Hire a translator I am translator

Translate "infografía" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "infografía" from Spanish to Portuguese

Translations of infografía

"infografía" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

infografía gráficos ilustrações infográfico infográficos ícones

Translation of Spanish to Portuguese of infografía

Spanish
Portuguese

ES ¿No eres diseñador/a? No hay problema.Con nuestras plantillas de infografía fáciles de editar y la herramienta para crear infografías, todos pueden crear una increíble infografía en minutos.

PT Não é designer? Sem problema. Com nossos modelos fáceis de editar e a ferramenta de criação de infográficos, qualquer pessoa pode criar um infográfico incrível em minutos.

Spanish Portuguese
fáciles fáceis
editar editar
pueden pode
increíble incrível
minutos minutos
plantillas modelos
infografía infográfico
y e
infografías infográficos
diseñador designer
herramienta ferramenta
crear criar
problema problema
a um
no sem
con com

ES ¿Aún no estás listo/a para compartir tu infografía con el mundo? Comparte un enlace privado con tu equipo y obtén retroalimentación útil o colabora en tu infografía en tiempo real

PT Não está pronto para compartilhar seu infográfico com o mundo? Compartilhe um link privado com sua equipe para obter feedback ou colaborar em seu infográfico em tempo real

Spanish Portuguese
infografía infográfico
mundo mundo
enlace link
colabora colaborar
real real
comparte compartilhe
o ou
compartir compartilhar
listo pronto
un um
privado privado
equipo equipe
retroalimentación feedback
en em
no não
con com
para para
el o
tiempo tempo

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES ¿Preparado para contar la historia de tu marca con una bonita infografía? Sea como sea la infografía que necesitas, la diseñamos para ti de la mano de los mejores.

PT Preparado para contar sua história em versão pocket? A gente faz isso para você! O que precisar, nós criamos e lhe entregamos de maneira rápido e com alta qualidade feito por nossos profissionais.

Spanish Portuguese
preparado preparado
diseñamos criamos
la a
historia história
como e
contar contar
de em
con com
los de

ES Cómo crear la mejor infografía en internet es solo la mitad de la batalla. ¡Necesitas compartirla! Aquí tienes algunas formas comprobadas de compartir tu infografía en línea.

PT Criar o melhor infográfico na web é apenas metade da batalha. Você precisa compartilhá-lo! Veja algumas maneiras comprovadas de compartilhar seu infográfico on-line.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
batalla batalha
comprobadas comprovadas
compartir compartilhar
línea line
crear criar
formas maneiras
es é
en línea on-line
la o
mejor melhor
en de
necesitas precisa
algunas algumas
solo apenas
tu seu

ES VEA LA INFOGRAFÍA VEA LA INFOGRAFÍA

PT VEJA O INFOGRÁFICO VEJA O INFOGRÁFICO

Spanish Portuguese
la o

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Cómo crear la mejor infografía en internet es solo la mitad de la batalla. ¡Necesitas compartirla! Aquí tienes algunas formas comprobadas de compartir tu infografía en línea.

PT Criar o melhor infográfico na web é apenas metade da batalha. Você precisa compartilhá-lo! Veja algumas maneiras comprovadas de compartilhar seu infográfico on-line.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
batalla batalha
comprobadas comprovadas
compartir compartilhar
línea line
crear criar
formas maneiras
es é
en línea on-line
la o
mejor melhor
en de
necesitas precisa
algunas algumas
solo apenas
tu seu

ES VEA LA INFOGRAFÍA VEA LA INFOGRAFÍA

PT VEJA O INFOGRÁFICO VEJA O INFOGRÁFICO

Spanish Portuguese
la o

ES Toda la infografía debe incluir una cabecera con el título de la infografía, un cuerpo con la información visualizada y un pie de página con su logotipo y fuentes.

PT Todo o infográfico deve incluir um cabeçalho com o título do infográfico, corpo com as informações visualizadas e rodapé com seu logotipo e fontes.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
cuerpo corpo
fuentes fontes
pie de página rodapé
cabecera cabeçalho
título título
y e
logotipo logotipo
debe deve
incluir incluir
de do
información informações
con com
el o

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES Las ilustraciones e íconos son la columna vertebral de cualquier gran infografía y son realmente esenciales en una infografía de procesos

PT Ícones e ilustrações são a espinha dorsal de qualquer bom infográfico, essenciais para um infográfico de processo

Spanish Portuguese
ilustraciones ilustrações
infografía infográfico
esenciales essenciais
procesos processo
gran bom
son são
en de
a um
y e
cualquier qualquer
de para

ES ¿Preparado para contar la historia de tu marca con una bonita infografía? Sea como sea la infografía que necesitas, la diseñamos para ti de la mano de los mejores. Los precios no incluyen impuestos.

PT Preparado para contar sua história em versão pocket? A gente faz isso para você! O que precisar, nós criamos e lhe entregamos de maneira rápido e com alta qualidade feito por nossos profissionais. Os valores não incluem taxas extras.

Spanish Portuguese
preparado preparado
diseñamos criamos
incluyen incluem
precios valores
la a
impuestos taxas
historia história
como e
contar contar
de em
con com
no não

ES Todos los tipos de infografía deben incluir una cabecera con el título de la infografía, un cuerpo con la información visualizada y un pie de página con su logotipo y fuentes.

PT Todo o infográfico deve incluir um cabeçalho com o título do infográfico, corpo com as informações visualizadas e rodapé com seu logotipo e fontes.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
cuerpo corpo
fuentes fontes
pie de página rodapé
cabecera cabeçalho
título título
y e
logotipo logotipo
deben deve
incluir incluir
de do
información informações
con com
el o

ES Guarde sus configuraciones personalizadas de infografía de forma independiente en un MXD: las configuraciones personalizadas son ahora específicas de MXD, como los tiempos de recorrido o las variables de infografía.

PT Salve suas configurações personalizadas do Infográfico independentemente em um MXD - As configurações personalizadas agora são específicas do MXD, como tempos de percurso ou variáveis ​​do Infográfico.

Spanish Portuguese
guarde salve
configuraciones configurações
infografía infográfico
independiente independentemente
variables variáveis
personalizadas personalizadas
un um
ahora agora
específicas específicas
tiempos tempos
o ou
son são
como como

ES La adopción de SASE (perímetro de servicio de acceso seguro) puede parecer intimidante, pero no tiene por qué serlo. Echa un vistazo a esta infografía para conocer los 6 primeros pasos que puedes seguir para iniciarte en SASE.

PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.

Spanish Portuguese
adopción adoção
parecer parecer
infografía infográfico
acceso acesso
en de
servicio serviço
serlo ser
de do
seguro seguro
puede pode
pero mas
puedes você pode
no não
que que

ES ¿No puede decidir si lo que necesitas información o gráficos? Obtén lo mejor de ambos mundos con una infografía.

PT Não consegue decidir se você precisar de informação ou de gráficos? Tenha o melhor dos dois mundos em um infográfico.

Spanish Portuguese
decidir decidir
información informação
gráficos gráficos
infografía infográfico
si se
o ou
mejor melhor
a um
de em
no não
que precisar
con de

ES ¿Recomiendas esta infografía? ¿Por qué no compartes?

PT Gostou do infográfico? Compartilhe-o!

Spanish Portuguese
infografía infográfico
por o

ES Crea una increíble infografía con Venngage, no necesitas experiencia en diseño

PT Crie infográficos incríveis com a Venngage, mesmo sem experiência em design

Spanish Portuguese
increíble incríveis
infografía infográficos
experiencia experiência
diseño design
no sem
crea crie
con com
en em

ES Con el creador gratuito de infografías de Venngage, y los cientos de plantillas profesionales y creativas disponibles, cualquiera puede crear la infografía perfecta

PT Com o criador de infográficos gratuito da Venngage e centenas de modelos profissionais e criativos, qualquer pessoa pode criar o infográfico perfeito

Spanish Portuguese
gratuito gratuito
cientos centenas
profesionales profissionais
creativas criativos
perfecta perfeito
y e
puede pode
infografía infográfico
infografías infográficos
creador criador
plantillas modelos
crear criar
de qualquer
con com
el o
los de

ES Convierte datos de encuestas en una infografía informativa y compártela con tus accionistas

PT Transforme novos dados de pesquisa em um infográfico informativo para compartilhar com suas partes interessadas

Spanish Portuguese
datos dados
encuestas pesquisa
infografía infográfico
informativa informativo
a um
con com

ES Olvida los informes complicados de tu empresa y elige una infografía estadística que cualquier persona pueda entender

PT Divida relatórios complicados em um infográfico estatístico que qualquer pessoa da sua empresa possa entender

Spanish Portuguese
informes relatórios
complicados complicados
infografía infográfico
persona pessoa
pueda possa
empresa empresa
cualquier qualquer
a um
de em
tu sua
elige que

ES Describe tu innovador proceso de incorporación de clientes con una infografía de proceso

PT Defina seu processo inovador de integração de clientes com um infográfico de processos

Spanish Portuguese
innovador inovador
incorporación integração
clientes clientes
infografía infográfico
proceso processo
a um
tu seu
con com

ES O simplemente enumera tus tácticas favoritas de marketing de contenidos con una infografía de lista y publícala en redes sociales

PT Ou simplesmente classifique suas táticas favoritas de marketing de conteúdo com um infográfico de lista e publique-o nas redes sociais

Spanish Portuguese
o ou
tácticas táticas
favoritas favoritas
marketing marketing
contenidos conteúdo
infografía infográfico
y e
de do
lista lista
a um
simplemente simplesmente
en de
con com
redes sociales sociais

ES Sin importar cual sea tu industria o tema, el creador gratuito de infografías de Venngage hace que sea fácil crear una interesante y personalizada infografía.

PT Seja qual for o seu setor ou assunto, o criador de infográficos gratuito da Venngage simplifica a criação de um infográfico personalizado envolvente.

Spanish Portuguese
industria setor
gratuito gratuito
interesante envolvente
o ou
tema assunto
infografía infográfico
infografías infográficos
creador criador
a um
personalizada personalizado
el a
tu seu

ES Cómo hacer una increíble infografía:

PT Como criar um infográfico incrível:

Spanish Portuguese
hacer criar
increíble incrível
infografía infográfico
a um
cómo como

ES Usa el editor de arrastrar y soltar para añadir tu información, datos y más, dentro de la plantilla de infografía. Cambia el texto, las fuentes, los colores y los fondos con unos cuantos clics.

PT Use nosso editor de arrastar e soltar para adicionar suas informações, dados e muito mais ao modelo de infográfico. Altere o texto, fontes, cores e fundos com alguns cliques.

Spanish Portuguese
editor editor
arrastrar arrastar
plantilla modelo
infografía infográfico
cambia altere
clics cliques
y e
información informações
datos dados
a ao
fuentes fontes
añadir adicionar
más mais
fondos fundos
soltar e soltar
colores cores
usa use
dentro de
texto texto
el o
con com
de alguns
para para

ES Descarga tu infografía como PNG o PDF o usa un enlace privado y compártelo directamente con tu equipo.

PT Baixe seu infográfico como PNG ou PDF ou use um link privado para compartilhá-lo diretamente com sua equipe.

Spanish Portuguese
descarga baixe
infografía infográfico
png png
pdf pdf
enlace link
o ou
directamente diretamente
privado privado
equipo equipe
como como
con com
usa use

ES Algunas plantillas de infografía están hechas para mostrar datos, otras para dividir un proceso. Afortunadamente, tenemos todo tipo de plantillas de infografías y subimos nuevas constantemente.

PT Alguns modelos de infográfico são criados para exibir dados, outros são usados para detalhar processos. Felizmente, temos todos os modelos de infográfico que você pode precisar e estamos sempre adicionando novos.

Spanish Portuguese
mostrar exibir
datos dados
otras outros
proceso processos
afortunadamente felizmente
nuevas novos
constantemente sempre
plantillas modelos
infografía infográfico
y e
de alguns
están são
para para

ES Incluso si no compartes esta infografía con el público, es importante que incluyas tu branding. Con nuestra herramienta Kit de Marca, puedes añadir los colores, fuentes y logos de tu marca, al instante y en cualquier plantilla.

PT Mesmo que você não compartilhe esse infográfico com o público, é importante incluir sua marca. Com a ferramenta Minha Marca, você adiciona instantaneamente as cores, fontes e logotipos da sua marca a qualquer modelo.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
público público
importante importante
plantilla modelo
fuentes fontes
y e
es é
herramienta ferramenta
logos logotipos
añadir adiciona
marca marca
cualquier qualquer
a as
colores cores
al instante instantaneamente
el a
no não
que que
si você

ES Muchas veces es mejor mostrar que contar. Utiliza nuestra colección de íconos e ilustraciones gratis para añadir contexto, resaltar un proceso o llevar la atención hacia una parte de tu infografía.

PT Muitas vezes, é melhor mostrar do que dizer. Use nossa coleção de ícones e ilustrações gratuitas no editor para adicionar contexto, delinear um processo ou chamar a atenção para uma parte do seu infográfico.

Spanish Portuguese
colección coleção
gratis gratuitas
añadir adicionar
contexto contexto
atención atenção
infografía infográfico
mejor melhor
utiliza use
ilustraciones ilustrações
proceso processo
o ou
es é
e e
mostrar mostrar
tu seu

ES Crea una infografía en tiempo record trabajando con todo tu equipo por medio de nuestras herramientas de colaboración y edición en tiempo real

PT Crie um infográfico em tempo recorde em conjunto com toda a sua equipe usando nossas ferramentas de colaboração e edição em tempo real

Spanish Portuguese
infografía infográfico
edición edição
real real
colaboración colaboração
y e
herramientas ferramentas
crea crie
equipo equipe
a um
nuestras nossas
tiempo tempo
con com

ES Ahora todos podrán trabajar en una misma infografía dentro del creador de infografías, sin tener que esperar hasta que alguien termine el diseño

PT Agora, todos os seus colegas podem trabalhar em um único infográfico na ferramenta, sem ter que esperar até que a outra pessoa termine

Spanish Portuguese
esperar esperar
ahora agora
podrán podem
infografía infográfico
sin sem
trabajar trabalhar
a um
o outra
en em
hasta até
el a
todos todos
una único

ES Así que no sólo podrás crear una infografía más rápido, sino también compartir el trabajo con todo tu equipo u organización.

PT Isso significa que você não só pode criar um infográfico mais rápido, mas também distribuir o trabalho para toda a sua equipe ou organização.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
crear criar
equipo equipe
organización organização
trabajo trabalho
u ou
rápido rápido
también também
a um
más mais
sino é
podrá pode
así que
el a
no não

ES Cuando eliges la plantilla de infografía perfecta, queremos que la termines y te encante

PT Quando você finalmente escolher o modelo de infográfico perfeito, queremos que você tenha sucesso em finalizá-lo

Spanish Portuguese
eliges escolher
plantilla modelo
infografía infográfico
perfecta perfeito
queremos queremos
te você
la o
cuando quando
de em
que que

ES ¿Cómo descargo una plantilla de infografía de Venngage?

PT Como faço para baixar um modelo de infográfico da Venngage?

Spanish Portuguese
plantilla modelo
infografía infográfico
a um

ES Puedes descargar tu plantilla de infografía desde el creador de infografías con unos cuantos clics en un archivo PNG, PDF o PDF interactivo.

PT Você pode baixar seu modelo de infográfico como PNG, PDF ou PDF interativo direto da ferramenta com alguns cliques.

Spanish Portuguese
descargar baixar
clics cliques
png png
pdf pdf
interactivo interativo
infografía infográfico
o ou
en de
plantilla modelo
puedes você pode
de alguns
tu seu
el você

ES Todos pueden empezar a crear una infografía gratis y compartirla con el mundo

PT Qualquer um pode começar a criar um infográfico gratuitamente e compartilhá-lo com o mundo

Spanish Portuguese
pueden pode
empezar começar
infografía infográfico
gratis gratuitamente
mundo mundo
y e
crear criar
a um
con com
el a

ES Crea ahora una increíble infografía con Venngage. ¡No necesitas tener experiencia de diseño!

PT Crie um infográfico incrível sem experiência de design com a Venngage!

Spanish Portuguese
increíble incrível
infografía infográfico
experiencia experiência
crea crie
diseño design
no sem
a um
con com

ES ¡Usa una infografía de procesos para simplificar ideas complejas!

PT Use um infográfico de processo para fazer uma ideia complexa parecer simples!

Spanish Portuguese
infografía infográfico
procesos processo
ideas ideia
complejas complexa
usa use
a um
de uma
para para

ES Pero con una infografía de procesos, puedes emplear imágenes para hacer que tu proceso sea mucho más detallado y fácil de entender

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Spanish Portuguese
infografía infográfico
puedes possível
imágenes visuais
detallado detalhado
proceso processo
a um
de do
más mais
pero mas
con com
emplear usar
para para
hacer de

ES Con una infografía de procesos, tu equipo, lectores y clientes sabrán exactamente lo que quieres comunicar.

PT Com um infográfico de processo, sua equipe, seus clientes e leitores saberão exatamente do que você está falando.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
procesos processo
lectores leitores
clientes clientes
exactamente exatamente
y e
a um
de do
equipo equipe
con com

ES Crea una infografía de procesos con información valiosa en tan solo 5 simples pasos:

PT Crie um infográfico de processo rico em informações em 5 etapas fáceis

Spanish Portuguese
infografía infográfico
información informações
pasos etapas
procesos processo
crea crie
a um

ES Haz que tu infografía sea realmente original con nuestra enorme selección de imágenes, íconos y fuentes.

PT Torne o seu infográfico realmente único com nossas milhões de opções de ícones, imagens e fontes.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
fuentes fontes
y e
realmente realmente
imágenes imagens
que torne
de nossas
tu seu
a opções

ES Descarga tu infografía de procesos terminada y ¡Compártela con todos!

PT Faça o download do seu infográfico de processo finalizado e compartilhe-o com todos!

Spanish Portuguese
descarga download
infografía infográfico
procesos processo
y e
de do
tu seu
todos todos
con com

ES Trabaja en equipo en tu infografía de procesos

PT Trabalhe no seu infográfico de processo como uma equipe

Spanish Portuguese
equipo equipe
infografía infográfico
procesos processo
en de
trabaja trabalhe
de uma
tu seu

Showing 50 of 50 translations