Hire a translator I am translator

Translate "infografías" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "infografías" from Spanish to Portuguese

Translations of infografías

"infografías" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

infografías gráficos infográfico infográficos mapas

Translation of Spanish to Portuguese of infografías

Spanish
Portuguese

ES La organización artística sin fines de lucro “Americans for the Arts” está tomando ventaja de la herramienta de infografías de Visme para que su equipo pueda producir y distribuir infografías sin necesitar un diseñador.

PT A organização sem fins lucrativos Americans for the Arts está aproveitando a ferramenta infográfica do Visme  para que sua equipe possa criar e distribuir infográficos úteis sem precisar de um

Spanish Portuguese
fines fins
visme visme
distribuir distribuir
infografías infográficos
la a
sin sem
equipo equipe
y e
un um
organización organização
para lucrativos
de do
herramienta ferramenta
su sua

ES La organización artística sin fines de lucro “Americans for the Arts” está tomando ventaja de la herramienta de infografías de Visme para que su equipo pueda producir y distribuir infografías sin necesitar un diseñador.

PT A organização sem fins lucrativos Americans for the Arts está aproveitando a ferramenta infográfica do Visme  para que sua equipe possa criar e distribuir infográficos úteis sem precisar de um

Spanish Portuguese
fines fins
visme visme
distribuir distribuir
infografías infográficos
la a
sin sem
equipo equipe
y e
un um
organización organização
para lucrativos
de do
herramienta ferramenta
su sua

ES Nuestro editor de infografías es sencillo y sin complicaciones. Con él convertirás las aburridas estadísticas y números en impresionantes infografías como éstas:

PT Nosso editor de infográficos é simples e descomplicado. Com ele você vai transformar estatísticas e números chatos em infográficos impressionantes como estes:

Spanish Portuguese
editor editor
infografías infográficos
estadísticas estatísticas
impresionantes impressionantes
y e
es é
sencillo simples
convertir transformar
nuestro nosso
con com

ES El editor de infografías Visme es todo lo que necesitas para colaborar y compartir hermosas infografías con tu equipo.

PT O editor de infográficos Visme é tudo que você precisa para colaborar e compartilhar belos infográficos com sua equipe.

Spanish Portuguese
infografías infográficos
visme visme
colaborar colaborar
hermosas belos
editor editor
y e
es é
el o
compartir compartilhar
necesitas precisa
equipo equipe
que que
con com

ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas

PT Os infográficos para mídia social provavelmente serão pequenos e horizontais, enquanto os infográficos para postagens em blogs provavelmente serão muito mais longos

Spanish Portuguese
infografías infográficos
pequeñas pequenos
horizontales horizontais
publicaciones postagens
blogs blogs
largas longos
y e
ser ser
de em
más mais
los os
mucho muito
para para
mientras enquanto

ES Utiliza nuestro editor de infografías gratis y en línea para hacer infografías impresionantes en cuestión de minutos.

PT Use nosso editor de infográficos online e gratuito para criar infográficos impressionantes em apenas alguns minutos.

Spanish Portuguese
editor editor
infografías infográficos
gratis gratuito
impresionantes impressionantes
minutos minutos
en línea online
utiliza use
y e
nuestro nosso

ES Comparte tus conocimientos y gustos a través de presentaciones, infografías, documentos y demás

PT Compartilhe seus conhecimentos e interesses em apresentações, infográficos, documentos e mais

Spanish Portuguese
comparte compartilhe
infografías infográficos
y e
presentaciones apresentações
documentos documentos
de em
demás mais

ES Diseña impresionantes gráficos interactivos, informes, mapas, infografías y mucho más.

PT Crie gráficos interativos impressionantes, relatórios, mapas, infográficos e muito mais.

Spanish Portuguese
diseña crie
impresionantes impressionantes
interactivos interativos
informes relatórios
y e
mapas mapas
más mais
infografías infográficos
mucho muito
gráficos gráficos

ES ¿No eres diseñador/a? No hay problema.Con nuestras plantillas de infografía fáciles de editar y la herramienta para crear infografías, todos pueden crear una increíble infografía en minutos.

PT Não é designer? Sem problema. Com nossos modelos fáceis de editar e a ferramenta de criação de infográficos, qualquer pessoa pode criar um infográfico incrível em minutos.

Spanish Portuguese
fáciles fáceis
editar editar
pueden pode
increíble incrível
minutos minutos
plantillas modelos
infografía infográfico
y e
infografías infográficos
diseñador designer
herramienta ferramenta
crear criar
problema problema
a um
no sem
con com

ES Las infografías pueden transformar cualquier dato o información importante en una imagen potente y atractiva

PT Os infográficos podem transformar quaisquer dados complexos ou informações importantes em algo envolvente

Spanish Portuguese
infografías infográficos
pueden podem
importante importantes
o ou
dato dados
información informações
en em
transformar transformar

ES Con el creador gratuito de infografías de Venngage, y los cientos de plantillas profesionales y creativas disponibles, cualquiera puede crear la infografía perfecta

PT Com o criador de infográficos gratuito da Venngage e centenas de modelos profissionais e criativos, qualquer pessoa pode criar o infográfico perfeito

Spanish Portuguese
gratuito gratuito
cientos centenas
profesionales profissionais
creativas criativos
perfecta perfeito
y e
puede pode
infografía infográfico
infografías infográficos
creador criador
plantillas modelos
crear criar
de qualquer
con com
el o
los de

ES Sin importar cual sea tu industria o tema, el creador gratuito de infografías de Venngage hace que sea fácil crear una interesante y personalizada infografía.

PT Seja qual for o seu setor ou assunto, o criador de infográficos gratuito da Venngage simplifica a criação de um infográfico personalizado envolvente.

Spanish Portuguese
industria setor
gratuito gratuito
interesante envolvente
o ou
tema assunto
infografía infográfico
infografías infográficos
creador criador
a um
personalizada personalizado
el a
tu seu

ES Algunas plantillas de infografía están hechas para mostrar datos, otras para dividir un proceso. Afortunadamente, tenemos todo tipo de plantillas de infografías y subimos nuevas constantemente.

PT Alguns modelos de infográfico são criados para exibir dados, outros são usados para detalhar processos. Felizmente, temos todos os modelos de infográfico que você pode precisar e estamos sempre adicionando novos.

Spanish Portuguese
mostrar exibir
datos dados
otras outros
proceso processos
afortunadamente felizmente
nuevas novos
constantemente sempre
plantillas modelos
infografía infográfico
y e
de alguns
están são
para para

ES Ahora todos podrán trabajar en una misma infografía dentro del creador de infografías, sin tener que esperar hasta que alguien termine el diseño

PT Agora, todos os seus colegas podem trabalhar em um único infográfico na ferramenta, sem ter que esperar até que a outra pessoa termine

Spanish Portuguese
esperar esperar
ahora agora
podrán podem
infografía infográfico
sin sem
trabajar trabalhar
a um
o outra
en em
hasta até
el a
todos todos
una único

ES Puedes descargar tu plantilla de infografía desde el creador de infografías con unos cuantos clics en un archivo PNG, PDF o PDF interactivo.

PT Você pode baixar seu modelo de infográfico como PNG, PDF ou PDF interativo direto da ferramenta com alguns cliques.

Spanish Portuguese
descargar baixar
clics cliques
png png
pdf pdf
interactivo interativo
infografía infográfico
o ou
en de
plantilla modelo
puedes você pode
de alguns
tu seu
el você

ES Así que, para solucionar eso, tenemos una colección de plantillas de infografías de procesos diseñadas profesionalmente especialmente para tí

PT Então, para combater isso, oferecemos uma coleção de modelos de infográfico de processo criados por profissionais exclusivamente para você

Spanish Portuguese
colección coleção
plantillas modelos
infografías infográfico
procesos processo
diseñadas para
así de
de uma

ES Mantén la consistencia de tu marca en todas tus infografías, informes y en los gráficos para redes sociales; utilizando nuestro Kit de Marca.

PT Mantenha sua marca consistente em todos os seus infográficos, relatórios e gráficos de mídia social usando nosso kit de marca.

Spanish Portuguese
mantén mantenha
informes relatórios
kit kit
y e
utilizando usando
marca marca
infografías infográficos
gráficos gráficos
nuestro nosso
todas todos os

ES Estadísticas, historias, números, datos... Podemos con todo tipo de infografías

PT Desde histórias até estatísticas, entendemos tudo sobre infográfico.

Spanish Portuguese
historias histórias
infografías infográfico
todo tudo
estadísticas estatísticas
de desde

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de infografías creadas por nuestros diseñadores.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de infográficos em nossa própria comunidade.

Spanish Portuguese
ideas ideias
ejemplos exemplos
infografías infográficos
diseñadores designs
si se
inspiración inspiração
encontrar encontrar
explorar explore
muchas muitas
de em
para para

ES SlideShare de LinkedIn es un centro global de contenido profesional que incluye presentaciones, infografías, documentos y vídeos

PT O LinkedIn SlideShare é um site global de conteúdo profissional, com apresentações, infográficos, documentos e vídeos

Spanish Portuguese
linkedin linkedin
un um
global global
infografías infográficos
vídeos vídeos
slideshare slideshare
es é
contenido conteúdo
presentaciones apresentações
y e
documentos documentos
profesional profissional
de do
que o

ES Nuestro nuevo portal de recursos de investigación y educación le ofrece vídeos, artículos, infografías y más sobre temas candentes como el aprendizaje activo, la diversidad y la inclusión, y la planificación profesional.

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

Spanish Portuguese
portal portal
investigación pesquisa
ofrece oferece
vídeos vídeos
infografías infográficos
diversidad diversidade
inclusión inclusão
planificación planejamento
y e
educación educação
activo ativo
nuevo novo
temas temas
más mais
nuestro nosso
de em
artículos artigos
sobre de
aprendizaje aprendizado
la o

ES El sencillo editor de arrastrar y soltar de Prezi Design permite a cualquier persona crear gráficos, informes, mapas, infografías y mucho más con un aspecto profesional, y luego compartirlos en cualquier lugar y en cualquier tamaño.

PT O editor simples de arrastar e soltar e com aparência profissional do Prezi Design permite que qualquer pessoa crie gráficos, relatórios, mapas, infográficos e muito mais, e depois os compartilhe em qualquer lugar e em qualquer tamanho.

Spanish Portuguese
arrastrar arrastar
prezi prezi
permite permite
informes relatórios
lugar lugar
editor editor
y e
mapas mapas
tamaño tamanho
sencillo simples
cualquier qualquer
persona pessoa
infografías infográficos
más mais
gráficos gráficos
soltar e soltar
profesional profissional
mucho muito
aspecto aparência
el o
con com

ES Duplica la participación y amplía tu alcance con infografías, informes, gráficos y mapas irresistibles que darán más impacto a tu historia.

PT Duplique o envolvimento e amplie seu alcance com infográficos, relatórios, gráficos e mapas irresistíveis que dão impacto à sua história.

Spanish Portuguese
participación envolvimento
alcance alcance
informes relatórios
impacto impacto
historia história
y e
mapas mapas
la o
con com
infografías infográficos
gráficos gráficos
que que

ES Engancha a tus estudiantes con informes interactivos, infografías, mapas y gráficos que los mantengan centrados e involucrados.

PT Envolva seus alunos com relatórios, infográficos, mapas e gráficos interativos que os mantêm focados e envolvidos.

Spanish Portuguese
estudiantes alunos
informes relatórios
interactivos interativos
involucrados envolvidos
mapas mapas
y e
infografías infográficos
gráficos gráficos
con com
que que
los os

ES De todos los visuales que pueden ayudarle a mercadear efectivamente su blog, las infografías, destacan por mucho, como una de las mejores opciones disponibles

PT De todos os visuais que podem ajudar você a comercializar seu blog de forma eficaz, Infographics, está de longe, como uma das melhores opções disponíveis

Spanish Portuguese
visuales visuais
ayudarle ajudar
blog blog
disponibles disponíveis
pueden podem
mejores melhores
opciones opções
todos todos
de longe
su você
como como

ES De hecho, de acuerdo con Customer Magnetism, los blogs que usan infografías obtienen un 12% más tráfico que aquellos que no.

PT Na verdade, segundo o Magnetismo do Cliente, os blogs que usam Infographics recebem 12% mais tráfego do que os que não usam.

Spanish Portuguese
customer cliente
blogs blogs
obtienen recebem
tráfico tráfego
hecho verdade
usan usam
más mais
no não
de do
los os
aquellos o
que que

ES Valor de infografías (Fuente de la Imagen: Customer Magnetism)

PT Valor do Infográfico (Fonte de imagem: Customer Magnetism)

Spanish Portuguese
valor valor
de do
infografías infográfico
fuente fonte
customer customer
imagen imagem

ES Mientras tanto, las infografías son compartidas tres veces más seguido que cualquier otro tipo de imagen en Twitter. Si tienes algunos datos concluyentes que compartir con el mundo, adelante. Aquí está un excelente ejemplo de Forbes:

PT Enquanto isso, os infográficos são compartilhados três vezes mais do que qualquer outro tipo de imagem no Twitter. Se você tiver alguns dados atraentes para compartilhar com o mundo, vá em frente. Aqui está um ótimo exemplo da Forbes:

Spanish Portuguese
infografías infográficos
twitter twitter
mundo mundo
forbes forbes
imagen imagem
si se
datos dados
un um
ejemplo exemplo
aquí aqui
son são
compartidas compartilhados
tipo tipo
compartir compartilhar
más mais
cualquier qualquer
mientras enquanto
tanto que
otro outro
con com
el o
excelente ótimo

ES Encarga infografías con un diseño totalmente personalizado y adaptado a tu marca.

PT Peça designs de infográficos personalizados totalmente centrados em sua marca.

Spanish Portuguese
infografías infográficos
totalmente totalmente
personalizado personalizados
diseño designs
con de
marca marca
tu sua

ES Crea infografías, informes y mapas - Infogram

PT Crie Infográficos, Relatórios e Mapas - Infogram

Spanish Portuguese
crea crie
informes relatórios
y e
mapas mapas
infografías infográficos

ES Crea impresionantes infografías que aumenten la participación de los visitantes en tu web o blog.

PT Crie infográficos impressionantes que aumentam o envolvimento do visitante em seu site ou blog.

Spanish Portuguese
impresionantes impressionantes
infografías infográficos
aumenten aumentam
participación envolvimento
visitantes visitante
web site
blog blog
o ou
la o
crea crie
en em
que que
tu seu

ES Infografías empresariales con datos de mercado completos y precisos

PT Infográficos de negócios com dados abrangentes e precisos sobre o mercado

Spanish Portuguese
infografías infográficos
datos dados
precisos precisos
mercado mercado
y e
de sobre
empresariales negócios
con com

ES Hemos seleccionado una maravillosa colección de impresionantes gráficos, infografías, reportes, presentaciones y mapas creados por los usuarios de Infogram.

PT Selecionamos manualmente uma coleção maravilhosa de gráficos, infográficos, relatórios, apresentações e mapas impressionantes criados por usuários do Infogram.

Spanish Portuguese
maravillosa maravilhosa
colección coleção
impresionantes impressionantes
reportes relatórios
presentaciones apresentações
creados criados
usuarios usuários
y e
mapas mapas
infografías infográficos
gráficos gráficos
de do
los de

ES Otra estrategia es crear varios tipos de contenido en torno a tu investigación. Desde publicaciones de blog hasta infografías o seminarios web; cada tipo de contenido puede atraer a un público diferente y ayudarte a lograr tus objetivos.

PT Outra estratégia é criar vários tipos de conteúdo sobre sua pesquisa. De posts de blog a infográficos para webinars; cada tipo de conteúdo pode atrair um público diferente e ajudar você a alcançar seus objetivos.

Spanish Portuguese
investigación pesquisa
blog blog
infografías infográficos
atraer atrair
público público
ayudarte ajudar
seminarios web webinars
estrategia estratégia
es é
contenido conteúdo
puede pode
y e
objetivos objetivos
crear criar
otra outra
varios vários
tipos tipos
en de
tipo tipo
un um
diferente diferente
de do
publicaciones posts
lograr alcançar
cada cada

ES Sírvete de una selección de útiles plantillas de After Effects, desde infografías hasta tráilers y mucho más.

PT Faça uso de uma coleção sortida de modelos de After Effects, de infográficos, até trailers de filmes, e muito mais.

Spanish Portuguese
plantillas modelos
infografías infográficos
tráilers trailers
y e
mucho muito
más mais
hasta até
de uma

ES Mapas conceptuales, mapas mentales, organizadores gráficos, carteles, guiones gráficos, líneas de tiempo, infografías y mucho más.

PT Mapas conceituais, mapas mentais, organizadores gráficos, cartazes, storyboards, linhas do tempo, infográficos e muito mais.

Spanish Portuguese
mentales mentais
organizadores organizadores
carteles cartazes
líneas linhas
tiempo tempo
y e
mapas mapas
de do
más mais
infografías infográficos
gráficos gráficos
mucho muito

ES No hay que olvidar que las asistencias infografías en conocimiento de la marca, destacando las áreas de oportunidades y la introducción de las nuevas perspectivas e ideas.

PT Não esquecer que auxilia info-gráficos no reconhecimento da marca, com destaque para as áreas de oportunidades e introduzindo as novas perspectivas e idéias.

Spanish Portuguese
olvidar esquecer
infografías gráficos
oportunidades oportunidades
nuevas novas
perspectivas perspectivas
en de
marca marca
y e
no não
de para
que que
la o

ES Éstos son algunos de los consejos y trucos que puede utilizar para hacer sus infografías más atractivo para el público:

PT Aqui estão algumas das dicas e truques que você pode usar para fazer o seu Info-gráficos mais atraente para o público:

Spanish Portuguese
infografías gráficos
público público
y e
utilizar usar
atractivo atraente
puede pode
el o
trucos truques
más mais
que que

ES El 98% de los casos están cubiertos por las infografías anteriores. En caso de duda, echa un vistazo a las circunstancias difíciles o

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

Spanish Portuguese
infografías infográficos
duda dúvida
echa un vistazo verifique
circunstancias circunstâncias
o ou
casos casos
están estão
el o
caso caso

ES El 98% de los casos están cubiertos por las infografías anteriores. En caso de duda, echa un vistazo a las circunstancias difíciles o

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

Spanish Portuguese
infografías infográficos
duda dúvida
echa un vistazo verifique
circunstancias circunstâncias
o ou
casos casos
están estão
el o
caso caso

ES El 98% de los casos están cubiertos por las infografías anteriores. En caso de duda, echa un vistazo a las circunstancias difíciles o

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

Spanish Portuguese
infografías infográficos
duda dúvida
echa un vistazo verifique
circunstancias circunstâncias
o ou
casos casos
están estão
el o
caso caso

ES El 98% de los casos están cubiertos por las infografías anteriores. En caso de duda, echa un vistazo a las circunstancias difíciles o

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

Spanish Portuguese
infografías infográficos
duda dúvida
echa un vistazo verifique
circunstancias circunstâncias
o ou
casos casos
están estão
el o
caso caso

ES Cursos de Tuts+, mockups de productos, infografías, fotografías de stock de Twenty20 y mucho más.

PT Cursos Tuts+, modelos de produtos, infográficos, banco de fotos do Twenty20 e muito mais.

Spanish Portuguese
cursos cursos
infografías infográficos
fotografías fotos
y e
mockups modelos
más mais
de do
productos produtos
mucho muito

ES Infografías modernas y editables

PT Infográficos modernos e editáveis

Spanish Portuguese
infografías infográficos
modernas modernos
y e

ES Infogram permite a los especialistas en marketing crear bellas infografías, gráficos y mapas en pocos minutos. Aprende cómo Infogram puede ayudarte a enganchar a tu audiencia y lograr tus objetivos de marketing.

PT O Infogram permite que os profissionais de marketing criem lindas imagens, gráficos e mapas em minutos. Saiba como o Infogram pode ajudá-lo a envolver seu público e alcançar seus objetivos de marketing.

Spanish Portuguese
permite permite
especialistas profissionais
marketing marketing
minutos minutos
audiencia público
objetivos objetivos
crear criem
y e
mapas mapas
puede pode
lograr alcançar
gráficos gráficos
tu seu

ES Infogram permite tanto a los estudiantes como a los docentes crear fácilmente gráficos, mapas e infografías de forma gratuita. Descubre cómo Infogram puede impulsar el aprendizaje en las aulas.

PT O Infogram permite que alunos e educadores facilmente criem gráficos, mapas e infográficos gratuitamente. Saiba como o Infogram pode aumentar o aprendizado de visualização de dados na sala de aula.

Spanish Portuguese
permite permite
docentes educadores
fácilmente facilmente
impulsar aumentar
mapas mapas
e e
puede pode
crear criem
descubre saiba
estudiantes alunos
en de
el o
tanto que
infografías infográficos
gráficos gráficos
gratuita gratuitamente
aulas sala de aula
aprendizaje aprendizado

ES Infogram ayuda a periodistas y profesionales de los medios de comunicación a crear tablas e infografías en minutos, sin necesidad de conocimientos de informática. Infogram te mantiene actualizado en las últimas tendencias digitales.

PT O Infogram ajuda jornalistas e profissionais de mídia a criar gráficos e infográficos em minutos, sem habilidades de codificação necessárias. O Infogram mantém você atualizado sobre as últimas tendências digitais.

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
periodistas jornalistas
minutos minutos
mantiene mantém
actualizado atualizado
profesionales profissionais
sin sem
medios mídia
tendencias tendências
y e
crear criar
infografías infográficos
infogram gráficos
digitales digitais

ES Anima a los estudiantes a que se involucren más en el aula con los gráficos interactivos e infografías de Infogram.

PT Incentive os estudantes a se envolverem na sala de aula com gráficos interativos e infográficos do Infogram.

Spanish Portuguese
estudiantes estudantes
interactivos interativos
e e
en de
el a
de do
infografías infográficos
gráficos gráficos
aula sala de aula
con com

ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.

PT Os gráficos e infográficos são compartilhados mais do que qualquer outro tipo de imagens on-line. Incorporar visualizações interativas e GIF animados para criar conteúdo que adicionar e é compartilhável.

Spanish Portuguese
interactivas interativas
gifs gif
animados animados
imágenes imagens
visualizaciones visualizações
contenido conteúdo
compartir compartilhável
comparten compartilhados
en de
tipo tipo
y e
internet on-line
crear criar
infografías infográficos
más mais
cualquier qualquer
de do
gráficos gráficos
otro outro
para para

ES La gente emplea más tiempo en páginas con gráficos interactivos e infografías.

PT As pessoas gastam mais tempo em páginas com gráficos interativos e infográficos.

Spanish Portuguese
páginas páginas
interactivos interativos
e e
en em
la as
más mais
con com
infografías infográficos
gráficos gráficos
tiempo tempo

Showing 50 of 50 translations