FR camouflage, chasseur, chasse, armée, militaire, soldat, de chasseur, de camouflage, pour hommes, pour les garçons, pour lui, pour elle, pour femme, pour les enfants
FR camouflage, chasseur, chasse, armée, militaire, soldat, de chasseur, de camouflage, pour hommes, pour les garçons, pour lui, pour elle, pour femme, pour les enfants
DE tarnen, jäger, jagd, heer, militär, soldat, jägermasken, tarnmaske, für männer, für jungs, für ihn, für sie, für frauen, für kinder
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
chasse | jagd |
hommes | männer |
soldat | soldat |
enfants | kinder |
militaire | militär |
femme | frauen |
FR camo, camoflauge, camoflage, vert, armée, chasseur, chasseurs, hommes, mans, pour des hommes, garçons, garçon, enfant, des gamins
DE camo, camouflage, camoflage, grün, armee, jäger, männer, mans, herren, jungen, junge, kind, kinder
French | German |
---|---|
camo | camo |
armée | armee |
vert | grün |
enfant | kind |
chasseurs | jäger |
hommes | herren |
garçons | jungen |
garçon | junge |
FR carson mccullers, écrivain américain, littérature américaine, sud américain, gothique du sud, le coeur est un chasseur solitaire, reflets dans un oeil dor, le membre du mariage, la ballade du café triste
DE carson mccullers, amerikanischer schriftsteller, amerikanische literatur, amerikanischer süden, südgotisch, das herz ist ein einsamer jäger, reflexionen in einem goldenen auge, das mitglied der hochzeit, die ballade des traurigen cafés
French | German |
---|---|
écrivain | schriftsteller |
littérature | literatur |
chasseur | jäger |
oeil | auge |
membre | mitglied |
mariage | hochzeit |
dor | goldenen |
café | café |
dans | in |
un | einem |
américain | amerikanische |
sud | süden |
est | ist |
FR Sac de sport « Emblème du chasseur de primes v2 », par VanHand | Redbubble
DE "Kopfgeldjäger-Emblem v2" Sporttasche von VanHand | Redbubble
French | German |
---|---|
emblème | emblem |
de | von |
FR Notre chasseur de bogues partenaire, Bugcrowd, vous contactera dans un premier temps pour étudier votre contribution
DE Unser Partner beim Aufspüren von Programmfehlern, Bugcrowd, wird sich zunächst mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Meldung zu sichten
French | German |
---|---|
partenaire | partner |
contactera | verbindung |
dans | in |
un | zunächst |
FR Bottes de chasseur: 20% de réduction pour les professionnels de la santé - SheerID pour les acheteurs
DE Hunter Boots: 20% Rabatt für Mediziner - SheerID für Käufer
French | German |
---|---|
bottes | boots |
réduction | rabatt |
sheerid | sheerid |
acheteurs | käufer |
FR Bottes de chasseur: 20% de réduction pour les professionnels de la santé
DE Hunter Boots: 20% Rabatt für Mediziner
French | German |
---|---|
bottes | boots |
réduction | rabatt |
FR Bottes de chasseur: 20% de réduction pour les premiers intervenants
DE Jägerstiefel: 20% Rabatt für Ersthelfer
French | German |
---|---|
réduction | rabatt |
FR Bottes de chasseur: 20% de réduction pour les premiers répondants - SheerID pour les acheteurs
DE Hunter Boots: 20% Rabatt für Ersthelfer - SheerID für Käufer
French | German |
---|---|
bottes | boots |
réduction | rabatt |
sheerid | sheerid |
acheteurs | käufer |
FR modèle 3D de Chasseur et pilote de sixième génération FA-XX1 - TurboSquid 1604472
DE FA-XX Jäger und Pilot der sechsten Generation1 3D-Modell - TurboSquid 1604472
French | German |
---|---|
modèle | modell |
chasseur | jäger |
pilote | pilot |
sixième | sechsten |
génération | generation |
et | und |
de | der |
FR Chasseur et pilote de sixième génération FA-XX1 modèle 3D
DE FA-XX Jäger und Pilot der sechsten Generation1 3D-Modell
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
pilote | pilot |
sixième | sechsten |
modèle | modell |
génération | generation |
et | und |
de | der |
FR scènes durant lesquelles le chasseur passe sous des arches
DE Szenen, in denen der Kämpfer sich durch Bögen bewegt
French | German |
---|---|
scènes | szenen |
le | der |
FR Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes.
DE Disney hat einen Veröffentlichungstermin für The Book of Boba Fett bekannt gegeben, eine neue Star Wars-Show rund um den legendären Kopfgeldjäger.
French | German |
---|---|
disney | disney |
annoncé | bekannt gegeben |
book | book |
nouvelle | neue |
émission | show |
star | star |
légendaire | legendären |
de | of |
a | hat |
une | eine |
pour | für |
FR Vous incarnez un chasseur qui peut zoomer dans le monde entier en utilisant son arc pour chronométrer des tirs pour augmenter la vitesse, et il a un merveilleux sens de la découverte à la base
DE Sie spielen eine Jägerin, die mit ihrem Bogen um die Welt rasen kann, um Schüsse für Geschwindigkeitssteigerungen zu schießen, und es hat einen wunderbaren Sinn für Entdeckungen im Kern
French | German |
---|---|
arc | bogen |
merveilleux | wunderbaren |
et | und |
dans le | im |
peut | kann |
il | es |
monde | welt |
à | zu |
a | hat |
FR (Pocket-lint) - Disney a annoncé une date de sortie pour The Book of Boba Fett, une nouvelle émission Star Wars consacrée au légendaire chasseur de primes. Il sera diffusé en avant-première sur le service de streaming Disney+ le 29 décembre 2021.
DE (Pocket-lint) - Disney hat angekündigt , ein Release - Datum für das Buch von Boba Fetts, ein neuen Star Wars zeigen alles über den legendären Kopfgeldjäger. Es wird am 29. Dezember 2021 auf dem Streaming-Dienst Disney+ Premiere haben.
French | German |
---|---|
disney | disney |
annoncé | angekündigt |
book | buch |
nouvelle | neuen |
star | star |
légendaire | legendären |
service | dienst |
streaming | streaming |
décembre | dezember |
of | von |
il | es |
a | hat |
FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis
DE Außerdem gibt es Volta Arcade - neue Partyspiele für bis zu vier Spieler, darunter Völkerball und Fußtennis
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
tennis | tennis |
volta | volta |
joueurs | spieler |
et | und |
quatre | vier |
FR Avec le chasseur, les participants peuvent observer les cerfs, chevreuils, chamois, marmottes et l'aigle à Mundaun.
DE Mit dem Jäger können die Teilnehmer in Mundaun Hirsche, Rehe, Gämsen, Murmeltiere und den Adler beobachten.
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
participants | teilnehmer |
et | und |
peuvent | können |
à | die |
FR Et si la carte comprend également des abats de gibier, le restaurateur est souvent lui-même chasseur
DE Stehen irgendwo Innereien vom Wild auf der Karte, ist der Wirt oft selbst Jäger
French | German |
---|---|
souvent | oft |
chasseur | jäger |
carte | karte |
est | ist |
de | vom |
même | selbst |
FR Lorsqu’un restaurant s’appelle Jägerstübli (Auberge du chasseur), les choses sont claires
DE Wenn ein Restaurant den Namen Jägerstübli trägt, ist die Sache klar
French | German |
---|---|
restaurant | restaurant |
claires | klar |
choses | sache |
lorsquun | wenn |
les | die |
du | den |
FR En étant lui-même chasseur, le propriétaire René Adler contribue non seulement à réguler la population de gibier à Rothenburg et dans les environs, mais aussi à régaler les papilles de ses hôtes
DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste
French | German |
---|---|
propriétaire | inhaber |
adler | adler |
hôtes | gäste |
environs | umgebung |
et | und |
en | in |
à | die |
seulement | sondern |
mais | nicht |
même | selbst |
FR Mais au premier sifflement, les marmottes alertées disparaîtront dans leur terrier et le chasseur rentrera bredouille
DE Doch ein Pfiff, die Murmeltiere tauchen in ihre Höhlen ab und der Adler geht leer aus
French | German |
---|---|
et | und |
dans | in |
FR Après avoir remporté lOscar du meilleur acteur, Mahershala Ali a organisé une réunion avec Marvel et leur a fait savoir quil voulait incarner le chasseur de vampires Blade.
DE Nachdem Mahershala Ali einen Oscar als bester Hauptdarsteller gewonnen hatte, vereinbarte er ein Treffen mit Marvel und ließ sie wissen, dass er den Vampirjäger Blade spielen wollte.
French | German |
---|---|
meilleur | bester |
ali | ali |
réunion | treffen |
voulait | wollte |
et | und |
a | hatte |
FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur
DE Vollmond im Oktober 2021: Jägermond
French | German |
---|---|
mois | oktober |
FR La pleine lune du chasseur aura lieu le 20 octobre 2021. Découvrez la signification de son nom et son rapport avec l'équinoxe d'automne.
DE Der Jägermond findet am 20. Oktober 2021 statt. Erfahren Sie, was sein Name bedeutet und was er mit der Herbst-Tagundnachtgleiche zu tun hat.
French | German |
---|---|
octobre | oktober |
nom | name |
découvrez | findet |
et | und |
FR Chat d?extérieur ou chat d?intérieur ? Les chats d?extérieur aiment être indépendants et se déplacer librement. Dehors, ils peuvent suivre leur instinct de chasseur,...
DE Freigängerkatze oder Wohnungskatze? Freigängerkatzen geniessen es, unabhängig zu sein und sich frei zu bewegen. Draussen können sie ihrem Jagdinstinkt nachkommen, auf der Lauer liegen...
French | German |
---|---|
indépendants | unabhängig |
librement | frei |
extérieur | draussen |
ou | oder |
et | und |
déplacer | bewegen |
de | der |
FR Dès son plus jeune âge, Terrell Wolf a perfectionné ses talents de chasseur dans le bayou qui entourait la maison de ses grands-parents, en Louisiane
DE Von Kindesbeinen an hat Terrell Wolf seine Jagdfähigkeiten in den Sümpfen rund um das Haus seiner Großeltern in Louisiana perfektioniert
French | German |
---|---|
louisiane | louisiana |
en | in |
FR Ce défi devrait être un jeu d'enfant, tout bon chasseur de zombie sait qu'un tir dans la tête inflige d'importants dégâts aux morts-vivants.
DE Diese Herausforderung sollte euch bereits in Fleisch und Blut übergegangen sein, denn jeder Jäger von Untoten weiß, dass Kopfschüsse verheerenden Schaden bei den Untoten anrichten.
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
dégâts | schaden |
sait | weiß |
défi | herausforderung |
devrait | sollte |
dans | in |
aux | und |
FR Cette fille désire être sans espoir.chasseur, douleur, ambiance
DE Domina Fisting - außergewöhnliches Doppel- und Dreifachfisting
FR Le loup ne remplacera sans doute pas le chasseur, mais il contribue utilement à l’équilibre des ongulés sauvages
DE So wird der Wolf kaum die Jagd vollumfänglich ersetzen, aber er kann einen positiven Beitrag an die Regulierung des Schalenwilds leisten
French | German |
---|---|
loup | wolf |
il | er |
à | die |
le | der |
mais | aber |
French | German |
---|---|
casque | helm |
tissu | stoff |
effet | effekt |
mat | matt |
pratiquement | praktisch |
impossible | unmöglich |
et | und |
à | zu |
en | in |
il | es |
pas | nicht |
est | ist |
FR Naymen Inuarak, un chasseur inuit, a écrit un commentaire sur le projet de mine de Mary River dans l’Arctique canadien.
DE Naymen Inuarak, ein Inuit-Jäger, schrieb einen Kommentar zum Mary-River-Minenprojekt in der kanadischen Arktis.
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
commentaire | kommentar |
river | river |
canadien | kanadischen |
a écrit | schrieb |
dans | in |
un | einen |
French | German |
---|---|
chasseur | jäger |
dti | dti |
complètement | vollständig |
suffisamment | genug |
nest | die |
si | wenn |
pas | nicht |
donne | gibt |
davoir | haben |
même | selbst |
chargé | geladen |
au | zu |
la | dem |
French | German |
---|---|
le | das |
FR Comment écrire une lettre de motivation qui vous débarquez votre travail de rêve. 11 conseils d'un chasseur d'emploi aguerri.
DE Wie ein Anschreiben schreiben, die Sie Ihren Traumjob landen. 11 Tipps von einem erfahrenen Job Jäger.
French | German |
---|---|
travail | job |
conseils | tipps |
chasseur | jäger |
écrire | schreiben |
de | von |
comment | wie |
vous | sie |
FR Pendant les semaines chasse, vous apprécierez notamment une création de la maison, le civet de chamois chasseur garni de champignons, croûtons et petits oignons
DE Während der Wildwochen dürfen Sie sich vor allem auf den Gemspfeffer Jägerart mit Pilzen, Croûtons und Silberzwiebeli freuen, eine Eigenkreation des Hauses
French | German |
---|---|
champignons | pilzen |
et | und |
FR Les Pilpoils sont les meilleurs amis du chasseur
DE Allzeit hilfsbereit: die Buddys
French | German |
---|---|
les | die |
French | German |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
développé | entwickelt |
a | hat |
FR Le Chasseur de Menaces Aviel Golrochi et l'Analyste SOC Nir Aharon discutent sur les simulations d'attaque
DE Die Schritte für die Migration von On-Premises- zu Cloud-nativer Bedrohungserkennung und -abwehr
French | German |
---|---|
et | und |
les | schritte |
de | von |
sur | zu |
FR Le Chasseur de Menaces Aviel Golrochi et l'Analyste SOC Nir Aharon discutent sur les simulations d'attaque
DE Die Schritte für die Migration von On-Premises- zu Cloud-nativer Bedrohungserkennung und -abwehr
French | German |
---|---|
et | und |
les | schritte |
de | von |
sur | zu |
FR Le Chasseur de Menaces Aviel Golrochi et l'Analyste SOC Nir Aharon discutent sur les simulations d'attaque
DE Die Schritte für die Migration von On-Premises- zu Cloud-nativer Bedrohungserkennung und -abwehr
French | German |
---|---|
et | und |
les | schritte |
de | von |
sur | zu |
FR Le Chasseur de Menaces Aviel Golrochi et l'Analyste SOC Nir Aharon discutent sur les simulations d'attaque
DE Die Schritte für die Migration von On-Premises- zu Cloud-nativer Bedrohungserkennung und -abwehr
French | German |
---|---|
et | und |
les | schritte |
de | von |
sur | zu |
French | German |
---|---|
et | und |
de | zusammen |
un | ein |
pour | für |
notre | unser |
FR Chasseur américain ww2 v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
DE Auf Carrier basierender US-amerikanischer Kämpfer ww2 v1 Kostenloses 3D-Modell - .obj .stl - Free3D
French | German |
---|---|
américain | amerikanischer |
modèle | modell |
obj | obj |
stl | stl |
le | auf |
gratuit | kostenloses |
FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur
DE Vollmond im Oktober 2021: Jägermond
French | German |
---|---|
mois | oktober |
FR Vous trouverez d'autres conseils pour observer les pluies de météores dans notre article. Pour tester vos compétences de chasseur aux étoiles filantes, répondez à notre quiz sur la façon de repérer les météores.
DE Weitere Tipps zum Beobachten von Meteorschauern finden Sie in unserem Artikel. Um Ihre Sternschnuppenjagd zu testen, nehmen Sie am Quiz zum Beobachten eines Meteors teil.
French | German |
---|---|
dautres | weitere |
conseils | tipps |
quiz | quiz |
observer | beobachten |
tester | testen |
à | zu |
dans | in |
FR Chat d?extérieur ou chat d?intérieur ? Les chats d?extérieur aiment être indépendants et se déplacer librement. Dehors, ils peuvent suivre leur instinct de chasseur,...
DE Freigängerkatze oder Wohnungskatze? Freigängerkatzen geniessen es, unabhängig zu sein und sich frei zu bewegen. Draussen können sie ihrem Jagdinstinkt nachkommen, auf der Lauer liegen...
French | German |
---|---|
indépendants | unabhängig |
librement | frei |
extérieur | draussen |
ou | oder |
et | und |
déplacer | bewegen |
de | der |
FR scènes durant lesquelles le chasseur passe sous des arches
DE Szenen, in denen der Kämpfer sich durch Bögen bewegt
French | German |
---|---|
scènes | szenen |
le | der |
FR Notre chasseur de bogues partenaire, Bugcrowd, vous contactera dans un premier temps pour étudier votre contribution
DE Unser Partner beim Aufspüren von Programmfehlern, Bugcrowd, wird sich zunächst mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre Meldung zu sichten
French | German |
---|---|
partenaire | partner |
contactera | verbindung |
dans | in |
un | zunächst |
FR Ils incarnent la violence et l’instinct de chasseur du cœur humain, se rassemblant en meutes ou chassant seuls à la lueur de la lune d’argent.
DE Sie verkörpern den Drang zur Gewalt und den Jagdinstinkt im Herzen des Menschen und sammeln sich in wilden Rudeln oder jagen allein unter dem Silbermond.
French | German |
---|---|
cœur | herzen |
seuls | allein |
et | und |
ou | oder |
violence | gewalt |
en | in |
FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis
DE Außerdem gibt es Volta Arcade - neue Partyspiele für bis zu vier Spieler, darunter Völkerball und Fußtennis
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
tennis | tennis |
volta | volta |
joueurs | spieler |
et | und |
quatre | vier |
Showing 50 of 50 translations