Translate neta to Portuguese - Translator from Spanish to Portuguese

ES NPS (puntuación de promotor neta) 12 veces mejor que la competencia

PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência

Spanish	Portuguese
nps	nps
de	em
la	a
la competencia	concorrência

ES Incremento del 50 % en NPS (puntuación de promotor neta) transaccional

pega.com Copy Text

PT 50% de aumento em NPS transacional

aumento em NPS

pega.com Copy Text

Spanish	Portuguese
incremento	aumento
nps	nps
transaccional	transacional

ES De hecho, a pesar de sus ingresos de $149 millones, de acuerdo a Forbes, Snap reportó una pérdida neta de $2.2 mil millones en el primer semestre del 2017

kinsta.com Copy Text

PT Na verdade, apesar da receita de US$149,6 milhões, de acordo com a Forbes, a Snap relatou um prejuízo líquido de US$2,2 bilhões no primeiro trimestre de 2017

kinsta.com Copy Text

Spanish	Portuguese
ingresos	receita
forbes	forbes
snap	snap
hecho	verdade
a pesar de	apesar
el	a
en	de
en el	no
a	um
millones	bilhões
de	primeiro

ES Si bien eso parece una rebaja en el papel, no resulta en una experiencia neta negativa

pocket-lint.com Copy Text

PT Embora isso pareça um downgrade no papel, não resulta em uma experiência líquida negativa

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Portuguese
parece	pareça
papel	papel
experiencia	experiência
en	em
negativa	negativa
en el	no
una	uma
el	a
si bien	embora

ES Sabemos que mide su puntuación de promotor neta

pega.com Copy Text

PT Sabemos que sua empresa mede o Net Promoter Score

pega.com Copy Text

Spanish	Portuguese
sabemos	sabemos
puntuación	score
que	que

ES El ingreso neto GAAP para el primer trimestre de 2020 fue de $ 0.1 millones, o $ 0.00 por acción diluida, en comparación con la pérdida neta GAAP de $ 5.7 millones, o $ 0.14 por acción diluida para el primer trimestre de 2019.

onespan.com Copy Text

PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.

onespan.com Copy Text

Spanish	Portuguese
neto	líquido
gaap	gaap
trimestre	trimestre
acción	ação
fue	foi
o	ou
comparación	comparação
millones	milhões
la	a
con	com

ES El ingreso neto no GAAP para el primer trimestre de 2020 fue de $ 3.4 millones, o $ 0.08 por acción diluida, en comparación con la pérdida neta no GAAP de $ 2.9 millones o $ 0.07 por acción diluida para el primer trimestre de 2019

onespan.com Copy Text

PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019

onespan.com Copy Text

Spanish	Portuguese
neto	líquido
no	não
gaap	gaap
trimestre	trimestre
millones	milhões
acción	ação
fue	foi
o	ou
comparación	comparação
la	a
con	com

ES Conciliación de la utilidad neta con el EBITDA ajustado(en miles, sin auditar)

onespan.com Copy Text

PT Reconciliação do Lucro Líquido com o EBITDA Ajustado(em milhares, não auditado)

onespan.com Copy Text

Spanish	Portuguese
conciliación	reconciliação
ajustado	ajustado
miles	milhares
con	com
en	em
el	o

ES Splashtop cuenta con un 93 de puntuación neta de promotor (NPS), un estándar para evaluar la satisfacción del cliente, la mejor del sector.

splashtop.com Copy Text

PT O 93 Net Promoter Score (NPS) da Splashtop, uma norma para avaliar a satisfação do cliente, é o melhor do setor.

splashtop.com Copy Text

Spanish	Portuguese
splashtop	splashtop
nps	nps
cliente	cliente
sector	setor
estándar	norma
satisfacción	satisfação
mejor	melhor
evaluar	avaliar
la	a
de	do
para	para

ES La construcción, la manufactura y la silvicultura también gozarían de una creación neta de empleo.

dialogochino.net Copy Text

PT Empregos seriam criados também nas áreas de construção civil, indústria manufatureira e silvicultura.

dialogochino.net Copy Text

Spanish	Portuguese
silvicultura	silvicultura
empleo	empregos
la	o
construcción	construção
y	e
también	também
creación	criados
una	de

ES La publicidad, cuando se combina con Google AMP y Akamai Image Manager, neta las vistas y los clics del sitio

alejandrorioja.com Copy Text

PT A publicidade, quando combinada com o Google AMP e o Akamai Image Manager, irá netar suas visualizações e cliques no site

alejandrorioja.com Copy Text

Spanish	Portuguese
publicidad	publicidade
combina	combinada
image	image
manager	manager
vistas	visualizações
clics	cliques
y	e
sitio	site
la	a
cuando	quando
google	google
con	com
del	o

ES Entre un 5,5 % y un 7 % sobre la factura neta del alojamiento

nh-hotels.com.mx Copy Text

PT De 5,5% a 7% de taxa de ganho em relação à sua fatura líquida

nh-hoteles.pt Copy Text

Spanish	Portuguese
factura	fatura

ES alcanzar la cero pérdida neta de biodiversidad para el año 2030.

iberdrola.com Copy Text

PT alcançar a perda líquida nula em termos de biodiversidade até 2030.

iberdrola.com Copy Text

Spanish	Portuguese
alcanzar	alcançar
pérdida	perda
biodiversidad	biodiversidade
de	em
la	a
para	de

ES Hansen pretende disminuir la deuda neta hasta un nivel acorde a una calificación de inversión sólida.

chr-hansen.com Copy Text

PT Hansen tem como objetivo reduzir a dívida líquida a um nível consistente com uma sólida classificação de grau de investimento.

reduzir a dívida

chr-hansen.com Copy Text

Spanish	Portuguese
hansen	hansen
pretende	objetivo
disminuir	reduzir
deuda	dívida
inversión	investimento
calificación	classificação
nivel	nível
un	um
hasta	de
de	uma

ES Construcción de espacios de oficinas, hoteles, retail, unidades de entretenimiento. La absorción neta de espacio de oficinas en las 6 ciudades más grandes de la India se situó en 31,9 millones de pies cuadrados en 2020

investindia.gov.in Copy Text

PT Construção de espaços de escritórios, hotéis, varejo, unidades de entretenimento. A absorção líquida de espaço de escritório nas 6 maiores cidades da Índia foi de 31,9 milhões de pés quadrados em 2020

investindia.gov.in Copy Text

Spanish	Portuguese
construcción	construção
hoteles	hotéis
retail	varejo
entretenimiento	entretenimento
ciudades	cidades
cuadrados	quadrados
espacios	espaços
oficinas	escritórios
espacio	espaço
pies	pés
india	Índia
grandes	maiores
millones	milhões

ES Asimismo, reforzó sus ratios financieras, tras reducir su deuda neta ajustada en más de 500 millones, e incrementar la liquidez a cierre de junio hasta los 17.600 millones de euros, que cubren 21 meses de necesidades financiación

iberdrola.com Copy Text

PT Da mesma forma, reforçou seus índices financeiros, após reduzir sua dívida líquida ajustada em más de 500 milhões, E incrementar a liquidez no encerramento de junho até 17,6 bilhões de euros, que cobrem 21 meses de necessidades de financiamento

iberdrola.com Copy Text

Spanish	Portuguese
financieras	financeiros
reducir	reduzir
deuda	dívida
liquidez	liquidez
cierre	encerramento
junio	junho
euros	euros
cubren	cobrem
meses	meses
necesidades	necessidades
financiación	financiamento
e	e
la	a
millones	bilhões
a	após
que	mesma
asimismo	que
sus	seus
hasta	até

ES alcanzar la cero pérdida neta de biodiversidad para el año 2030.

iberdrola.com Copy Text

PT alcançar a perda líquida nula em termos de biodiversidade até 2030.

iberdrola.com Copy Text

Spanish	Portuguese
alcanzar	alcançar
pérdida	perda
biodiversidad	biodiversidade
de	em
la	a
para	de

ES alcanzar la cero pérdida neta de biodiversidad en 2030,

iberdrola.com Copy Text

PT alcançar zero perda líquida de biodiversidade em 2030,

alcançar zero perda

iberdrola.com Copy Text

Spanish	Portuguese
alcanzar	alcançar
cero	zero
pérdida	perda
biodiversidad	biodiversidade

ES Asimismo, reforzó sus ratios financieras, tras reducir su deuda neta ajustada en más de 500 millones, e incrementar la liquidez a cierre de junio hasta los 17.600 millones de euros, que cubren 21 meses de necesidades financiación

iberdrola.com Copy Text

PT Da mesma forma, reforçou seus índices financeiros, após reduzir sua dívida líquida ajustada em más de 500 milhões, E incrementar a liquidez no encerramento de junho até 17,6 bilhões de euros, que cobrem 21 meses de necessidades de financiamento

iberdrola.com Copy Text

Spanish	Portuguese
financieras	financeiros
reducir	reduzir
deuda	dívida
liquidez	liquidez
cierre	encerramento
junio	junho
euros	euros
cubren	cobrem
meses	meses
necesidades	necessidades
financiación	financiamento
e	e
la	a
millones	bilhões
a	após
que	mesma
asimismo	que
sus	seus
hasta	até

ES Si bien eso parece una rebaja en el papel, no resulta en una experiencia neta negativa

pocket-lint.com Copy Text

PT Embora isso pareça um rebaixamento no papel, não resulta em uma experiência negativa líquida

pocket-lint.com Copy Text

Spanish	Portuguese
parece	pareça
papel	papel
experiencia	experiência
en	em
negativa	negativa
en el	no
una	uma
el	a
si bien	embora

ES Esto supone una mejora neta con respecto al estado actual de las aplicaciones específicas de la plataforma.

neta con respecto

web.dev Copy Text

PT Esta é uma melhoria líquida em relação ao status quo em aplicativos específicos da plataforma.

web.dev Copy Text

Spanish	Portuguese
mejora	melhoria
estado	status
específicas	específicos
respecto	relação
al	ao
aplicaciones	aplicativos
la	o
plataforma	plataforma
de	em

ES La construcción, la manufactura y la silvicultura también gozarían de una creación neta de empleo.

dialogochino.net Copy Text

PT Empregos seriam criados também nas áreas de construção civil, indústria manufatureira e silvicultura.

dialogochino.net Copy Text

Spanish	Portuguese
silvicultura	silvicultura
empleo	empregos
la	o
construcción	construção
y	e
también	também
creación	criados
una	de

ES Incluso si hubo una ganancia neta sustancial en energía, todavía necesitaríamos grandes cantidades de tierra y recursos hídricos

dialogochino.net Copy Text

PT Mesmo que o ganho líquido em energia fosse substancial, seria preciso usar grandes quantidades de terra e de recursos hídricos

dialogochino.net Copy Text

Spanish	Portuguese
ganancia	ganho
sustancial	substancial
grandes	grandes
tierra	terra
energía	energia
y	e
recursos	recursos
cantidades	quantidades
hubo	que

ES NPS (puntuación de promotor neta) 12 veces mejor que la competencia

pega.com Copy Text

PT +12 de diferença no NPS em relação à concorrência

pega.com Copy Text

Spanish	Portuguese
nps	nps
de	em
la	a
la competencia	concorrência

ES Sabemos que mide su puntuación de promotor neta

pega.com Copy Text

PT Sabemos que sua empresa mede o Net Promoter Score

pega.com Copy Text

Spanish	Portuguese
sabemos	sabemos
puntuación	score
que	que

ES Incremento del 50 % en NPS (puntuación de promotor neta) transaccional

pega.com Copy Text

PT 50% de aumento em NPS transacional

aumento em NPS

pega.com Copy Text

Spanish	Portuguese
incremento	aumento
nps	nps
transaccional	transacional

ES Registró una pérdida neta de $11,3 millones

bnamericas.com Copy Text

PT Os acordos de compra de energia seriam garantidos no leilão da Colômbia para reserva de capacidade em agosto, informaram executivos nesta sexta-feira.