Hire a translator I am translator

Translate "viniendo" to Portuguese

Showing 23 of 23 translations of the phrase "viniendo" from Spanish to Portuguese

Translations of viniendo

"viniendo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

viniendo vindo

Translation of Spanish to Portuguese of viniendo

Spanish
Portuguese

ES Fiverr tiene una mala reputación – especialmente viniendo de freelancers

PT O Fiverr recebe um mau rap, especialmente dos freelancers

Spanish Portuguese
tiene recebe
mala mau
especialmente especialmente
una um
de dos

ES Google Cloud Platform no tiene una restricción sobre el tráfico viniendo de China. Si usted tiene un sitio alojado por host que usa GCP, el tráfico de los usuarios chinos no será bloqueado.

PT O Google Cloud Platform não aplica restrições ao tráfego proveniente da China. Se você estiver hospedando um site no GCP, o tráfego de usuários da China não será bloqueado.

Spanish Portuguese
cloud cloud
platform platform
china china
gcp gcp
usuarios usuários
bloqueado bloqueado
si se
sitio site
un um
el o
tráfico tráfego
google google
que será
usa ao
de estiver
no não
será da

ES De acuerdo con W3Techs, PHP es usado por más del 78% de todos los sitios web que usan un lenguaje de programación de lado del servidor, con ASP.NET viniendo en segundo lugar con poco más del 10% de la cuota del mercado.

PT De acordo com a W3Techs, o PHP é usado por mais de 78% dos sites que usam uma linguagem de programação do lado do servidor, sendo que a ASP.NET tem o segundo lugar com pouco mais de 10% da quota de mercado.

Spanish Portuguese
php php
lenguaje linguagem
servidor servidor
asp asp
mercado mercado
lado lado
lugar lugar
es é
programación programação
en de
la a
más mais
web net
usan usam
sitios sites
poco pouco
de do
con com
que que
usado usado

ES Así que, básicamente, los más “útiles” a página tiene y cuanto mayor sea la calidad de “votantes ”(es decir, los sitios web de los enlaces están viniendo), la mayor puntuación de PageRank de la página.

PT Então, basicamente, os mais “votos” uma página tem e quanto maior a qualidade de “eleitores ”(isto é, os sites desses links estão vindo), a maior pontuação PageRank da página.

ES Tuvieron dificultades para plantear sus problemas frente a los hombres y terminaron viniendo a mí, mientras yo no era un funcionario electo

PT Eles tiveram dificuldade em expor seus problemas aos homens e acabaram me procurando, enquanto eu não era um funcionário eleito

Spanish Portuguese
tuvieron tiveram
hombres homens
yo eu
y e
problemas problemas
no não
un um
era era
a los aos
sus seus
dificultades dificuldade
mientras enquanto

ES Viniendo de Amazon, también es compatible con Alexa, lo que significa que puede usar la búsqueda por voz directamente desde el control remoto. Si bien también es solo 1080p, admite algunos formatos HDR.

PT Vindo da Amazon, ele também oferece suporte ao Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.

Spanish Portuguese
amazon amazon
alexa alexa
búsqueda pesquisa
admite suporte
formatos formatos
hdr hdr
es é
significa significa
usar usar
directamente diretamente
control controle
voz voz
puede pode
solo apenas
también também
si bien embora
que vindo
la a

ES Viniendo de las palancas de cambio manuales, y normalmente con Shimano, el sistema eTap está muy lejos de lo que consideraríamos "normal"

PT Vindo de shifters manuais - e normalmente pilotando Shimano - o sistema eTap está muito longe do que consideramos "normal"

Spanish Portuguese
manuales manuais
normalmente normalmente
normal normal
y e
sistema sistema
muy muito
el o
que vindo
está que

ES Hay giros que puedes ver viniendo desde una milla de distancia, pero también algunos que no puedes ver

PT Há torções que você pode ver vindo de uma milha de distância, mas também algumas que você não pode

Spanish Portuguese
milla milha
distancia distância
ver ver
pero mas
también também
puedes você pode
que vindo
no não
de uma

ES Viniendo de un entorno de carreras, entendemos cuánto esfuerzo requiere el ciclista en un evento de varios días

PT Com um histórico de corridas, nós entendemos quanto esforço é necessário para um ciclista em um evento de múltiplos dias

Spanish Portuguese
carreras corridas
esfuerzo esforço
requiere necessário
evento evento
días dias
un um
entendemos entendemos
el o

ES Navegue por la alineación y Reserve su salida de invierno de NYC ahora. ¿Viniendo de fuera de la ciudad? Aún queda tiempo para aprovechar las mejores tarifas de hoteles del año.

PT Navegue na programação e reserve o seu passeio de inverno em NYC agora. Vindo de fora da cidade? Ainda há tempo para aproveitar as melhores tarifas de hotéis do ano.

Spanish Portuguese
navegue navegue
reserve reserve
viniendo vindo
ciudad cidade
aprovechar aproveitar
tarifas tarifas
hoteles hotéis
y e
invierno inverno
ahora agora
mejores melhores
año ano
a as
de em
fuera de
tiempo tempo
para para

ES Viniendo directamente de la República Checa, Florane Russell nació el 6 de marzo de 1989 y comenzó su gloriosa carrera en la industria para adultos a la edad de 29 años, en 2018

PT Vinda direto da República Tcheca, Florane Russell nasceu em 6 de março de 1989 e começou sua gloriosa carreira na indústria adulta aos 29 anos, em 2018

Spanish Portuguese
directamente direto
república república
checa tcheca
nació nasceu
marzo março
comenzó começou
carrera carreira
y e
años anos
la o

ES Aquí hay una cierta intervención de la aplicación de la cámara, ya que a veces encontrarás que el zoom 3x sigue viniendo de la lente principal, probablemente para dar la ilusión de una transferencia sin fisuras cuando pellizcas de uno a otro

PT Há alguma intervenção da aplicação da câmera aqui, pois às vezes você verá que o zoom de 3x ainda está vindo da lente principal, o que provavelmente dá a ilusão de uma transferência sem problemas enquanto você belisca de um para o outro

Spanish Portuguese
intervención intervenção
zoom zoom
lente lente
probablemente provavelmente
ilusión ilusão
dar da
sin sem
aquí aqui
transferencia transferência
cámara câmera
a um
principal principal
la a
otro outro
la aplicación aplicação

ES Viniendo de Australia, país famoso en el mundo anglosajón por su vocabulario y expresiones peculiares, lo del lenguaje coloquial no me resulta ajeno

PT Vindo da Austrália, um país cuja variedade de inglês falado estará para sempre ligada ao herói vestido com suas roupas cáqui do filme Crocodilo Dundee, não sou um estranho ao conceito de linguagem coloquial

Spanish Portuguese
viniendo vindo
australia austrália
país país
en de
el o
lenguaje linguagem
me sou
no não
de do
y suas

ES Por este motivo y viniendo de una mentalidad más tradicional muchos usuarios no perciben la ventaja de tener la capacidad de retirar sus bitcoins a monederos donde ellos controlan las claves, por lo que no necesitan más que un servicio donde especular.

PT Por isso, e partindo de uma mentalidade mais tradicional, muitos usuários não percebem a vantagem de poder retirar seus bitcoins para carteiras onde controlam as chaves, portanto, não precisam mais do que um serviço para especular.

Spanish Portuguese
mentalidad mentalidade
tradicional tradicional
usuarios usuários
ventaja vantagem
bitcoins bitcoins
claves chaves
y e
muchos muitos
retirar retirar
servicio serviço
más mais
no não
un um
que poder
de do
sus seus
donde onde
necesitan precisam

ES Tuvieron dificultades para plantear sus problemas frente a los hombres y terminaron viniendo a mí, mientras yo no era un funcionario electo

PT Eles tiveram dificuldade em expor seus problemas aos homens e acabaram me procurando, enquanto eu não era um funcionário eleito

Spanish Portuguese
tuvieron tiveram
hombres homens
yo eu
y e
problemas problemas
no não
un um
era era
a los aos
sus seus
dificultades dificuldade
mientras enquanto

ES Viniendo de Amazon, también es compatible con Alexa, lo que significa que puede usar la búsqueda por voz directamente desde el control remoto. Si bien también es solo 1080p, admite algunos formatos HDR.

PT Vindo da Amazon, ele também suporta Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.

Spanish Portuguese
amazon amazon
alexa alexa
búsqueda pesquisa
formatos formatos
hdr hdr
es é
significa significa
usar usar
directamente diretamente
control controle
voz voz
puede pode
solo apenas
también também
si bien embora
que vindo
la a

ES Viniendo de un modelo de iPad más antiguo, lo que notamos sobre el Air es lo pequeño que es físicamente, en parte debido a los biseles más pequeños que rodean la pantalla

PT Vindo de um modelo mais antigo de iPad, o que notamos sobre o Air é como ele é fisicamente pequeno - em parte por causa dos engastes menores ao redor da tela

Spanish Portuguese
modelo modelo
ipad ipad
antiguo antigo
air air
físicamente fisicamente
biseles engastes
pequeño pequeno
pantalla tela
es é
pequeños menores
un um
más mais
que causa
el o

ES Descubrimos que Touch ID funcionó tan excelentemente como esperábamos, no tuvimos ni un solo error al iniciar sesión, pero debemos confesar que, viniendo de un iPhone XS Max donde usamos Face ID todo el tiempo, fue una experiencia un poco discordante

PT Descobrimos que o Touch ID funcionou tão bem quanto esperávamos - não tivemos uma única falha no login - mas devemos confessar que vindo de um iPhone XS Max, onde usamos o Face ID o tempo todo, foi uma experiência um pouco chocante

Spanish Portuguese
descubrimos descobrimos
funcionó funcionou
error falha
debemos devemos
iphone iphone
max max
usamos usamos
face face
touch touch
iniciar sesión login
fue foi
un um
el o
experiencia experiência
una única
no não
poco pouco
tiempo tempo
tuvimos tivemos
pero mas
donde onde
de uma

ES Hay giros que puedes ver viniendo desde una milla de distancia, pero también algunos que no puedes ver

PT Há torções que você pode ver vindo de uma milha de distância, mas também algumas que você não pode

Spanish Portuguese
milla milha
distancia distância
ver ver
pero mas
también também
puedes você pode
que vindo
no não
de uma

ES Las dominicanas lograron una impresionante victoria, viniendo desde atrás, para cerrar la etapa de grupos del evento con su único partido ganado.

PT Costa Rica ficou com vaga na repescagem

ES Las dominicanas lograron una impresionante victoria, viniendo desde atrás, para cerrar la etapa de grupos del evento con su único partido ganado.

PT Costa Rica ficou com vaga na repescagem

ES Las dominicanas lograron una impresionante victoria, viniendo desde atrás, para cerrar la etapa de grupos del evento con su único partido ganado.

PT Costa Rica ficou com vaga na repescagem

ES Las dominicanas lograron una impresionante victoria, viniendo desde atrás, para cerrar la etapa de grupos del evento con su único partido ganado.

PT Costa Rica ficou com vaga na repescagem

Showing 23 of 23 translations

Similar translations

viniendo viniendo de amazon