Hire a translator I am translator

Translate "vesta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vesta" from Spanish to Portuguese

Translations of vesta

"vesta" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vesta vesta

Translation of Spanish to Portuguese of vesta

Spanish
Portuguese

ES Instalar Vesta en un VPS en la nube | Hostwinds

PT Instale Vesta em um Cloud VPS | Hostwinds

Spanish Portuguese
instalar instale
vesta vesta
en em
un um
vps vps
nube cloud
hostwinds hostwinds

ES Todo lo que se requiere es una conexión SSH.Puede configurar la máquina Base Linux con Vesta en unos 15 minutos.

PT Tudo o que é necessário é uma conexão SSH.Você pode configurar a máquina Base Linux com Vesta em cerca de 15 minutos.

Spanish Portuguese
requiere necessário
ssh ssh
linux linux
vesta vesta
minutos minutos
configurar configurar
es é
máquina máquina
puede pode
la a
base base
una uma
conexión conexão
lo você
que que
con com

ES Antes de comenzar a instalar Vesta, asegúrese de que todo esté actualizado en su VPS.Ejecute el comando a continuación:

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

Spanish Portuguese
instalar instalar
vesta vesta
actualizado atualizado
vps vps
ejecute execute
comando comando
el a
antes antes

ES Paso 4: Ingrese la dirección de correo electrónico de administrador que desea conectarse a su instalación de VESTA.

PT Passo 4: Digite o endereço de e-mail do administrador que você deseja se conectar à sua instalação da VESTA.

Spanish Portuguese
administrador administrador
desea deseja
instalación instalação
vesta vesta
ingrese digite
conectarse conectar
la o
de do
dirección endereço
electrónico e
que que

ES Paso 7: Una vez finalizado, Vesta proporcionará la URL, el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión y administrar su nueva instalación de VestacP.

PT Etapa 7: Uma vez terminado, a Vesta fornecerá o URL, o nome de usuário e a senha para efetuar login e gerenciar sua nova instalação do Vestacp.

Spanish Portuguese
finalizado terminado
vesta vesta
administrar gerenciar
nueva nova
instalación instalação
url url
usuario usuário
y e
contraseña senha
iniciar sesión login
vez vez
nombre nome
la a
de do
para para
su sua

ES Vesta es un panel de control de alojamiento que le permite organizar y administrar elementos relacionados con el alojamiento, incluidos, entre otros, un firewall, archivos, copias de seguridad, bases de datos, DNS y actualizaciones.

PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.

Spanish Portuguese
vesta vesta
permite permite
incluidos incluindo
firewall firewall
dns dns
un um
control controle
alojamiento hospedagem
organizar organizar
y e
administrar gerenciar
archivos arquivos
datos dados
actualizaciones atualizações
es é
panel painel
copias de seguridad backups
el a
que que
elementos de
de itens

ES Al crear un nuevo usuario en Vesta, debe elegir el paquete que se aplique a su cuenta

PT Ao criar um novo usuário no Vesta, você deve escolher o pacote que se aplica à sua conta

Spanish Portuguese
crear criar
nuevo novo
usuario usuário
vesta vesta
paquete pacote
cuenta conta
al ao
en no
debe deve
un um
elegir escolher

ES Hay un par de pasos simples que deberá acceder a su base de datos PHPMYAdmin a través del Panel de control de Vesta

PT Há alguns passos simples que você precisará acessar seu banco de dados PHPMYAdmin através do Painel de Controle da VESTA

Spanish Portuguese
pasos passos
acceder acessar
control controle
vesta vesta
phpmyadmin phpmyadmin
datos dados
panel painel
su você
que que

ES Para seguir esta guía, primero deberá tener una base de datos en Vesta

PT Para seguir este guia, primeiro você precisará ter um banco de dados já em Vesta

Spanish Portuguese
guía guia
vesta vesta
datos dados
a um

ES Editar una base de datos (Panel de control de Vesta)

PT Editar um banco de dados (painel de controle Vesta)

Spanish Portuguese
editar editar
control controle
vesta vesta
datos dados
panel painel
una um

ES Por cualquier motivo, es muy fácil cambiar la información del usuario en su panel de control Vesta

PT Por qualquer motivo, é muito fácil alterar as informações do usuário no painel de controle do Vesta

Spanish Portuguese
motivo motivo
fácil fácil
usuario usuário
control controle
vesta vesta
es é
muy muito
información informações
en de
panel painel
la as
cualquier qualquer
cambiar alterar
de do

ES Agregar una base de datos (Panel de control de Vesta)

PT Adicionar um banco de dados (painel de controle Vesta)

Spanish Portuguese
agregar adicionar
control controle
vesta vesta
datos dados
panel painel
una um

ES La creación de una base de datos dentro del panel de control VESTA es muy simple y solo requiere un par de pasos para hacer esta tarea

PT Criar um banco de dados no painel de controle Vesta é muito simples e requer apenas alguns passos para fazer essa tarefa

Spanish Portuguese
control controle
vesta vesta
requiere requer
tarea tarefa
datos dados
y e
es é
pasos passos
panel painel
muy muito
simple simples
un um
de alguns
la essa
dentro de
para para

ES Paso 1: Inicie sesión en Vesta en YourServerIP: 8083 en su servidor

PT Passo 1: Faça login no Vesta em YourServerIP: 8083 em seu servidor

Spanish Portuguese
paso passo
vesta vesta
servidor servidor
su a
en em

ES Gestión de cortafuegos con panel de control Vesta.

PT Gerenciamento de firewall com painel de controle Vesta.

Spanish Portuguese
cortafuegos firewall
vesta vesta
gestión gerenciamento
control controle
panel painel

ES Editar la información del dominio Paso 1: Inicie sesión en Vesta...

PT Editando as informações do domínio Passo 1: Faça login...

Spanish Portuguese
editar editando
dominio domínio
la a
en as
información informações
del do
paso passo

ES Como agregar Dominios del sitio web en Vesta, puede agregar un dominio al servidor solo para la administración de DNS

PT Como adicionar Domínios de sites em Vesta, você pode adicionar um domínio ao servidor apenas para gerenciamento de DNS

Spanish Portuguese
vesta vesta
administración gerenciamento
dns dns
agregar adicionar
al ao
servidor servidor
dominios domínios
web sites
puede pode
dominio domínio
un um

ES Esto se utilizará si desea administrar el DNS para el dominio en Vesta, pero alberga un sitio web y correo electrónico en otro servidor o servicio

PT Isso será usado se você quiser gerenciar o DNS para o domínio no VESA, mas host um site e e-mail em outro servidor ou serviço

Spanish Portuguese
desea quiser
dns dns
si se
administrar gerenciar
servidor servidor
o ou
dominio domínio
y e
utilizar usado
un um
servicio serviço
en em
otro outro
sitio site
el o
para para
pero mas

ES Crear una cuenta de usuario en el panel de control de Vesta

PT Criação de uma conta de usuário no painel de controle Vesta

Spanish Portuguese
crear criação
cuenta conta
usuario usuário
control controle
vesta vesta
el o
en de
panel painel
en el no
de uma

ES Después de instalar VESTA en su servidor y ha iniciado sesión con el nombre de usuario y la contraseña de administrador en /root/details.txt, querrá agregar su primera cuenta de usuario

PT Depois de instalar o Vesta no seu servidor e conectado com o nome de usuário e senha do administrador em /root/details.txt, você desejará adicionar sua primeira conta de usuário

Spanish Portuguese
instalar instalar
vesta vesta
contraseña senha
root root
details details
txt txt
agregar adicionar
cuenta conta
servidor servidor
y e
usuario usuário
administrador administrador
nombre nome
con com
el o

ES Paso 1: Inicie sesión en Vesta en IP: 8083 como administrador

PT Passo 1: Faça login no Vesta no IP: 8083 como admin

Spanish Portuguese
paso passo
vesta vesta
ip ip
administrador admin
en no
como como

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES En Exploring our Solar System (Explorando nuestro Sistema Solar) puedes tocar un trozo de la Luna, Marte, Ceres y Vesta, y sentir la textura de un trozo de un meteorito de verdad que cayó a la Tierra.

PT Toque em um pedaço da Lua, de Marte, de Ceres e de Vesta e sinta o pedaço de um meteorito de verdade que colidiu com a Terra em Explorando nosso Sistema Solar.

Spanish Portuguese
solar solar
explorando explorando
tocar toque
vesta vesta
sentir sinta
tierra terra
trozo pedaço
marte marte
y e
sistema sistema
la a
un um
verdad que
nuestro nosso
luna lua

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

PT Esse destronou Numitor e, para que não pudesse ter descendência que lhe tirasse do trono, condenou sua filha, Reia Silvia, a ser sacerdotisa da deusa Vesta para que permanecesse virgem.

Spanish Portuguese
diosa deusa
vesta vesta
virgen virgem
y e
ser ser
que pudesse
no não
de do
le lhe
hija filha
para para

ES Templo de Hércules: El Templo de Hércules, dotado de un aspecto circular rodeado de columnas, presenta una gran similitud con el Templo de Vesta, situado en el Foro.

PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.

Spanish Portuguese
templo templo
hércules hércules
aspecto aspecto
rodeado rodeado
columnas colunas
presenta apresenta
gran grande
vesta vesta
foro fórum
el o
en de
en el no
circular circular
situado situado
con com
de uma

ES Instalar Vesta en un VPS en la nube | Hostwinds

PT Instale Vesta em um Cloud VPS | Hostwinds

Spanish Portuguese
instalar instale
vesta vesta
en em
un um
vps vps
nube cloud
hostwinds hostwinds

ES Todo lo que se requiere es una conexión SSH.Puede configurar la máquina Base Linux con Vesta en unos 15 minutos.

PT Tudo o que é necessário é uma conexão SSH.Você pode configurar a máquina Base Linux com Vesta em cerca de 15 minutos.

Spanish Portuguese
requiere necessário
ssh ssh
linux linux
vesta vesta
minutos minutos
configurar configurar
es é
máquina máquina
puede pode
la a
base base
una uma
conexión conexão
lo você
que que
con com

ES Antes de comenzar a instalar Vesta, asegúrese de que todo esté actualizado en su VPS.Ejecute el comando a continuación:

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

Spanish Portuguese
instalar instalar
vesta vesta
actualizado atualizado
vps vps
ejecute execute
comando comando
el a
antes antes

ES Paso 4: Ingrese la dirección de correo electrónico de administrador que desea conectarse a su instalación de VESTA.

PT Passo 4: Digite o endereço de e-mail do administrador que você deseja se conectar à sua instalação da VESTA.

Spanish Portuguese
administrador administrador
desea deseja
instalación instalação
vesta vesta
ingrese digite
conectarse conectar
la o
de do
dirección endereço
electrónico e
que que

ES Paso 7: Una vez finalizado, Vesta proporcionará la URL, el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión y administrar su nueva instalación de VestacP.

PT Etapa 7: Uma vez terminado, a Vesta fornecerá o URL, o nome de usuário e a senha para efetuar login e gerenciar sua nova instalação do Vestacp.

Spanish Portuguese
finalizado terminado
vesta vesta
administrar gerenciar
nueva nova
instalación instalação
url url
usuario usuário
y e
contraseña senha
iniciar sesión login
vez vez
nombre nome
la a
de do
para para
su sua

ES Instalar Vesta en un VPS en la nube | Hostwinds

PT Instale Vesta em um Cloud VPS | Hostwinds

Spanish Portuguese
instalar instale
vesta vesta
en em
un um
vps vps
nube cloud
hostwinds hostwinds

ES Todo lo que se requiere es una conexión SSH.Puede configurar la máquina Base Linux con Vesta en unos 15 minutos.

PT Tudo o que é necessário é uma conexão SSH.Você pode configurar a máquina Base Linux com Vesta em cerca de 15 minutos.

Spanish Portuguese
requiere necessário
ssh ssh
linux linux
vesta vesta
minutos minutos
configurar configurar
es é
máquina máquina
puede pode
la a
base base
una uma
conexión conexão
lo você
que que
con com

ES Antes de comenzar a instalar Vesta, asegúrese de que todo esté actualizado en su VPS.Ejecute el comando a continuación:

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

Spanish Portuguese
instalar instalar
vesta vesta
actualizado atualizado
vps vps
ejecute execute
comando comando
el a
antes antes

Showing 50 of 50 translations