ES Configurar esto en un dashboard es fácil. Deberá usar una hoja de trabajo independiente como leyenda para la visualización. Luego, configure acciones para vincular la leyenda con las demás hojas de trabajo del dashboard.
Translate "leyenda" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leyenda" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of leyenda
Spanish
Portuguese
PT É fácil fazer isso em um painel. Você terá que usar uma planilha separada como visualização de legenda e configurar ações que vinculem a sua “legenda” às outras planilhas do painel.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| independiente | separada |
| demás | outras |
| dashboard | painel |
| fácil | fácil |
| usar | usar |
| visualización | visualização |
| acciones | ações |
| configurar | configurar |
| deberá | ter |
| la | a |
| hojas | planilhas |
| esto | isso |
| un | um |
| como | como |
ES Diseñe una leyenda en el resumen de la hoja para describir el significado de cada icono o símbolo de su hoja. Para crear una leyenda:
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resumen | resumo |
| o | ou |
| símbolo | símbolo |
| icono | ícone |
| diseñe | crie |
| describir | descrever |
| crear | criar |
| significado | significado |
| cada | cada |
| en el | no |
| el | o |
ES Aquí está de nuevo, la leyenda que es Super Mario pero en su forma pixelada original. Este es un maravilloso homenaje a una fantástica leyenda del juego.
PT Aqui está ele de novo, a lenda que é Super Mario, mas em sua forma pixelizada original. Esta é uma homenagem maravilhosa a uma lenda fantástica do jogo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| mario | mario |
| homenaje | homenagem |
| nuevo | novo |
| es | é |
| aquí | aqui |
| la | a |
| original | original |
| juego | jogo |
| pero | mas |
| forma | forma |
| super | super |
| maravilloso | maravilhosa |
ES Aquí está de nuevo, la leyenda que es Super Mario pero en su forma pixelada original. Este es un maravilloso homenaje a una fantástica leyenda del juego.
PT Aqui está ele de novo, a lenda que é Super Mario, mas em sua forma pixelizada original. Esta é uma homenagem maravilhosa a uma lenda fantástica do jogo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| mario | mario |
| homenaje | homenagem |
| nuevo | novo |
| es | é |
| aquí | aqui |
| la | a |
| original | original |
| juego | jogo |
| pero | mas |
| forma | forma |
| super | super |
| maravilloso | maravilhosa |
ES Diseñe una leyenda en el resumen de la hoja para describir el significado de cada icono o símbolo de su hoja. Para crear una leyenda:
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resumen | resumo |
| o | ou |
| símbolo | símbolo |
| icono | ícone |
| diseñe | crie |
| describir | descrever |
| crear | criar |
| significado | significado |
| cada | cada |
| en el | no |
| el | o |
ES La leyenda dice que el desafiante semidiós Maui pescó a Nueva Zelanda para arrancársela al mar.
PT Conta a lenda que a Nova Zelândia foi pescada do mar pelo ousado semideus Maui.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| maui | maui |
| nueva | nova |
| mar | mar |
| zelanda | zelândia |
| la | a |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mapa | mapa |
| hora | hora |
| destaque | destaque |
| personaliza | personalize |
| capa | camada |
| edita | edite |
| habilita | habilite |
| datos | dados |
| y | e |
| es | é |
| fuentes | fontes |
| agrega | adicione |
| incluye | inclua |
| emergentes | a |
| de | em |
| añadir | adicionar |
| colores | cores |
| mucho | muito |
| más | mais |
| tu | seu |
| una | uma |
ES La intención de la publicación podría haber sido el presentar una imagen hermosa y una leyenda que no tenga la intención de ser un llamado a la acción
PT A intenção da postagem poderia ter sido apresentar uma bela imagem e uma legenda que não pretendia ser uma chamada para ação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| intención | intenção |
| publicación | postagem |
| imagen | imagem |
| llamado | chamada |
| acción | ação |
| hermosa | bela |
| y | e |
| presentar | apresentar |
| que | poderia |
| no | não |
| ser | ser |
| sido | sido |
| de | uma |
ES Pero, si había un llamado a la acción que invitaba a realizar comentarios y a compartir, entonces la falta de ellos podría significar una leyenda con malos resultados.
