ES La región de las cuevas de Waitomo es famosa por su esplendor subterráneo. Bajo la superficie de esta antigua región de piedra caliza, existe una serie de sistemas de amplias cuevas decoradas con estalactitas, estalagmitas y gusanos luminosos
"subterráneo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
subterráneo | de e no que subterrâneo uma |
ES La región de las cuevas de Waitomo es famosa por su esplendor subterráneo. Bajo la superficie de esta antigua región de piedra caliza, existe una serie de sistemas de amplias cuevas decoradas con estalactitas, estalagmitas y gusanos luminosos
PT A região de Waitomo Caves é famosa por seu esplendor subterrâneo. Sob a superfície desta antiga região de calcário, há uma série de extensos sistemas de cavernas decorados com estalactites, estalagmites e larvas cintilantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuevas | cavernas |
famosa | famosa |
esplendor | esplendor |
subterráneo | subterrâneo |
antigua | antiga |
sistemas | sistemas |
amplias | extensos |
es | é |
superficie | superfície |
y | e |
región | região |
serie | série |
con | com |
ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo
PT homem pessoas construção personagem humano masculino fêmea óleo modelo segurança equipamento equipamento no-mar urbano trabalhador meu subterrâneo avatares rapazes mecânico carvão resgatar trabalhador mineiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
construcción | construção |
hembra | fêmea |
modelo | modelo |
urbano | urbano |
subterráneo | subterrâneo |
avatares | avatares |
chicos | rapazes |
mecánico | mecânico |
carbón | carvão |
petróleo | óleo |
seguridad | segurança |
hombre | homem |
personaje | personagem |
humano | humano |
masculino | masculino |
a | pessoas |
aparejo | equipamento |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Visita guiada pelo Coliseu, Fórum e Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
ES Recorra la ciudad con toda facilidad con el sistema de tren ligero o con los servicios de subterráneo o autobuses del condado de King.
PT Navegue pela cidade com facilidade, pegando uma carona no Link Light Rail ou através dos Serviços de ônibus King County Metro Transit.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
facilidad | facilidade |
tren | rail |
autobuses | ônibus |
condado | county |
o | ou |
servicios | serviços |
con | com |
del | de |
de | através |
la | pela |
ES El servicio subterráneo desde el Aeropuerto de Hamburgo está disponible en la línea S1
PT O serviço de metrô do Aeroporto de Hamburgo está disponível na linha S1
Spanish | Portuguese |
---|---|
hamburgo | hamburgo |
disponible | disponível |
línea | linha |
en | de |
servicio | serviço |
de | do |
aeropuerto | aeroporto |
el | o |
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse o validarse en el escritorio del Concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago/validado no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
huéspedes | hóspedes |
hotel | hotel |
pueden | podem |
habitación | quarto |
el | o |
debe | deve |
del | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
ES Una red privada virtual (VPN) actúa como un túnel subterráneo que le permite conectarse a sus sitios web favoritos
PT Uma rede privada virtual (VPN) age como um túnel subterrâneo que conecta você a seus sites favoritos
Spanish | Portuguese |
---|---|
túnel | túnel |
subterráneo | subterrâneo |
favoritos | favoritos |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
red | rede |
sus | seus |
le | você |
privada | privada |
un | um |
como | como |
una | uma |
que | que |
ES Más información sobre: El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo
PT Mais informações sobre: GoldenPass Panoramic
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
sobre | sobre |
ES Más información sobre: + El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo
PT Mais informações sobre: + GoldenPass Panoramic
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
más | mais |
sobre | sobre |
ES Aparcamiento subterráneo para bicicletas y duchas
PT Chuveiros e estacionamento para bicicletas no subsolo
Spanish | Portuguese |
---|---|
aparcamiento | estacionamento |
bicicletas | bicicletas |
duchas | chuveiros |
y | e |
para | para |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino, Roma
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
roma | roma |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES El estacionamiento se encuentra al este del hotel en Richardson Centre Parkade y está conectado al hotel mediante un pasaje peatonal subterráneo.
PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
hotel | hotel |
centre | center |
conectado | conectado |
pasaje | passagem |
al | ao |
al este | leste |
en | no |
un | uma |
del | do |
está | que |
el | a |
encuentra | o |
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
huéspedes | hóspedes |
hotel | hotel |
pueden | podem |
habitación | quarto |
el | o |
debe | deve |
del | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
ES ¿Cómo crear un logo del subterraneo?
PT Como criar um logotipo de metrô?
Spanish | Portuguese |
---|---|
crear | criar |
logo | logotipo |
un | um |
cómo | como |
del | de |
ES Para que pueda moverse como desee dentro de la residencia, está accesible las 24 horas del día y cuenta con 28 plazas de aparcamiento subterráneo
PT Para permitir que você circule como quiser dentro da residência, ela fica acessível 24 horas por dia e oferece 28 vagas de estacionamento subterrâneo
Spanish | Portuguese |
---|---|
desee | quiser |
accesible | acessível |
aparcamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
y | e |
residencia | residência |
que | fica |
horas | horas |
día | dia |
dentro | de |
está | que |
la | ela |
de | dentro |
para | para |
ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede
PT Visitaremos também as zonas inferiores, onde vamos mergulhar nas truculentas histórias ligadas ao túnel secreto do Vaticano, uma ligação subterrânea que conecta o castelo diretamente com a Santa Sé
Spanish | Portuguese |
---|---|
zonas | zonas |
historias | histórias |
túnel | túnel |
secreto | secreto |
vaticano | vaticano |
conecta | conecta |
castillo | castelo |
santa | santa |
al | ao |
en | nas |
también | também |
directamente | diretamente |
nos | que |
un | uma |
donde | onde |
del | do |
con | com |
la | a |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino, Roma
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
roma | roma |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino, Roma
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
roma | roma |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino, Roma
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
roma | roma |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino, Roma
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino, Roma
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
roma | roma |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Se puede implementar en la mayoría de las aplicaciones: montaje enterrado, subterráneo, aéreo y en poste
PT Atende a maioria das aplicações: enterrada, subterrânea, aérea e em poste
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | é |
poste | poste |
y | e |
la | a |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
subterráneo | subterrâneo |
ES parking subterráneo bajo el hotel
PT estacionamento subterrâneo sob o hotel
Spanish | Portuguese |
---|---|
parking | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
bajo | sob |
el | o |
hotel | hotel |
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
huéspedes | hóspedes |
hotel | hotel |
pueden | podem |
habitación | quarto |
el | o |
debe | deve |
del | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Visita guiada pelo Coliseu, Fórum e Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Visita guiada pelo Coliseu, Fórum e Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Coliseo Subterráneo y Arena + Foro y Palatino
PT Subterrâneos do Coliseu e Arena + Fórum e Monte Palatino
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
foro | fórum |
palatino | palatino |
coliseo | coliseu |
arena | arena |
ES Se puede implementar en la mayoría de las aplicaciones: montaje enterrado, subterráneo, aéreo y en poste
PT Atende a maioria das aplicações: enterrada, subterrânea, aérea e em poste
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | é |
poste | poste |
y | e |
la | a |
en | em |
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
huéspedes | hóspedes |
hotel | hotel |
pueden | podem |
habitación | quarto |
el | o |
debe | deve |
del | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
ES Recorra la ciudad con toda facilidad con el sistema de tren ligero o con los servicios de subterráneo o autobuses del condado de King.
PT Navegue pela cidade com facilidade, pegando uma carona no Link Light Rail ou através dos Serviços de ônibus King County Metro Transit.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
facilidad | facilidade |
tren | rail |
autobuses | ônibus |
condado | county |
o | ou |
servicios | serviços |
con | com |
del | de |
de | através |
la | pela |
ES El estacionamiento se encuentra al este del hotel en Richardson Centre Parkade y está conectado al hotel mediante un pasaje peatonal subterráneo.
PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
hotel | hotel |
centre | center |
conectado | conectado |
pasaje | passagem |
al | ao |
al este | leste |
en | no |
un | uma |
del | do |
está | que |
el | a |
encuentra | o |
ES El servicio subterráneo desde el Aeropuerto de Hamburgo está disponible en la línea S1
PT O serviço de metrô do Aeroporto de Hamburgo está disponível na linha S1
Spanish | Portuguese |
---|---|
hamburgo | hamburgo |
disponible | disponível |
línea | linha |
en | de |
servicio | serviço |
de | do |
aeropuerto | aeroporto |
el | o |
ES Hay estacionamiento subterráneo en el hotel. El estacionamiento debe pagarse en el mostrador del concierge. Todos los huéspedes internos pueden cargar el costo del estacionamiento a su habitación.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estacionamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
huéspedes | hóspedes |
hotel | hotel |
pueden | podem |
habitación | quarto |
el | o |
debe | deve |
del | do |
los | os |
en el | no |
todos | todos |
ES El servicio subterráneo desde el Aeropuerto de Hamburgo está disponible en la línea S1
PT O serviço de metrô do Aeroporto de Hamburgo está disponível na linha S1
Spanish | Portuguese |
---|---|
hamburgo | hamburgo |
disponible | disponível |
línea | linha |
en | de |
servicio | serviço |
de | do |
aeropuerto | aeroporto |
el | o |
ES Para que pueda moverse como desee dentro de la residencia, está accesible las 24 horas del día y cuenta con 28 plazas de aparcamiento subterráneo
PT Para permitir que você circule como quiser dentro da residência, ela fica acessível 24 horas por dia e oferece 28 vagas de estacionamento subterrâneo
Spanish | Portuguese |
---|---|
desee | quiser |
accesible | acessível |
aparcamiento | estacionamento |
subterráneo | subterrâneo |
y | e |
residencia | residência |
que | fica |
horas | horas |
día | dia |
dentro | de |
está | que |
la | ela |
de | dentro |
para | para |
ES Aparcamiento subterráneo para bicicletas y duchas
PT Chuveiros e estacionamento para bicicletas no subsolo
Spanish | Portuguese |
---|---|
aparcamiento | estacionamento |
bicicletas | bicicletas |
duchas | chuveiros |
y | e |
para | para |
ES ¿Cómo crear un logo del subterraneo?
PT Como criar um logotipo de metrô?
Spanish | Portuguese |
---|---|
crear | criar |
logo | logotipo |
un | um |
cómo | como |
del | de |
ES Después de la excursión, se dirigirá al cenote Maya Park para descender y nadar en un cenote subterráneo que mide 60 metros (197 pies) de ancho, antes de intentar colgarse en las lianas de Tarzán, entre otras actividades.
PT Depois da excursão, vá ao Cenote Maya Park e desça para nadar em um cenote subterrâneo de 197 pés (60 metros) de largura antes de experimentar o Tarzan Swing e outras atividades.
Spanish | Portuguese |
---|---|
excursión | excursão |
maya | maya |
park | park |
nadar | nadar |
subterráneo | subterrâneo |
metros | metros |
ancho | largura |
otras | outras |
actividades | atividades |
al | ao |
y | e |
un | um |
pies | pés |
la | a |
antes | antes |
ES Nade en un cenote subterráneo.
PT Nadar em um cenote subterrâneo
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
un | um |
subterráneo | subterrâneo |
ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede
PT Visitaremos também as zonas inferiores, onde vamos mergulhar nas truculentas histórias ligadas ao túnel secreto do Vaticano, uma ligação subterrânea que conecta o castelo diretamente com a Santa Sé
Spanish | Portuguese |
---|---|
zonas | zonas |
historias | histórias |
túnel | túnel |
secreto | secreto |
vaticano | vaticano |
conecta | conecta |
castillo | castelo |
santa | santa |
al | ao |
en | nas |
también | também |
directamente | diretamente |
nos | que |
un | uma |
donde | onde |
del | do |
con | com |
la | a |
ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede
PT Visitaremos também as zonas inferiores, onde vamos mergulhar nas truculentas histórias ligadas ao túnel secreto do Vaticano, uma ligação subterrânea que conecta o castelo diretamente com a Santa Sé
Spanish | Portuguese |
---|---|
zonas | zonas |
historias | histórias |
túnel | túnel |
secreto | secreto |
vaticano | vaticano |
conecta | conecta |
castillo | castelo |
santa | santa |
al | ao |
en | nas |
también | também |
directamente | diretamente |
nos | que |
un | uma |
donde | onde |
del | do |
con | com |
la | a |
ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede
PT Visitaremos também as zonas inferiores, onde vamos mergulhar nas truculentas histórias ligadas ao túnel secreto do Vaticano, uma ligação subterrânea que conecta o castelo diretamente com a Santa Sé
Spanish | Portuguese |
---|---|
zonas | zonas |
historias | histórias |
túnel | túnel |
secreto | secreto |
vaticano | vaticano |
conecta | conecta |
castillo | castelo |
santa | santa |
al | ao |
en | nas |
también | também |
directamente | diretamente |
nos | que |
un | uma |
donde | onde |
del | do |
con | com |
la | a |
ES Visitaremos también las zonas inferiores, donde nos sumergiremos en las truculentas historias ligadas al túnel secreto del Vaticano, un pasillo subterráneo que conecta directamente el castillo con la Santa Sede
PT Visitaremos também as zonas inferiores, onde vamos mergulhar nas truculentas histórias ligadas ao túnel secreto do Vaticano, uma ligação subterrânea que conecta o castelo diretamente com a Santa Sé
Spanish | Portuguese |
---|---|
zonas | zonas |
historias | histórias |
túnel | túnel |
secreto | secreto |
vaticano | vaticano |
conecta | conecta |
castillo | castelo |
santa | santa |
al | ao |
en | nas |
también | também |
directamente | diretamente |
nos | que |
un | uma |
donde | onde |
del | do |
con | com |
la | a |
ES El espacio expositivo del Amos Rex es subterráneo y versátil.
PT O Amos Rex tem um espaço de exposição subterrâneo e versátil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacio | espaço |
rex | rex |
subterráneo | subterrâneo |
versátil | versátil |
y | e |
el | o |
del | de |
Showing 50 of 50 translations