Hire a translator I am translator

Translate "sereno" to Portuguese

Showing 28 of 28 translations of the phrase "sereno" from Spanish to Portuguese

Translations of sereno

"sereno" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sereno sereno

Translation of Spanish to Portuguese of sereno

Spanish
Portuguese

ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne. Más información.

PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne. Saiba mais

Spanish Portuguese
senderos trilhas
ciclismo ciclismo
dunas dunas
pacífico pacífico
valles vales
montañas montanhas
regiones regiões
gisborne gisborne
información saiba
de of
costa costa
y e
bay bay
of de
más mais
un uma
la das
del do

ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne.

PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne.

Spanish Portuguese
senderos trilhas
ciclismo ciclismo
dunas dunas
pacífico pacífico
valles vales
montañas montanhas
regiones regiões
gisborne gisborne
de of
costa costa
y e
bay bay
of de
un uma
la das
del do

ES Para pasar un día relajado y sereno, prepará un picnic y disfrutá del paisaje en la casa Tūpare

PT Para um dia descontraído e sereno, faça um piquenique e aproveite a paisagem da Tūpare homestead

Spanish Portuguese
día dia
sereno sereno
picnic piquenique
paisaje paisagem
y e
la a
del do
para para

ES Cromwell fue fundada por los mineros del oro, pero ahora su tesoro se encuentra en las frutas con carozo. Explorá los pueblos fantasma que hay cerca y empapate del sereno paisaje que rodea el lago.

PT Cromwell foi fundada por garimpeiros, mas agora seu tesouro são as drupas. Explore cidades fantasmas próximas e aproveite o cenário tranquilo à beira do lago.

Spanish Portuguese
tesoro tesouro
pueblos cidades
paisaje cenário
lago lago
fundada fundada
ahora agora
y e
pero mas
fue foi
del do
por por

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES En el spa Fairmont Austin, ofrecemos un espacio sereno para sentarnos y escuchar nuestro cuerpo rodeados de la energía de la escena musical del centro de Austin, que nos inspira y nos conmueve

PT No Fairmont Austin Spa, oferecemos um espaço sereno para relaxar e ouvir nosso corpo, cercados pela energia animada da cena musical do centro de Austin que nos inspira e nos move

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
austin austin
ofrecemos oferecemos
espacio espaço
sereno sereno
cuerpo corpo
energía energia
escena cena
musical musical
inspira inspira
spa spa
y e
en de
en el no
nuestro nosso
centro centro
escuchar ouvir
nos que
de do
la o
para para

ES Incluso si estás furioso, triste o asustado, haz tu mejor esfuerzo para parecer tranquilo y sereno.[1]

PT Mesmo se estiver furioso, triste ou com medo, faça o melhor para parecer calmo e controlado.[1]

Spanish Portuguese
si se
triste triste
haz faça
parecer parecer
tranquilo calmo
o ou
y e
mejor melhor
está estiver
incluso mesmo
para para

ES Detrás del volante, sin importar el modo de manejo seleccionado (hay diferencias marginales entre si estás en eco o deportivo), todo se siente bastante sereno y silencioso

PT Ao volante, irrelevante para o modo de direção selecionado (há pequenas diferenças entre se você está no meio ambiente ou no esporte), tudo parece sereno e silencioso

Spanish Portuguese
volante volante
modo modo
manejo direção
seleccionado selecionado
diferencias diferenças
deportivo esporte
sereno sereno
silencioso silencioso
si se
o ou
y e
en de
el o
de entre
está está

ES Clove Lakes es como un oasis sereno en la gran ciudad y te costará ver algún turista

PT O Clove Lakes é um refúgio de serenidade quando você vem da cidade grande e com certeza não haverá turistas por aqui

Spanish Portuguese
gran grande
ciudad cidade
en de
y e
es é
un um
te você
la o

ES Como resultado, obtuvimos un tono sereno y calmado que llama a todas las cosas misteriosas y desconocidas

PT Como resultado, temos um tom sereno e calmante que convida ao oculto e ao desconhecido

Spanish Portuguese
resultado resultado
sereno sereno
y e
un um
que que

ES Mientras que otros buques insignia se abarrotan y se vuelven demasiado complejos, el Pixel 3 es sereno en comparación, actuando como un teléfono con póster de Android, con valor incluso en su vejez.Leer veredicto completo

PT Enquanto outros carros-chefes ficam confusos e supercomplexos, o Pixel 3 é sereno em comparação, agindo como um telefone pôster para Android, com valor mesmo na velhice.Ler veredito completo

Spanish Portuguese
otros outros
pixel pixel
sereno sereno
teléfono telefone
android android
valor valor
veredicto veredito
y e
comparación comparação
completo completo
es é
un um
su ficam
en em
con com
leer ler
mientras enquanto
el o

ES Un espacio sereno donde se sentirá como en casa

PT Um espaço sereno para chamar de seu

Spanish Portuguese
espacio espaço
sereno sereno
un um
en de

ES En el spa Fairmont Austin, ofrecemos un espacio sereno para sentarnos y escuchar nuestro cuerpo rodeados de la energía de la escena musical del centro de Austin, que nos inspira y nos conmueve

PT No Fairmont Austin Spa, oferecemos um espaço sereno para relaxar e ouvir nosso corpo, cercados pela energia animada da cena musical do centro de Austin que nos inspira e nos move

Spanish Portuguese
fairmont fairmont
austin austin
ofrecemos oferecemos
espacio espaço
sereno sereno
cuerpo corpo
energía energia
escena cena
musical musical
inspira inspira
spa spa
y e
en de
en el no
nuestro nosso
centro centro
escuchar ouvir
nos que
de do
la o
para para

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Como resultado, obtuvimos un tono sereno y calmado que llama a todas las cosas misteriosas y desconocidas

PT Como resultado, temos um tom sereno e calmante que convida ao oculto e ao desconhecido

Spanish Portuguese
resultado resultado
sereno sereno
y e
un um
que que

ES El hotel está diseñado para ser un oasis sereno y tranquilo en una de las ciudades más concurridas del mundo.

PT O hotel foi pensado para ser um oásis de serenidade e calmaria em uma das cidades mais agitadas do mundo.

Spanish Portuguese
oasis oásis
hotel hotel
y e
ciudades cidades
un um
mundo mundo
diseñado para
más mais
ser ser
el o

ES Detrás del volante, sin importar el modo de manejo seleccionado (hay diferencias marginales entre si estás en eco o deportivo), todo se siente bastante sereno y silencioso

PT Ao volante, irrelevante para o modo de direção selecionado (há pequenas diferenças entre se você está no meio ambiente ou no esporte), tudo parece sereno e silencioso

Spanish Portuguese
volante volante
modo modo
manejo direção
seleccionado selecionado
diferencias diferenças
deportivo esporte
sereno sereno
silencioso silencioso
si se
o ou
y e
en de
el o
de entre
está está

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria

PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria

Spanish Portuguese
reconocido reconhecido
américa américas
spa spa
stream stream
isla ilha
vancouver vancouver
oasis oásis
sereno sereno
resorts resorts
y e
es é
un um
mejores melhores
en de
en el no
de do
el o

ES Encuentre un momento sereno lejos del estadio de béisbol a solo media hora al norte en el hermoso Riverbend Park en Jupiter

PT Encontre um momento sereno longe do estádio apenas meia hora ao norte na bela Riverbend Park em Jupiter

Spanish Portuguese
sereno sereno
estadio estádio
media meia
norte norte
hermoso bela
park park
al ao
momento momento
hora hora
un um
en em

Showing 28 of 28 translations