Hire a translator I am translator

Translate "inmunorespuesta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inmunorespuesta" from Spanish to Portuguese

Translations of inmunorespuesta

"inmunorespuesta" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inmunorespuesta resposta imune

Translation of Spanish to Portuguese of inmunorespuesta

Spanish
Portuguese

ES El panel de la inmunorespuesta COVID-19 revela diferencias importantes en la inmunorespuesta de los pacientes COVID-19 con respecto a pacientes sanos del mando. Haber de imagen: Ciencia biológicas de la campana

PT O painel da resposta COVID-19 imune revela diferenças significativas na resposta imune dos pacientes COVID-19 em relação aos pacientes saudáveis do controle. Crédito de imagem: Ciências biológicas do dossel

Spanish Portuguese
inmunorespuesta resposta imune
revela revela
diferencias diferenças
importantes significativas
pacientes pacientes
mando controle
imagen imagem
ciencia ciências
respecto relação
panel painel
el o

ES Estos cambios indican una activación sistémica de la inmunorespuesta, aunque la corriente momentánea, que puede alterar la configuración de la migración en los monocitos que siguen la infección suave con SARS-CoV-2

PT Estas mudanças indicam uma activação sistemática da resposta imune, embora o transeunte, que pode alterar o teste padrão da migração nos monocytes que seguem a infecção suave com o SARS-CoV-2

Spanish Portuguese
inmunorespuesta resposta imune
corriente padrão
migración migração
siguen seguem
infección infecção
suave suave
cambios mudanças
puede pode
alterar alterar
la a
aunque embora
con com
de resposta

ES Asombrosamente, encontramos animales el experimentar de TRF para perfeccionar su sistema inmune de modo que cuando se desafían con los agentes infecciosos, monten una inmunorespuesta equilibrada y no mueran de la infección

PT Surpreendentemente, nós encontramos animais submeter-se a TRF para melhorar seu sistema imunitário de modo que quando são desafiados com agentes infecciosos, montem uma resposta imune equilibrada e não morram da infecção

Spanish Portuguese
animales animais
perfeccionar melhorar
agentes agentes
inmunorespuesta resposta imune
infección infecção
encontramos encontramos
modo modo
y e
sistema sistema
no não
cuando quando
con com
los de
de resposta
para para

ES Menos los síntomas pronunciados en niños son probablemente debido a una inmunorespuesta natural más fuerte de las células inmunes en sus aerovías

PT Menos os sintomas pronunciados nas crianças são provavelmente devido a uma resposta imune inata mais forte das pilhas imunes em suas vias aéreas

Spanish Portuguese
menos menos
síntomas sintomas
niños crianças
probablemente provavelmente
inmunorespuesta resposta imune
fuerte forte
son são
más mais
los os
en em
debido devido
las as

ES Ahora las personas llevadas por Jonatán Maltzman, Doctor en Medicina, doctorado (Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford) han examinado la dinámica de la inmunorespuesta de estos individuos después de la infección natural con SARS-CoV-2

PT Agora uma equipe conduzida por Jonathan Maltzman, DM, PhD (Faculdade de Medicina da Universidade de Stanford) examinou a dinâmica da resposta imune destes indivíduos após a infecção natural com SARS-CoV-2

Spanish Portuguese
medicina medicina
stanford stanford
dinámica dinâmica
inmunorespuesta resposta imune
infección infecção
natural natural
de estos destes
ahora agora
en de
facultad faculdade
individuos indivíduos
universidad universidade
después após
con com
de resposta

ES Pero algunos aspectos de la reacción son pacientes con los trasplantes del riñón tienen una inmunorespuesta más lenta a la infección y hacen tipos ligeramente diversos de anticuerpos.”

PT Mas alguns aspectos da resposta são pacientes com transplantações do rim têm uma resposta imune mais lenta à infecção e fazem tipos ligeira diferentes dos anticorpos.”