PT Mas, se houvesse uma chamada para ação que encorajasse comentários e compartilhamentos, a falta deles poderia significar uma legenda com baixo desempenho.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| llamado | chamada |
| comentarios | comentários |
| falta | falta |
| significar | significar |
| si | se |
| acción | ação |
| y | e |
| pero | mas |
| que | poderia |
| había | que |
| de | uma |
ES Llamada así por la cueva arqueada que la une con la cala de la Pierna de las Yeguas, la Cala de Catedral tiene otro nombre impregnado de tradición y leyenda, te-whanganui-a-hei (la Gran Bahía de Hei)
PT Batizada em homenagem à caverna arqueada que liga a enseada à Mare's Leg Cove nas proximidades, a Cathedral Cove tem outro nome baseado nos conhecimentos e mitos: te-whanganui-a-hei (A grande baía de Hei)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cueva | caverna |
| gran | grande |
| bahía | baía |
| y | e |
| la | a |
| nombre | nome |
| con | baseado |
| de | em |
| así | que |
| otro | outro |
ES Dice la leyenda maorí que el río Whanganui fue creado por el Monte Taranaki cuando huyó de la ira del Monte Tongariro, en el centro de la Isla Norte
PT Conta a lenda Maori que o Whanganui River foi criado pelo Mount Taranaki quando ele fugiu da ira do Mount Tongariro, no centro da North Island
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| maorí | maori |
| whanganui | whanganui |
| creado | criado |
| taranaki | taranaki |
| isla | island |
| norte | north |
| río | river |
| monte | mount |
| fue | foi |
| centro | centro |
| en el | no |
| cuando | quando |
| la | a |
| que | que |
| de | do |
ES La leyenda maorí que describe el origen del haka lo pinta como una celebración de la vida.
PT A lenda Māori que descreve a origem do haka o considera como uma celebração da vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| celebración | celebração |
| describe | descreve |
| vida | vida |
| origen | origem |
| la | a |
| que | que |
| de | do |
| como | como |
ES La leyenda maorí cuenta la historia del antepasado Paikea, quien viajó a buscar una nueva vida en Nueva Zelanda sobre el lomo de la ballena Tohorā
PT A lenda maori conta a história de Paikea, ancestral que se aventurou em uma nova vida na Nova Zelândia, nas costas da baleia Tohorā
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| maorí | maori |
| cuenta | conta |
| nueva | nova |
| vida | vida |
| ballena | baleia |
| leyenda | lenda |
| quien | que |
| historia | história |
| zelanda | zelândia |
| la | a |
ES Haz clic en Leyenda y, a continuación, selecciona Desactivado.
PT Clique em Legenda e depois selecione Desativado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| selecciona | selecione |
| clic | clique |
| en | em |
| desactivado | desativado |
ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| galería | galeria |
| muestran | mostram |
| principalmente | principalmente |
| agregas | adicionar |
| automáticamente | automaticamente |
| alternativo | alternativo |
| secciones | seções |
| si | se |
| descripción | descrição |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| texto | texto |
| la | a |
| imagen | imagem |
| sección | seção |
| de | uma |
ES La leyenda viva de la portería alemana tiene grandes virtudes para leer las jugadas ofensivas de los rivales.
PT O acesso/permanência na elite do futebol alemão será definido na próxima segunda-feira
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tiene | ser |
| de | do |
| la | o |
| a | alemão |
| para | próxima |
ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar"
PT Baixe o vídeo e os arquivos de legenda n o seu computador, indo para a página do vídeo e, em seguida, clicando no botão Download
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| computadora | computador |
| y | e |
| descarga | baixe |
| video | vídeo |
| archivo | arquivos |
| página | página |
| al | os |
| botón | botão |
| descargar | download |
| en el | no |
| hacer clic | clicando |
| tu | seu |
| la | a |
ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descripción | descrição |
| bloque | bloco |
| video | vídeo |
| y | e |
| aquí | aqui |
| texto | texto |
| selecciona | selecione |
| clic | clique |
| escribe | escreva |
| mostrar | mostrar |
ES Pulsa Leyenda en el editor de bloques.
PT Toque em Legenda no editor de blocos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pulsa | toque |
| editor | editor |
| bloques | blocos |
| en el | no |
ES Función de arrastrar para reordenar una sola leyenda
PT Arrastar para reordenar legendas simples
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arrastrar | arrastar |
| reordenar | reordenar |
ES Como mínimo, un regram o retuit es relativamente sencillo. El ejemplo de UGC de TOMS requirió de un poco más trabajo que una leyenda creativa y aún así recibió gran aprobación de los seguidores.
