ES Con esta valiosa información podrá abordar rápidamente los problemas, así como recompensar el éxito del agente.
"recompensar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
recompensar | recompensar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
valiosa | valiosa |
información | informação |
rápidamente | rapidamente |
problemas | problemas |
recompensar | recompensar |
éxito | sucesso |
agente | agentes |
podrá | pode |
como | e |
esta | esta |
abordar | com |
el | o |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
componente | componente |
crítico | crítico |
éxito | sucesso |
plazo | prazo |
paquetes | pacotes |
atraer | atrair |
recompensar | recompensar |
retener | reter |
empleados | funcionários |
resultado | resultado |
y | e |
mundo | mundo |
son | são |
largo | longo |
más | mais |
diseñado | para |
información | saiba |
nuestros | nossos |
nuestro | nosso |
el | a |
personas | pessoas |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
PT Projetado para premiar empresas com a categoria Melhor do ano, o Pocket-lint Gadget Awards é um dos principais eventos da temporada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
categoría | categoria |
principales | principais |
eventos | eventos |
mejor | melhor |
temporada | temporada |
diseñados | para |
año | ano |
con | com |
de | do |
la | a |
ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
programa | programa |
recompensas | recompensa |
errores | bugs |
investigación | pesquisa |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
en | de |
informe | relatório |
la | a |
envía | envie |
asociado | com |
si | caso |
ES En otras palabras, Google quiere recompensar al dueño original del contenido mientras castiga al plagiador.
PT Em outras palavras, o Google quer recompensar o proprietário original do conteúdo enquanto pune o plagiador.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
quiere | quer |
recompensar | recompensar |
dueño | proprietário |
original | original |
palabras | palavras |
contenido | conteúdo |
en | em |
del | do |
o | o |
mientras | enquanto |
ES Gana clientes militares leales mediante el uso de ofertas personalizadas para recompensar su servicio.
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
leales | leais |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
clientes | clientes |
ofertas | ofertas |
servicio | serviços |
ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.
PT “Sabíamos que recompensar as enfermeiras com uma oferta personalizada seria uma ótima maneira de ganhar seus negócios - e sua lealdade.”
ES DISHForMyRV ahora ofrece un programa de descuento militar para recompensar a veteranos militares y militares y mujeres de servicio
PT O DISHForMyRV agora oferece um programa de descontos militares para recompensar veteranos e militares e militares
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
veteranos | veteranos |
ahora | agora |
programa | programa |
militares | militares |
y | e |
ofrece | oferece |
un | um |
descuento | descontos |
ES Es una excelente manera de reconocer y recompensar al equipo.
PT Essa é uma ótima forma de reconhecer e recompensar sua equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
manera | forma |
reconocer | reconhecer |
recompensar | recompensar |
equipo | equipe |
y | e |
es | é |
de | uma |
ES En PrestaShop creemos en la importancia de la colaboración con nuestras agencias socias. Por eso hemos puesto en marcha un sistema de puntuación para recompensar a aquellos que más se implican en la comunidad.
PT Na PrestaShop, valorizamos o intercâmbio com a nossa comunidade. Os nossos crachás recompensam as agências mais activas e especializadas no projecto Open Source.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
agencias | agências |
comunidad | comunidade |
la | a |
más | mais |
en | no |
con | com |
nuestras | e |
aquellos | o |
ES Recompensar las tareas con tiempo frente a la pantalla
PT Recompensar tarefas com tempo de tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
tareas | tarefas |
pantalla | tela |
tiempo | tempo |
con | com |
ES También puede recompensar a los niños con tiempo adicional de Internet con solo tocar un botón, como cuando hayan completado sus deberes o tareas domésticas.
PT Você também pode recompensar as crianças com tempo extra na Internet com o toque de um botão, como quando concluem os deveres de casa ou tarefas domésticas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
niños | crianças |
internet | internet |
deberes | deveres |
tareas | tarefas |
puede | pode |
botón | botão |
o | ou |
adicional | extra |
también | também |
un | um |
tiempo | tempo |
cuando | quando |
con | com |
ES Moodle LMS le permite recompensar el progreso del alumno y fomentar el compromiso
PT O Moodle LMS permite recompensar o progresso do aluno e incentivar o envolvimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
progreso | progresso |
alumno | aluno |
fomentar | incentivar |
compromiso | envolvimento |
y | e |
el | o |
del | do |
ES Moodle también tiene una amplia biblioteca de complementos de gamificación para motivar y recompensar los logros de los estudiantes.
PT O Moodle também possui uma vasta biblioteca de plug-ins de gamificação para motivar e recompensar as realizações dos alunos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
moodle | moodle |
amplia | vasta |
biblioteca | biblioteca |
complementos | plug-ins |
gamificación | gamificação |
recompensar | recompensar |
logros | realizações |
estudiantes | alunos |
y | e |
también | também |
los | de |
ES Es un rasgo psicológico básico que puedes utilizar en tu marketing relacional: simplemente recompensar la lealtad de tus clientes.
PT É uma característica psicológica básica que você pode utilizar no seu marketing de relacionamento - simplesmente recompense a lealdade de seus clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizar | utilizar |
marketing | marketing |
lealtad | lealdade |
clientes | clientes |
la | a |
en | de |
que | que |
puedes | você pode |
simplemente | simplesmente |
de | uma |
tus | seus |
tu | seu |
ES Los gestores de Fitness Place han decidido establecer un programa de fidelización muy original para recompensar a sus clientas: cuando éstas realizan 20 sesiones, tienen derecho a una tarde de relax para dos personas en el Spa del centro
PT Os proprietários de Fitness Place decidiram implementar um programa fidelização para premiar os clientes: uma vez que o objectivo de 20 sessões é atingido, os clientes ganham duas entradas para a área de Spa do clube
Spanish | Portuguese |
---|---|
fitness | fitness |
place | place |
decidido | decidiram |
programa | programa |
sesiones | sessões |
spa | spa |
derecho | para |
en | de |
un | um |
el | a |
de | do |
original | uma |
ES Como queremos recompensar a nuestros usuarios por referir nuevos clientes, estamos orgullosos de ofrecer uno de los programas de afiliados mejor pagados de la industria
PT Como queremos recompensar nossos usuários por indicar novos clientes, estamos orgulhosos de oferecer um dos programas de afiliados mais bem pagos do setor
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
nuevos | novos |
orgullosos | orgulhosos |
ofrecer | oferecer |
programas | programas |
pagados | pagos |
queremos | queremos |
usuarios | usuários |
clientes | clientes |
afiliados | afiliados |
industria | setor |
a | um |
nuestros | nossos |
estamos | estamos |
de | do |
los | de |
como | como |
ES Cuando llegue el momento de reunirse con colegas, recompensar a sus empleados o presentar su próxima gran idea ante el mundo, le brindaremos todo lo que usted requiera.
PT Quando chega a hora de se reunir com colegas, recompensar funcionários ou apresentar sua próxima grande ideia ao mundo, fornecemos tudo o que você precisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reunirse | reunir |
recompensar | recompensar |
presentar | apresentar |
próxima | próxima |
idea | ideia |
mundo | mundo |
colegas | colegas |
empleados | funcionários |
o | ou |
gran | grande |
momento | hora |
llegue | o que |
cuando | quando |
el | a |
ES Los premios EE Pocket-lint Awards son nuestro evento anual que busca recompensar los dispositivos que son los mejores en su clase
PT O EE Pocket-lint Awards é o nosso evento anual que visa premiar os dispositivos que são os melhores da classe
Spanish | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
evento | evento |
anual | anual |
dispositivos | dispositivos |
clase | classe |
nuestro | nosso |
mejores | melhores |
son | são |
los | os |
que | que |
ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.
PT Está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
posicionado | posicionado |
recompensar | recompensar |
actividades | atividades |
variadas | variadas |
depender | depender |
pasos | etapas |
métrica | métrica |
ES Cuando utiliza ofertas personalizadas para recompensar a los clientes por lo que son, como ser un maestro o un miembro del ejército, los mueve a actuar
PT Quando você usa ofertas personalizadas para recompensar os clientes pelo que eles são, como ser um professor ou militar, isso os motiva a agir
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
maestro | professor |
ejército | militar |
actuar | agir |
utiliza | usa |
o | ou |
ser | ser |
son | são |
cuando | quando |
clientes | clientes |
un | um |
los | os |
como | como |
del | o |
para | para |
que | que |
ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
Spanish | Portuguese |
---|---|
identidad | identidade |
sheerid | sheerid |
recompensar | recompensar |
verdaderamente | realmente |
lanzar | lançar |
positiva | positivo |
marketing | marketing |
y | e |
la | a |
plataforma | plataforma |
marca | marca |
de | para |
a | um |
relación | de |
con | com |
ES El marketing dirigido a las comunidades de consumidores es una excelente manera de penetrar en un nuevo grupo demográfico o recompensar a un subconjunto influyente de sus clientes existentes
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
nuevo | novo |
demográfico | demográfico |
recompensar | recompensar |
subconjunto | subconjunto |
influyente | influente |
comunidades | comunidades |
manera | maneira |
grupo | grupo |
o | ou |
existentes | existentes |
es | é |
clientes | clientes |
consumidores | consumidores |
un | um |
el | o |
sus | seus |
ES Una comunidad de consumidores basada en la ocupación le permite recompensar a trabajadores específicos que son de particular valor para su marca
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
consumidores | consumidores |
ocupación | ocupação |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
trabajadores | trabalhadores |
específicos | específicos |
valor | valor |
basada | com |
la | o |
en | de |
son | são |
marca | marca |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES Al recompensar a los arquitectos jóvenes y reconocer sus contribuciones en sus vidas profesionales, puede capturar a este grupo único de consumidores y hacer que comiencen con su marca al principio de su carrera
PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
arquitectos | arquitetos |
jóvenes | jovens |
reconocer | reconhecer |
contribuciones | contribuições |
vidas | vidas |
capturar | capturar |
consumidores | consumidores |
principio | começar |
al | ao |
y | e |
profesionales | profissionais |
puede | pode |
grupo | grupo |
marca | marca |
con | com |
ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
esenciales | essenciais |
realizan | realizam |
oferta | oferta |
trabajadores | trabalhadores |
trabajo | trabalho |
puede | pode |
que | torna |
jornada | dia |
una | uma |
con | com |
la | esses |
estos | de |
ES A cambio, ofrecemos un ambiente que sabe apreciar y recompensar el empeño de cada uno de los miembros del equipo, inspirados por una visión del mundo de la náutica del mañana que es el que queremos construir con nuestro trabajo
PT Em troca, oferecemos um ambiente que valoriza e premia o empenho de cada membro da equipe, inspirados por uma visão do mundo do iatismo do futuro que construímos com nosso trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambio | troca |
ofrecemos | oferecemos |
miembros | membro |
inspirados | inspirados |
visión | visão |
y | e |
ambiente | ambiente |
mundo | mundo |
un | um |
equipo | equipe |
trabajo | trabalho |
nuestro | nosso |
cada | cada |
que | que |
el | o |
de | em |
con | com |
ES Los premios EE Pocket-lint Awards son nuestro evento anual que busca recompensar los dispositivos que son los mejores en su clase
PT O EE Pocket-lint Awards é o nosso evento anual que visa premiar os dispositivos que são os melhores da classe
Spanish | Portuguese |
---|---|
ee | ee |
evento | evento |
anual | anual |
dispositivos | dispositivos |
clase | classe |
nuestro | nosso |
mejores | melhores |
son | são |
los | os |
que | que |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con la mejor categoría en el año, los premios Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
PT Projetado para premiar empresas com a categoria Melhor do ano, o Pocket-lint Gadget Awards é um dos principais eventos da temporada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
categoría | categoria |
principales | principais |
eventos | eventos |
mejor | melhor |
temporada | temporada |
diseñados | para |
año | ano |
con | com |
de | do |
la | a |
ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.
PT Ele está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
posicionado | posicionado |
recompensar | recompensar |
actividades | atividades |
variadas | variadas |
depender | depender |
pasos | etapas |
métrica | métrica |
ES Gana clientes militares leales mediante el uso de ofertas personalizadas para recompensar su servicio.
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
leales | leais |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
clientes | clientes |
ofertas | ofertas |
servicio | serviços |
ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.
PT “Sabíamos que recompensar as enfermeiras com uma oferta personalizada seria uma ótima maneira de ganhar seus negócios - e sua lealdade.”
ES En PrestaShop creemos en la importancia de la colaboración con nuestras agencias socias. Por eso hemos puesto en marcha un sistema de puntuación para recompensar a aquellos que más se implican en la comunidad.
PT Na PrestaShop, valorizamos o intercâmbio com a nossa comunidade. Os nossos crachás recompensam as agências mais activas e especializadas no projecto Open Source.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
agencias | agências |
comunidad | comunidade |
la | a |
más | mais |
en | no |
con | com |
nuestras | e |
aquellos | o |
ES Cuando llegue el momento de reunirse con colegas, recompensar a sus empleados o presentar su próxima gran idea ante el mundo, le brindaremos todo lo que usted requiera.
PT Quando chega a hora de se reunir com colegas, recompensar funcionários ou apresentar sua próxima grande ideia ao mundo, fornecemos tudo o que você precisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reunirse | reunir |
recompensar | recompensar |
presentar | apresentar |
próxima | próxima |
idea | ideia |
mundo | mundo |
colegas | colegas |
empleados | funcionários |
o | ou |
gran | grande |
momento | hora |
llegue | o que |
cuando | quando |
el | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
componente | componente |
crítico | crítico |
éxito | sucesso |
plazo | prazo |
paquetes | pacotes |
atraer | atrair |
recompensar | recompensar |
retener | reter |
empleados | funcionários |
resultado | resultado |
y | e |
mundo | mundo |
son | são |
largo | longo |
más | mais |
diseñado | para |
información | saiba |
nuestros | nossos |
nuestro | nosso |
el | a |
personas | pessoas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscriptores | clientes |
envíos | envios |
segmentos | segmentos |
automáticos | automáticos |
y | e |
usar | usar |
en | de |
la | o |
a | um |
más | mais |
hecho | é |
que | tal |
sus | seus |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
clínica | clínica |
crea | crie |
fidelidad | fidelidade |
descuentos | descontos |
y | e |
puntos | pontos |
o | ou |
cliente | cliente |
ido | foi |
años | anos |
pero | mas |
no | não |
a | volte |
la | a |
de | pela |
tu | sua |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
fidelidad | fidelidade |
puntos | pontos |
descuentos | desconto |
tienda | loja |
y | e |
o | ou |
cliente | cliente |
en | de |
años | anos |
pero | mas |
no | não |
que | comprar |
ES Recopile datos de clientes en los que pueda confiar al recompensar a cientos de comunidades de consumidores con ofertas exclusivas que ganen su negocio y aumenten su lealtad.
PT Colete dados de clientes nos quais você pode confiar, recompensando centenas de comunidades de consumidores com ofertas exclusivas que conquistam seus negócios e impulsionam sua fidelidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
confiar | confiar |
cientos | centenas |
comunidades | comunidades |
exclusivas | exclusivas |
lealtad | fidelidade |
ofertas | ofertas |
negocio | negócios |
y | e |
clientes | clientes |
en | de |
consumidores | consumidores |
que | que |
pueda | você pode |
con | com |
ES Cuando utiliza ofertas personalizadas para recompensar a los clientes por lo que son, como ser un maestro o un miembro del ejército, los mueve a actuar
PT Quando você usa ofertas personalizadas para recompensar os clientes pelo que eles são, como ser um professor ou militar, isso os motiva a agir
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
maestro | professor |
ejército | militar |
actuar | agir |
utiliza | usa |
o | ou |
ser | ser |
son | são |
cuando | quando |
clientes | clientes |
un | um |
los | os |
como | como |
del | o |
para | para |
que | que |
ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
Spanish | Portuguese |
---|---|
identidad | identidade |
sheerid | sheerid |
recompensar | recompensar |
verdaderamente | realmente |
lanzar | lançar |
positiva | positivo |
marketing | marketing |
y | e |
la | a |
plataforma | plataforma |
marca | marca |
de | para |
a | um |
relación | de |
con | com |
ES El marketing dirigido a las comunidades de consumidores es una excelente manera de penetrar en un nuevo grupo demográfico o recompensar a un subconjunto influyente de sus clientes existentes
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
nuevo | novo |
demográfico | demográfico |
recompensar | recompensar |
subconjunto | subconjunto |
influyente | influente |
comunidades | comunidades |
manera | maneira |
grupo | grupo |
o | ou |
existentes | existentes |
es | é |
clientes | clientes |
consumidores | consumidores |
un | um |
el | o |
sus | seus |
ES Una comunidad de consumidores basada en la ocupación le permite recompensar a trabajadores específicos que son de particular valor para su marca
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
consumidores | consumidores |
ocupación | ocupação |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
trabajadores | trabalhadores |
específicos | específicos |
valor | valor |
basada | com |
la | o |
en | de |
son | são |
marca | marca |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES Al recompensar a los arquitectos jóvenes y reconocer sus contribuciones en sus vidas profesionales, puede capturar a este grupo único de consumidores y hacer que comiencen con su marca al principio de su carrera
PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
arquitectos | arquitetos |
jóvenes | jovens |
reconocer | reconhecer |
contribuciones | contribuições |
vidas | vidas |
capturar | capturar |
consumidores | consumidores |
principio | começar |
al | ao |
y | e |
profesionales | profissionais |
puede | pode |
grupo | grupo |
marca | marca |
con | com |
ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
esenciales | essenciais |
realizan | realizam |
oferta | oferta |
trabajadores | trabalhadores |
trabajo | trabalho |
puede | pode |
que | torna |
jornada | dia |
una | uma |
con | com |
la | esses |
estos | de |
ES Muchas de estas marcas están lanzando campañas especiales en mayo para celebrar el mes de reconocimiento militar y recompensar a los miembros del servicio por sus contribuciones a nuestra sociedad
PT Muitas dessas marcas estão lançando campanhas especiais em maio para celebrar o mês de valorização militar e recompensar os membros do serviço por suas contribuições à nossa sociedade
Spanish | Portuguese |
---|---|
marcas | marcas |
campañas | campanhas |
especiales | especiais |
celebrar | celebrar |
militar | militar |
recompensar | recompensar |
miembros | membros |
contribuciones | contribuições |
sociedad | sociedade |
mayo | maio |
mes | mês |
y | e |
servicio | serviço |
muchas | muitas |
estas | dessas |
están | estão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
componente | componente |
crítico | crítico |
éxito | sucesso |
plazo | prazo |
resultado | resultado |
paquetes | pacotes |
atraer | atrair |
recompensar | recompensar |
retener | reter |
empleados | funcionários |
y | e |
mundo | mundo |
son | são |
largo | longo |
más | mais |
diseñado | para |
nuestros | nossos |
nuestro | nosso |
el | a |
personas | pessoas |
ES Diseñados para recompensar a las empresas con lo mejor del año en su categoría, los Pocket-lint Gadget Awards son uno de los principales eventos de la temporada.
PT Criado para premiar as empresas com o Melhor na categoria para o ano, o Pocket-lint Gadget Awards é um dos eventos mais importantes da temporada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
categoría | categoria |
awards | awards |
principales | importantes |
eventos | eventos |
mejor | melhor |
temporada | temporada |
diseñados | para |
a | um |
año | ano |
con | com |
de | dos |
en | na |
ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recompensar | recompensar |
programa | programa |
recompensas | recompensa |
errores | bugs |
investigación | pesquisa |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
en | de |
informe | relatório |
la | a |
envía | envie |
asociado | com |
si | caso |
ES Ya sea al contratar, motivar, desarrollar y recompensar el talento, o bien, al ayudar a los profesionales de la empresa a llevar su carrera a nuevas cotas, ayudamos a las empresas y a las personas a ser más de lo que nunca creyeron posible.
PT Ao ajudar a contratar, motivar, desenvolver e recompensar talentos ou ao apoiar profissionais de negócios a alcançarem novos patamares em suas carreiras, contribuímos para que empresas e pessoas se tornem mais do que jamais imaginaram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contratar | contratar |
desarrollar | desenvolver |
recompensar | recompensar |
talento | talentos |
carrera | carreiras |
nuevas | novos |
al | ao |
y | e |
o | ou |
empresas | empresas |
profesionales | profissionais |
ayudar | ajudar |
empresa | negócios |
más | mais |
de | em |
la | a |
personas | pessoas |
que | que |
Showing 50 of 50 translations