | nossas |
| todos | todos |
| de | em |
| para | para |
ES Nuestros extractos vegetales africanos son procesados in situ con las mejores materias primas. La gran variedad y el carácter natural de estos extractos auténticos le abren las puertas a una amplia gama de indicaciones y posicionamientos de productos.
PT Processamos os nossos extratos vegetais africanos diretamente no local a partir das melhores matérias-primas. A grande variedade e o caráter natural destes extratos autênticos criam um amplo espectro de indicações e posicionamentos de produto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extractos | extratos |
| vegetales | vegetais |
| africanos | africanos |
| situ | local |
| materias | matérias |
| carácter | caráter |
| natural | natural |
| de estos | destes |
| in | no |
| y | e |
| mejores | melhores |
| gran | grande |
| nuestros | nossos |
| variedad | variedade |
| amplia | amplo |
| la | a |
| a | partir |
ES Indicaciones alternativas en navegadores diferentes
PT Prompts alternativos em diferentes navegadores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alternativas | alternativos |
| en | em |
| navegadores | navegadores |
| diferentes | diferentes |
ES Google Drive: Siga las indicaciones para permitir que smartsheetapps.com vea los archivos en su cuenta de Google Drive
PT Google Drive: Siga as instruções para permitir que o smartsheetapps.com visualize arquivos em sua conta do Google Drive
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| siga | siga |
| indicaciones | instruções |
| archivos | arquivos |
| cuenta | conta |
| permitir | permitir |
| drive | drive |
| en | em |
| las | as |
| que | que |
ES OneDrive: Siga las indicaciones para permitir que smartsheetapps.com vea los archivos en su cuenta de OneDrive
PT OneDrive: Siga os prompts para permitir que o smartsheetapps.com visualize arquivos em seu smartsheetapps.com para visualizar arquivos em sua conta do OneDrive
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| siga | siga |
| archivos | arquivos |
| cuenta | conta |
| permitir | permitir |
| los | os |
| en | em |
ES Box: Siga las indicaciones para permitir que smartsheetapps.com vea los archivos en su cuenta de Box
PT Box: Siga os prompts para permitir que o smartsheetapps.com visualize arquivos em sua conta do Box
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| box | box |
| siga | siga |
| archivos | arquivos |
| cuenta | conta |
| permitir | permitir |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
ES Con el tiempo, los cambios en estos parámetros pueden dar indicaciones sobre la salud de la estructura y permitir al propietario priorizar qué activos necesitan atención urgente.
PT Ao longo do tempo, alterações nestes parâmetros podem dar indicações sobre a saúde da estrutura e permitir que o proprietário dê prioridade aos bens que necessitam de atenção urgente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| parámetros | parâmetros |
| estructura | estrutura |
| propietario | proprietário |
| necesitan | necessitam |
| atención | atenção |
| urgente | urgente |
| pueden | podem |
| y | e |
| permitir | permitir |
| al | ao |
| en | de |
| salud | saúde |
| dar | da |
| cambios | alterações |
| de | do |
| tiempo | tempo |
| sobre | sobre |
| la | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese