Hire a translator I am translator

Translate "complejas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "complejas" from Spanish to Portuguese

Translations of complejas

"complejas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

complejas complexa complexas complexos

Translation of Spanish to Portuguese of complejas

Spanish
Portuguese

ES Aunque recomendamos tener contraseñas muy complejas para todas tus cuentas, no debes usar contraseñas tan complejas que acabes olvidando las contraseñas que has establecido.

PT Mesmo que nós recomendamos ter senhas altamente complexas para todas as suas contas, você não deve ser tão complexo a ponto de acabar esquecendo as senhas que você estabeleceu.

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
contraseñas senhas
complejas complexas
cuentas contas
establecido estabeleceu
todas todas
tus suas
debes que
para para
no não

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?

Spanish Portuguese
práctica prática
planificación planejamento
complejas complexas
mejorar melhorar
residentes residentes
comprensión compreensão
lesiones lesões
y e
la o
en de
ver ver
muy muito
que poderia
herramienta ferramenta
de uma
para para

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

PT ? Na minha prática, eu poderia ver isso sendo uma ferramenta muito útil no planejamento pré-operatório de reconstruções de fraturas complexas e poderia ser usado para melhorar os residentes? compreensão de lesões tridimensionais complexas.?

Spanish Portuguese
práctica prática
planificación planejamento
complejas complexas
mejorar melhorar
residentes residentes
comprensión compreensão
lesiones lesões
y e
la o
en de
ver ver
muy muito
que poderia
herramienta ferramenta
de uma
para para

ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.

PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.

Spanish Portuguese
imágenes imagens
administración gerenciar
variantes variantes
dispositivos dispositivos
móviles móveis
complejas complexa
menudo costumam
vida vida
páginas páginas
y e
web web
dan de
a deixar
la o
pero mas
ser ser

ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.

PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.

Spanish Portuguese
vídeo vídeo
firewall firewall
ataques ataques
ddos ddos
reglas regras
facilitar simplificar
globales globais
complejas complexas
usar usar
wan wan
y e
conectividad conectividade
redes redes
cloudflare cloudflare
la a
seguridad segurança
para interromper
de em

ES La configuración de Cloudflare es rápida y sencilla, sin implementaciones complejas que gestionar

PT Sem configurações complexas para gerenciar, configurar o Cloudflare é rápido e fácil

Spanish Portuguese
rápida rápido
sencilla fácil
complejas complexas
gestionar gerenciar
es é
configuración configurações
y e
sin sem
la o
cloudflare cloudflare
de para

ES e-Therapeutics es un grupo de desarrollo de fármacos ubicado en Oxford (Reino Unido) que utiliza un enfoque de biología de redes para descubrir fármacos candidatos novedosos para afecciones biológicamente complejas

PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas

Spanish Portuguese
desarrollo desenvolvimento
oxford oxford
reino reino
enfoque abordagem
biología biologia
redes rede
descubrir descobrir
complejas complexas
utiliza usa
es é
grupo grupo
unido unido
que que

ES Con ClinicalKey de Elsevier, se asegurará de que sus equipos de asistencia tengan acceso a información basada en evidencias, por lo que podrán responder a preguntas complejas relacionadas con las afecciones de sus pacientes

PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes

Spanish Portuguese
equipos equipes
asistencia atendimento
información informações
complejas complexas
relacionadas relacionadas
pacientes pacientes
podrá poderá
acceso acesso
preguntas dúvidas
basada com
podrán poder
lo você
que garantir
sus seus

ES Desde el momento de la implementación de una aplicación, los desarrolladores e informáticos dedican tiempo a protegerla, configurando listas de control de acceso, rotando las direcciones IP y utilizando soluciones complejas como túneles GRE.

PT No momento em que um aplicativo é implantado, os desenvolvedores e profissionais de TI passam tempo protegendo-o: configurando ACLs, roteando endereços de IP e usando soluções ultrapassadas, como túneis GRE.

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
configurando configurando
direcciones endereços
ip ip
soluciones soluções
túneles túneis
aplicación aplicativo
utilizando usando
momento momento
y e
de em
a um
la o
tiempo tempo

ES ¡Usa una infografía de procesos para simplificar ideas complejas!

PT Use um infográfico de processo para fazer uma ideia complexa parecer simples!

Spanish Portuguese
infografía infográfico
procesos processo
ideas ideia
complejas complexa
usa use
a um
de uma
para para

ES Diseña una solución creativa que ayude a las personas a entender tus ideas complejas

PT Projete uma solução criativa para ajudar as pessoas a entender suas ideias complexas

Spanish Portuguese
diseña projete
creativa criativa
ayude ajudar
ideas ideias
complejas complexas
solución solução
entender entender
las as
tus suas
una uma
que o
personas pessoas

ES Una infografía de procesos hace que las ideas complejas luzcan simples y visualmente atractivas

PT Um infográfico de processo faz com que ideias complexas pareçam simples, de uma maneira visualmente atraente

Spanish Portuguese
infografía infográfico
procesos processo
ideas ideias
complejas complexas
visualmente visualmente
atractivas atraente
a um
y simples
las de
que que
de uma

ES Con el plan Standard o Premium de Mailchimp, podrás añadir hasta tres puntos de partida para dirigirte a los contactos, en función de los diferentes niveles de interacción, y gestionar rutas automatizadas más complejas dentro de un mismo mapa.

PT Com o plano Standard ou Premium do Mailchimp, é possível adicionar até três pontos de partida para direcionar contatos com base em diferentes níveis de envolvimento e gerenciar jornadas automatizadas mais complexas em um único mapa.

Spanish Portuguese
premium premium
mailchimp mailchimp
puntos pontos
partida partida
contactos contatos
interacción envolvimento
gestionar gerenciar
automatizadas automatizadas
complejas complexas
o ou
diferentes diferentes
y e
mapa mapa
plan plano
niveles níveis
podrás possível
añadir adicionar
más mais
un um
con com
el o
hasta até

ES Brindamos servicios completos de implementación para los clientes nuevos que asumen iniciativas de transformación complejas

PT Fornecemos serviços completos de implementação para novos clientes com iniciativas de transformação complexas

Spanish Portuguese
servicios serviços
completos completos
implementación implementação
nuevos novos
iniciativas iniciativas
transformación transformação
complejas complexas
clientes clientes

ES Sus sistemas están demasiado fragmentados, y sus operaciones son demasiado complejas

PT Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas

Spanish Portuguese
demasiado muito
complejas complexas
sistemas sistemas
y e
operaciones operações

ES Los eventos corporativos a gran escala son una telaraña de capas complejas y detalles intrincados

PT Eventos corporativos de grande escala são como uma teia de aranha de camadas complexas e detalhes minuciosos

Spanish Portuguese
eventos eventos
corporativos corporativos
gran grande
escala escala
complejas complexas
detalles detalhes
son são
y e
capas camadas
los de
de uma

ES Explica visualmente ideas complejas con diagramas y gráficos de todo tipo.

PT Explique visualmente ideias complexas com tabelas e gráficos de todos os tipos.

Spanish Portuguese
explica explique
visualmente visualmente
ideas ideias
complejas complexas
tipo tipos
y e
gráficos gráficos
de todos
con com

ES ”Presentar de forma conversacional es clave en el sector de los servicios financieros porque comunica ideas complejas de un modo refrescante y claro

PT ”A apresentação conversacional é fundamental no setor de serviços financeiros porque comunica idéias complexas de forma refrescante

ES Otra forma en que la nube está afectando a la AMF es a través del alojamiento en la nube de las soluciones de AMF, que suelen ser más rentables de implementar, menos complejas de administrar y más flexibles que las soluciones locales

PT Uma outra forma de cloud computing está a afectar o AMF é através do alojamento em nuvem de soluções AMF, que normalmente são mais rentáveis de implementar, menos complexas de administrar e mais flexíveis do que as soluções no local

Spanish Portuguese
amf amf
alojamiento alojamento
soluciones soluções
suelen normalmente
implementar implementar
menos menos
complejas complexas
administrar administrar
locales local
es é
y e
nube nuvem
la a
forma forma
otra outra
está que
más mais

ES Admitimos configuraciones complejas de proxy inverso que otros alojamientos no desean tratar.

PT Apoiamos configurações complexas de proxy reverso que outros hosts não querem lidar.

Spanish Portuguese
configuraciones configurações
complejas complexas
proxy proxy
inverso reverso
otros outros
desean querem
tratar lidar
no não
que que

ES Estas configuraciones están lejos de ser más complejas que los entornos virtuales tradicionales, ya que cada responsabilidad se repite de manera propia y única

PT Essas configurações são muito mais complexas do que os ambientes virtuais tradicionais, pois cada responsabilidade é repetida de maneira exclusiva

Spanish Portuguese
configuraciones configurações
complejas complexas
entornos ambientes
virtuales virtuais
tradicionales tradicionais
responsabilidad responsabilidade
más mais
cada cada
manera maneira
de do
están são
lejos de

ES Con tantas ventajas, elegir Drupal para su sitio Web puede parecer lo obvio. Sin embargo, tenga en cuenta que se necesitan habilidades de PHP para funciones complejas al usar Drupal.

PT Com tantos pontos positivos, escolher Drupal para o seu site pode parecer uma decisão fácil. No entanto, tenha em mente que é necessário ter conhecimento de PHP para as funções complexas, quando estiver usando Drupal.

Spanish Portuguese
drupal drupal
necesitan necessário
php php
complejas complexas
sin embargo entanto
puede pode
funciones funções
habilidades conhecimento
parecer parecer
elegir escolher
tantas tantos
sitio site
con com

ES Es probable que esté calificado para contestar preguntas complejas sobre los cambios en las regulaciones de los impuestos, tecnología de contabilidad y problemas que se enfrenta esta industria

PT Você provavelmente está qualificado para responder perguntas complexas sobre mudanças nas regulamentações tributárias, tecnologia contábil e questões enfrentadas pelo setor

Spanish Portuguese
probable provavelmente
calificado qualificado
contestar responder
complejas complexas
tecnología tecnologia
industria setor
y e
preguntas perguntas
en nas
sobre sobre
cambios mudanças
de pelo
para para

ES Claro, contestar algunas preguntas complejas podría ayudarle a establecer su reputación dentro de la comunidad de la plataforma

PT Claro, responder a algumas perguntas em profundidade pode ajudá-lo a estabelecer sua reputação dentro de sua indústria na plataforma

Spanish Portuguese
contestar responder
podría pode
establecer estabelecer
reputación reputação
preguntas perguntas
plataforma plataforma
claro claro
algunas algumas
de em
su sua
dentro de

ES La segmentación avanzada es una herramienta potente para cuando necesitas generar relaciones complejas para filtrar a tus contactos

PT A segmentação avançada é uma ferramenta poderosa para quando você precisa criar relacionamentos complexos para filtrar seus contatos

Spanish Portuguese
segmentación segmentação
avanzada avançada
potente poderosa
generar criar
complejas complexos
filtrar filtrar
relaciones relacionamentos
contactos contatos
es é
una uma
herramienta ferramenta
cuando quando
necesitas precisa
tus seus
para para

ES Este nuevo enfoque ofrece opciones para mantener un rendimiento impecable incluso después de crear composiciones muy complejas, todo ello mientras se mantiene un flujo de trabajo no destructivo.

PT Essa nova abordagem traz opções para manter a agilidade no desempenho, mesmo após a criação de composições de alta complexidade, e ainda preservando um fluxo de trabalho não destrutivo.

Spanish Portuguese
composiciones composições
destructivo destrutivo
ofrece traz
enfoque abordagem
rendimiento desempenho
flujo fluxo
nuevo nova
opciones opções
un um
crear criação
mantener manter
trabajo trabalho
no não

ES Es demasiado fácil terminar siendo dueños de un enfoque fragmentado en seguridad basado en múltiples soluciones de proveedores propietarios y tecnologías inadecuadas que son costosas y complejas de operar.

PT É muito comum haver uma abordagem fragmentada da segurança baseada em múltiplas soluções proprietárias de fornecedores e tecnologias inadequadas que são caras e complexas de operar.

Spanish Portuguese
enfoque abordagem
seguridad segurança
proveedores fornecedores
complejas complexas
operar operar
fácil comum
soluciones soluções
y e
tecnologías tecnologias
demasiado muito
múltiples múltiplas
son são
siendo da
basado en baseada

ES Muchos términos y funciones usadas en la interfaz son bastante complejas. Algunos buenos videotutoriales podrían proporcionar mejores explicaciones.

PT Muitos termos e funções usados na interface são bastante complexos. Alguns bons vídeos tutoriais podem fornecer explicações melhores.

Spanish Portuguese
términos termos
y e
funciones funções
usadas usados
en na
la o
interfaz interface
son são
complejas complexos
podrían podem
proporcionar fornecer
explicaciones explicações
muchos muitos
bastante bastante
algunos alguns
buenos bons
mejores melhores

ES Como socio de un servicio administrado, usted tiene libertad plena para usar nuestros recursos desde la fase de lanzamiento hasta las cuestiones de seguridad cibernética más complejas.

PT Como um Parceiro de Serviços Gerenciados, você aproveita nossos recursos integralmente, desde a fase de lançamento até problemas de segurança cibernética mais complicados.

Spanish Portuguese
socio parceiro
administrado gerenciados
fase fase
lanzamiento lançamento
seguridad segurança
un um
servicio serviços
recursos recursos
la a
cuestiones problemas
más mais
nuestros nossos
hasta até
de desde
como como

ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.

PT O sistema EBX suporta qualquer tipo de hierarquia e permite que você crie hierarquias alternadas sem duplicidade. Agora é muito fácil de visualizar e manter relacionamentos complexos.

Spanish Portuguese
soporta suporta
jerarquía hierarquia
permite permite
jerarquías hierarquias
ahora agora
fácil fácil
mantener manter
relaciones relacionamentos
complejas complexos
y e
sin sem
es é
tipo tipo
sistema sistema
el o
le você
cualquier qualquer
crear crie
visualizar visualizar

ES Sin embargo, es capaz de aprovechar servicios de datos nativos, como Athena, Redshift y Timestream, para hacer el trabajo pesado y extraer datos y así expresar transformaciones complejas que se adapten bien a los marcos de datos

PT No entanto, você pode aproveitar os serviços de dados nativos – como Athena, Redshift e Timestream – para fazer o trabalho pesado e extrair dados a fim de expressar transformações complexas que são adequadas para frames de dados

Spanish Portuguese
aprovechar aproveitar
servicios serviços
nativos nativos
redshift redshift
pesado pesado
extraer extrair
transformaciones transformações
complejas complexas
datos dados
y e
trabajo trabalho
expresar expressar
a para
hacer fazer
como como
el a
así que

ES El panel de fácil uso de Kirby hace particularmente sencillo publicar una amplia gama de contenido incluyendo entradas de blog, galerías de imágenes, sitios Web de una sola página, y páginas de productos aún más complejas.

PT O painel de fácil uso de Kirby torna simples publicar uma vasta gama de conteúdo, como entradas de blog, galeria de imagens, páginas únicas ou até páginas de produtos mais complexas.

Spanish Portuguese
amplia vasta
gama gama
blog blog
galerías galeria
imágenes imagens
complejas complexas
uso uso
contenido conteúdo
publicar publicar
fácil fácil
páginas páginas
panel painel
el o
más mais
entradas entradas
productos produtos
de do

ES Por último, para aquellos clientes que tienen necesidades de migración más complejas, Oracle Consulting proporciona asistencia exclusiva en todas las fases del proceso de migración a la nube.

PT Finalmente, para clientes com necessidades de migração mais complexas, o Oracle Consulting fornece assistência dedicada em todas as fases da jornada de migração para a nuvem.

Spanish Portuguese
clientes clientes
necesidades necessidades
migración migração
complejas complexas
oracle oracle
asistencia assistência
exclusiva dedicada
fases fases
nube nuvem
proporciona fornece
la a
todas todas

ES En promedio, las crisis humanitarias son más complejas que en cualquier otro momento de los últimos 15 años y duran casi tres años más de lo que solían

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

Spanish Portuguese
promedio média
crisis crises
complejas complexas
momento momento
y e
son são
años anos
los últimos últimos
duran duram
cualquier qualquer
en em
a as
casi quase
que que

ES Nuestro impacto - Apoyar a las personas en crisis humanitarias complejas - CARE

PT Nosso Impacto - Apoiando Pessoas em Crises Humanitárias Complexas - CARE

Spanish Portuguese
impacto impacto
apoyar apoiando
crisis crises
complejas complexas
care care
en em
nuestro nosso
personas pessoas

ES Las hay de todos tipos: de simples a complejas y de intuitivas a inmutables

PT Algumas são simples e intuitivas, enquanto outras podem ser complexas e confusas

Spanish Portuguese
complejas complexas
y e
simples simples
a algumas

ES FortiConverter facilita la migración de configuraciones de firewall complejas y proporciona ahorros sustanciales de tiempo, costos y personal.

PT O FortiConverter fornece uma maneira fácil de migrar suas configurações e políticas de firewall legadas para políticas baseadas no FortiGate e adotar mais regras baseadas em resultados de negócios.

Spanish Portuguese
facilita fácil
configuraciones configurações
firewall firewall
proporciona fornece
migración migrar
y e
la o
de em

ES Planifica campañas complejas desde un solo sitio

PT Planeje campanhas complexas em um só lugar

Spanish Portuguese
planifica planeje
campañas campanhas
complejas complexas
desde em
sitio lugar
un um

ES Gracias a la innovación continua de funciones de nivel empresarial, elecciones de infraestructura flexibles y controles avanzados, Data Center hace que sea sencillo satisfacer las necesidades complejas de tu organización a escala

PT Com inovação contínua de recursos de nível empresarial, opções flexíveis de infraestrutura e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das organizações em escala

Spanish Portuguese
innovación inovação
continua contínua
controles controles
avanzados avançados
center center
sencillo facilita
complejas complexas
nivel nível
empresarial empresarial
infraestructura infraestrutura
y e
data data
escala escala
funciones recursos
de em
la o
necesidades necessidades
gracias com

ES Solution Partners para ayudarte con las configuraciones complejas y ofrecerte soporte para la planificación, el traslado y la evolución con los productos de Data Center de Atlassian.

PT Parceiros de soluções para configurações complexas e suporte para que você possa planejar, mudar e crescer com produtos de Data Center da Atlassian.

Spanish Portuguese
solution soluções
partners parceiros
configuraciones configurações
complejas complexas
planificación planejar
center center
atlassian atlassian
y e
data data
soporte suporte
productos produtos
con com

ES Gracias a la innovación continua de funciones y controles avanzados de nivel empresarial, con Data Center es muy sencillo satisfacer las necesidades complejas de tu organización a gran escala

PT Com a inovação contínua de recursos de nível empresarial e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das empresas em escala

Spanish Portuguese
innovación inovação
continua contínua
funciones recursos
controles controles
avanzados avançados
center center
sencillo facilita
complejas complexas
y e
nivel nível
data data
escala escala
la a
de em
necesidades necessidades
empresarial empresarial

ES Lumen SD-WAN con Cisco Viptela proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes empresariales complejas con orquestración y políticas centralizadas.

PT O Lumen SD-WAN com Cisco Viptela oferece recursos avançados de roteamento, segmentação e segurança para interconectar redes empresariais complexas com política e orquestração centralizadas.

Spanish Portuguese
lumen lumen
cisco cisco
proporciona oferece
capacidades recursos
avanzadas avançados
enrutamiento roteamento
segmentación segmentação
seguridad segurança
redes redes
empresariales empresariais
complejas complexas
políticas política
y e
con com

ES Los problemas de rendimiento pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento debido a las complejas arquitecturas de las ofertas de SaaS (Software como servicio)

PT Problemas de desempenho podem acontecer em qualquer lugar, a qualquer hora devido às arquiteturas complexas das ofertas do SaaS (Software as a service)

Spanish Portuguese
problemas problemas
rendimiento desempenho
pueden podem
complejas complexas
arquitecturas arquiteturas
lugar lugar
ofertas ofertas
saas saas
software software
momento hora
cualquier qualquer
debido devido

ES La supervisión sintética se puede implementar para ejecutar comprobaciones básicas de tiempo de actividad para supervisar transacciones empresariales complejas y críticas

PT O monitoramento sintético pode ser implementado para executar verificações básicas de tempo de atividade para monitorar transações comerciais complexas e críticas

Spanish Portuguese
comprobaciones verificações
actividad atividade
complejas complexas
críticas críticas
básicas básicas
implementar implementado
transacciones transações
y e
supervisión monitoramento
empresariales comerciais
supervisar monitorar
puede pode
la o
tiempo tempo
ejecutar executar

ES Puede ser tan simple como verificar regularmente el tiempo de actividad de su sitio web o, para rutas de comercio electrónico más complejas, crear scripts de la experiencia del usuario y ejecutar comprobaciones de monitoreo más frecuentes

PT Pode ser tão simples quanto verificar regularmente o tempo de atividade do seu site ou, para caminhos mais complexos de comércio eletrônico, roteirizar a experiência do usuário e executar verificações de monitoramento mais frequentes

Spanish Portuguese
regularmente regularmente
actividad atividade
rutas caminhos
comercio comércio
complejas complexos
usuario usuário
comprobaciones verificações
frecuentes frequentes
verificar verificar
o ou
monitoreo monitoramento
experiencia experiência
y e
simple simples
puede pode
ser ser
más mais
tiempo tempo
sitio site
de do
la a
ejecutar executar
para para

ES Sin embargo, la mayoría de las aplicaciones web modernas no tienen rutas complejas, por lo que no es tan desfavorable como puede parecer.

PT No entanto, a maioria das aplicações web modernas não têm caminhos complexos, por isso não é tão desfavorecido quanto parece.

Spanish Portuguese
web web
modernas modernas
rutas caminhos
complejas complexos
parecer parece
sin embargo entanto
es é
no não

ES Supervise las transacciones o rutas complejas y críticas para el negocio, como la búsqueda de productos, el proceso de salida, el inicio de sesión en portales de clientes, etc.

PT Monitorar transações ou caminhos de negócios críticos e complexos, como a busca de produtos, o processo de check-out, o login em portais de clientes, etc.

Spanish Portuguese
rutas caminhos
complejas complexos
búsqueda busca
portales portais
clientes clientes
etc etc
transacciones transações
o ou
y e
negocio negócios
proceso processo
productos produtos
la a

ES Otra herramienta sensacional es el Hemingway Editor. Resalta las frases demasiado largas y complejas así como los errores comunes.

PT Outra grande pequena ferramenta que você deve conferir é o Editor Hemingway. Ele destaca sentenças longas e complexas e erros comuns.

Spanish Portuguese
herramienta ferramenta
resalta destaca
largas longas
complejas complexas
errores erros
editor editor
y e
es é
comunes comuns
el o
otra outra
así que

ES En comparación con las herramientas más complejas, Split Hero tiene un fuerte enfoque en mantener las cosas simples y ceder al usuario solo los datos que necesita para que pueda actuar.

PT Comparado com ferramentas mais complexas, o Split Hero tem um forte foco em manter as coisas simples e capacitar o usuário com apenas os dados que ele precisa para que você possa agir.

Spanish Portuguese
complejas complexas
fuerte forte
enfoque foco
usuario usuário
actuar agir
mantener manter
y e
pueda possa
en em
herramientas ferramentas
más mais
datos dados
un um
cosas coisas
en comparación comparado
con com
los os
que que
para para

ES Foundation es sencillo de usar, pero sospechamos que puedes adentrarte en la construcción de sitios y salir con diseños y funcionalidades complejas.

PT A fundação é simples de usar, mas suspeitamos que você pode ir a fundo nos locais de construção e sair com layouts e funcionalidades complexas.

Spanish Portuguese
foundation fundação
construcción construção
sitios locais
diseños layouts
funcionalidades funcionalidades
complejas complexas
y e
es é
en de
usar usar
pero mas
sencillo simples
de sair
puedes você pode
que que
con com

Showing 50 of 50 translations