Hire a translator I am translator

Translate "administrador" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "administrador" from Spanish to Portuguese

Translations of administrador

"administrador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

administrador admin administrador administradores administração ajuda com configuração controle criar da empresa domínio eles empresa equipe essa esse esta este está executar executivo funções gerenciador gerenciamento gerenciar gerente gestor hospedagem isso lista manager não o que organização plano projeto propriedade que responsável server serviço serviços sistema sistemas suporte tarefas tem ter trabalho usando usar ver é

Translation of Spanish to Portuguese of administrador

Spanish
Portuguese

ES Cualquiera con permisos de administrador puede revocar el acceso de cualquier otro usuario. Si un administrador quiere revocar su propio acceso, tendrá que hacerse desde otra cuenta distinta de administrador o hacerlo el propietario.

PT Qualquer pessoa que tenha permissões de Administrador pode excluir o acesso de qualquer outro usuário. Se um Administrador quiser revogar o próprio acesso, outro Administrador da conta ou o Proprietário terá que revogar o acesso.

Spanish Portuguese
administrador administrador
revocar revogar
cuenta conta
permisos permissões
acceso acesso
usuario usuário
si se
un um
o ou
propietario proprietário
puede pode
el o
cualquier qualquer
hacerlo ter
otro outro
propio próprio
tendrá que
con de

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

PT Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Spanish Portuguese
cuenta conta
si se
o ou
al ao
administrador administrador
grupo grupo
sistema sistema
no não
contacto contato
con com

ES Asimismo, si el usuario era administrador del grupo, tendrá que transferir los grupos de propiedad a un administrador de grupo o administrador del sistema activo

PT Além disso, se o usuário for um Admin de grupo, você precisará transferir os grupos de sua propriedade para um Admin de grupo ou Administrador de sistema ativo

Spanish Portuguese
sistema sistema
activo ativo
si se
grupos grupos
o ou
usuario usuário
grupo grupo
administrador administrador
propiedad propriedade
asimismo além disso
el o
tendrá é
un um
transferir transferir
del de
de além

ES Si no es administrador de grupo, póngase en contacto con su administrador del sistema o administrador del grupo de su cuenta para que se lo agregue al grupo.

PT Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Spanish Portuguese
cuenta conta
si se
o ou
al ao
administrador administrador
grupo grupo
sistema sistema
no não
contacto contato
con com

ES Las versiones de prueba de las aplicaciones deben iniciarse a través del administrador del sitio de Cloud o el administrador de Atlassian de Data Center

PT As avaliações dos aplicativos devem ser iniciadas por meio do administrador do site na nuvem ou administrador do Data Center da Atlassian

Spanish Portuguese
deben devem
administrador administrador
cloud nuvem
atlassian atlassian
center center
o ou
data data
aplicaciones aplicativos
sitio site
de do

ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador

PT E-mail admin: Este é o contato de e-mail que você precisa usar como administrador

Spanish Portuguese
usar usar
es é
administrador administrador
el o
electrónico e
contacto contato
que que

ES Horde es software de correo Web que le permite leer, enviar y organizar sus mensajes de email. Horde puede ser fácilmente expandido para agregar funciones adicionales tales como un administrador de archivos y un administrador de marcadores.

PT Horde é um software de webmail que permite que você leia, envie e organize suas mensagens de e-mail. Horde pode ser facilmente expandido para adicionar funções adicionais, tais como um organizador de arquivos ou um organizador de marcadores.

Spanish Portuguese
permite permite
organizar organize
fácilmente facilmente
expandido expandido
un um
archivos arquivos
marcadores marcadores
software software
y e
agregar adicionar
funciones funções
adicionales adicionais
es é
mensajes mensagens
puede pode
ser ser
le você
email mail
enviar para
correo web webmail

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Spanish Portuguese
administrador administrador
atlassian atlassian
cupón cupom
si se
poder poder
cuenta conta
debes preciso
sitio site
ser ser
oferta oferta
un um
la o
eres você
con com
una paga

ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Spanish Portuguese
administrador administrador
atlassian atlassian
cupón cupom
si se
aquí aqui
poder poder
cuenta conta
debes preciso
sitio site
ser ser
oferta oferta
un um
la o
con com

ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.

PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.

Spanish Portuguese
administrador administrador
comparte compartilhe
aprovechar aproveitar
si se
sitio site
página página
oferta oferta
no não
de do
la a
con com
para para

ES Puedes transferir la propiedad de tu cuenta en cualquier momento. Es necesario tener dos usuarios con permisos de Administrador para poder transferir la titularidad del actual Propietario al otro Administrador.

PT Você pode transferir a propriedade da sua conta a qualquer momento. Para isso, é preciso ter dois usuários com permissões de Administrador para poder transferir a propriedade do Proprietário atual para o outro Administrador.

Spanish Portuguese
cuenta conta
usuarios usuários
administrador administrador
momento momento
permisos permissões
propietario proprietário
otro outro
es é
propiedad propriedade
actual atual
poder poder
la a
en de
cualquier qualquer
necesario preciso
transferir transferir
puedes você pode
de do
con com

ES Cuando un colaborador es asignado como administrador de carpetas en una carpeta de nivel superior, también tendrá permisos de administrador en todas las subcarpetas que se encuentren dentro de esa carpeta

PT Quando um Colaborador é atribuído como administrador de pasta em uma pasta de nível superior, ele também terá permissões de administrador em todas as subpastas que residem dentro dessa pasta

Spanish Portuguese
colaborador colaborador
asignado atribuído
administrador administrador
nivel nível
permisos permissões
subcarpetas subpastas
es é
carpeta pasta
un um
también também
tendrá que
todas todas
cuando quando
que terá

ES Sin embargo, cuando un colaborador es asignado como administrador de carpeta en una subcarpeta, solo tendrá permisos de administrador en esa subcarpeta en particular. 

PT Mas quando um Colaborador é atribuído como um administrador de pasta em uma subpasta, ele só terá permissões de administrador nessa subpasta específica. 

Spanish Portuguese
colaborador colaborador
asignado atribuído
administrador administrador
carpeta pasta
permisos permissões
es é
un um
cuando quando
en particular específica

ES Cuando un colaborador es asignado como administrador de carpetas en una carpeta de nivel superior, también tendrá permisos de administrador en todas las subcarpetas que se encuentren dentro de esa carpeta

PT Quando um Colaborador é atribuído como administrador de pasta em uma pasta de nível superior, ele também terá permissões de administrador em todas as subpastas que residem dentro dessa pasta

Spanish Portuguese
colaborador colaborador
asignado atribuído
administrador administrador
nivel nível
permisos permissões
subcarpetas subpastas
es é
carpeta pasta
un um
también também
tendrá que
todas todas
cuando quando
que terá

ES Sin embargo, cuando un colaborador es asignado como administrador de carpeta en una subcarpeta, solo tendrá permisos de administrador en esa subcarpeta en particular. 

PT Mas quando um Colaborador é atribuído como um administrador de pasta em uma subpasta, ele só terá permissões de administrador nessa subpasta específica. 

Spanish Portuguese
colaborador colaborador
asignado atribuído
administrador administrador
carpeta pasta
permisos permissões
es é
un um
cuando quando
en particular específica

ES Si eres administrador de un equipo, verás un menú desplegable que te pedirá que elijas si quieres iniciar sesión con tu propia cuenta o como administrador de la cuenta del equipo

PT Se você é um administrador de uma equipe, você verá um menu suspenso solicitando que você escolha se deseja fazer login como sua própria conta ou como administrador na conta da equipe

Spanish Portuguese
administrador administrador
menú menu
si se
o ou
un um
equipo equipe
quieres deseja
cuenta conta
iniciar sesión login
elijas que
del de
de uma
verá verá
propia própria
como como

ES Una persona que comparte la hoja como Administrador (debe ser un administrador con licencia) podrá eliminar comentarios de versiones anteriores.

PT Uma pessoa com quem a planilha foi compartilhada e que exerce a função de Administrador (deve ser um administrador licenciado) poderá excluir comentários das versões anteriores.

Spanish Portuguese
comparte compartilhada
administrador administrador
eliminar excluir
comentarios comentários
versiones versões
con licencia licenciado
ser ser
un um
debe deve
como e
anteriores anteriores
persona pessoa
con com
podrá que
de uma

ES El administrador de la cuenta luego pasa el iPad al cliente, quien recibe un SMS en su propio teléfono con un código de seguridad que ingresa en el iPad del administrador de la cuenta

PT O gerente da conta passa o iPad para o cliente, que recebe um SMS em seu próprio telefone com um código de segurança inserido no iPad do gerente da conta

Spanish Portuguese
administrador gerente
ipad ipad
cliente cliente
sms sms
teléfono telefone
código código
seguridad segurança
un um
cuenta conta
la a
quien que
en el no
recibe recebe
propio próprio
con com

ES Por ejemplo, los agentes serán redirigidos a un administrador si su pregunta es sobre una opción de configuración que solo un administrador puede editar

PT Por exemplo, seus agentes serão redirecionados para entrarem em contato com um administrador se houver uma pergunta sobre uma configuração que apenas um administrador pode editar

Spanish Portuguese
agentes agentes
administrador administrador
configuración configuração
editar editar
serán serão
si se
puede pode
ejemplo exemplo
un um
de em
sobre sobre
pregunta pergunta
por por
su houver
opción uma
que que

ES Utiliza un administrador de contraseñas para almacenar la información de tu cuenta: Un administrador te permite recuperar tu contraseña de manera fácil y segura en caso de que la olvides.

PT Use um gerenciador de senhas para armazenar as informações da sua conta. Ele permite recuperar sua senha de forma simples e segura, caso a esqueça.

Spanish Portuguese
administrador gerenciador
almacenar armazenar
cuenta conta
permite permite
recuperar recuperar
olvides esqueça
utiliza use
manera forma
y e
contraseñas senhas
contraseña senha
en de
la a
información informações
segura segura
que simples

ES Para cambiar el nombre de un sitio, es necesario ser propietario de la empresa, administrador de la empresa, desarrollador de la empresa o administrador del sitio (lee más sobre los roles de usuario de MyKinsta aquí).

PT Para renomear um site, você precisa ser um Proprietário, Administrador de Empresa, Desenvolvedor de Empresa ou Administrador de Site (leia mais sobre as funções de usuário do MyKinsta aqui).

Spanish Portuguese
propietario proprietário
desarrollador desenvolvedor
lee leia
roles funções
usuario usuário
cambiar el nombre renomear
un um
empresa empresa
administrador administrador
o ou
sitio site
aquí aqui
la as
más mais
ser ser
nombre de
para para
de do
sobre sobre

ES ¿Cómo cambio la contraseña de administrador en Windows 2008 Server? La siguiente guía le mostrará cómo se puede actualizar la contraseña de administrador para Windows Server 2008

PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada

Spanish Portuguese
contraseña senha
administrador administrador
windows windows
server server
mostrará mostrar
cambio altero
actualizar atualizada
guía guia
la a
puede pode
en no
para o
de do

ES Si usted es un administrador, un agente o algún otro individuo (por ejemplo, un contador) que no tiene acceso a las facturas de Zendesk, solicítele ayuda al dueño de la cuenta o a un administrador de facturación

PT Se você é administrador, agente ou possui outra função (por exemplo, um contador) sem acesso às faturas da Zendesk, peça ajuda para o responsável pela conta ou o administrador de faturamento

Spanish Portuguese
agente agente
contador contador
acceso acesso
si se
administrador administrador
o ou
facturas faturas
zendesk zendesk
facturación faturamento
es é
ayuda ajuda
la a
cuenta conta
un um
ejemplo exemplo
no sem
de pela
las de

ES Guía del administrador Guía del administrador

PT Guia do administrador Guia do administrador

Spanish Portuguese
guía guia
del do
administrador administrador

ES Guía del administrador de NPM Guía del administrador de NPM

PT Guia do administrador do NPM Guia do administrador do NPM

Spanish Portuguese
guía guia
administrador administrador
npm npm
de do

ES Guía del administrador de IPAM Guía del administrador de IPAM

PT Guia do administrador do IPAM Guia do administrador do IPAM

Spanish Portuguese
guía guia
administrador administrador
ipam ipam
de do

ES Guía del administrador de UDT Guía del administrador de UDT

PT Guia do administrador do UDT Guia do administrador do UDT

Spanish Portuguese
guía guia
administrador administrador
de do

ES Guía para el administrador Guía para el administrador

PT Guia do administrador Guia do administrador

Spanish Portuguese
guía guia
para do
administrador administrador

ES transferir sus datos personales, por ejemplo, a otro administrador (a menos que la base para su procesamiento sea el interés legítimo del administrador);

PT transferir seus dados pessoais, por exemplo, para outro administrador (a menos que a base para seu processamento seja o interesse legítimo do administrador);

Spanish Portuguese
administrador administrador
menos menos
base base
procesamiento processamento
interés interesse
legítimo legítimo
datos dados
personales pessoais
sus seus
ejemplo exemplo
transferir transferir
del do
por por
otro outro
la a
sea seja

ES Anteriormente, Dod se desempeñó como miembro del Consejo Nacional del Petróleo, administrador del Resources for the Future y administrador de The Lawrenceville School.

PT Dod foi, anteriormente, membro do National Petroleum Council, administrador de recursos para o futuro e administrador da Lawrenceville School.

Spanish Portuguese
dod dod
miembro membro
administrador administrador
future futuro
school school
nacional national
consejo council
y e
de do

ES Cuando se accede a una sesión de usuario estándar de Windows, se puede elevar el privilegio de sesión a administrador para interactuar con la UAC y realizar todas las operaciones de nivel de administrador.

PT Ao acessar uma sessão de usuário padrão do Windows, você pode elevar o privilégio de sessão para administrador para interagir com o UAC e executar todas as operações de nível de administrador.

Spanish Portuguese
sesión sessão
usuario usuário
windows windows
elevar elevar
privilegio privilégio
administrador administrador
interactuar interagir
accede acessar
y e
operaciones operações
nivel nível
estándar padrão
puede pode
todas todas
de do
el o
con com
para para

ES Para realizar esta tarea, necesitará el estado de Administrador en su sitio web. Si usted no es un Administrador del sitio, tendrá que ponerse en contacto con uno para llevar a cabo estos pasos por usted.

PT Para lidar com essa tarefa, você precisará do status de <emAdministrador</em em seu site. Se você não for um <emadministrador</em do site, você precisará entrar em contato com um deles para executar essas etapas para você.

Spanish Portuguese
necesitará precisar
estado status
si se
tarea tarefa
pasos etapas
un um
el o
sitio site
no não
contacto contato
su você

ES Una verificación de correo electrónico del administrador ahora se activa después de que el administrador no ha iniciado sesión en un período de tiempo

PT Uma verificação de e-mail de administrador agora dispara após um administrador não ter entrado em um período de tempo

Spanish Portuguese
verificación verificação
administrador administrador
período período
ahora agora
un um
electrónico e
no não
el o
después após
tiempo tempo

ES Para consolidar cuentas pagas, cualquier administrador del sistema puede invitar a otro administrador del sistema que tenga una suscripción paga existente a unirse a su plan.De esta manera, se fusionarán ambos planes.

PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.

Spanish Portuguese
consolidar consolidar
cuentas contas
administrador admin
invitar convidar
suscripción assinatura
existente existente
planes planos
puede pode
plan plano
sistema sistema
cualquier qualquer
de em
su seu
del de
para para
otro outro
paga paga

ES Puede optar por ofrecer acceso como administrador del sistema al administrador del sistema que invite.

PT Você pode optar por fornecer acesso de administrador de sistema ao Admin de sistema que você convidar.

Spanish Portuguese
acceso acesso
invite convidar
ofrecer fornecer
sistema sistema
al ao
puede pode
administrador administrador
del de
que que
optar optar

ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo

PT NOTA: O usuário não precisa ser Licenciado para ser um Administrador de sistema, mas precisa ser um Usuário Licenciado para ser um Visualizador de recursos ou um Admin de grupo

Spanish Portuguese
sistema sistema
visor visualizador
recursos recursos
con licencia licenciado
o ou
usuario usuário
ser ser
grupo grupo
nota nota
necesita precisa
un um
administrador administrador
el o
del de
pero mas

ES Puede filtrar la lista por tipo de usuario (con licencia, sin licencia, administrador, no administrador, visor de recursos, etc.) desde la lista de menú desplegable ubicada en la parte superior

PT Você pode filtrar a lista por tipo de usuário (licenciado, não licenciado, administrador, não administrador, Visualizadores de recursos, etc.) usando a lista suspensa do topo

Spanish Portuguese
administrador administrador
recursos recursos
etc etc
con licencia licenciado
filtrar filtrar
usuario usuário
puede pode
lista lista
tipo tipo
en de
de do
no não

ES ¡Eso es todo! Ya hizo su parte. Su administrador del sistema se ocupará del resto. Sabrá que ha hecho bien las cosas cuando reciba un mensaje de correo electrónico que diga que el administrador del sistema quiere agregarlo a la cuenta.

PT Pronto! Você fez a sua parte, o Administrador de sistema fará o resto. Você saberá que foi bem-sucedido ao receber uma mensagem de e-mail informando que o Administrador de sistema gostaria de adicioná-lo à conta.

Spanish Portuguese
administrador administrador
resto resto
quiere gostaria
agregarlo adicioná-lo
sistema sistema
mensaje mensagem
cuenta conta
electrónico e
la a

ES En Azure AD, trabaje junto al administrador de TI de su organización para configurar un mosaico de galería mediante el uso del token de API de Smartsheet que generó el administrador del sistema.

PT No Azure AD, trabalhe com o admin de TI da sua organização para configurar um bloco de galeria usando o token de API do Smartsheet gerado pelo Admin de Sistema.

Spanish Portuguese
trabaje trabalhe
administrador admin
galería galeria
token token
api api
azure azure
smartsheet smartsheet
organización organização
configurar configurar
en de
sistema sistema
el o
junto com
de do
su sua
para para

ES Asimismo, es posible que usted quiera designar a más de un administrador del sistema para su cuenta en caso de que el administrador principal del sistema no esté disponible

PT É recomendável que você atribua a função de Administrador de Sistema da sua conta a mais de um usuário, para o caso do administrador principal não estar disponível

Spanish Portuguese
administrador administrador
sistema sistema
cuenta conta
disponible disponível
principal principal
en de
más mais
un um
el a
de do
no não
para para

ES Debe ser un usuario con licencia para que se le otorguen permisos de Administrador de grupo. Para obtener más información sobre cómo convertir a alguien en administrador de grupo, consulte la sección Administración de usuarios.

PT Você deve ser um usuário licenciado para receber permissões de Admin de Grupo. Para obter informações sobre como tornar alguém um Admin de Grupo, consulte a seção Gerenciando Usuários.

Spanish Portuguese
permisos permissões
con licencia licenciado
le você
usuario usuário
grupo grupo
obtener obter
información informações
usuarios usuários
en de
ser ser
debe deve
un um
sección seção
alguien alguém
administración admin
sobre sobre
consulte consulte

ES Transfiere la propiedad del grupo a otro administrador de grupo o administrador del sistema en la cuenta.

PT Transfira a propriedade do grupo em questão para outro Admin de Grupo ou Administrador de Sistema da conta.

Spanish Portuguese
transfiere transfira
propiedad propriedade
sistema sistema
o ou
grupo grupo
cuenta conta
administrador administrador
otro outro

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.

Spanish Portuguese
seleccione selecione
asociado associado
formulario formulário
administrar gerenciar
administrador gerenciador
formularios formulários
en de
un um
abrir abrir
creado criado
está que

ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.

PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.

Spanish Portuguese
propietario proprietário
modificar modificar
permisos permissões
colaborador colaborador
editor editor
o ou
administrador administrador
puede pode
compartir compartilhar
compartido compartilhamento
el o
cualquier qualquer
no não
los de

ES Debe ser un usuario con licencia para que se le otorguen permisos de Administrador de grupo.Para obtener más información sobre cómo convertir a alguien en administrador de grupo, consulte la sección Administración de usuarios.

PT Você deve ser um usuário licenciado a fim de receber permissões de Admin de Grupo.Para obter informações sobre como tornar alguém um Admin de Grupo, confira a seção Gerenciando usuários.

Spanish Portuguese
permisos permissões
con licencia licenciado
le você
usuario usuário
grupo grupo
obtener obter
información informações
usuarios usuários
en de
ser ser
debe deve
un um
consulte para
sección seção
de fim
alguien alguém
administración admin
sobre sobre

ES Si está usando Gmail en un entorno en el que un administrador maneja la G Suite, es posible que su administrador haya deshabilitado el uso de complementos del G Suite Marketplace

PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace

Spanish Portuguese
gmail gmail
entorno ambiente
administrador admin
g g
deshabilitado desativado
complementos complementos
marketplace marketplace
si se
un um
es é
usando usando
uso uso
suite suite
en em
el o

ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.

PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.

Spanish Portuguese
jira jira
posible possível
cambie altere
confirmar confirmar
o ou
administrador administrador
servidor servidor
es é
predeterminada por padrão
puerto porta
necesario necessário
un um
el a
de do
utiliza usa
con com

ES Solicítele al Propietario de la hoja (o a otro Administrador) que le otorgue permisos de Administrador sobre la planilla con los pasos que se indican en el siguiente artículo del Centro de Ayuda: Cómo compartir planillas.

PT Faça com que o proprietário da planilha (ou outro Admin) conceda a você permissões de Admin na planilha seguindo as etapas no artigo Compartilhando Planilhas da Central de Ajuda.

Spanish Portuguese
propietario proprietário
administrador admin
permisos permissões
centro central
ayuda ajuda
o ou
pasos etapas
en de
en el no
a seguindo
artículo artigo
la a
otro outro

ES Un administrador del sistema lo invitó a unirse a un plan de Negocios o Empresarial, pero no le concedió una licencia para el plan. (Un administrador del sistema podría hacer esto para facilitar el seguimiento y la planificación en Smartsheet).

PT Um Administrador de sistema convidou você para participar de um plano Executivo ou Empresa, mas não lhe concedeu uma licença do plano. (Um administrador de sistema pode fazer isso para ajudar a facilitar o rastreamento e o planejamento no Smartsheet.)

Spanish Portuguese
unirse participar
seguimiento rastreamento
smartsheet smartsheet
administrador administrador
sistema sistema
o ou
licencia licença
y e
planificación planejamento
plan plano
facilitar facilitar
en de
un um
empresarial empresa
de do
pero mas
no não
podría pode
la a
le lhe
para para

ES Toda cuenta debe tener al menos un administrador del sistema. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el administrador del sistema no tenga licencia.

PT Toda conta deve ter pelo menos um Administrador de sistema. Observe, entretanto, que é possível que o Administrador de sistema seja um usuário não licenciado. 

Spanish Portuguese
cuenta conta
administrador administrador
sistema sistema
posible possível
es é
menos menos
un um
que observe
debe deve
en de
sin embargo entretanto
toda toda
el o
no não

Showing 50 of 50 translations