Hire a translator I am translator

Translate "interesante" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interesante" from Spanish to Portuguese

Translations of interesante

"interesante" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

interesante atraente envolvente interessante interessantes

Translation of Spanish to Portuguese of interesante

Spanish
Portuguese

ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.

PT Um interessante sistema de simulação de balística e sistema de reação do inimigo devem fazer deste um jogo interessante, com certeza.

Spanish Portuguese
interesante interessante
simulación simulação
reacción reação
enemigo inimigo
deberían devem
un um
y e
juego jogo
sistema sistema
de do

ES ¿Qué lo hace interesante? Una versión brillante e interesante del bullet-time para la realidad virtual que es completamente agradable

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para a RV que é totalmente agradável

Spanish Portuguese
interesante interessante
brillante brilhante
completamente totalmente
agradable agradável
es é
e e
versión versão
la a
que torna
una uma
time tempo
del do
para para

ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y una variedad infinita de cómo jugar.

PT O que o torna interessante? Uma mecânica de simulação interessante e incrivelmente detalhada, trilha sonora de vibração alegre e escolha infinita de como jogar

Spanish Portuguese
interesante interessante
mecánica mecânica
simulación simulação
increíblemente incrivelmente
detallada detalhada
alegre alegre
variedad escolha
infinita infinita
y e
jugar jogar
qué o
de uma

ES Se dibujó un símbolo interesante para Oak Harbor Freight Lines; Se asemeja a una hoja en términos de forma, pero difiere en que tiene un esquema de color interesante

PT Um símbolo interessante foi desenhado para linhas de carga de Oak Harbor; assemelha-se a uma folha em termos de forma, mas difere na medida em que tem um esquema de cores interessante

Spanish Portuguese
símbolo símbolo
interesante interessante
hoja folha
términos termos
forma forma
difiere difere
esquema esquema
un um
color cores
que que
pero mas

ES Un interesante sistema de simulación de balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante.

PT Um sistema de simulação de balística interessante e um sistema de reação do inimigo devem tornar este um jogo interessante, com certeza.

Spanish Portuguese
interesante interessante
simulación simulação
reacción reação
enemigo inimigo
deberían devem
juego jogo
un um
y e
sistema sistema
de do
este este

ES Escribe una introducción interesante que enganche: Tras decenas de propuestas, todas empiezan a sonar igual; destaca del resto y sé recordado con alguna anécdota interesante o divertida

PT Tenha um “gancho” ou uma introdução interessante: depois de uma dúzia de propostas, todos começam a soar iguais; faça-se destacar e seja lembrado com uma observação interessante ou engraçada.

Spanish Portuguese
introducción introdução
interesante interessante
propuestas propostas
sonar soar
y e
o ou
todas todos
del de
con com

ES Se dibujó un símbolo interesante para Oak Harbor Freight Lines; Se asemeja a una hoja en términos de forma, pero difiere en que tiene un esquema de color interesante

PT Um símbolo interessante foi desenhado para linhas de carga de Oak Harbor; assemelha-se a uma folha em termos de forma, mas difere na medida em que tem um esquema de cores interessante

Spanish Portuguese
símbolo símbolo
interesante interessante
hoja folha
términos termos
forma forma
difiere difere
esquema esquema
un um
color cores
que que
pero mas

ES Un interesante sistema de simulación de balística y un sistema de reacción de los enemigos deberían hacer de éste un juego interesante.

PT Um interessante sistema de simulação balística e sistema de reação inimiga deve fazer deste um jogo interessante, com certeza.

Spanish Portuguese
interesante interessante
simulación simulação
reacción reação
un um
y e
juego jogo
deberían deve
sistema sistema
de deste
los de

ES Watch Dogs: Legion tiene una premisa tan interesante que es fácil pasar por alto sus otros encantos en el proceso. El Londres gamificado, por ejemplo, es una estrella en sí mismo, ya que proporciona un área de juegos interesante y única.

PT Watch Dogs: Legion tem uma premissa tão interessante que é fácil ignorar seus outros encantos no processo. A Londres gamificada, por exemplo, é uma estrela em si mesma, proporcionando um playground interessante e único.

Spanish Portuguese
premisa premissa
interesante interessante
fácil fácil
otros outros
londres londres
estrella estrela
proporciona proporcionando
y e
es é
watch watch
proceso processo
ejemplo exemplo
en em
un um
en el no
única uma
sus seus

ES ¿Qué lo hace interesante ? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y un sinfín de opciones para jugar

PT O que a torna interessante? Uma mecânica de simulação interessante e incrivelmente detalhada, trilha sonora de vibração feliz e escolha infinita em como tocar

Spanish Portuguese
interesante interessante
mecánica mecânica
simulación simulação
increíblemente incrivelmente
detallada detalhada
alegre feliz
y e
de em
una uma
para de

ES ¿Qué lo hace interesante? Una versión brillante e interesante del bullet-time para la realidad virtual que es completamente agradable

PT O que o torna interessante? Uma versão brilhante e interessante do tempo de bala para RV que é totalmente agradável

Spanish Portuguese
interesante interessante
brillante brilhante
completamente totalmente
agradable agradável
es é
e e
versión versão
que torna
una uma
time tempo
la o
del do
para para

ES Quieres un marketing por el que la gente te felicite y que sea muy interesante y atractivo.

PT Você quer um marketing que as pessoas elogiem e que seja superinteressante e envolvente.

Spanish Portuguese
marketing marketing
y e
un um
atractivo envolvente
la as
quieres quer
que que
sea seja

ES Este dossier será interesante para todos los que quieran saber más sobre internet y la privacidad.

PT Este dossiê será interessante para todos que desejam saber mais sobre internet e privacidade.

Spanish Portuguese
interesante interessante
quieran desejam
internet internet
privacidad privacidade
y e
sobre sobre
más mais
todos todos
saber saber
que será
será que

ES pero puedes navegar por un montón de contenido interesante en nuestra página de contenido destacado.

PT mas pode encontrar muito conteúdo interessante em nossa página de conteúdo em destaque.

Spanish Portuguese
pero mas
puedes pode
contenido conteúdo
interesante interessante
montón muito
página página
destacado destaque

ES La línea de asunto no es relevante o suficientemente interesante

PT Seu assunto não é suficientemente relevante ou interessante

Spanish Portuguese
asunto assunto
relevante relevante
suficientemente suficientemente
interesante interessante
la o
o ou
es é
no não
de seu

ES Haz tu diagrama visualmente interesante personalizando colores, fuentes y estilo.

PT Torne seu diagrama visualmente interessante personalizando as cores, fontes e estilo.

Spanish Portuguese
diagrama diagrama
visualmente visualmente
interesante interessante
fuentes fontes
estilo estilo
y e
tu seu
colores cores

ES Un poco de creatividad puede convertir una información aburrida y seca en una información interesante y memorable

PT Um pouco de criatividade é capaz de transformar informações chatas e cruas em algo interessante e memorável

Spanish Portuguese
creatividad criatividade
puede capaz
información informações
interesante interessante
memorable memorável
y e
un um
poco pouco

ES Sin importar cual sea tu industria o tema, el creador gratuito de infografías de Venngage hace que sea fácil crear una interesante y personalizada infografía.

PT Seja qual for o seu setor ou assunto, o criador de infográficos gratuito da Venngage simplifica a criação de um infográfico personalizado envolvente.

Spanish Portuguese
industria setor
gratuito gratuito
interesante envolvente
o ou
tema assunto
infografía infográfico
infografías infográficos
creador criador
a um
personalizada personalizado
el a
tu seu

ES Crea un cupón interesante y cautivador en 5 pasos rápidos

PT Crie um cupom interessante e cativante em 5 etapas rápidas

Spanish Portuguese
un um
cupón cupom
interesante interessante
y e
cautivador cativante
pasos etapas
en em
crea crie

ES Una infografía saca la información escrita más importante de tu proceso y la muestra en un formato interesante y mucho más fácil de seguir.

PT Um infográfico extrai as informações escritas mais importantes sobre o seu processo e as apresenta em um formato fácil de entender e interessante.

Spanish Portuguese
infografía infográfico
proceso processo
interesante interessante
y e
fácil fácil
información informações
más mais
formato formato
tu seu

ES Utiliza una imagen de fondo interesante que refleje la temática de tu canal

PT Use uma imagem de fundo interessante que reflita o assunto do seu canal

Spanish Portuguese
utiliza use
imagen imagem
fondo fundo
interesante interessante
temática assunto
canal canal
la o
de do
que que
tu seu

ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.

PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.

Spanish Portuguese
escribe escreva
interesante interessante
ventas vendas
pizza pizza
aumentan aumentam
temperaturas temperaturas
un um
artículo artigo
según com
sobre sobre

ES Toda la información interesante se agrupa en 3 pestañas

PT Todas as informações importantes estão agrupadas em 3 guias

Spanish Portuguese
pestañas guias
en em
toda todas
la o
información informações

ES Sin embargo, como es una extensión de navegador, sería interesante ver cómo funciona dentro del navegador

PT No entanto, como é uma extensão do navegador, seria interessante ver como ele funciona no navegador

Spanish Portuguese
extensión extensão
navegador navegador
sería seria
interesante interessante
sin embargo entanto
es é
ver ver
funciona funciona
de do
como como

ES En muchos casos, trabajar desde casa ofrece una alternativa interesante a trabajar en la oficina

PT Na maioria das vezes, trabalhar de casa é uma alternativa interessante se comparada ao trabalho no escritório

Spanish Portuguese
alternativa alternativa
interesante interessante
oficina escritório
en de
trabajar trabalhar
casa casa
una uma
la maioria

ES El tema de asunto no es relevante o no lo suficientemente interesante.

PT Seu assunto não é suficientemente relevante ou interessante

Spanish Portuguese
relevante relevante
suficientemente suficientemente
interesante interessante
el o
o ou
es é
asunto assunto
no não
de seu

ES Los invitamos a escuchar la presentación de Rich Gilbert, director digital y de información de Aflac, acerca de la interesante historia de la organización y del camino que recorrieron para convertirse en líderes en transformación digital.

PT Venha ouvir Rich Gilbert, diretor de informações digitais da Aflac, falar sobre a incrível história de sua empresa na jornada de se tornar uma líder em transformação digital.

Spanish Portuguese
rich rich
director diretor
historia história
líderes líder
digital digital
información informações
transformación transformação
escuchar ouvir
organización sua empresa

ES Comparte y programa contenido interesante en tus perfiles

PT Divulgue e agende conteúdo interessante nos seus perfis

Spanish Portuguese
programa agende
contenido conteúdo
interesante interessante
perfiles perfis
y e
en nos

ES Publica contenido interesante para tu audiencia y aumenta la visibilidad en las búsquedas, redes sociales y otros canales. Agrega llamadas a la acción para convertir a los lectores en clientes.

PT Publique o conteúdo que seu público deseja e seja descoberto em pesquisas, nas mídias sociais e em todo lugar. Adicione calls to action que convertam leitores em clientes.

Spanish Portuguese
publica publique
búsquedas pesquisas
agrega adicione
acción action
clientes clientes
contenido conteúdo
audiencia público
y e
lectores leitores
tu seu
la o
en em
redes sociales mídias

ES Las presentaciones conversacionales te permiten adaptar tu exposición sobre la marcha, ofreciendo una experiencia más relevante e interesante.

PT Apresentação conversacional permite que você adapte sua apresentação onde estiver de maneira relevante e cativante.

Spanish Portuguese
presentaciones apresentação
conversacionales conversacional
permiten permite
relevante relevante
e e
la o
sobre de

ES Sáltate la sección “Conózcanos” y ve directamente a lo interesante. Deja que tu audiencia decida qué quiere conocer y en qué orden quiere conocerlo.

PT Pule a seção "Sobre Nós" e vá direto para os bons aspectos. Deixe o seu público decidir o que querem saber na ordem em que quer saber.

Spanish Portuguese
sección seção
deja deixe
audiencia público
decida decidir
conocer saber
orden ordem
y e
la a
en na
tu seu
que quer
directamente direto
quiere querem

ES Da igual lo interesante que sea tu contenido: si tu audiencia no lo recuerda cuando te hayas ido, no logrará tener ningún impacto

PT Não importa o quão fantástico for o seu conteúdo, ele vai deixar de ter um impacto se o seu público não consegue lembrá-lo ao final de sua apresentação

Spanish Portuguese
audiencia público
impacto impacto
contenido conteúdo
si se
no não
ningún do
que quão
lo ele

ES La estrategia de placement único nos permite encontrar el público adecuado para tu contenido mientras buscan activamente algo nuevo e interesante por descubrir.

PT A estratégia de posicionamento único nos permite encontrar o público certo para o seu conteúdo enquanto ele estiver ativamente procurando algo novo e interessante para ser descoberto.

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
permite permite
público público
contenido conteúdo
activamente ativamente
interesante interessante
nuevo novo
e e
encontrar encontrar
de do
tu seu
mientras enquanto
algo algo
la a
para para
adecuado certo

ES Puede que descubras una historia interesante o que surja la inspiración para profundizar en otro grupo.

PT Você pode descobrir algo interessante ou se inspirar para se aprofundar mais em outro grupo.

Spanish Portuguese
interesante interessante
profundizar aprofundar
grupo grupo
inspiración inspirar
o ou
en em
puede pode
para para
otro outro

ES De acuerdo con otro estudio interesante publicado por Nielsen Norman Group, la gente pone atención a imágenes que llevan información y tienden a ignorar imágenes decorativas. ¿Qué significa esto?

PT De acordo com outro interessante estudo publicado pelo Grupo Nielsen Norman, as pessoas prestam atenção às imagens portadoras de informação e tendem a ignorar as imagens decorativas. O que é que isto significa?

Spanish Portuguese
estudio estudo
interesante interessante
publicado publicado
atención atenção
imágenes imagens
información informação
tienden tendem
ignorar ignorar
y e
significa significa
la a
de pelo
con com
otro outro
esto de

ES Hazlo más interesante y menos informativo. No quieres aburrirlos.

PT Torne-o mais engajador e menos informativo. Você não quer entediar seu público.

Spanish Portuguese
menos menos
informativo informativo
más mais
y e
quieres quer
no não

ES Las altas tasas de participación indicarán la salud de la audiencia (qué tan receptiva es tu audiencia y cuántos de ellos son seguidores “reales”), los tipos de contenido interesante y el conocimiento de tu marca.

PT Altas taxas de engajamento indicam solidez do público (quão responsivo seu público é e quantos são seguidores “reais”), tipos de conteúdo interessantes e conhecimento de sua marca.

ES Completar el feed de tu Twitter con contenido novedoso permite que los seguidores potenciales sepan que estás activo, que eres interesante y que, bueno, vale la pena seguirte.

PT Preencher seu feed do Twitter com conteúdo novo permite que seguidores em potencial saibam que você está ativo, é envolvente e, logo, é alguém que vale a pena seguir.

Spanish Portuguese
feed feed
twitter twitter
contenido conteúdo
novedoso novo
seguidores seguidores
potenciales potencial
sepan saibam
interesante envolvente
pena pena
permite permite
activo ativo
y e
eres é
con com
que alguém
de em
tu seu
la a
está está

ES ¿Qué otros datos demográficos consideras interesante usar? Síguenos en Twitter @SproutSocial para hablar más o para aprender cómo elaborar estrategias con la información que acabas de encontrar.

PT Quais outros dados demográficos você considera relevantes para serem usados? Siga-nos no Twitter @SproutSocial para discutir mais ou para saber como criar estratégias com seus dados recém-descobertos.

Spanish Portuguese
demográficos dados demográficos
síguenos siga
twitter twitter
elaborar criar
estrategias estratégias
datos demográficos demográficos
otros outros
datos dados
o ou
en no
que serem
más mais
con com

ES Otra táctica interesante es realizar una búsqueda de #Folgers en Instagram y ver cuántos resultados arroja.

PT Outra tática interessante é fazer uma busca por #Folgers no Instagram e conferir quantos resultados são exibidos.

Spanish Portuguese
otra outra
táctica tática
interesante interessante
instagram instagram
búsqueda busca
y e
es é
resultados resultados
en no
cuántos quantos
ver exibidos
de uma

ES Lo interesante es lo abarcador del estudio, cómo aborda el tema con mucha seriedad y cómo desglosa cada aspecto de las selfis

PT O que surpreende é a abrangência do estudo e a seriedade com que ele destrincha e examina todos os aspectos das selfies

Spanish Portuguese
estudio estudo
y e
es é
el a
con com
de do

ES Moderar basándote en la calidad, no en la opinión. Un contenido interesante y bien escrito puede merecer la pena, aunque no estés de acuerdo con él.

PT Modere com base na qualidade, e não na opinião. Conteúdo bem escrito e interessante pode valer a pena, mesmo se discordar com o que é dito.

Spanish Portuguese
opinión opinião
contenido conteúdo
interesante interessante
escrito escrito
pena pena
y e
en na
calidad qualidade
la a
puede pode
de do
no não
un mesmo
con com
bien bem

ES Aun así, su desarrollo puede ser interesante para los gurús de la seguridad.

PT Mesmo assim, esse desenvolvimento pode ser interessante para gurus de segurança reais.

Spanish Portuguese
desarrollo desenvolvimento
interesante interessante
seguridad segurança
aun mesmo assim
puede pode
la a
ser ser

ES Dargaville es un pueblo fluvial de Northland con una interesante historia. Es un excelente punto de partida para realizar exploraciones por Kauri Coast.

PT Dargaville é uma cidade ribeirinha de Northland com uma história interessante. Ela oferece um ótimo ponto de partida para explorações ao longo de Kauri Coast.

Spanish Portuguese
pueblo cidade
interesante interessante
historia história
punto ponto
partida partida
kauri kauri
es é
un um
con com
excelente ótimo
de uma
para para

ES Desde Kaitaia, podés planear tu expedición al cabo Reinga y la playa Ninety Mile. Este pueblo tiene una mezcla interesante de ascendencia maorí y dálmata.

PT De Kaitaia, você pode planejar sua expedição a Cape Reinga e Ninety Mile Beach. Essa cidade tem uma mistura interessante de ascendência maori e dálmata.

Spanish Portuguese
planear planejar
expedición expedição
playa beach
pueblo cidade
mezcla mistura
interesante interessante
maorí maori
y e
cabo cape
de uma

ES Okaihau es un amistoso pueblo rural que se encuentra en la ruta principal entre Kaitaia y Whangarei. Cuenta con un bar típico de Northland y un interesante museo de bomberos.

PT Na estrada principal entre Kaitaia e Whangarei, Okaihau é uma acolhedora cidade rural com um clássico pub de Northland e um interessante museu de bombeiros.

Spanish Portuguese
pueblo cidade
rural rural
interesante interessante
museo museu
es é
bar pub
y e
un um
en de
principal principal
con com
de entre

ES En Raglan podés atrapar una ola o beberte un excelente café exprés. Este pueblo surfista lleno de vida tiene una interesante cultura creativa y una asombrosa variedad de cafés.

PT Em Raglan, você pode pegar uma onda ou saborear um ótimo expresso. Essa cidade de surf animada tem uma cultura criativa interessante e excelentes opções de cafés.

Spanish Portuguese
atrapar pegar
ola onda
pueblo cidade
interesante interessante
cultura cultura
creativa criativa
variedad opções
o ou
café café
y e
cafés cafés
exprés expresso
un um
excelente ótimo
este é

ES El pueblo carbonífero de Huntly es una parada interesante entre Auckland y Hamilton. La historia minera de la zona está en exhibición en el museo local.

PT A cidade carvoeira de Huntly oferece uma parada interessante entre Auckland e Hamilton. A história da mineração da região está em exibição no museu local.

Spanish Portuguese
interesante interessante
auckland auckland
y e
hamilton hamilton
minera mineração
exhibición exibição
museo museu
parada parada
local local
pueblo cidade
historia história
en el no
zona região

ES La península de Banks, a la que se accede fácilmente en auto hacia el sureste de Christchurch, es la característica volcánica más interesante de la Isla Sur

PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island

Spanish Portuguese
sureste sudeste
christchurch christchurch
interesante interessante
isla island
sur south
es é
más mais
a um
la a

ES Las exposiciones interactivas, las réplicas y las actividades para niños hacen que la historia de la zona cobre vida de manera innovadora e interesante, y hacen que sea una muy buena actividad para hacer con niños.

PT Os displays interativos, réplicas de modelos e atividades para crianças dão vida à história local de uma forma inovadora e envolvente sendo uma ótima atividade para fazer com as crianças.

Spanish Portuguese
interactivas interativos
réplicas réplicas
niños crianças
zona local
innovadora inovadora
interesante envolvente
vida vida
manera forma
y e
actividades atividades
historia história
actividad atividade
la o
con com
de uma
para para

Showing 50 of 50 translations