ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
Translate "cupón" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cupón" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of cupón
Spanish
Portuguese
PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| kinsta | kinsta |
| aplicar | aplicar |
| cupón | cupom |
| ver | visualizar |
| descuento | desconto |
| y | e |
| factura | fatura |
| es | é |
| sencillo | simples |
| muy | muito |
| un | um |
| de | do |
| proceso | processo |
| pon | de |
| para | para |
| durante | durante |
| proceso de pago | checkout |
ES Cuando nadie recibe un cupón, se elimina la cuestión de «quién tiene un cupón más grande» y se pone a todos los vendedores afiliados en un campo de juego más justo y equitativo.
PT Quando ninguém recebe um cupom, ele elimina toda a questão de “quem tem um cupom maior?” e coloca cada comerciante da filial em um campo de jogo mais igual e justo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| elimina | elimina |
| pone | coloca |
| campo | campo |
| juego | jogo |
| recibe | recebe |
| cuestión | questão |
| quién | quem |
| y | e |
| nadie | ninguém |
| se | ele |
| un | um |
| más | mais |
| cuando | quando |
| la | a |
| grande | maior |
| tiene | tem |
| equitativo | justo |
ES Haga clic en el botón para verificar su estado militar y, una vez aprobado, recibirá un cupón único de un solo uso. Los clientes pueden generar un nuevo cupón cada 30 días.
PT Clique no botão para verificar seu status militar e, mediante aprovação, você receberá um cupom exclusivo de uso único. Os clientes podem gerar um novo cupom a cada 30 dias.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificar | verificar |
| estado | status |
| militar | militar |
| cupón | cupom |
| pueden | podem |
| y | e |
| uso | uso |
| generar | gerar |
| nuevo | novo |
| días | dias |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clique |
| botón | botão |
| clientes | clientes |
| cada | cada |
| un | um |
ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| editor | editor |
| elemento | elemento |
| contenido | conteúdo |
| sin embargo | entanto |
| puede | pode |
| añadir | adicionar |
| de | do |
| en | de |
| un | um |
| electrónico | e |
| su | próprio |
| el | o |
| no | não |
ES Me aparece un mensaje de error al aplicar el código del cupón. Dice 'El cupón no es válido'. ¿Qué debo hacer?
PT Estou recebendo uma mensagem de erro ao aplicar o código do cupom que diz 'O cupom não é válido'. O que devo fazer?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| error | erro |
| código | código |
| cupón | cupom |
| dice | diz |
| válido | válido |
| debo | devo |
| al | ao |
| aplicar | aplicar |
| es | é |
| me | estou |
| mensaje | mensagem |
| el | o |
| no | não |
| de | do |
ES Aplicar un código de cupón Hostwinds es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Hostwinds y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
PT Aplicar um código de cupom do Hostwinds é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Hostwinds, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| hostwinds | hostwinds |
| aplicar | aplicar |
| cupón | cupom |
| ver | visualizar |
| descuento | desconto |
| y | e |
| factura | fatura |
| es | é |
| sencillo | simples |
| muy | muito |
| un | um |
| de | do |
| proceso | processo |
| pon | de |
| para | para |
| durante | durante |
| proceso de pago | checkout |
ES Aplicar un código de cupón NameCheap es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón NameCheap y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
PT Aplicar um código de cupom do NameCheap é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do NameCheap, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| aplicar | aplicar |
| cupón | cupom |
| ver | visualizar |
| descuento | desconto |
| y | e |
| factura | fatura |
| es | é |
| sencillo | simples |
| muy | muito |
| un | um |
| de | do |
| proceso | processo |
| pon | de |
| para | para |
| durante | durante |
| proceso de pago | checkout |
ES Cantidad de descuento del cupón y tipo de cupón
PT Valor do desconto do cupom e tipo de cupom
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cantidad | valor |
| tipo | tipo |
| descuento | desconto |
| cupón | cupom |
| y | e |
| de | do |
ES Al comprar un Paquete Premium de 12 meses o más para un nuevo sitio web, recibirá un cupón para un dominio gratuito de 1 año! Lea acerca de reclamar su cupón de dominio gratuito.
PT Ao comprar um Pacote Premium de 12 meses ou mais para um novo site, você receberá um cupom para um domínio gratuito de 1 ano! Leia sobre reivindicar seu cupom de domínio gratuito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| premium | premium |
| meses | meses |
| cupón | cupom |
| gratuito | gratuito |
| comprar | comprar |
| paquete | pacote |
| o | ou |
| recibirá | receber |
| nuevo | novo |
| dominio | domínio |
| lea | leia |
| más | mais |
| año | ano |
| su | você |
| a | ao |
| un | um |
| sitio | site |
| de | sobre |
| acerca | de |
| para | para |
ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| kinsta | kinsta |
| aplicar | aplicar |
| cupón | cupom |
| ver | visualizar |
| descuento | desconto |
| y | e |
| factura | fatura |
| es | é |
| sencillo | simples |
| muy | muito |
| un | um |
| de | do |
| proceso | processo |
| pon | de |
| para | para |
| durante | durante |
| proceso de pago | checkout |
ES Haga clic en el botón para verificar su estado militar y, una vez aprobado, recibirá un cupón único de un solo uso. Los clientes pueden generar un nuevo cupón cada 30 días.
PT Clique no botão para verificar seu status militar e, mediante aprovação, você receberá um cupom exclusivo de uso único. Os clientes podem gerar um novo cupom a cada 30 dias.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificar | verificar |
| estado | status |
| militar | militar |
| cupón | cupom |
| pueden | podem |
| y | e |
| uso | uso |
| generar | gerar |
| nuevo | novo |
| días | dias |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clique |
| botón | botão |
| clientes | clientes |
| cada | cada |
| un | um |
ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| editor | editor |
| elemento | elemento |
| contenido | conteúdo |
| sin embargo | entanto |
| puede | pode |
| añadir | adicionar |
| de | do |
| en | de |
| un | um |
| electrónico | e |
| su | próprio |
| el | o |
| no | não |
ES Me aparece un mensaje de error al aplicar el código del cupón. Dice 'El cupón no es válido'. ¿Qué debo hacer?
PT Estou recebendo uma mensagem de erro ao aplicar o código do cupom que diz 'O cupom não é válido'. O que devo fazer?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| error | erro |
| código | código |
| cupón | cupom |
| dice | diz |
| válido | válido |
| debo | devo |
| al | ao |
| aplicar | aplicar |
| es | é |
| me | estou |
| mensaje | mensagem |
| el | o |
| no | não |
| de | do |
ES Cuando programe su cita en línea o por teléfono, se le pedirá que proporcione su método de pago. Proporcione su número de cupón en este momento. También puede presentar el cupón en el sitio en su centro de pruebas local.
PT Ao agendar sua consulta on-line ou por telefone, você será solicitado a fornecer seu método de pagamento. Forneça o número do seu voucher neste momento. Você também pode apresentar o voucher no local em seu centro de testes local.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| línea | line |
| teléfono | telefone |
| pruebas | testes |
| o | ou |
| proporcione | fornecer |
| método | método |
| pago | pagamento |
| puede | pode |
| presentar | apresentar |
| local | local |
| en línea | on-line |
| momento | momento |
| también | também |
| centro | centro |
| en el | no |
| el | a |
| que | será |
| este | é |
ES Además, el éxito de la campaña también se puede medir por el número de canjes de códigos de cupón para promociones
PT Além disso, o sucesso da campanha também pode ser medido pelo número de resgates de códigos de cupom para promoções
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| campaña | campanha |
| códigos | códigos |
| cupón | cupom |
| promociones | promoções |
| puede | pode |
| también | também |
| el | o |
ES Elige entre muchas plantillas útiles y fáciles de usar para hacer cupones y haz un cupón único con tan sólo unos clics.
PT Escolha entre muitos modelos de cupons fáceis de usar e crie um cupom exclusivo com apenas alguns cliques.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elige | escolha |
| plantillas | modelos |
| clics | cliques |
| y | e |
| fáciles | fáceis |
| usar | usar |
| haz | crie |
| cupón | cupom |
| cupones | cupons |
| de | entre |
| un | um |
| con | com |
| unos | de |
ES Crea un cupón interesante y cautivador en 5 pasos rápidos
PT Crie um cupom interessante e cativante em 5 etapas rápidas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cupón | cupom |
| interesante | interessante |
| y | e |
| cautivador | cativante |
| pasos | etapas |
| en | em |
| crea | crie |
ES Luego, haz que tu cupón resalte con fuentes, íconos y fotos. En Venngage encuentras miles de opciones.
PT Depois, melhore seu cupom com ícones, fontes e fotos exclusivas. Existem milhares de opções na Venngage.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| fuentes | fontes |
| opciones | opções |
| y | e |
| fotos | fotos |
| en | de |
| tu | seu |
| con | com |
| de | depois |
ES Ahora, descarga tu cupón y ¡Compártelo con el mundo!
PT Agora baixe seu cupom e compartilhe-o com todos!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descarga | baixe |
| cupón | cupom |
| ahora | agora |
| y | e |
| el | o |
| tu | seu |
| con | com |
ES Haz que tu cupón sea realmente único subiendo tus propias fotos, gráficos o logos para lograr el máximo impacto.
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| logos | logotipos |
| impacto | impacto |
| fotos | fotos |
| gráficos | gráficos |
| o | ou |
| máximo | máximo |
| que | torne |
| el | o |
| tu | seu |
| tus | suas |
| para | para |
ES Cada cupón debe tener una fecha de vencimiento, así podrás crear un sentido de urgencia.
PT Todos os cupons devem ter uma data de validade para fornecer um senso de urgência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupons |
| urgencia | urgência |
| un | um |
| debe | devem |
| fecha | data |
| de | uma |
ES Un cupón bien elaborado es uno de los métodos más tradicionales para captar nuevos clientes
PT Um cupom bem projetado é um dos métodos mais antigos no meio para atingir novos clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| métodos | métodos |
| nuevos | novos |
| clientes | clientes |
| un | um |
| es | é |
| más | mais |
| de | dos |
| para | para |
ES En algunos casos ¡Un cupón es todo lo que necesitas para capturar a un cliente para toda la vida! Logra esto con nuestras plantillas para cupones, un toque de creatividad y el deseo de hacer algo que luzca genial.
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cliente | cliente |
| plantillas | modelos |
| creatividad | criatividade |
| deseo | desejo |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| cupón | cupom |
| logra | conseguir |
| a | para |
| la | o |
| con | com |
| algo | algo |
ES Si necesitas pasar la voz sobre algo y quieres hacerlo en línea, es fácil que lo consigas con un cupón digital
PT Quando você precisa divulgar algo online é fácil usar um cupom digital
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fácil | fácil |
| cupón | cupom |
| digital | digital |
| es | é |
| en línea | online |
| un | um |
| si | você |
ES ¡Sí! Con nuestra cuenta gratis, puedes compartir tu cupón en redes sociales o en línea directamente desde Venngage con sólo unos clics
PT Sim! Com nossa conta gratuita, você pode compartilhar seu cupom online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuenta | conta |
| gratis | gratuita |
| cupón | cupom |
| clics | cliques |
| en línea | online |
| en | em |
| o | ou |
| compartir | compartilhar |
| directamente | diretamente |
| sólo | apenas |
| puedes | você pode |
| nuestra | nossa |
| tu | seu |
| redes sociales | mídias |
ES Haz un reconocimiento a su mensaje original de una manera que demuestre que te importa su opinión e, incluso, puedes ofrecerles un código de cupón para que prueben tu deliciosa pizza sin gluten la próxima vez que estén buscando algo para comer.
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| opinión | opinião |
| código | código |
| cupón | cupom |
| importa | importa |
| gluten | glúten |
| manera | maneira |
| vez | vez |
| mensaje | mensagem |
| original | original |
| sin | sem |
| e | e |
| un | um |
| de | em |
| que | comprar |
| próxima | próxima |
| estén | que |
ES Deja de perder tiempo y dinero: Honey te ayuda a encontrar códigos de cupón en más de 30.000 sitios web.
PT Pare de desperdiçar tempo e recursos - a Honey ajuda você a encontrar códigos de cupom em mais de 30.000 sites.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| encontrar | encontrar |
| códigos | códigos |
| cupón | cupom |
| te | você |
| ayuda | ajuda |
| dinero | recursos |
| más | mais |
| tiempo | tempo |
ES Revisión de CPV Lab con cupón
PT Análise de laboratório de CPV com cupom
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisión | análise |
| cupón | cupom |
| lab | laboratório |
| con | com |
ES Cupón de AppSumo y ofertas de por vida
PT Cupom AppSumo e ofertas vitalícias
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| y | e |
| ofertas | ofertas |
ES Solo puede agregar una simple llamada a la acción en Thinkific; la página no se puede personalizar y no se puede utilizar un cupón.
PT Você só pode adicionar uma simples frase de chamariz no Thinkific; a página não pode ser personalizada e você não pode usar um cupom.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| cupón | cupom |
| y | e |
| simple | simples |
| utilizar | usar |
| puede | pode |
| en | de |
| página | página |
| un | um |
| una | uma |
| no | não |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administrador | administrador |
| atlassian | atlassian |
| cupón | cupom |
| si | se |
| poder | poder |
| cuenta | conta |
| debes | preciso |
| sitio | site |
| ser | ser |
| oferta | oferta |
| un | um |
| la | o |
| eres | você |
| con | com |
| una | paga |
ES Si eres administrador del sitio de Atlassian, inicia sesión aquí para obtener un cupón (para poder optar a la oferta, debes ser administrador de sitio con una cuenta de Atlassian de pago).
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administrador | administrador |
| atlassian | atlassian |
| cupón | cupom |
| si | se |
| aquí | aqui |
| poder | poder |
| cuenta | conta |
| debes | preciso |
| sitio | site |
| ser | ser |
| oferta | oferta |
| un | um |
| la | o |
| con | com |
ES ¿Está en busca de obtener un cupón de Kinsta para ahorrar dinero en su WordPress hosting? Consulte por qué tomamos un enfoque distinto y cómo benef?
PT Escolher uma plataforma de pagamento pode ser uma tarefa assustadora. Confira nossa comparação do Stripe com o PayPal para determinar qual é o melh?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | de |
| su | ser |
| cómo | com |
| de | do |
ES Haga más felices a sus clientes enviándoles un correo electrónico personalizado con un cupón después de que respondan a su encuesta.
PT Faça os clientes mais felizes enviando um email personalizado com um cupão, após eles terem respondido ao seu questionário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| felices | felizes |
| clientes | clientes |
| personalizado | personalizado |
| encuesta | questionário |
| haga | faça |
| su | a |
| más | mais |
| un | um |
| que | terem |
| correo electrónico | |
| a | após |
| sus | o |
| correo | com |
ES Desde allí, puede incluir un código de cupón y poner un porcentaje o monto fijo para su descuento
PT Daí, você poderá incluir um código de cupom e definir um percentual ou valor fixo para o desconto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluir | incluir |
| un | um |
| código | código |
| poner | definir |
| fijo | fixo |
| puede | poderá |
| cupón | cupom |
| y | e |
| o | ou |
| descuento | desconto |
| su | você |
| allí | de |
| porcentaje | percentual |
ES ¿Puedo usar más de un cupón de Kinsta a la vez?
PT Posso usar mais de um cupom do Kinsta ao mesmo tempo?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedo | posso |
| cupón | cupom |
| kinsta | kinsta |
| usar | usar |
| de | do |
| más | mais |
| un | um |
ES ¿Está en Busca de Obtener un Cupón de Kinsta? Nosotros Tomamos un Enfoque Distinto
PT Está procurando um Cupom da Kinsta? Adotámos Uma Abordagem Diferente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| busca | procurando |
| cupón | cupom |
| kinsta | kinsta |
| enfoque | abordagem |
| un | um |
| de | uma |
ES Si usted está leyendo esto, probablemente está intentando encontrar un cupón para Kinsta para ahorrar dinero en su plan de hosting para WordPress
PT Se está lendo esse artigo, é provável que esteja tentando encontrar um cupom Kinsta para poupar dinheiro no seu plano de hospedagem WordPress
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| probablemente | provável |
| cupón | cupom |
| kinsta | kinsta |
| ahorrar | poupar |
| plan | plano |
| hosting | hospedagem |
| wordpress | wordpress |
| si | se |
| intentando | tentando |
| encontrar | encontrar |
| un | um |
| leyendo | lendo |
| dinero | dinheiro |
| en | de |
ES ¿Por Qué No Hay Cupón de Kinsta?
PT Qual a Razão Para Não Existirem Cupons da Kinsta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupons |
| kinsta | kinsta |
| no | não |
| hay | a |
| de | para |
ES No estamos en el negocio de marcar nuestros planes con porcentajes astronómicos solo para poder ofrecerle un cupón
PT Nós não queremos fazer crescer os nossos planos com percentagens loucas apenas para podermos oferecer um código de cupom
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| planes | planos |
| ofrecerle | oferecer |
| cupón | cupom |
| en | de |
| el | o |
| no | não |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Si usted se pone a buscar un cupón de alguno de nuestros competidores, probablemente verá cientos de resultados que se extienden por varias páginas
PT Se procurar um código de cupom de um de nossos concorrentes, provavelmente verá centenas de resultados em várias páginas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| competidores | concorrentes |
| probablemente | provavelmente |
| cientos | centenas |
| páginas | páginas |
| si | se |
| buscar | procurar |
| resultados | resultados |
| de | em |
| verá | ver |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| varias | várias |
| por | de |
ES Si necesita ayuda con su cupón o recompensa, por favor haga clic aquí.
PT Se precisar de ajuda com seu cupom ou recompensa, por favor clique aqui
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| recompensa | recompensa |
| si | se |
| ayuda | ajuda |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| su | seu |
| favor | favor |
| clic | clique |
| con | com |
| necesita | precisar |
ES ¿Por qué no funciona mi cupón / recompensa?
PT Por que meu cupom / recompensa não está funcionando?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cupón | cupom |
| recompensa | recompensa |
| mi | meu |
| no | não |
| funciona | funcionando |
| por | por |
ES Para recibir este descuento, simplemente haga clic en el enlace para verificar su estado militar o de primer respondedor. Una vez verificado, recibirá un código de cupón único para aplicar a su pedido final.
PT Para receber esse desconto, basta clicar no link para verificar seu status militar ou de socorrista. Depois de verificado, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar ao seu pedido final.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enlace | link |
| verificar | verificar |
| estado | status |
| militar | militar |
| verificado | verificado |
| código | código |
| aplicar | aplicar |
| pedido | pedido |
| final | final |
| descuento | desconto |
| o | ou |
| cupón | cupom |
| recibir | receber |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clicar |
| un | um |
ES Para acceder a su descuento exclusivo, simplemente haga clic en el enlace para verificar su estado. Tras la aprobación, recibirá un código de cupón único de un solo uso que puede canjearse en el carrito de compras.
PT Para acessar seu desconto exclusivo, basta clicar no link para verificar seu status. Após a aprovação, você receberá um código de cupom único e de uso único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificar | verificar |
| estado | status |
| aprobación | aprovação |
| código | código |
| uso | uso |
| acceder | acessar |
| descuento | desconto |
| enlace | link |
| cupón | cupom |
| compras | compras |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| clic | clicar |
| carrito | carrinho |
| exclusivo | exclusivo |
| a | após |
| un | um |
| que | que |
ES Haga clic en el botón para verificar la elegibilidad de su estudiante o maestro. Al verificar, recibirá un código de cupón único para aplicar durante el pago.
PT Clique no botão para verificar a elegibilidade de seu aluno ou professor. Após a confirmação, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar durante a finalização da compra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificar | verificar |
| elegibilidad | elegibilidade |
| estudiante | aluno |
| maestro | professor |
| código | código |
| cupón | cupom |
| aplicar | aplicar |
| o | ou |
| en | de |
| en el | no |
| clic | clique |
| botón | botão |
| pago | compra |
| un | um |
ES Una vez que haya verificado con éxito, recibirá un código de cupón de un solo uso para ingresar al finalizar la compra con un 75% de descuento en su pedido de Antivirus Security o Antivirus Security Plus Premium Service Plan.
PT Depois de verificar com êxito, você receberá um código de cupom de uso único para entrar na finalização da compra com 75% de desconto em seu pedido do Antivirus Security ou do Antivirus Security Plus Premium Service Plan.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| antivirus | antivirus |
| security | security |
| premium | premium |
| plan | plan |
| plus | plus |
| cupón | cupom |
| compra | compra |
| descuento | desconto |
| o | ou |
| service | service |
| recibirá | receber |
| la | o |
| pedido | pedido |
| uso | uso |
| un | um |
| su | você |
ES Para acceder a su descuento exclusivo de Roxy, simplemente verifique su elegibilidad y, una vez aprobado, recibirá un código de cupón de uso único que se puede canjear en el carrito de compras.
PT Para acessar seu desconto exclusivo da Roxy, basta verificar sua elegibilidade e, após a aprovação, você receberá um código de cupom único e único que pode ser resgatado no carrinho de compras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verifique | verificar |
| elegibilidad | elegibilidade |
| código | código |
| acceder | acessar |
| descuento | desconto |
| y | e |
| cupón | cupom |
| compras | compras |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| carrito | carrinho |
| exclusivo | exclusivo |
| a | após |
| un | um |
| que | que |
ES Después de verificar su estado, se le enviará por correo electrónico un código de cupón para su descuento.
PT Após verificar seu status, você receberá um e-mail com um código de cupom para o desconto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificar | verificar |
| estado | status |
| un | um |
| código | código |
| cupón | cupom |
| descuento | desconto |
| electrónico | e |
| su | você |
ES Una vez que se haya aprobado su estado, recibirá un código de cupón único que se ingresará al finalizar la compra.
PT Depois que seu status for aprovado, você receberá um código de cupom exclusivo que será inserido na finalização da compra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprobado | aprovado |
| estado | status |
| código | código |
| cupón | cupom |
| la | o |
| compra | compra |
| recibirá | receber |
| su | você |
| que | será |
| un | um |
| de | depois |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese