ES Por ejemplo, si mueres en la ronda 7, que es la penúltima ronda de la arena de la selva, la lista de partida de inicio avanzado te hará empezar en la ronda 5, que es la primera ronda de la arena de la selva
Translate "selva" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "selva" from Spanish to Portuguese
Translations of selva
"selva" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| selva | floresta floresta tropical selva |
Translation of Spanish to Portuguese of selva
Spanish
Portuguese
PT Por exemplo, caso perca na 7ª Rodada, que é a penúltima rodada na arena da Selva, a lista de jogos com Início Avançado te trará para começar já na 5ª Rodada, que é a primeira rodada na arena da Selva
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ronda | rodada |
| selva | selva |
| avanzado | avançado |
| arena | arena |
| es | é |
| en | de |
| inicio | início |
| si | caso |
| la | a |
| lista | lista |
| ejemplo | exemplo |
| que | que |
| empezar | para |
ES La selva amazónica es la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo, y cubre un área más grande que los Estados Unidos continentales
PT A floresta amazônica é a maior e mais biodiversa floresta tropical do mundo, cobrindo uma área maior do que o território continental dos Estados Unidos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tropical | tropical |
| cubre | cobrindo |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| mundo | mundo |
| unidos | unidos |
| selva | floresta |
| más | mais |
| un | uma |
| del | do |
| mayor | maior |
ES Perder el estado de Amazonas, una de las áreas más protegidas de la selva amazónica, podría empujarnos sobre el punto de inflexión de la selva tropical
PT A perda do estado do Amazonas, uma das áreas mais protegidas da floresta amazônica, pode nos empurrar para o ponto crítico da floresta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perder | perda |
| estado | estado |
| protegidas | protegidas |
| selva | floresta |
| podría | pode |
| punto | ponto |
| amazonas | amazonas |
| más | mais |
| de | do |
| la | a |
ES La selva amazónica se está acercando rápidamente a un punto sin retorno. Bajo Bolsonaro, la selva tropical se está quemando, despejando y robando a los pueblos indígenas y las comunidades tradicionales a un ritmo acelerado.
PT A floresta amazônica está se aproximando rapidamente de um ponto sem volta. Sob Bolsonaro, a floresta tropical está sendo queimada, desmatada e roubada de povos indígenas e comunidades tradicionais em um ritmo acelerado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acercando | aproximando |
| rápidamente | rapidamente |
| punto | ponto |
| tropical | tropical |
| tradicionales | tradicionais |
| ritmo | ritmo |
| acelerado | acelerado |
| bolsonaro | bolsonaro |
| indígenas | indígenas |
| y | e |
| pueblos | povos |
| comunidades | comunidades |
| la | a |
| sin | sem |
| selva | floresta |
| un | um |
ES Visitá el mundo verde encantado que rodea el hermoso lago Waikaremoana. Aventurate por la selva, los humedales y un mágico "bosque de duendes".
PT Viaje ao mundo encantado verde que cerca o belo Lake Waikaremoana. Aventure-se pela floresta tropical, pelos pântanos e por uma "floresta de goblins" mágica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mundo | mundo |
| hermoso | belo |
| lago | lake |
| mágico | mágica |
| y | e |
| verde | verde |
| los | de |
| el | o |
ES Selva tropical, cataratas y lagos
PT Florestas tropicais, cachoeiras e lagos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| lagos | lagos |
ES vista aérea de la selva tropical 1862357 Foto de stock en Vecteezy
PT vista aérea da floresta tropical 1862357 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| tropical | tropical |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| en | de |
| selva | floresta |
| vista | vista |
ES vista aérea de la selva tropical Foto gratis
PT vista aérea da floresta tropical Foto gratuita
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| tropical | tropical |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| selva | floresta |
| vista | vista |
ES rana exótica en la selva tropical natural 1319140 Foto de stock en Vecteezy
PT sapo exótico em floresta natural 1319140 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rana | sapo |
| selva | floresta |
| natural | natural |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
ES rana exótica en la selva tropical natural Foto Pro
PT sapo exótico em floresta natural Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rana | sapo |
| selva | floresta |
| natural | natural |
| foto | foto |
| en | em |
| pro | pro |
ES Amazon Watch | Protegiendo la selva tropical y nuestro clima en solidaridad con los pueblos indígenas
PT Amazon Watch | Protegendo a floresta tropical e nosso clima em solidariedade aos povos indígenas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| protegiendo | protegendo |
| tropical | tropical |
| clima | clima |
| solidaridad | solidariedade |
| pueblos | povos |
| indígenas | indígenas |
| y | e |
| la | a |
| en | em |
| selva | floresta |
| nuestro | nosso |
ES 25 AÑOS Protegiendo la selva tropical y nuestro clima en solidaridad con los pueblos indígenas MÁS INFORMACIÓN
PT 25 ANOS Protegendo a floresta tropical e nosso clima em solidariedade aos povos indígenas SAIBA MAIS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protegiendo | protegendo |
| tropical | tropical |
| clima | clima |
| solidaridad | solidariedade |
| pueblos | povos |
| indígenas | indígenas |
| y | e |
| la | a |
| selva | floresta |
| nuestro | nosso |
| en | em |
ES La escapatoria del tamaño de la selva amazónica en Net Zero
PT A lacuna do tamanho da floresta amazônica no Net Zero
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tamaño | tamanho |
| selva | floresta |
| la | a |
| en | no |
| zero | zero |
| de | do |
ES En honor al 25 aniversario de Amazon Watch, nuestro Plan Estratégico 2021-2025 se basa en 25 años de trabajo para proteger la selva amazónica y defender los derechos, vidas y territorios de los pueblos indígenas
PT Em homenagem ao 25º aniversário do Amazon Watch, nosso Plano Estratégico 2021-2025 se baseia em 25 anos de trabalho para proteger a floresta amazônica e defender os direitos, vidas e territórios dos povos indígenas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| plan | plano |
| estratégico | estratégico |
| selva | floresta |
| vidas | vidas |
| territorios | territórios |
| pueblos | povos |
| basa | baseia |
| indígenas | indígenas |
| proteger | proteger |
| y | e |
| defender | defender |
| derechos | direitos |
| watch | watch |
| la | a |
| aniversario | aniversário |
| años | anos |
| trabajo | trabalho |
| a | ao |
| nuestro | nosso |
ES "Los pueblos indígenas son los mejores protectores de la selva amazónica y de la biodiversidad de nuestro planeta ..
PT “Os indígenas são os melhores protetores da floresta amazônica e da biodiversidade em nosso planeta ..
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejores | melhores |
| selva | floresta |
| biodiversidad | biodiversidade |
| planeta | planeta |
| de | em |
| y | e |
| la | o |
| son | são |
| nuestro | nosso |
| los | os |
ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas
PT Amazon Watch é uma organização sem fins lucrativos 501 (c) (3) fundada em 1996 para proteger a floresta tropical e promover os direitos dos povos indígenas na Bacia Amazônica
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organización | organização |
| fines | fins |
| tropical | tropical |
| promover | promover |
| pueblos | povos |
| cuenca | bacia |
| es | é |
| fundada | fundada |
| indígenas | indígenas |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| proteger | proteger |
| y | e |
| derechos | direitos |
| sin | sem |
| para | lucrativos |
| c | c |
| selva | floresta |
| en | em |
| los | os |
ES La selva amazónica es uno de los lugares con mayor biodiversidad del mundo y juega un papel fundamental en la regulación del clima global
PT A floresta amazônica é um dos lugares com maior biodiversidade do mundo e desempenha um papel fundamental na regulação do clima global
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selva | floresta |
| biodiversidad | biodiversidade |
| papel | papel |
| clima | clima |
| es | é |
| y | e |
| un | um |
| fundamental | fundamental |
| global | global |
| mundo | mundo |
| en | na |
| lugares | lugares |
| con | com |
| mayor | maior |
| de | do |
ES Las comunidades indígenas de la selva amazónica tampoco siempre tienen acceso a la educación y la tecnología
PT Comunidades indígenas na floresta amazônica também nem sempre têm acesso à educação e tecnologia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunidades | comunidades |
| selva | floresta |
| acceso | acesso |
| educación | educação |
| tecnología | tecnologia |
| indígenas | indígenas |
| la | o |
| siempre | sempre |
| y | e |
ES "Sus informes ayudaron a nuestra fundación a desinvertir en empresas cuyas prácticas destruyen la selva amazónica. Nos sentimos honrados de apoyar su trabajo. Gracias por mostrarnos un camino mejor".
PT "Seus relatórios ajudaram nossa fundação a se desfazer de empresas cujas práticas destroem a floresta amazônica. Estamos honrados em apoiar seu trabalho. Obrigado por nos mostrar um caminho melhor."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| informes | relatórios |
| ayudaron | ajudaram |
| fundación | fundação |
| selva | floresta |
| apoyar | apoiar |
| mejor | melhor |
| empresas | empresas |
| prácticas | práticas |
| trabajo | trabalho |
| un | um |
| sus | seus |
ES En la Selva Africana (African Forest), los visitantes experimentan todo lo que hace que los gorilas sean tan maravillosos, de cerca e increíbles.
PT Na Floresta Africana, os visitantes experimentam tudo o que torna os gorilas tão maravilhosos, próximos e incríveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| africana | africana |
| visitantes | visitantes |
| gorilas | gorilas |
| increíbles | incríveis |
| selva | floresta |
| e | e |
| la | o |
| los | os |
| que | torna |
| de | tão |
ES 2º tiempo más rápido en Santa Pellaia - Cassà de la Selva (baixada) (7:33) 26 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Santa Pellaia - Cassà de la Selva (baixada) (7:33) 26 de outubro de 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| santa | santa |
| selva | selva |
| rápido | rápido |
| octubre | outubro |
| más | mais |
ES De Maddalena Maltese Entrevista a la líder de los Algonquin[1], el abuelo Dominique Rankin y la abuela Marie-Josée Tardif, comprometidos en la reconciliación con la naturaleza y con las personas. La selva es un santuario. Es la nave donde resuenan...
PT Por Maddalena Maltese Entrevista com o chefe dos Algonquin, Vovô Dominique Rankin, e com a Vovó Marie-Josée Tardif, empenhados na reconciliação com a natureza e com as pessoas. A floresta é o santuário deles. É o templo onde ressoam canções...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entrevista | entrevista |
| selva | floresta |
| santuario | santuário |
| líder | chefe |
| y | e |
| es | é |
| naturaleza | natureza |
| con | com |
| de | dos |
| donde | onde |
| la | a |
| en | na |
| personas | pessoas |
ES La ciudad ubicada en el Rin Superior entre la Selva Negra y el Lago de Constanza y rodeada de viñedos, es un popular destino de excursiones y vacaciones.
PT A cidade, rodeada por vinhedos e localizada no Reno Superior, entre a Floresta Negra e o Lago Constança, é um popular destino de férias e viagens com um dia de duração.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rin | reno |
| selva | floresta |
| negra | negra |
| lago | lago |
| rodeada | rodeada |
| viñedos | vinhedos |
| popular | popular |
| ciudad | cidade |
| y | e |
| un | um |
| destino | destino |
| vacaciones | férias |
| excursiones | viagens |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| de | entre |
| superior | superior |
| la | a |
| ubicada | localizada |
ES Los miradores le permiten disfrutar de la vista desde los Alpes hasta la Selva Negra.
PT Mirantes oferecem vistas panorâmicas dos Alpes até a Floresta Negra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vista | vistas |
| alpes | alpes |
| selva | floresta |
| negra | negra |
| la | a |
| de | dos |
| hasta | até |
ES Más información sobre: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
PT Mais informações sobre: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selva | selva |
| más | mais |
| casa | casa |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
PT Mais informações sobre: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selva | selva |
| más | mais |
| casa | casa |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Maria sut Crestas (Selva / Sedrun)
PT Mais informações sobre: Maria sut Crestas (Selva / Sedrun)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| selva | selva |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Maria sut Crestas (Selva / Sedrun)
PT Mais informações sobre: + Maria sut Crestas (Selva / Sedrun)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| selva | selva |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Toda una aventura inolvidable y una mezcla extraordinaria de descubrimientos y diversión en la única selva del mundo que juega contigo.
PT É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aventura | aventura |
| inolvidable | inesquecível |
| mezcla | mistura |
| descubrimientos | descobertas |
| diversión | diversão |
| selva | floresta |
| y | e |
| la | o |
| una | única |
| en | de |
| mundo | mundo |
| única | uma |
| de | do |
| que | que |
| contigo | com |
ES Arrecife de coral del Indo-Pacífico: admira deslumbrantes bancos de peces mientras brillan y se deslizan a través de un tanque de 9,000 galones que representa la "selva" del mar.
PT Recife de corais do Indo-Pacífico: admire cardumes deslumbrantes de peixes enquanto eles brilham e deslizam através de um tanque de 34 mil litros que representa a "floresta tropical" do mar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arrecife | recife |
| coral | corais |
| peces | peixes |
| tanque | tanque |
| representa | representa |
| mar | mar |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| selva | floresta |
| mientras | enquanto |
| que | que |
ES Los arrecifes de coral albergan innumerables ecosistemas diminutos, razón por la cual tienen tanta biodiversidad como una selva tropical
PT Os recifes de coral são o lar de inúmeros ecossistemas minúsculos, e é por isso que eles têm a biodiversidade de uma floresta tropical
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coral | coral |
| ecosistemas | ecossistemas |
| biodiversidad | biodiversidade |
| tropical | tropical |
| la | a |
| selva | floresta |
| cual | o |
| como | e |
| de | uma |
| tienen | têm |
ES Camina a través de una selva tropical real, con cascadas atronadoras y ranas venenosas
PT Caminhe por uma verdadeira floresta tropical, repleta de cachoeiras e sapos venenosos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tropical | tropical |
| cascadas | cachoeiras |
| real | verdadeira |
| y | e |
| selva | floresta |
| través | de |
| de | uma |
ES Potamoqueros rojos con orejas en forma de hoja y largo vello facial, alegres suricatas y lémures de cola anillada también pasan el tiempo en la selva tropical africana
PT Os porcos-vermelho-do-rio com suas orelhas em forma de folha e os longos pelos faciais, os suricatos ousados e os lémures-de-cauda-anelada também aparecem na African Rainforest
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rojos | vermelho |
| orejas | orelhas |
| hoja | folha |
| cola | cauda |
| y | e |
| forma | forma |
| también | também |
| con | com |
ES Estamos cerca de las mejores playas de la ciudad y cerca de los hangliders. Es una zona bastante cerca de la selva tropical. Después de los juegos ...
PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| playas | praias |
| tropical | tropical |
| ciudad | cidade |
| y | e |
| cerca | perto |
| la | a |
| juegos | jogos |
| mejores | melhores |
| zona | área |
| bastante | bastante |
| selva | floresta |
| estamos | estamos |
ES La Escuela Municipal Kanata T-Ykua se sostiene entre selva y río con la ilusión de una comunidad que cree firmemente que la edu- cación es su mejor herramienta para viajar al futuro
PT A Escola Municipal Kanata T-Ykua se mantém entre a selva e o rio com a esperança de uma comunidade que acredita firmemente que a educação é sua melhor ferramenta para viajar para o futuro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| municipal | municipal |
| selva | selva |
| río | rio |
| comunidad | comunidade |
| cree | acredita |
| firmemente | firmemente |
| mejor | melhor |
| herramienta | ferramenta |
| escuela | escola |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| futuro | futuro |
| con | com |
ES Guaviare: proteger la selva con la vida
PT O povo zenú, cercado pelo desenvolvimento da mineração
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| con | da |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| familias | famílias |
| brasileña | brasil |
| economía | economia |
| local | local |
| ayuda | ajudando |
| luchar | combater |
| cambio | mudanças |
| y | e |
| trabajar | trabalhando |
| con | com |
| la | a |
ES Si tuviera que enseñar en una universidad, diría a los estudiantes: “Salgan de la casa y vengan conmigo a la selva
PT Se eu fosse dar aulas em uma universidade, diria aos alunos: “Saiam de casa e venham comigo para a floresta
ES Hace más o menos treinta años dejé la selva de mis antepasados para vivir un mes en una ciudad
PT Cerca de trinta anos atrás, deixei a floresta de meus ancestrais para passar um mês em uma cidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| treinta | trinta |
| selva | floresta |
| mes | mês |
| ciudad | cidade |
| la | a |
| años | anos |
| mis | meus |
ES Cobertura de la crisis ambiental y climática, incluido un enfoque especial en la selva amazónica, COVID-19 y cambio climático.
PT Cobertura da crise ambiental e climática, incluindo um foco especial na floresta amazônica, COVID-19 e mudanças climáticas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| ambiental | ambiental |
| y | e |
| incluido | incluindo |
| enfoque | foco |
| selva | floresta |
| cambio | mudanças |
| un | um |
| la | as |
| crisis | crise |
| especial | especial |
ES Postulaciones abiertas para las becas de la Red de Investigaciones sobre la Selva Tropical del Centro Pulitzer - LatAm Journalism Review
PT Inscrições abertas para bolsas da Rainforest Investigations Network, do Pulitzer Center - LatAm Journalism Review by the Knight Center
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| becas | bolsas |
| centro | center |
| latam | latam |
| abiertas | abertas |
| de | do |
| la red | network |
| para | para |
ES “El Pulitzer Center ha abierto su convocatoria para las becas de la Red de Investigaciones sobre la Selva Tropical
PT "O Pulitzer Center abriu o seu processo seletivo para candidaturas às bolsas da Rainforest Investigations Network (RIN)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| center | center |
| abierto | abriu |
| becas | bolsas |
| red | network |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| descubierto | descobriram |
| paisaje | paisagem |
| sonoro | sonora |
| pistas | pistas |
| composición | composição |
| ecosistemas | ecossistemas |
| y | e |
| puede | pode |
| tropical | tropical |
| dar | da |
| salud | saúde |
| tropicales | tropicais |
| selva | floresta |
| biodiversidad | biodiversidade |
| nos | que |
| la | a |
| sobre | sobre |
| los | de |
ES En Friburgo, a los pies de las montañas de la Selva Negra, el establecimiento Adagio está situado a 15 minutos en tranvía del centro de la ciudad
PT Em Freiburg, ao pé das montanhas da Floresta Negra, o estabelecimento Adagio situa-se a 15 minutos de bonde do coração da cidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| montañas | montanhas |
| selva | floresta |
| negra | negra |
| establecimiento | estabelecimento |
| tranvía | bonde |
| ciudad | cidade |
| friburgo | freiburg |
| minutos | minutos |
| la | a |
ES El hotel NH Hirschberg Heidelberg disfruta de una ubicación envidiable en una hermosa carretera de montaña rodeada por viñedos y el macizo montañoso de Odenwald (Selva de Oden)
PT O hotel NH Hirschberg Heidelberg tem localização invejável em uma bela estrada montanhosa, cercado de vinhedos e das montanhas Odenwald
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nh | nh |
| montaña | montanhas |
| viñedos | vinhedos |
| hermosa | bela |
| hotel | hotel |
| ubicación | localização |
| y | e |
| el | o |
| carretera | estrada |
ES Un campo de golf de 27 hoyos rodeado por la selva maya, lagos naturales y cenotes que ofrece un desafío único en México.
PT Um campo de golfe de 27 buracos, rodeado pela selva maia, lagos naturais e cenotes, para um desafio único no México.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rodeado | rodeado |
| selva | selva |
| maya | maia |
| lagos | lagos |
| naturales | naturais |
| desafío | desafio |
| méxico | méxico |
| golf | golfe |
| y | e |
| campo | campo |
| en | de |
| un | um |
ES La Escuela Municipal Kanata T-Ykua se sostiene entre selva y río con la ilusión de una comunidad que cree firmemente que la edu- cación es su mejor herramienta para viajar al futuro
PT A Escola Municipal Kanata T-Ykua se mantém entre a selva e o rio com a esperança de uma comunidade que acredita firmemente que a educação é sua melhor ferramenta para viajar para o futuro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| municipal | municipal |
| selva | selva |
| río | rio |
| comunidad | comunidade |
| cree | acredita |
| firmemente | firmemente |
| mejor | melhor |
| herramienta | ferramenta |
| escuela | escola |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| futuro | futuro |
| con | com |
ES Toda una aventura inolvidable y una mezcla extraordinaria de descubrimientos y diversión en la única selva del mundo que juega contigo.
PT É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aventura | aventura |
| inolvidable | inesquecível |
| mezcla | mistura |
| descubrimientos | descobertas |
| diversión | diversão |
| selva | floresta |
| y | e |
| la | o |
| una | única |
| en | de |
| mundo | mundo |
| única | uma |
| de | do |
| que | que |
| contigo | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selva | selva |
| emily | emily |
| y | e |
| por | por |
ES De mayor se ve con Juan, su hilo rojo, en la selva bailando -siempre bailando- al son de la música compartida
PT Quando mais velha, ela se vê com Juan, seu fio vermelho, na selva dançando, sempre dançando, ao som da música compartilhada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juan | juan |
| hilo | fio |
| selva | selva |
| compartida | compartilhada |
| bailando | dançando |
| rojo | vermelho |
| al | ao |
| música | música |
| siempre | sempre |
| en | na |
| con | com |
| son | da |
| la | ela |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese