Hire a translator I am translator

Translate "scm" to Portuguese

Showing 31 of 31 translations of the phrase "scm" from Spanish to Portuguese

Translations of scm

"scm" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

scm scm

Translation of Spanish to Portuguese of scm

Spanish
Portuguese

ES Plastic SCM Cloud Edition es un servidor de Plastic SCM alojado, de múltiples clientes y basado en la nube que las organizaciones pueden usar para almacenar en la nube sus repositorios de Plastic SCM. Más información

PT O Plastic SCM Cloud Edition é um servidor do Plastic SCM hospedado, multilocatário e baseado em nuvem que pode ser usado pelas organizações para armazenamento de repositórios do Plastic SCM na nuvem. Saiba mais

Spanish Portuguese
scm scm
edition edition
organizaciones organizações
usar usado
almacenar armazenamento
repositorios repositórios
información saiba
cloud cloud
servidor servidor
y e
es é
alojado hospedado
un um
nube nuvem
pueden pode
basado baseado
la o
más mais
que que

ES Compatibilidad con ERP/HR/CRM/SCM/SRM/GTS/Business Suite en HANA.

PT Ofereça suporte a ERP/HR/CRM/SCM/SRM/GTS/Business Suite em HANA.

Spanish Portuguese
erp erp
crm crm
scm scm
gts gts
business business
suite suite
hana hana
en em

ES Asegúrese de que los problemas de configuración no impacten en el desempeño de sus sistemas ni aplicaciones conectando SAM con SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

PT Certifique-se de que os problemas de configuração não estão afetando o desempenho dos seus sistemas e aplicativos ao parear o SAM com o SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

Spanish Portuguese
problemas problemas
sam sam
server server
monitor monitor
scm scm
solarwinds solarwinds
configuración configuração
sistemas sistemas
aplicaciones aplicativos
en de
el o
no não
de dos
sus seus
que que

ES Sus bases de datos están casi siempre en segundo plano, pero son indispensables para mantener su negocio en funcionamiento. SCM monitorea los cambios de la configuración en esta infraestructura, y los cambios en los esquemas y permisos de los usuarios.

PT Os bancos de dados costumam ficar nos bastidores, mas são fundamentais para o bom funcionamento dos negócios. O SCM monitora alterações de configuração feitas na infraestrutura e mudanças em esquemas e permissões de usuários.

Spanish Portuguese
scm scm
configuración configuração
infraestructura infraestrutura
esquemas esquemas
permisos permissões
usuarios usuários
datos dados
negocio negócios
funcionamiento funcionamento
y e
pero mas
son são
cambios alterações

ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts

PT O SCM permite gerenciar centralmente os scripts para todos os servidores em seu ambiente, além de rastrear e emitir alertas sobre alterações na saída desses scripts

Spanish Portuguese
scm scm
administrar gerenciar
centralizada centralmente
scripts scripts
servidores servidores
entorno ambiente
alertas alertas
y e
rastrear rastrear
estos desses
puede é
enviar para
cambios alterações
la o

ES Obtenga visibilidad de los cambios de configuración y del cumplimiento de las políticas en toda su infraestructura mediante la combinación de SCM y SolarWinds Network Configuration Manager (NCM).

PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.

Spanish Portuguese
obtenga obter
visibilidad visibilidade
configuración configuração
cumplimiento conformidade
políticas política
infraestructura infraestrutura
scm scm
network network
manager manager
solarwinds solarwinds
y e
la a
cambios alterações
toda toda

ES Las licencias de SCM se basan en la cantidad de nodos que se van a monitorear. Por nodo se entiende un servidor, una máquina virtual, un host virtual o una instancia de SO.

PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.

Spanish Portuguese
scm scm
virtual virtual
licencias licenciado
servidor servidor
máquina máquina
host host
o ou
nodos nós
nodo nó
en de
la a
que serem
un um
instancia instância
de número

ES Libera el potencial de tu equipo con Plastic SCM, un sistema de control de versiones (VCS) eficaz y fácil de usar creado para programadores, artistas y diseñadores.

PT Libere o potencial de sua equipe com o Plastic SCM, um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.

Spanish Portuguese
potencial potencial
scm scm
control controle
vcs vcs
eficaz eficiente
artistas artistas
un um
y e
programadores programadores
diseñadores designers
fácil fácil
el o
sistema sistema
usar usar
equipo equipe
de versão
tu sua
con com

ES Donald-Lloyd Jones, Doctor en Medicina, ScM, el Eileen M. Foell profesor, silla del departamento del remedio preventivo y autor co-mayor del estudio

PT Donald-Lloyd Jones, DM, ScM, Eileen M. Foell professor, cadeira do departamento da medicina preventiva e autor co-superior do estudo

Spanish Portuguese
jones jones
medicina medicina
scm scm
m m
profesor professor
silla cadeira
departamento departamento
estudio estudo
y e
autor autor
del do

ES Incorpora los datos de depuración en tu flujo de trabajo existente para SCM, alertas, seguimiento de tickets, mensajes y mucho más a fin de facilitar la administración de errores.

PT Incorpore dados de depuração em seu fluxo de trabalho vigente para SCM, alertas, rastreamento de tíquetes, mensagens e muito mais, com o intuito de possibilitar um gerenciamento de erros contínuo.

Spanish Portuguese
incorpora incorpore
depuración depuração
flujo fluxo
scm scm
errores erros
alertas alertas
seguimiento rastreamento
y e
administración gerenciamento
datos dados
mensajes mensagens
trabajo trabalho
más mais
mucho muito
a um
tu seu
la o

ES Descubre nuevos niveles de productividad en Unity o usa Plastic SCM con cualquier otro motor. ¡Funciona! El complemento de Plastic para Unity (beta) te permite acceder a las funciones de Plastic en Unity.

PT Revele novos níveis de produtividade dentro do Unity ou use o Plastic SCM com qualquer outra engine. O plug-in Plastic para Unity (versão beta) possibilita o acesso aos recursos do Plastic no Unity.

Spanish Portuguese
nuevos novos
scm scm
motor engine
complemento plug-in
beta beta
permite possibilita
productividad produtividade
o ou
acceder acesso
funciones recursos
niveles níveis
en de
el o
cualquier qualquer
a unity
de do
usa use
con com
para para

ES Con la increíble interfaz de usuario de Plastic SCM, todos pueden ver lo que está sucediendo, fusionarse entre ramas y coordinar sus registros con facilidad".

PT A incrível IU do Plastic SCM permite que todos vejam o que está acontecendo, façam combinações entre ramificações e coordenem seus check-ins com facilidade.”

Spanish Portuguese
increíble incrível
scm scm
sucediendo acontecendo
facilidad facilidade
y e
de do
todos todos
con com
la a
entre entre
pueden que
sus seus
ver o que

ES Descubre cómo empezar a usar Plastic SCM y comienza a realizar el seguimiento de los cambios para tu proyecto de juegos en Unity.

PT Aprenda como começar a usar o Plastic SCM e comece a acompanhar as alterações no projeto do seu jogo no Unity.

Spanish Portuguese
descubre aprenda
scm scm
seguimiento acompanhar
a unity
usar usar
y e
proyecto projeto
empezar começar
comienza comece
de do
en no
tu seu
juegos jogo
cambios alterações
el a

ES Descubre cómo sacar el máximo partido del sistema de control de versiones Plastic SCM en este tutorial que nos comparte un experto en productos de Unity, Arturo Nereu

PT Descubra como aproveitar o poder do sistema de controle de versão do Plastic SCM nesta demonstração de Arturo Nereu, especialista em produtos na Unity

Spanish Portuguese
descubre descubra
control controle
scm scm
sistema sistema
experto especialista
un unity
que poder
productos produtos
el o

ES Plastic SCM Cloud Edition es un control de versiones para equipos de desarrollo de juegos que trabajan con repositorios y archivos grandes, y que solo necesitan un servidor en la nube (y repositorios clonados locales opcionales)

PT O Plastic SCM Cloud Edition é o controle de versão para equipes de desenvolvimento de jogos que trabalham com grandes repositórios e arquivos, e que precisam somente de um servidor em nuvem (e repositórios clonados locais opcionais)

Spanish Portuguese
scm scm
control controle
juegos jogos
trabajan trabalham
repositorios repositórios
grandes grandes
servidor servidor
locales locais
cloud cloud
edition edition
equipos equipes
desarrollo desenvolvimento
y e
archivos arquivos
es é
nube nuvem
un um
la o
que que
con com
necesitan precisam

ES Cloud Edition incluye el servicio en la nube y un cliente de Plastic SCM.

PT O Cloud Edition inclui um cliente do Plastic SCM e o serviço de nuvem.

Spanish Portuguese
edition edition
incluye inclui
en de
y e
un um
cliente cliente
de do
scm scm
cloud cloud
nube nuvem
servicio serviço
el o

ES Tendrás que suscribirte a Plastic Cloud Edition para almacenar tus repositorios en el servicio alojado de Plastic SCM.

PT Você precisará de uma assinatura do Plastic Cloud Edition para armazenar repositórios no serviço hospedado do Plastic SCM.

Spanish Portuguese
tendrás precisar
cloud cloud
edition edition
almacenar armazenar
repositorios repositórios
alojado hospedado
scm scm
en de
el o
servicio serviço
en el no
de do
para para

ES ¿Plastic Cloud Edition requiere un servidor local de Plastic SCM (en las instalaciones)?

PT O Plastic Cloud Edition exige um servidor local (on-premises) do Plastic SCM?

Spanish Portuguese
cloud cloud
edition edition
requiere exige
un um
servidor servidor
scm scm
local local
de do
las o

ES ¿Cómo funciona la licencia de Plastic SCM Cloud Edition?

PT Como funciona o licenciamento do Plastic SCM Cloud Edition?

Spanish Portuguese
funciona funciona
licencia licenciamento
scm scm
cloud cloud
edition edition
la o
de do

ES Plastic SCM Cloud Edition incluye un nivel gratuito de tres usuarios activos y 5 GB de almacenamiento

PT O Plastic SCM Cloud Edition inclui um nível gratuito com três usuários ativos gratuitos e 5 GB de armazenamento

Spanish Portuguese
scm scm
cloud cloud
edition edition
incluye inclui
nivel nível
usuarios usuários
activos ativos
y e
gb gb
almacenamiento armazenamento
un um
gratuito gratuito
de três

ES ¿Qué incluye el soporte de Plastic SCM Cloud Edition?

PT O que está incluso no suporte do Plastic SCM Cloud Edition?

Spanish Portuguese
incluye incluso
soporte suporte
scm scm
cloud cloud
edition edition
de do
el o

ES Compatibilidad con ERP/HR/CRM/SCM/SRM/GTS/Business Suite en HANA.

PT Ofereça suporte a ERP/HR/CRM/SCM/SRM/GTS/Business Suite em HANA.

Spanish Portuguese
erp erp
crm crm
scm scm
gts gts
business business
suite suite
hana hana
en em

ES KO_OP es un estudio dirigido por artistas y, por ese motivo, necesitaba un control de versión que funcionara para todo el equipo. Descubre cómo Unity Plastic SCM ayudó a alinear a los artistas e ingenieros en su proceso de producción.

PT Como estúdio comandado por artistas, a KO_OP precisava de um controle de versão que funcionasse para toda a equipe. Descubra como o Plastic SCM do Unity ajudou a alinhar artistas e engenheiros em seus respectivos processos de produção.

Spanish Portuguese
estudio estúdio
artistas artistas
necesitaba precisava
control controle
descubre descubra
scm scm
ayudó ajudou
alinear alinhar
ingenieros engenheiros
equipo equipe
producción produção
proceso processos
y e
a unity
el a
un um
que que

ES Sus bases de datos están casi siempre en segundo plano, pero son indispensables para mantener su negocio en funcionamiento. SCM monitorea los cambios de la configuración en esta infraestructura, y los cambios en los esquemas y permisos de los usuarios.

PT Os bancos de dados costumam ficar nos bastidores, mas são fundamentais para o bom funcionamento dos negócios. O SCM monitora alterações de configuração feitas na infraestrutura e mudanças em esquemas e permissões de usuários.

Spanish Portuguese
scm scm
configuración configuração
infraestructura infraestrutura
esquemas esquemas
permisos permissões
usuarios usuários
datos dados
negocio negócios
funcionamiento funcionamento
y e
pero mas
son são
cambios alterações

ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts

PT O SCM permite gerenciar centralmente os scripts para todos os servidores em seu ambiente, além de rastrear e emitir alertas sobre alterações na saída desses scripts

Spanish Portuguese
scm scm
administrar gerenciar
centralizada centralmente
scripts scripts
servidores servidores
entorno ambiente
alertas alertas
y e
rastrear rastrear
estos desses
puede é
enviar para
cambios alterações
la o

ES Las licencias de SCM se basan en la cantidad de nodos que se van a monitorear. Por nodo se entiende un servidor, una máquina virtual, un host virtual o una instancia de SO.

PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.

Spanish Portuguese
scm scm
virtual virtual
licencias licenciado
servidor servidor
máquina máquina
host host
o ou
nodos nós
nodo nó
en de
la a
que serem
un um
instancia instância
de número

ES Cargas de trabajo de estado sólido de gran tamaño: para aplicaciones como ERP, CRM o SCM, que tienen un conjunto relativamente estable de demandas de recursos en curso, los servidores bare metal también pueden ser una buena opción.

PT Cargas de trabalho grandes e estáveis: para aplicativos como ERP, CRM ou SCM que têm um conjunto relativamente estável e contínuo de demandas de recursos, os servidores bare metal também podem ser uma boa opção.

Spanish Portuguese
cargas cargas
erp erp
crm crm
scm scm
relativamente relativamente
estable estável
demandas demandas
metal metal
aplicaciones aplicativos
o ou
recursos recursos
buena boa
servidores servidores
pueden podem
estado está
un um
en de
opción opção
trabajo trabalho
también também
ser ser
como e
de uma
para para
tienen têm

ES Libera el potencial de tu equipo con Plastic SCM, un sistema de control de versiones (VCS) eficaz y fácil de usar creado para programadores, artistas y diseñadores.

PT Libere o potencial de sua equipe com o Plastic SCM, um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.

Spanish Portuguese
potencial potencial
scm scm
control controle
vcs vcs
eficaz eficiente
artistas artistas
un um
y e
programadores programadores
diseñadores designers
fácil fácil
el o
sistema sistema
usar usar
equipo equipe
de versão
tu sua
con com

ES ¿Por qué recibo notificaciones de uso de almacenamiento de Plastic SCM?

PT Por que estou recebendo notificações sobre o uso de armazenamento do Plastic SCM?

Spanish Portuguese
notificaciones notificações
almacenamiento armazenamento
scm scm
uso uso
de do

ES Plastic SCM es un servicio medido que se basa en usuarios activos y almacenamiento

PT O Plastic SCM é um serviço baseado em usuários ativos e armazenamento

Spanish Portuguese
scm scm
un um
basa baseado
usuarios usuários
activos ativos
almacenamiento armazenamento
servicio serviço
en em
y e
es é
que o

ES Si excedes la cantidad que se incluye en la suscripción a Plastic SCM, recibirás una factura

PT Se você exceder o valor incluído na sua assinatura do Plastic SCM, receberá uma fatura

Spanish Portuguese
incluye incluído
suscripción assinatura
scm scm
recibirá receberá
si se
en na
factura fatura
la o
una uma

Showing 31 of 31 translations