PT Mesmo que não tenha utilidade, um regram ou retuíte em si não ofende. Este exemplo de UGC da TOMS exigiu um pouco mais trabalho do que uma legenda criativa e ainda assim recebeu muitas curtidas dos seguidores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| ugc | ugc |
| creativa | criativa |
| recibió | recebeu |
| seguidores | seguidores |
| o | ou |
| y | e |
| más | mais |
| trabajo | trabalho |
| el | o |
| poco | pouco |
| de | em |
| así | que |
| los | de |
ES Por ejemplo, esta visualización sobre la amenaza global de “sharknados”, creada por Data Duo, utiliza una hoja de trabajo como leyenda de los “sharknados” e incluye imágenes del perfil de dos tiburones
PT Por exemplo, a visualização “A ameaça global do Sharknado”, publicada no Data Duo, usa uma planilha de legenda com a imagem de dois tipos de tubarão
ES Los tiburones están codificados por color, por lo que pueden utilizarse como leyenda y filtro del mapa.
PT Cada tipo de tubarão tem uma cor, e essa distinção serve como legenda e filtro no mapa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| color | cor |
| filtro | filtro |
| mapa | mapa |
| y | e |
| lo que | cada |
| que | tipo |
| del | de |
ES Según una leyenda maorí, los peñascos son calabazas de la gran canoa Araiteuru arrastrados a la orilla cuando naufragó en la costa de Nueva Zelanda hace cientos de años.
PT De acordo com a lenda Maori, as rochas são abóboras banhadas sobre a costa que vieram da grande canoa de viagem Araiteuru quando ela naufragou ao se aproximar do continente da Nova Zelândia, milhares de anos atrás.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| maorí | maori |
| calabazas | abóboras |
| gran | grande |
| canoa | canoa |
| nueva | nova |
| cientos | milhares |
| costa | costa |
| son | são |
| en | de |
| años | anos |
| de | do |
| zelanda | zelândia |
| según | com |
| cuando | quando |
ES Utilice el gráfico circular de proveedores de punto final con la leyenda de datos numéricos en el identificador de dispositivos de red UDT para entender qué equipo de proveedor está conectado a su red.
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gráfico | gráfico |
| datos | dados |
| proveedores | fornecedores |
| en | de |
| dispositivos | dispositivo |
| red | rede |
| proveedor | fornecedor |
| conectado | conectado |
| de | do |
| punto | pontos |
| con | com |
| la | a |
| para | para |
| su | sua |
| utilice | use |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consultor | consultor |
| leyenda | lenda |
| es | é |
| el | o |
| una | uma |
ES Creación de una leyenda de lujo en Norteamérica
PT Criando uma lenda de luxo norte-americana
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creación | criando |
| leyenda | lenda |
| lujo | luxo |
| en | de |
| de | uma |
ES En el centro de la cosmopolita y romántica ciudad de Montreal yace una leyenda: Fairmont The Queen Elizabeth.
PT No coração da romântica e cosmopolita Montreal está uma lenda: Fairmont The Queen Elizabeth
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cosmopolita | cosmopolita |
| y | e |
| montreal | montreal |
| leyenda | lenda |
| fairmont | fairmont |
| elizabeth | elizabeth |
| en el | no |
| la | o |
| de | uma |
ES Según la leyenda, el dios del agua salvó el cielo en una batalla mortal contra el demonio hace mil años. Los dos cayeron del cielo y desaparecieron del mundo. Chu Xuanji nació sin los seis sentidos, lo cual la convierte?
PT Segundo as lendas, a Deusa da Guerra salvou os Céus em uma batalha mortal contra a Estrela Mosha mil anos atrás. Ambos caíram do Céu e desapareceram do mundo. Chu Xuan Ji renasce sem os seis sentidos, o que a torna?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mortal | mortal |
| mil | mil |
| sentidos | sentidos |
| batalla | batalha |
| y | e |
| sin | sem |
| cielo | céu |
| años | anos |
| mundo | mundo |
| en | em |
| una | uma |
| del | do |
| los | os |
| a | as |
| contra | contra |
| seis | seis |
| la | a |
ES Si sientes el impulso de compartir tu gratitud con el mundo, publica una imagen de ambos en las redes sociales y escribe una leyenda sincera.
PT Você pode até mostrar essa gratidão ao mundo todo! Poste uma foto com a pessoa e escreva uma legenda sincera e tocante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mundo | mundo |
| imagen | foto |
| y | e |
| en | todo |
| escribe | escreva |
| de | uma |
ES ¡Diviértete jugando al Billar de Minijuegos.com en tu móvil y llega a convertirte en una auténtica leyenda! Elige tu avatar, personaliza el taco o la mesa y comienza a jugar contra tus amigos
PT Divirta-se jogando Bilhar no seu celular e torne-se uma verdadeira lenda! Escolha seu avatar e personalize o taco ou a mesa e comece a jogar com seus amigos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| billar | bilhar |
| móvil | celular |
| convertirte | torne |
| leyenda | lenda |
| elige | escolha |
| avatar | avatar |
| personaliza | personalize |
| taco | taco |
| comienza | comece |
| y | e |
| o | ou |
| jugando | jogando |
| en | no |
| jugar | jogar |
| amigos | amigos |
| tu | seu |
| la | a |
| de | uma |
ES Un colorido homenaje a la leyenda de los videojuegos que es Sonic the Hedgehog. A los 29 años y contando, Sonic se está llevando un poco, pero vivirá con estilo en este apéndice.
PT Uma homenagem colorida à lenda do jogo que é Sonic the Hedgehog. Aos 29 anos e contando, Sonic está progredindo um pouco, mas ele viverá em grande estilo neste apêndice.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colorido | colorida |
| homenaje | homenagem |
| leyenda | lenda |
| videojuegos | jogo |
| contando | contando |
| estilo | estilo |
| y | e |
| es | é |
| años | anos |
| un | um |
| poco | pouco |
| en | em |
| pero | mas |
ES El último Lego Creator Expert listo para salir a la calle es una recreación fiel de la leyenda del diseño italiano que es el Fiat 500, el original,
PT O mais recente Lego Creator Expert programado para chegar às ruas é uma recriação fiel da lenda do design italiano que é o Fiat 500 - o original,
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| expert | expert |
| leyenda | lenda |
| diseño | design |
| fiat | fiat |
| fiel | fiel |
| es | é |
| original | original |
| italiano | italiano |
| último | mais |
| a | chegar |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Una serie documental sobre la carrera de la leyenda del baloncesto Michael Jordan y los Chicago Bulls de la década de 1990, con imágenes no emitidas de la temporada 1997-1998. Jordan, Scottie Pippen y Dennis Rodman aparecen.
PT Uma série de documentários sobre a carreira da lenda do basquete Michael Jordan e os Chicago Bulls dos anos 1990, com imagens não exibidas da temporada de 1997-1998. Jordan, Scottie Pippen e Dennis Rodman participam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carrera | carreira |
| leyenda | lenda |
| baloncesto | basquete |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| imágenes | imagens |
| jordan | jordan |
| y | e |
| temporada | temporada |
| no | não |
| serie | série |
| sobre | sobre |
| de | do |
| con | com |
ES Pocket-lint decidió que era hora de darle a la leyenda lo que le correspondía, al compilar todas las películas del Universo Rocky (también películas de Creed) en una lista práctica de todo lo relacionado con el semental italiano
PT A Pocket-lint decidiu que era hora de dar o devido crédito à lenda, compilando todos os filmes do Universo Rocky (filmes do Creed também) em uma lista útil de tudo relacionado ao garanhão italiano
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| decidió | decidiu |
| darle | dar |
| leyenda | lenda |
| relacionado | relacionado |
| hora | hora |
| universo | universo |
| al | ao |
| películas | filmes |
| lista | lista |
| italiano | italiano |
| también | também |
| era | era |
| que | que |
| la | a |
ES O, como dice la leyenda, esta es la vista que "el propio Conde Drácula vio en su vuelo nocturno", explicó Stan
PT Ou, como diz a lenda, esta é a visão que "o próprio Conde Drácula viu em seu vôo noturno", explicou Stan
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| vio | viu |
| vuelo | vôo |
| nocturno | noturno |
| stan | stan |
| o | ou |
| es | é |
| dice | diz |
| vista | visão |
| como | como |
| en | em |
| la | a |
| esta | esta |
| que | que |
| propio | próprio |
ES Un hombre solitario es capturado vadeando las arenas del desierto en las profundidades de China. La imagen fue enviada a los premios Skypixel con la leyenda :
PT Um homem solitário é capturado vagando pelas areias do deserto nas profundezas da China. A imagem foi enviada para o prêmio Skypixel com a legenda :
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hombre | homem |
| solitario | solitário |
| capturado | capturado |
| desierto | deserto |
| china | china |
| enviada | enviada |
| premios | prêmio |
| es | é |
| fue | foi |
| la | a |
| imagen | imagem |
| un | um |
| en | nas |
| con | com |
| de | do |
ES Desde Cerdeña, Italia, esta imagen aérea ganó el tercer premio en la categoría de retrato profesional de los premios Skypixel de 2017 con una simple leyenda :
PT Da Sardenha, Itália, esta imagem aérea ganhou o terceiro prêmio na categoria de retrato profissional dos prêmios Skypixel de 2017 com uma legenda simples :
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| italia | itália |
| categoría | categoria |
| simple | simples |
| imagen | imagem |
| premio | prêmio |
| retrato | retrato |
| en | de |
| premios | prêmios |
| ganó | ganhou |
| la | a |
| profesional | profissional |
ES La leyenda del rugby cuenta que en 1823, durante un partido de fútbol, un alumno de la Rugby School en Gran Bretaña tomó el balón con sus manos y corrió hasta la línea de gol. Ese día, William Webb Elis inventó el rugby.
PT A lenda do rugby diz que, em 1823, durante uma partida de futebol, William Webb Ellis, um estudante da "Rugby School", na cidade de Rugby, na Inglaterra, pegou a bola com as mãos e correu até a linha do gol. Naquele dia ele inventou o rugby.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| partido | partida |
| fútbol | futebol |
| school | school |
| balón | bola |
| manos | mãos |
| william | william |
| cuenta | diz |
| y | e |
| día | dia |
| línea | linha |
| la | a |
| que | que |
| con | com |
| hasta | até |
ES Más información sobre: Caminos de Leyenda
PT Mais informações sobre: Märliwäg Trail, Schmiedrued-Walde
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| información | informações |
| más | mais |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inglaterra | inglaterra |
| trofeo | troféu |
| trajo | trouxe |
| dorada | ouro |
| carrera | carreira |
| leyenda | lenda |
| y | e |
| menos | menos |
| trae | traz |
| no | não |
| casa | casa |
| pero | mas |
| vuelta | volta |
| hizo | fez |
| la | a |
| toda | toda |
ES OC: ¿Hay algún patinador en particular que te haya inspirado o al que consideres LA leyenda de tu deporte?
PT OC: Há algum atleta específico que te inspirou ou que você considera como a lenda do seu esporte?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| deporte | esporte |
| o | ou |
| la | a |
| de | do |
| algún | que |
| particular | específico |
| tu | seu |
ES Piense en tratar de encajar más de un tercio de esta entrada de blog en una leyenda de la foto de Instagram. Oh, el horror.
PT Pense em tentar encaixar mais de um terço deste post do blog em uma legenda de fotos Instagram. Oh, o horror.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| piense | pense |
| encajar | encaixar |
| tercio | terço |
| foto | fotos |
| horror | horror |
| blog | blog |
| un | um |
| tratar | tentar |
| más | mais |
| el | o |
ES Y así, volvemos al principio: sólo porque no puede significar que debería. Ninguna leyenda de Instagram debe llegar a 2.200 caracteres. De hecho, tus subtítulos no deben ni siquiera codearse con 2.200 caracteres.
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| caracteres | caracteres |
| subtítulos | legendas |
| hecho | verdade |
| y | e |
| al | ao |
| debe | deve |
| deben | devem |
| siquiera | sequer |
| así | que |
| no | nenhuma |
| a | chegar |
| con | com |
| puede | podes |
| lo | dizer |
ES Crear una leyenda para explicar cómo se usan los símbolos
PT Crie uma legenda para explicar como os símbolos são usados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explicar | explicar |
| símbolos | símbolos |
| usan | usados |
| una | uma |
| crear | crie |
| los | os |
| para | para |
ES Agregue un campo Texto/Número en la parte superior del resumen de la hoja con una descripción de la leyenda.
PT Adicione um campo Texto/Número na parte superior do resumo da planilha com uma descrição da legenda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregue | adicione |
| campo | campo |
| resumen | resumo |
| descripción | descrição |
| texto | texto |
| la | o |
| un | um |
| con | com |
ES Proporcionar contexto a símbolos con una leyenda del resumen de la hoja
PT Oferecer contexto para símbolos com uma legenda de resumo da planilha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contexto | contexto |
| símbolos | símbolos |
| resumen | resumo |
| del | de |
| con | com |
| de | uma |
ES Diseñe una leyenda en el resumen de la hoja para describir el significado de cada icono o símbolo de su hoja.
PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseñe | crie |
| resumen | resumo |
| o | ou |
| símbolo | símbolo |
| icono | ícone |
| describir | descrever |
| significado | significado |
| cada | cada |
| en el | no |
| el | o |
ES Crear una leyenda de resumen de la hoja
PT Crie uma legenda de resumo da planilha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crear | crie |
| resumen | resumo |
| de | uma |
ES Haz clic en una miniatura para elegir el GIF que deseas mostrar y, a continuación, puedes escribir una leyenda que se mostrará debajo del GIF.
PT Clique na miniatura para selecionar o GIF que você deseja exibir e, em seguida, se quiser, insira uma legenda a ser exibida abaixo do GIF.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miniatura | miniatura |
| gif | gif |
| clic | clique |
| y | e |
| mostrar | exibir |
| en | em |
| una | uma |
| elegir | que |
| del | do |
| el | a |
| a continuación | seguida |
| para | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese