ES E-goi acaba de anunciar una nueva alianza con la Asociación Colombiana de Retail, expertos en Retail...
Translate "retail" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "retail" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of retail
Spanish
Portuguese
PT Soluções para redes sociais, landing pages, whastapp leads, pop-ups, webpush, e-mail marketing e mui...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | para |
| con | e |
ES E-goi & Colombia Retail: Transformación digital en el retail latinoamericano
PT Atividades extracurriculares: veja uma sugestão para realizar com os alunos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| digital | uma |
| en | para |
ES E-goi acaba de anunciar una nueva alianza con la Asociación Colombiana de Retail, expertos en Retail...
PT Um dos maiores desafios dos professores é realizar atividades extracurriculares que realmente desper...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| de | dos |
ES Intercorp Retail puso en marcha la solución de Gestión de Datos Maestros de Producto de Stibo Systems la cual se convirtió en la herramienta que centraliza toda la información de producto para sus empresas de Retail.
PT A Sonepar Canada selecionou nossa solução de MDM Multidomínio e, como resultado, a empresa gerencia efetivamente mais dados e aumenta a precisão dos dados sem sofrer com custos adicionais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| en | de |
| solución | solução |
| gestión | gerencia |
| empresas | empresa |
| de | dos |
ES Recomendar la SlideShare «Retail’s Digital Transformation».
PT Gostar do SlideShare Retail’s Digital Transformation.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| digital | digital |
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «Retail’s Digital Transformation».
PT Salvar o SlideShare Retail’s Digital Transformation.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| digital | digital |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Retail’s Digital Transformation».
PT Compartilhar o SlideShare Retail’s Digital Transformation.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| digital | digital |
| slideshare | slideshare |
ES Recomendar la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
PT Gostar do SlideShare Retail Trends Report 2016.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
PT Salvar o SlideShare Retail Trends Report 2016.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
PT Compartilhar o SlideShare Retail Trends Report 2016.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suse | suse |
| manager | manager |
| nuevo | novo |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| de | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| experiencia | experiências |
| cliente | cliente |
| online | on-line |
| retail | varejo |
| en | de |
| de | do |
| y | quanto |
| su | sua |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| virtuales | virtuais |
| puntos | pontos |
| venta | venda |
| retail | varejo |
| borde | borda |
| cambiando | mudando |
| consumidores | consumidores |
| sin | sem |
| y | e |
| manera | maneira |
| en | de |
| en el | no |
| contacto | contato |
| la | a |
| de | como |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplifique | simplifique |
| experiencia | experiência |
| retail | varejo |
| visibilidad | visibilidade |
| solución | solução |
| totalmente | totalmente |
| gestionada | gerenciada |
| empleados | funcionários |
| y | e |
| visitantes | visitantes |
| clientes | clientes |
| segura | segura |
| con | com |
| de | uma |
| su | sua |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| idc | idc |
| retail | varejo |
| y | e |
| transformación | transformação |
| en | no |
| de | do |
| crisis | crise |
| digital | digital |
ES Servicios Financieros y Seguros Gobierno Salud Alta tecnología Legal Fabricación Retail y Hostelería Empresas de servicios Utilities
PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| seguros | seguradoras |
| gobierno | governo |
| salud | saúde |
| retail | varejo |
| financieros | finanças |
| tecnología | tecnologia |
| servicios | serviços |
| fabricación | manufatura |
ES retail greenhouse tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
PT retail greenhouse tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevo | novo |
| concurso | concurso |
| diseño | design |
| tuvo | tem |
| de | em |
| un | um |
| su | a |
ES retail greenhouse colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
PT retail greenhouse colaborou com designers para refinar suas ideias
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboró | colaborou |
| diseñadores | designers |
| refinar | refinar |
| ideas | ideias |
| con | com |
| para | para |
| sus | suas |
ES E-commerce y Retail | Thoughtworks
PT Varejo e e-commerce | Thoughtworks
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| retail | varejo |
ES LÍDERES EN CX DEL RETAIL: UNA GUÍA DE CX NETWORK
PT LÍDERES CX NO MERCADO DE VAREJO: UM GUIA DE CX NETWORK
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cx | cx |
| retail | varejo |
| network | network |
| a | um |
| en | de |
ES febrero 26th, 2018 | Retail TouchPoints
PT Fevereiro 26th, 2018 | Retail TouchPoints
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| febrero | fevereiro |
ES diciembre 1st, 2017 | Total Retail
PT Dezembro 1st, 2017 | Total Retail
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diciembre | dezembro |
| total | total |
ES noviembre 19th, 2017 | eMarketer Retail
PT Novembro 19th, 2017 | eMarketer Retail
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noviembre | novembro |
ES Estudios de medición de tamaño de mercado, identificación y caracterización de participantes, market-share, estudios de precios retail y mayorista.
PT Estudos de medição do tamanho de mercado, identificação e caracterização de participantes, market-share, estudos de preços retail e atacadista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudios | estudos |
| de | do |
| medición | medição |
| tamaño | tamanho |
| identificación | identificação |
| y | e |
| participantes | participantes |
| mercado | mercado |
| precios | preços |
ES Usado por las marcas retail más grandes del mundo.
PT Usada pelas maiores marcas varejistas do mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usado | usada |
| marcas | marcas |
| del | do |
| mundo | mundo |
| grandes | maiores |
| más | pelas |
ES Obtenga más información sobre cómo puede beneficiarse de las soluciones para Retail
PT Descubra como você pode beneficiar-se de soluções de Varejo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| beneficiarse | beneficiar |
| soluciones | soluções |
| retail | varejo |
| puede | pode |
| de | como |
| sobre | de |
ES Use SD-WAN para reemplazar la costosa MPLS en tiendas de retail y sucursales con enlaces de banda ancha a la nube. Acelere el rendimiento de Office 365 e incremente la resistencia sin sacrificar la seguridad con Forcepoint NGFW.
PT Use SD-WAN para substituir links MPLS caros em pontos de varejo e filiais com links de banda larga para a nuvem. Acelere o desempenho do Office 365 e aprimore a resiliência sem sacrificar a segurança com Forcepoint NGFW.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reemplazar | substituir |
| mpls | mpls |
| sucursales | filiais |
| banda | banda |
| ancha | larga |
| office | office |
| resistencia | resiliência |
| ngfw | ngfw |
| retail | varejo |
| nube | nuvem |
| rendimiento | desempenho |
| sin | sem |
| y | e |
| enlaces | links |
| seguridad | segurança |
| la | a |
ES Pierre se incorporó a Argus en 2011 después de ocupar el puesto de director gerente de Planet Retail Ltd, proveedor de información global para la industria minorista y de los bienes de consumo
PT Pierre ingressou na Argus em 2011, depois de assumir o cargo de diretor administrativo da Planet Retail Ltd, um fornecedor global de informações para o setor de varejo e bens de consumo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pierre | pierre |
| argus | argus |
| puesto | cargo |
| ltd | ltd |
| proveedor | fornecedor |
| información | informações |
| global | global |
| industria | setor |
| bienes | bens |
| consumo | consumo |
| director | diretor |
| y | e |
| minorista | varejo |
| a | um |
| el | o |
ES En Planet Retail dirigió el crecimiento de ingresos y beneficios y expandió el alcance del negocio hacia mercados nuevos
PT Na Planet Retail, ele liderou o crescimento de receita e lucro e expandiu o alcance dos negócios para novos mercados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crecimiento | crescimento |
| expandió | expandiu |
| nuevos | novos |
| ingresos | receita |
| y | e |
| mercados | mercados |
| negocio | negócios |
| en | de |
| beneficios | lucro |
| de | dos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suse | suse |
| manager | manager |
| nuevo | novo |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| de | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proteja | proteja |
| automatice | automatize |
| mantenga | mantenha |
| conformidad | conformidade |
| nueva | nova |
| suse | suse |
| infrastructure | infrastructure |
| y | e |
| management | management |
| solución | solução |
| con | com |
| más | mais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suse | suse |
| manager | manager |
| felices | felizes |
| anunciar | anunciar |
| solución | solução |
| gestión | gestão |
| infraestructura | infraestrutura |
| código | código |
| abierto | aberto |
| hecha | feita |
| medida | medida |
| mejor | melhor |
| y | e |
| optimizada | otimizada |
| mercado | mercado |
| muy | muito |
| en el | no |
| estamos | estamos |
| minorista | varejista |
| el | o |
| a | projetado |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzamiento | lançamento |
| suse | suse |
| manager | manager |
| entrega | entrega |
| modernizar | modernizar |
| ambiente | ambiente |
| punto | ponto |
| venta | venda |
| offline | offline |
| complejidad | complexidade |
| gestión | gestão |
| operaciones | operações |
| reducir | reduzir |
| y | e |
| mejoras | melhorias |
| reciente | recente |
| mejorar | melhorar |
| más | mais |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| construir | construir |
| imágenes | imagens |
| dispositivos | dispositivos |
| modelos | modelos |
| predefinidos | predefinidos |
| tiendas | lojas |
| gestionadas | gerenciadas |
| suse | suse |
| manager | manager |
| y | e |
| pueden | podem |
| el | o |
| clientes | clientes |
| los | os |
| con | com |
| ser | ser |
| para | para |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejoras | melhorias |
| ambiente | ambiente |
| podemos | podemos |
| ofrecer | oferecer |
| operaciones | operações |
| offline | offline |
| avanzadas | avançadas |
| conectividad | conectividade |
| hub | hub |
| e | e |
| ahora | agora |
| tiendas | lojas |
| servidor | servidor |
| central | central |
| retail | varejo |
| un | um |
| en el | no |
| cuando | quando |
| con | com |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filial | filial |
| arquitectura | arquitetura |
| suse | suse |
| offline | offline |
| si | se |
| servidor | servidor |
| disponible | disponível |
| manager | manager |
| internet | internet |
| ninguna | nenhuma |
| puede | pode |
| ser | ser |
| conexión | conexão |
| administración | administração |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES BB-9E costará 149,99 £y estará disponible para minoristas en todo el mundo a partir de las 12:01am hora local del viernes 1 de septiembre, en las tiendas Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis y Disney Retail Stores.
PT BB-9E custará £149,99 e estará disponível para varejo em todo o mundo a partir das 12:01, hora local da sexta-feira 1 de setembro, em Sphero.com, Amazon, Apple, John Lewis e Disney Retail Stores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| costará | custar |
| hora | hora |
| local | local |
| septiembre | setembro |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| john | john |
| lewis | lewis |
| disney | disney |
| estar | estará |
| disponible | disponível |
| mundo | mundo |
| y | e |
| minoristas | varejo |
| partir | para |
| viernes | sexta |
| a | partir |
ES En Maersk, creamos valor para la industria del retail con nuestras soluciones logísticas integrales, desde la gestión de la cadena de suministro hasta las ventas omnicanal.
PT Na Maersk, geramos valor para o setor de varejo com nossas abrangentes soluções de logística, desde o Gerenciamento de Cadeia de Suprimento até todos os canais de Vendas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| maersk | maersk |
| valor | valor |
| industria | setor |
| retail | varejo |
| soluciones | soluções |
| gestión | gerenciamento |
| cadena | cadeia |
| suministro | suprimento |
| ventas | vendas |
| en | de |
| la | o |
| nuestras | nossas |
| hasta | até |
| de | desde |
| para | para |
ES ‘Automoción’, ‘Retail’ y ‘Energía’ son los tres sectores de multilatinas que menos protagonismo dan en su conversación corporativa al vínculo de su actividad con el crecimiento económico.
PT ?Automotivo?, ?Varejo? e ?Energia? são os três setores das Multilatinas que dão menos destaque em sua conversa corporativa à ligação entre seus negócios e o crescimento econômico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| automoción | automotivo |
| retail | varejo |
| energía | energia |
| sectores | setores |
| menos | menos |
| vínculo | ligação |
| crecimiento | crescimento |
| económico | econômico |
| y | e |
| corporativa | corporativa |
| son | são |
| conversación | conversa |
| en | em |
| los | os |
ES Transformación Digital del Retail: ¿Cómo adaptarse debido a la pandemia?
PT Marketing Local: 5 Estratégias para se Destacar da Concorrência
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| del | da |
ES Andrew Scott, Jefe de Gestión de Cartera Digital, HSBC Retail Banking
PT Andrew Scott, chefe de gerenciamento de portfólio digital do HSBC Retail Banking
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| scott | scott |
| jefe | chefe |
| de | do |
| gestión | gerenciamento |
| cartera | portfólio |
| digital | digital |
| hsbc | hsbc |
ES Mientras el mundo sale de una pandemia que sacudió al sector minorista, el evento de NRF Retail Converge de este año se enfocó en lidiar con el cambio
PT Fruto da pandemia que abalou o mundo do varejo, o evento NRF Retail Converge deste ano será focado em como lidar com as mudanças
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| cambio | mudanças |
| pandemia | pandemia |
| mundo | mundo |
| lidiar | lidar com |
| minorista | varejo |
| año | ano |
| en | em |
| con | com |
| a | as |
| el | o |
| que | será |
ES Jorgelina Striedinger, vicepresidenta de LatAm discute: Armageddon Challenge & Retail Apocalypse: como es y será el nuevo ecosistema del comercio minorista global, su impacto en México y la región en Eretail Day Mexico 2018.
PT Quando se trata de cobertura mundial, nenhum outro provedor de dados IP oferece localizações mais visíveis do que nós. Sendo assim, potencialize os únicos dados que são hiperlocais, validados e globais para o seu negócio!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comercio | negócio |
| y | e |
| en | de |
| global | globais |
| de | do |
| será | que |
| el | o |
ES Concoe todas las opciones para Retail
PT Conheça as opções para Varejo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| opciones | opções |
| retail | varejo |
| para | para |
| las | as |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precios | preços |
| y | e |
| españa | portugal |
| opiniones | avaliações |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| frecuentes | frequentes |
| algunas | algumas |
| preguntas | perguntas |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuarios | usar |
| los | o |
| de | quem |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese