Hire a translator I am translator

Translate "necesitan" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "necesitan" from Spanish to Portuguese

Translations of necesitan

"necesitan" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

necesitan a alguns ao aos apenas as até base cada com com a como controle criar das de de que deles devem do do que e elas ele eles eles precisam em empresas entre essa esses está estão fazer há isso já mais mesmo muitas muitos necessidade necessidades necessitam necessário no nosso não nós o que obter onde os ou para para que por porque precisa precisam precisar precisarem quais qualquer quando quanto que quem quer recursos se seja sem ser seu sobre sua são tem tenham ter terá todas todo todos tudo têm uma usando você você pode você precisa é é necessário é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of necesitan

Spanish
Portuguese

ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
thales thales
cifrado criptografia
datos dados
nube nuvem
pueden podem
protección proteção
y e
negocio negócios
organizaciones empresas
aplicar aplicar
necesidades necessidades
cuando quando
con com
donde onde
necesitan precisam

ES Necesita saber qué necesitan, cuándo lo necesitan y cómo lo necesitan

PT Você precisa entender perfeitamente quando, onde e como surgem as necessidades dele

Spanish Portuguese
y e
necesitan necessidades
cuándo quando
lo você

ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
thales thales
cifrado criptografia
datos dados
nube nuvem
pueden podem
protección proteção
y e
negocio negócios
organizaciones empresas
aplicar aplicar
necesidades necessidades
cuando quando
con com
donde onde
necesitan precisam

ES Necesita saber qué necesitan, cuándo lo necesitan y cómo lo necesitan

PT Você precisa entender perfeitamente quando, onde e como surgem as necessidades dele

Spanish Portuguese
y e
necesitan necessidades
cuándo quando
lo você

ES Cómo sincronizó Roadie su aplicación con la API de Mailchimp para enviar a sus clientes la información que necesitan exactamente en el momento en que la necesitan.

PT Como Roadie sincronizou seu aplicativo com a API do Mailchimp para enviar às pessoas as informações de que precisam, exatamente no momento em que precisam.

Spanish Portuguese
mailchimp mailchimp
exactamente exatamente
api api
aplicación aplicativo
información informações
momento momento
en el no
con com
la a
enviar enviar
a pessoas
que que
necesitan precisam

ES Logre el tono correcto durante los tiempos difíciles solo ofreciéndoles a los clientes lo que necesitan exactamente, en el momento en que lo necesitan.

PT Use uma abordagem adequada para momentos difíceis, oferecendo aos clientes só o que eles precisam, no momento exato.

Spanish Portuguese
el o
necesitan precisam
momento momento
tiempos momentos
clientes clientes
correcto para
en el no
que que

ES Desde una base de conocimientos de autoservicio hasta el soporte omnicanal, Zendesk es el centro perfecto para los empleados porque les da las respuestas a todo lo que necesitan, en el momento en que lo necesitan.

PT De uma base de conhecimento de autoatendimento ao suporte omnichannel, a Zendesk fornece um sistema de atendimento interno perfeito para funcionários, dando a eles acesso às respostas que procuram.

Spanish Portuguese
autoservicio autoatendimento
omnicanal omnichannel
zendesk zendesk
perfecto perfeito
empleados funcionários
el a
soporte suporte
respuestas respostas
da dando
base base
a um
en de
conocimientos conhecimento
que que
de uma
para para

ES Los equipos necesitan buenos gerentes y esos gerentes necesitan oportunidades de desarrollo. CliftonStrengths es la herramienta que inspira un mayor rendimiento organizacional y del equipo, al mismo tiempo que mejora a todos los gerentes.

PT As equipes precisam de grandes gestores, e esses gestores precisam de oportunidades de desenvolvimento. O CliftonStrengths é uma ferramenta que inspira um desempenho organizacional e de equipe mais elevado, tudo isso enquanto torna cada gestor melhor.

Spanish Portuguese
gerentes gestores
oportunidades oportunidades
inspira inspira
rendimiento desempenho
organizacional organizacional
cliftonstrengths cliftonstrengths
y e
desarrollo desenvolvimento
es é
equipos equipes
equipo equipe
que torna
herramienta ferramenta
un um
de uma
necesitan precisam
buenos grandes
mayor que
del de

ES Casi todos los sitios web necesitan una base de datos. Los que no la necesitan son sitios pequeños con poco más que páginas estáticas. Una  base de datos simplifica la gestión de grandes cantidades de contenido de forma estructurada y accesible.

PT Quase todo site requer um banco de dados. Os que não precisam dele são pequenos sites com pouco mais do que páginas estáticas. Um banco de dados simplifica o gerenciamento de grandes quantidades de conteúdo de forma estruturada e acessível.

Spanish Portuguese
simplifica simplifica
gestión gerenciamento
estructurada estruturada
datos dados
pequeños pequenos
contenido conteúdo
y e
páginas páginas
accesible acessível
de do
la o
son são
poco pouco
grandes grandes
necesitan precisam
no não
más mais
cantidades quantidades
forma forma
web site
que que
con com
sitios sites

ES Los hogares de ancianos son para personas que necesitan ayuda para manejar enfermedades crónicas, pero que no necesitan ser hospitalizadas

PT As casas de repouso são para pessoas que precisam de ajuda por terem doenças crônicas, mas que não precisam ser hospitalizadas

Spanish Portuguese
hogares casas
ayuda ajuda
enfermedades doenças
son são
ser ser
personas pessoas
que terem
pero mas
no não
los de
necesitan precisam

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

Spanish Portuguese
servicio serviço
imparcial imparcial
clientes clientes
ofrecemos oferecemos
un um
y e
proporcionar fornecer
necesitan precisam
nuestros nossos
lo eles
objetivo objetivo
que que

ES Ahora podemos atender a los clientes cuando nos necesitan, en el canal y en el momento en que nos que necesitan,

PT Agora podemos atender aos clientes quando eles necessitam, no canal que eles necessitam e no momento em que necessitam – em 200 mercados em todo o mundo e em 24 idiomas diferentes.

Spanish Portuguese
podemos podemos
atender atender
clientes clientes
necesitan necessitam
canal canal
ahora agora
y e
momento momento
cuando quando
en em
el o
nos que

ES Las perspectivas en tiempo real a partir de los datos son fundamentales. Nuestras soluciones brindan a los trabajadores la información crítica que necesitan para poner manos a la obra, de la forma y en el lugar y el momento en que la necesitan.

PT As percepções em tempo real baseadas em dados são essenciais. Nossas soluções oferecem aos funcionários as informações essenciais de que eles precisam para agir, quando, onde e como precisam delas.

Spanish Portuguese
perspectivas percepções
fundamentales essenciais
soluciones soluções
brindan oferecem
trabajadores funcionários
real real
son são
y e
partir para
datos dados
información informações
nuestras nossas
tiempo tempo
la o
que que
necesitan precisam

ES Sin embargo, los fotógrafos de drones necesitan más que el equipo adecuado, la capacidad de volar y el conocimiento de las regulaciones . También necesitan buen ojo para una gran foto .

PT Os fotógrafos de drones, entretanto, precisam mais do que o equipamento certo, a habilidade de voar e um conhecimento dos regulamentos . Eles também precisam de olho para uma ótima foto .

Spanish Portuguese
fotógrafos fotógrafos
drones drones
equipo equipamento
volar voar
regulaciones regulamentos
foto foto
y e
conocimiento conhecimento
capacidad habilidade
sin embargo entretanto
más mais
también também
de do
necesitan precisam
la a

ES Utilice nuestros controles de acceso basados en funciones para poner los datos en manos de las personas que los necesitan (y fuera de las manos de aquellos que no lo necesitan).

PT Use nossos controles de acesso com base em funções para colocar os dados nas mãos daqueles que precisam (e longe das mãos de quem não precisa).

Spanish Portuguese
acceso acesso
funciones funções
poner colocar
controles controles
y e
datos dados
basados com
manos mãos
no não
nuestros nossos
utilice use
que que
necesitan precisam

ES Los remitentes necesitan saber cómo realizar una entrega, los conductores necesitan saber a dónde van y qué recoger, y los destinatarios deben saber cuándo esperar un envío

PT Os remetentes precisam saber como solicitar uma entrega, os motoristas precisam saber para onde estão indo e o que coletar, e os destinatários precisam saber quando esperar uma remessa

Spanish Portuguese
remitentes remetentes
conductores motoristas
recoger coletar
destinatarios destinatários
esperar esperar
y e
entrega entrega
necesitan precisam
saber saber
deben que
los os
dónde onde
o o
una uma

ES Así, sus clientes obtienen lo que necesitan en el momento exacto en que lo necesitan, y usted realiza su trabajo aún más rápido

PT Assim os seus clientes obtêm o que querem e quando querem, e você tem o trabalho feito em muito menos tempo

Spanish Portuguese
clientes clientes
y e
obtienen obtêm
así que
en em
trabajo trabalho
sus seus
que assim
el o
su você

ES El departamento de llamadas entrantes se ocupa de responder las llamadas realizadas por interlocutores que desean información acerca de un producto, necesitan soporte para configurar o usar el producto o necesitan algún otro tipo de asistencia. 

PT As chamadas recebidas atendem as chamadas de quem está perguntando por um produto, deseja obter suporte para configurar ou usar o produto ou precisa de alguma outra forma de assistência. 

Spanish Portuguese
llamadas chamadas
desean deseja
tipo forma
configurar configurar
o ou
usar usar
un um
producto produto
el o
soporte suporte
de alguma
asistencia assistência
acerca de
necesitan precisa
para para

ES Con las microaplicaciones, puede entregar a los usuarios exactamente lo que necesitan, justo cuando lo necesitan; no es necesaria ninguna herramienta de desarrollo.

PT Os microaplicativos podem oferecer aos usuários exatamente o que precisam, no momento em que precisam, sem necessidade de ferramentas de desenvolvimento.

Spanish Portuguese
entregar oferecer
usuarios usuários
herramienta ferramentas
desarrollo desenvolvimento
exactamente exatamente
no sem
de em
necesitan precisam
puede podem
que que

ES Roadie sincronizó su aplicación con la API de Mailchimp para enviar a sus clientes la información que necesitan exactamente en el momento en que la necesitan.

PT Saiba a situação da sua conta em relação aos Insights de conformidade. Veja como seus envios e seu público afetam a entrega de e-mails. E acompanhe as mudanças com escalas e pontuações claras.

Spanish Portuguese
enviar envios
con com
sus seus

ES Asegúrese de que los ciudadanos obtengan la información que necesitan, cuando la necesitan, y a través del canal que desean

PT Certifique-se de que os cidadãos possam obter as informações que necessitam, no momento em que necessitam e no canal que preferem

Spanish Portuguese
necesitan necessitam
canal canal
obtengan obter
y e
ciudadanos cidadãos
la as
información informações
de em
que que
del de

ES También hay personas que cuando ya no necesitan la ayuda, escriben para agradecer y decir que afortunadamente ya no necesitan la ayuda

PT Há também pessoas que, quando não precisam mais da ajuda, nos escrevem para agradecer e dizem que, felizmente, não precisam mais de ajuda

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
agradecer agradecer
afortunadamente felizmente
necesitan precisam
y e
la o
personas pessoas
también também
no não
cuando quando
que que

ES Haga llegar los datos a quienes los necesitan y cuando los necesitan. Comparta datos con su organización y más allá para poder tomar decisiones basadas en datos.

PT Coloque os dados nas mãos daqueles que precisam deles, quando eles precisarem. Compartilhe dados dentro de sua organização e além para que você possa tomar decisões baseadas em dados.

Spanish Portuguese
comparta compartilhe
organización organização
tomar tomar
decisiones decisões
basadas baseadas
quienes que
y e
allá é
datos dados
necesitan precisam
cuando quando
para para

ES Si un paciente está experimentando algún symptomology necesitan estar por adelantado con los médicos y los médicos necesitan ciertamente preguntar si los vapes pacientes

PT Se um paciente está experimentando algum symptomology precisam de ser honestos com médicos e os médicos precisam certamente de perguntar se os vapes pacientes

Spanish Portuguese
experimentando experimentando
médicos médicos
si se
y e
pacientes pacientes
preguntar perguntar
un um
paciente paciente
necesitan precisam
ciertamente certamente
con com

ES ¿Le preguntó a su equipo por qué parece que necesitan a alguien más para llenar los vacíos? Esto podría ayudarlo a comprender más sobre lo que quieren y necesitan de un gerente y si están interesados en una mayor responsabilidad

PT Você perguntou à sua equipe por que parece que eles precisam de outra pessoa para preencher as lacunas? Isso pode ajudá-lo a entender mais sobre o que eles querem e precisam de um gerente e se estão interessados em mais responsabilidades

Spanish Portuguese
preguntó perguntou
gerente gerente
interesados interessados
responsabilidad responsabilidades
equipo equipe
quieren querem
y e
si se
parece parece
llenar preencher
un um
están estão
necesitan precisam
más mais
comprender entender

ES Los equipos necesitan buenos gerentes y esos gerentes necesitan oportunidades de desarrollo. CliftonStrengths es la herramienta que inspira un mayor rendimiento organizacional y del equipo, al mismo tiempo que mejora a todos los gerentes.

PT As equipes precisam de grandes gestores, e esses gestores precisam de oportunidades de desenvolvimento. O CliftonStrengths é uma ferramenta que inspira um desempenho organizacional e de equipe mais elevado, tudo isso enquanto torna cada gestor melhor.

Spanish Portuguese
gerentes gestores
oportunidades oportunidades
inspira inspira
rendimiento desempenho
organizacional organizacional
cliftonstrengths cliftonstrengths
y e
desarrollo desenvolvimento
es é
equipos equipes
equipo equipe
que torna
herramienta ferramenta
un um
de uma
necesitan precisam
buenos grandes
mayor que
del de

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Las perspectivas en tiempo real a partir de los datos son fundamentales. Nuestras soluciones brindan a los trabajadores la información crítica que necesitan para poner manos a la obra, de la forma y en el lugar y el momento en que la necesitan.

PT As percepções em tempo real baseadas em dados são essenciais. Nossas soluções oferecem aos funcionários as informações essenciais de que eles precisam para agir, quando, onde e como precisam delas.

Spanish Portuguese
perspectivas percepções
fundamentales essenciais
soluciones soluções
brindan oferecem
trabajadores funcionários
real real
son são
y e
partir para
datos dados
información informações
nuestras nossas
tiempo tempo
la o
que que
necesitan precisam

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.

PT Facilite o acesso dos funcionários ao que precisam sempre que precisarem. Incorpore inteligência em cada interação para oferecer experiências que quebram silos e aumentam a produtividade.

Spanish Portuguese
facilita facilite
empleados funcionários
integra incorpore
inteligencia inteligência
interacción interação
experiencias experiências
silos silos
productividad produtividade
ofrecer oferecer
y e
en em
necesitan precisam
la a
cada cada
con sempre
que que
para para

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

Spanish Portuguese
servicio serviço
imparcial imparcial
clientes clientes
ofrecemos oferecemos
un um
y e
proporcionar fornecer
necesitan precisam
nuestros nossos
lo eles
objetivo objetivo
que que

ES Asegúrese de que los ciudadanos obtengan la información que necesitan, cuando la necesitan, y a través del canal que desean

PT Certifique-se de que os cidadãos possam obter as informações que necessitam, no momento em que necessitam e no canal que preferem

Spanish Portuguese
necesitan necessitam
canal canal
obtengan obter
y e
ciudadanos cidadãos
la as
información informações
de em
que que
del de

ES Utilice nuestros controles de acceso basados en funciones para poner los datos en manos de las personas que los necesitan (y fuera de las manos de aquellos que no lo necesitan).

PT Use nossos controles de acesso com base em funções para colocar os dados nas mãos daqueles que precisam (e longe das mãos de quem não precisa).

Spanish Portuguese
acceso acesso
funciones funções
poner colocar
controles controles
y e
datos dados
basados com
manos mãos
no não
nuestros nossos
utilice use
que que
necesitan precisam

ES Visme es el mejor software de presentación para los equipos que necesitan colaboración en tiempo real y los individuos que necesitan funciones avanzadas y la personalización de las presentaciones interactivas

PT Visme é o melhor software de apresentação para equipes que precisam de colaboração em tempo real e indivíduos que precisam de recursos avançados e personalização para criar apresentações interativas

Spanish Portuguese
visme visme
colaboración colaboração
real real
individuos indivíduos
avanzadas avançados
personalización personalização
interactivas interativas
software software
equipos equipes
y e
funciones recursos
presentaciones apresentações
es é
presentación apresentação
mejor melhor
el o
que que
necesitan precisam
tiempo tempo

ES Al operar dentro de nuestro espacio de trabajo centralizado tienes todas las herramientas que necesitas para dar seguimiento a las preguntas de los clientes y compartir la información que necesitan, justo cuando la necesitan

PT Ao trabalhar em nosso espaço de trabalho centralizado, você terá todas as ferramentas necessárias para acompanhar as perguntas dos clientes e compartilhar as informações de que precisam, exatamente quando precisam

Spanish Portuguese
centralizado centralizado
seguimiento acompanhar
compartir compartilhar
al ao
y e
herramientas ferramentas
espacio espaço
la o
información informações
justo exatamente
de em
trabajo trabalho
todas todas
preguntas perguntas
clientes clientes
nuestro nosso
necesitan precisam
dentro de
cuando quando
operar trabalhar
que terá
para para

ES Al operar dentro de nuestro espacio de trabajo centralizado tienes todas las herramientas que necesitas para dar seguimiento a las preguntas de los clientes y compartir la información que necesitan, justo cuando la necesitan

PT Ao trabalhar em nosso espaço de trabalho centralizado, você terá todas as ferramentas necessárias para acompanhar as perguntas dos clientes e compartilhar as informações de que precisam, exatamente quando precisam

Spanish Portuguese
centralizado centralizado
seguimiento acompanhar
compartir compartilhar
al ao
y e
herramientas ferramentas
espacio espaço
la o
información informações
justo exatamente
de em
trabajo trabalho
todas todas
preguntas perguntas
clientes clientes
nuestro nosso
necesitan precisam
dentro de
cuando quando
operar trabalhar
que terá
para para

ES Al operar dentro de nuestro espacio de trabajo centralizado tienes todas las herramientas que necesitas para dar seguimiento a las preguntas de los clientes y compartir la información que necesitan, justo cuando la necesitan

PT Ao trabalhar em nosso espaço de trabalho centralizado, você terá todas as ferramentas necessárias para acompanhar as perguntas dos clientes e compartilhar as informações de que precisam, exatamente quando precisam

Spanish Portuguese
centralizado centralizado
seguimiento acompanhar
compartir compartilhar
al ao
y e
herramientas ferramentas
espacio espaço
la o
información informações
justo exatamente
de em
trabajo trabalho
todas todas
preguntas perguntas
clientes clientes
nuestro nosso
necesitan precisam
dentro de
cuando quando
operar trabalhar
que terá
para para

ES Al operar dentro de nuestro espacio de trabajo centralizado tienes todas las herramientas que necesitas para dar seguimiento a las preguntas de los clientes y compartir la información que necesitan, justo cuando la necesitan

PT Ao trabalhar em nosso espaço de trabalho centralizado, você terá todas as ferramentas necessárias para acompanhar as perguntas dos clientes e compartilhar as informações de que precisam, exatamente quando precisam

Spanish Portuguese
centralizado centralizado
seguimiento acompanhar
compartir compartilhar
al ao
y e
herramientas ferramentas
espacio espaço
la o
información informações
justo exatamente
de em
trabajo trabalho
todas todas
preguntas perguntas
clientes clientes
nuestro nosso
necesitan precisam
dentro de
cuando quando
operar trabalhar
que terá
para para

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

Spanish Portuguese
servicio serviço
imparcial imparcial
clientes clientes
ofrecemos oferecemos
un um
y e
proporcionar fornecer
necesitan precisam
nuestros nossos
lo eles
objetivo objetivo
que que

ES Las aerolíneas esperan obtener lo que necesitan y cuando lo necesitan, al igual que los servicios terrestres y los minoristas

PT As companhias aéreas esperam obter o que precisam, quando precisam – assim como os serviços em terra e os lojistas

Spanish Portuguese
aerolíneas companhias aéreas
esperan esperam
servicios serviços
necesitan precisam
y e
igual como
obtener obter
cuando quando
al os

ES Logre el tono correcto durante los tiempos difíciles solo ofreciéndoles a los clientes lo que necesitan exactamente, en el momento en que lo necesitan.

PT Use uma abordagem adequada para momentos difíceis, oferecendo aos clientes só o que eles precisam, no momento exato.

Spanish Portuguese
el o
necesitan precisam
momento momento
tiempos momentos
clientes clientes
correcto para
en el no
que que

ES Así, sus clientes obtienen lo que necesitan en el momento exacto en que lo necesitan, y usted realiza su trabajo aún más rápido

PT Assim os seus clientes obtêm o que querem e quando querem, e você tem o trabalho feito em muito menos tempo

Spanish Portuguese
clientes clientes
y e
obtienen obtêm
así que
en em
trabajo trabalho
sus seus
que assim
el o
su você

ES En los momentos difíciles, establezca el tono adecuado interactuando con los clientes exactamente de la forma que necesitan, en el momento exacto en que lo necesitan

PT Em tempos difíceis, use o tom certo para interagir com os pacientes da forma como preferem e na hora exata em que eles precisam de você

Spanish Portuguese
forma forma
clientes pacientes
momento hora
momentos tempos
exactamente exata
el o
con com
que que
necesitan precisam

ES Al operar dentro de nuestro espacio de trabajo centralizado tienes todas las herramientas que necesitas para dar seguimiento a las preguntas de los clientes y compartir la información que necesitan, justo cuando la necesitan

PT Ao trabalhar em nosso espaço de trabalho centralizado, você terá todas as ferramentas necessárias para acompanhar as perguntas dos clientes e compartilhar as informações de que precisam, exatamente quando precisam

Spanish Portuguese
centralizado centralizado
seguimiento acompanhar
compartir compartilhar
al ao
y e
herramientas ferramentas
espacio espaço
la o
información informações
justo exatamente
de em
trabajo trabalho
todas todas
preguntas perguntas
clientes clientes
nuestro nosso
necesitan precisam
dentro de
cuando quando
operar trabalhar
que terá
para para

Showing 50 of 50 translations