ES Como el eslabón entre la coagulación y el AZ y el J&J la vacuna fue afirmada mejor, él llegó a ser evidente que una gente más joven era más en peligro - - posiblemente debido a una inmunorespuesta más robusta a la vacuna

PT Como a relação entre a coagulação e o AZ e o J&J a vacina foi afirmada melhor, ele tornou-se aparente que os jovens eram mais em risco - - possivelmente devido a uma resposta imune mais robusta à vacina

Spanish Portuguese
vacuna vacina
joven jovens
peligro risco
posiblemente possivelmente
inmunorespuesta resposta imune
robusta robusta
y e
mejor melhor
una uma
más mais
en em
la a
que eram
debido devido

ES Hay una necesidad de más investigación de determinar el estado inmunológico de los casos de la ruptura de la vacunación o la razón para la evasión de la inmunorespuesta.

PT Há uma necessidade para que mais pesquisa determine o estado imunológico dos exemplos da descoberta da vacinação ou a razão para a evasão da resposta imune.

Spanish Portuguese
necesidad necessidade
investigación pesquisa
inmunorespuesta resposta imune
o ou
estado estado
vacunación vacinação
razón razão
más mais
determinar que
la a
de resposta

ES La prueba del anticuerpo se ha utilizado para descubrir una inmunorespuesta en la gente vacunada contra SARS-CoV-2.

PT O teste do anticorpo foi usado para detectar uma resposta imune nos povos vacinados contra SARS-CoV-2.

Spanish Portuguese
prueba teste
anticuerpo anticorpo
utilizado usado
descubrir detectar
inmunorespuesta resposta imune
una uma
contra contra
la o
del do
para para

ES Los estudios anteriores se asociaron a los regímenes de la inmunorespuesta que la vacunación de la gripe del poste indicó que un período adecuado entre la terapia anti-CD20 y la vacunación es esencial

PT Os estudos precedentes associaram com as taxas de resposta imune a vacinação da gripe que do cargo indicou que um período adequado entre a terapia anti-CD20 e a vacinação é essencial

Spanish Portuguese
estudios estudos
inmunorespuesta resposta imune
período período
adecuado adequado
terapia terapia
esencial essencial
y e
es é
vacunación vacinação
un um
anteriores de

ES Las células de T son orchestrators extremadamente esenciales y determinantes vitales para una inmunorespuesta eficiente

PT As pilhas de T são orchestrators extremamente essenciais e effectors vitais para uma resposta imune eficiente

Spanish Portuguese
extremadamente extremamente
inmunorespuesta resposta imune
eficiente eficiente
t t
son são
y e
esenciales essenciais
vitales vitais
de resposta
para para

ES La tormenta del cytokine es la consecuencia del hyperinflammation impulsada por inmunidad natural y se asocia a inmunorespuesta desfavorable, a daño tisular, y a pronóstico pobre en los pacientes COVID-19.

PT A tempestade do cytokine é a conseqüência do hyperinflammation conduzida pela imunidade inata e é associada com a resposta imune desfavorável, o dano de tecido, e o prognóstico deficiente nos pacientes COVID-19.

Spanish Portuguese
tormenta tempestade
inmunidad imunidade
inmunorespuesta resposta imune
daño dano
pacientes pacientes
y e
es é
la a
en de
a pela
del do

ES Las células del sistema inmune natural expresan los receptores del reconocimiento de patrones (PRRs) que reconocen configuraciones moleculares patógeno-asociadas (PAMPs) y orquestran posteriormente una inmunorespuesta contra patógeno

PT As pilhas do sistema imunitário inato expressam os receptors do reconhecimento de padrões (PRRs) que reconhecem testes padrões moleculars micróbio-associados (PAMPs) e orquestram subseqüentemente uma resposta imune contra os micróbios patogénicos

Spanish Portuguese
reconocimiento reconhecimento
reconocen reconhecem
inmunorespuesta resposta imune
sistema sistema
y e
patrones padrões
de do
contra contra

ES TLRs ordena posteriormente a DCS que dé instrucciones t y las B-células, los elementos vitales del sistema inmune adaptante, para montar una inmunorespuesta antivirus eficiente.

PT TLRs comanda subseqüentemente a DCS para instruir t e B-pilhas, os elementos vitais do sistema imunitário adaptável, para montar uma resposta imune antivirosa eficiente.

Spanish Portuguese
vitales vitais
sistema sistema
inmunorespuesta resposta imune
eficiente eficiente
y e
t t
del do
elementos elementos
que resposta
montar para
una uma

ES Para entender el papel de ritmos circadianos en la activación inmune, los investigadores observaban la migración de células dendríticas de la piel en el sistema linfático, uno de los pilares de la inmunorespuesta adaptante

PT Para compreender o papel de ritmos circadianos na activação imune, os pesquisadores olharam a migração de pilhas dendrítico da pele no sistema linfático, uma das colunas da resposta imune adaptável

Spanish Portuguese
investigadores pesquisadores
migración migração
piel pele
inmunorespuesta resposta imune
papel papel
sistema sistema
en de
en el no
de resposta
la a
para para

ES Las personas de Cristóbal Scheiermann ahora explorarán más detalladamente el primer escenario de la inmunorespuesta, cuando el patógeno o la vacuna incorpora la carrocería.

PT A equipe de Christoph Scheiermann explorará agora com maiores detalhes a primeira fase mesma da resposta imune, quando o micróbio patogénico ou a vacina incorporam o corpo.

Spanish Portuguese
escenario fase
inmunorespuesta resposta imune
vacuna vacina
carrocería corpo
ahora agora
o ou
personas equipe
cuando quando
las de
la a

ES Un nuevo estudio publicado en el servidor de la prueba preliminar del medRxiv* se ha centrado en la inmunorespuesta en el pwMS que experimentaba el tratamiento anti-CD20

PT Um estudo novo publicado no server da pré-impressão do medRxiv* centrou-se sobre a resposta imune no pwMS que submete-se ao tratamento anti-CD20

Spanish Portuguese
nuevo novo
estudio estudo
publicado publicado
servidor server
inmunorespuesta resposta imune
tratamiento tratamento
un um
en el no
de do

ES En salvaje-tipo, dos o tres monómeros tienden a tirante en “hacia abajo” la conformación, que es mejor para prevenir una inmunorespuesta

PT No selvagem-tipo, dois ou três monómeros tendem a ficar “para baixo” na conformação, que é melhor para impedir uma resposta imune

ES Nuestra meta con el synTac es una “vulcanización funcional, “en cuál suprime la inmunorespuesta potente inducida por el synTac el VIH a los niveles imperceptibles incluso después interrumpen ARTE.”

PT Nosso objetivo com synTac é “uma cura funcional, “em qual a resposta imune poderosa induzida pelo synTac suprime o VIH aos níveis indetectáveis mesmo depois que interrompem o art.”

ES En el salvaje-tipo SARS-CoV-2, los tres monómeros están en el ` hacia abajo' colocan típicamente, a veces con un ` que hace frente hacia arriba.' Esto es ideal para que la tentativa evada una inmunorespuesta

PT No selvagem-tipo SARS-CoV-2, todos os três monómeros estão tipicamente no ` para baixo' posicionam, às vezes com um ` enfrentando acima.' Isto é ideal para que tentar iluda uma resposta imune

Spanish Portuguese
típicamente tipicamente
ideal ideal
inmunorespuesta resposta imune
es é
veces vezes
un um
los os
tres três
con com
en el no
están estão
una uma
la o

ES También, comparado a la mancha de óxido alfa, la deformación del delta puede evadir la inmunorespuesta sacada vía la vacunación o la infección natural.

PT Também, comparado à mancha alfa, a tensão do delta pode iludir a resposta imune induzida através da vacinação ou da infecção natural.

Spanish Portuguese
comparado comparado
alfa alfa
delta delta
inmunorespuesta resposta imune
infección infecção
natural natural
puede pode
o ou
vacunación vacinação
también também

ES Siempre y cuando los antígenos están presentes en una suficiente densidad, éstos pueden dar lugar a niveles similares de inmunorespuesta a las vacunas tradicionales, con cercano a ningún peligro.

PT Contanto que os antígenos estam presente em uma suficiente densidade, estes podem conduzir aos níveis similares de resposta imune às vacinas tradicionais, com o próximo a nenhum perigo.

Spanish Portuguese
presentes presente
suficiente suficiente
densidad densidade
similares similares
inmunorespuesta resposta imune
vacunas vacinas
tradicionales tradicionais
peligro perigo
pueden podem
niveles níveis
ningún nenhum
con com

ES Los ratones vacunados con el sistema del hidrogel mostraron los títulos más altos de IgG y la inmunorespuesta constantemente más fuerte en todos los ámbitos que las vacunaciones del mando

PT Os ratos vacinados com o sistema do hydrogel mostraram os titers os mais altos de IgG e a resposta imune consistentemente mais forte em toda a linha do que as vacinações do controle

Spanish Portuguese
títulos titers
inmunorespuesta resposta imune
fuerte forte
mando controle
y e
sistema sistema
mostraron mostraram
con com
la a

ES Las ciencia biológicas de la campana, compañía de Bruker, anunciaron hoy el revelado acertado de un nuevo análisis para examinar inmunorespuesta a COVID-19

PT As ciências biológicas do dossel, uma empresa de Bruker, anunciaram hoje a revelação bem sucedida de um ensaio novo para examinar a resposta imune a COVID-19

Spanish Portuguese
ciencia ciências
compañía empresa
nuevo novo
inmunorespuesta resposta imune
hoy hoje
examinar examinar
un um
de do
para para

ES El análisis de la inmunorespuesta COVID-19 estará disponible inicialmente como servicio, llevado a cabo por la campana en muestras investigador-proveídas, y un estuche del reactivo estará disponible más adelante

PT O ensaio da resposta COVID-19 imune estará disponível inicialmente como um serviço, executado pelo dossel em amostras pesquisador-fornecidas, e um jogo do reagente estará disponível em um outro dia

Spanish Portuguese
inicialmente inicialmente
muestras amostras
estar estará
disponible disponível
y e
servicio serviço
más outro
un um
en em
el o

ES El análisis de la inmunorespuesta COVID-19 está disponible para los proyectos del servicio inmediatamente.

PT O ensaio da resposta COVID-19 imune está disponível para projectos do serviço imediatamente.

Spanish Portuguese
disponible disponível
inmediatamente imediatamente
servicio serviço
los proyectos projectos
el o
de do
para para

ES Un nuevo estudio publicado en el medRxiv* del servidor de la prueba preliminar discute anormalidades observables en la inmunorespuesta que sigue COVID-19 en las muestras cerco de los pacientes que se han recuperado de COVID-19

PT Um estudo novo publicado no medRxiv* do server da pré-impressão discute anomalias perceptíveis na resposta imune que segue COVID-19 nas amostras recolhidas dos pacientes que recuperaram de COVID-19

Spanish Portuguese
nuevo novo
estudio estudo
publicado publicado
servidor server
inmunorespuesta resposta imune
sigue segue
muestras amostras
pacientes pacientes
un um
en el no
en de
de do
la o

ES El picosegundo es un componente de la membrana de plasma que es conservado activamente por un proceso ATP-que requiere en la superficie interna de la membrana en células vivas; participa en la inmunorespuesta

PT O picosegundo é um componente da membrana de plasma que seja retido activamente por um processo deexigência na superfície interna da membrana em pilhas vivas; participa na resposta imune

Spanish Portuguese
un um
componente componente
membrana membrana
proceso processo
participa participa
inmunorespuesta resposta imune
superficie superfície
es é
interna interna
el o

ES Los científicos creen que eso la comprensión de la inmunorespuesta temprana con respecto a la población asintomática o suavemente infectada puede ayudar a determinar los factores asociados a la protección inmune en poblaciones ingenuas

PT Os cientistas acreditam que aquela compreender a resposta imune adiantada em relação à população assintomática ou suavemente contaminada pode ajudar a determinar os factores associados com a protecção imune em populações ingénuas

Spanish Portuguese
científicos cientistas
creen acreditam
inmunorespuesta resposta imune
población população
suavemente suavemente
factores factores
protección protecção
poblaciones populações
comprensión compreender
respecto relação
o ou
puede pode
determinar determinar
ayudar ajudar
los os
asociados associados
en em

ES Persistencia de la inmunorespuesta humoral en los individuos convalecientes SARS-CoV-2 al año después de la infección

PT Persistência da resposta imune humoral nos indivíduos SARS-CoV-2 convalescentes um o ano após a infecção

Spanish Portuguese
persistencia persistência
inmunorespuesta resposta imune
infección infecção
la a
de resposta
o o
individuos indivíduos
año ano
a um

ES Determinación de la persistencia de la inmunorespuesta humoral en los individuos convalecientes SARS-CoV-2

PT Determinação da persistência da resposta imune humoral nos indivíduos SARS-CoV-2 convalescentes

Spanish Portuguese
determinación determinação
persistencia persistência
inmunorespuesta resposta imune
individuos indivíduos
la o
de resposta

ES "Persistencia de la inmunorespuesta humoral en los individuos convalecientes SARS-CoV-2 al año después de la infección"

PT "Persistência da resposta imune humoral nos indivíduos SARS-CoV-2 convalescentes um o ano após a infecção"

Spanish Portuguese
persistencia persistência
inmunorespuesta resposta imune
infección infecção
la a
de resposta
o o
individuos indivíduos
año ano
a um

ES La vacuna de ensayo de la DNA de las demostraciones SARS-CoV-2 de la abierto-escritura de la etiqueta de la fase 1 induce inmunorespuesta duradera

PT A vacina experimental do ADN das mostras SARS-CoV-2 da aberto-etiqueta da fase 1 induz a resposta imune durável

Spanish Portuguese
vacuna vacina
etiqueta etiqueta
fase fase
inmunorespuesta resposta imune
duradera durável
la a
de do

ES La vacuna consiste en un plásmido de la DNA que codifique para producir la proteína del pico SARS-CoV-2 para sacar una inmunorespuesta, similar al mecanismo de las vacunas del mRNA, y se llame INO-4800

PT A vacina consiste em um plasmídeo do ADN que codifique para produzir a proteína do ponto SARS-CoV-2 para induzir uma resposta imune, similar ao mecanismo das vacinas do mRNA, e seja denominado INO-4800

Spanish Portuguese
proteína proteína
inmunorespuesta resposta imune
similar similar
mecanismo mecanismo
mrna mrna
pico ponto
al ao
y e
la a
vacunas vacinas
vacuna vacina
un um
en em
producir produzir
consiste consiste em

ES "La vacuna de ensayo de la DNA de las demostraciones SARS-CoV-2 de la abierto-escritura de la etiqueta de la fase 1 induce inmunorespuesta duradera"

PT "A vacina experimental do ADN das mostras SARS-CoV-2 da aberto-etiqueta da fase 1 induz a resposta imune durável"

Spanish Portuguese
vacuna vacina
etiqueta etiqueta
fase fase
inmunorespuesta resposta imune
duradera durável
la a
de do

ES Son producidos naturalmente por la carrocería como parte de su inmunorespuesta, y su producción es accionada por infecciones y vacunaciones contra infecciones.

PT São produzidos naturalmente pelo corpo como parte de sua resposta imune, e sua produção é provocada por infecções e por vacinações contra infecções.

Spanish Portuguese
naturalmente naturalmente
carrocería corpo
inmunorespuesta resposta imune
producción produção
infecciones infecções
la o
y e
es é
son são
contra contra

ES Las vacunas son diseñadas para imitar una inmunorespuesta natural a una infección inyectando un espécimen activo de un virus o las bacterias o parte de un virus o de bacterias en la carrocería.

PT As vacinas são projectadas imitar uma resposta imune natural a uma infecção injetando um espécime activo de um vírus ou as bactérias ou a parte de um vírus ou das bactérias no corpo.

Spanish Portuguese
vacunas vacinas
imitar imitar
inmunorespuesta resposta imune
natural natural
carrocería corpo
infección infecção
virus vírus
o ou
bacterias bactérias
son são
en de
un um

ES DIVERSA es una condición inflamatoria rara que parece ser conectado al virus, apareciendo generalmente 2-4 semanas después de la infección COVID-19. Se piensa que una inmunorespuesta activa demorada a COVID-19 podría llevar a DIVERSO.

PT VARIADA é uma condição inflamatório rara que parece ser ligado ao vírus, aparecendo geralmente 2-4 semanas após a infecção COVID-19. Pensa-se que uma resposta imune overactive atrasada a COVID-19 poderia conduzir a VARIADO.

Spanish Portuguese
condición condição
inflamatoria inflamatório
conectado ligado
generalmente geralmente
semanas semanas
piensa pensa
inmunorespuesta resposta imune
llevar conduzir
al ao
virus vírus
infección infecção
es é
parece parece
que poderia
ser ser
a após
podría se
de resposta

ES mRNA-1273 vacunó la coordinación enfocada exhibida las mujeres en la inmunorespuesta humoral, centrada alrededor de una alta reacción IgG1/IgG3 con FcR-atar robusto y la coordinación funcional

PT mRNA-1273 vacinou a coordenação mais focalizada exibida mulheres na resposta imune humoral, centrada em torno de uma resposta IgG1/IgG3 alta com FcR-ligação robusta e coordenação funcional

Spanish Portuguese
coordinación coordenação
mujeres mulheres
inmunorespuesta resposta imune
centrada centrada
alta alta
robusto robusta
funcional funcional
y e
con com

ES Así, según la especulación de las personas, la semana extra antes de reforzar mRNA-1273 puede ofrecer la época necesaria para que la inmunorespuesta humoral se madure, dando por resultado perfiles más funcionales del anticuerpo.

PT Assim, conforme a especulação da equipe, a semana extra antes do impulso mRNA-1273 pode fornecer o momento necessário para que a resposta imune humoral amadureça-se, tendo por resultado uns perfis mais funcionais do anticorpo.

Spanish Portuguese
especulación especulação
época momento
necesaria necessário
inmunorespuesta resposta imune
resultado resultado
perfiles perfis
funcionales funcionais
anticuerpo anticorpo
semana semana
la a
puede pode
personas equipe
así que
ofrecer fornecer
más mais
extra extra
dando da
de do
antes antes
para para
por por

ES "La inmunorespuesta a las vacunas del mRNA COVID demoró en mujeres embarazadas"

PT "A resposta imune às vacinas do mRNA COVID atrasou nas mulheres gravidas"

Spanish Portuguese
inmunorespuesta resposta imune
vacunas vacinas
mrna mrna
covid covid
mujeres mulheres
la a
del do
en nas

ES “Este trabajo tiene implicaciones dispersas para regular la función del bazo, determinado la regla eficiente de la inmunorespuesta para el tratamiento electroceutical del alcance de enfermedades,” dijo a Wallace

PT “Este trabalho tem implicações difundidas para regular a função do baço, particularmente o regulamento eficiente da resposta imune para o tratamento electroceutical da escala das doenças,” disse Wallace

ES Un biomaterial conveniente del implante integra en la carrocería para realizar una función dominante, mientras que disminuye inmunorespuesta negativa

PT Um matéria biológico apropriado do implante integra no corpo para executar uma função chave, enquanto minimizando a resposta imune negativa

Spanish Portuguese
implante implante
integra integra
carrocería corpo
inmunorespuesta resposta imune
negativa negativa
función função
en no
mientras enquanto
del do
para para
una uma
que resposta

ES “Tan no sólo está nuestro nuevo candidato vaccíneo más fácil entregar, él acciona una inmunorespuesta staggeringly buena.”

PT “É tão não somente nosso candidato vacinal novo mais fácil entregar, ele provoca uma resposta imune staggeringly boa.”

ES Porque el claro de un virus depende de una inmunorespuesta efectiva, las células de T han entrado en otra vez el foco que seguía el pandémico COVID-19

PT Porque o esclarecimento de um vírus depende de uma resposta imune eficaz, as pilhas de T entraram outra vez o foco que segue a pandemia COVID-19

Spanish Portuguese
virus vírus
inmunorespuesta resposta imune
efectiva eficaz
foco foco
vez vez
depende depende
en de
t t
otra outra
el a
de resposta
porque porque

ES Sin embargo, esto no estimula una alta inmunorespuesta, probablemente debido a los números locales inferiores de estas proteínas

PT Contudo, isto não estimula uma resposta imune alta, provavelmente devido aos baixos números locais destas proteínas

Spanish Portuguese
alta alta
inmunorespuesta resposta imune
locales locais
proteínas proteínas
sin embargo contudo
probablemente provavelmente
debido devido

ES Esta inmunorespuesta se considera ser protectora contra la infección con el virus así como ofrecer las células de B de la memoria de IgG de la alto-afinidad.

PT Esta resposta imune é considerada ser protectora contra a infecção com o vírus assim como fornecer pilhas de B da memória de IgG da alto-afinidade.

Spanish Portuguese
inmunorespuesta resposta imune
considera considerada
b b
memoria memória
infección infecção
virus vírus
ser ser
ofrecer fornecer
esta esta
contra contra
la a
de resposta
así de
como como
con com

ES Inversamente, la enfermedad severa fue asociada a una inmunorespuesta anormalmente fuerte y continua

PT Inversamente, a doença severa foi associada com uma resposta imune anormalmente forte e sustentada

Spanish Portuguese
enfermedad doença
fue foi
inmunorespuesta resposta imune
fuerte forte
la a
y e
una uma
asociada associada

ES Quizás estas células son residentes en las vías respiratorias encontrar los virus nuevamente invasores SARS-CoV-2, desplegándose rápidamente para accionar una inmunorespuesta efectiva

PT Talvez estas pilhas são residentes nas vias respiratórias encontrar os vírus SARS-CoV-2 recentemente de invasão, expandindo ràpida para provocar uma resposta imune eficaz

Spanish Portuguese
residentes residentes
encontrar encontrar
virus vírus
inmunorespuesta resposta imune
efectiva eficaz
quizás talvez
son são
una uma
en de
para para

ES Esto puede ayudar a descubrir la presencia de gente immunocompromised que no pueda hacer frente al virus pero es estupendo-separadores en riesgo de inmunorespuesta pobre al virus y a la vacuna.

PT Isto pode ajudar a detectar a presença de povos immunocompromised que são incapazes de lidar com o vírus mas é super-propagadores em risco da resposta imune deficiente ao vírus e à vacina.

Spanish Portuguese
descubrir detectar
presencia presença
virus vírus
riesgo risco
inmunorespuesta resposta imune
vacuna vacina
puede pode
al ao
y e
es é
la a
ayudar ajudar
pero mas

Showing 50 of 50 translations