FR Mailchimp accueille également des rédacteurs, des designers, des comédiens, des artistes et d’autres personnes intéressantes lors de sa série Coffee Hour destinée aux employés.
FR Mailchimp accueille également des rédacteurs, des designers, des comédiens, des artistes et d’autres personnes intéressantes lors de sa série Coffee Hour destinée aux employés.
DE Mailchimp lädt außerdem regelmäßig Autoren, Designer, Programmierer, Künstler und andere besondere Personen zu unserer „Coffee Hour“ für Mitarbeiter.
French | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
rédacteurs | autoren |
designers | designer |
artistes | künstler |
personnes | personen |
coffee | coffee |
employés | mitarbeiter |
et | und |
dautres | andere |
FR Esprit d'équipe — Des évènements régionaux organisés par nos ambassadeurs : des happy hours, des soirées quiz, des activités de groupe et des spectacles de musiciens ou de comédiens
DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
FR Ils ont également des caractéristiques et des données uniques comme le Laughable Artist Graph qui montre comment les audiences se chevauchent pour les meilleurs comédiens et les podcasters.
DE Sie verfügen auch über einzigartige Merkmale und Daten wie den "Laughable Artist Graph", der zeigt, wie sich das Publikum für Top-Komiker und Podcaster überschneidet.
French | German |
---|---|
caractéristiques | merkmale |
graph | graph |
montre | zeigt |
audiences | publikum |
podcasters | podcaster |
meilleurs | top |
et | und |
données | daten |
uniques | einzigartige |
également | auch |
pour | für |
le | den |
comment | wie |
FR Hommes et femmes du monde de la Culture, écrivains, comédiens et philosophes de renom partagent leur passion lors de ces croisières
DE Bekannte Namen aus der Kulturwelt, renommierte Schriftsteller, Schauspieler und Philosophen teilen ihre Leidenschaft auf diesen Kreuzfahrten mit Ihnen
French | German |
---|---|
écrivains | schriftsteller |
partagent | teilen |
croisières | kreuzfahrten |
passion | leidenschaft |
et | und |
FR Esprit d'équipe — Des évènements régionaux organisés par nos ambassadeurs : des happy hours, des soirées quiz, des activités de groupe et des spectacles de musiciens ou de comédiens
DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
FR Vocalizer est un puissant moteur de synthèse vocale conçu pour l'entreprise. Il favorise des interactions plus naturelles et personnalisées, tout en vous épargnant les coûts et les délais qu'implique le recours à des comédiens voix off.
DE Vocalizer ist ein komplettes, unternehmenstaugliches Sprachausgabemodul, mit dem Sie einen menschlicheren und persönlicheren Kundenkontakt schaffen können. Und das alles ohne die Kosten und Mühen für das Engagement eines professionellen Sprechers.
French | German |
---|---|
interactions | engagement |
coûts | kosten |
et | und |
est | ist |
à | die |
un | einen |
de | professionellen |
vous | sie |
le | dem |
FR Écoutez gratuitement des extraits et invitez des comédiens que vous souhaitez citer pour votre projet !Vous recevrez rapidement des propositions et des auditions directement dans votre boîte de réception.
DE Hören Sie sich Hörproben an und laden Sie Sprecher ein, die Sie für Ihr Projekt zitieren möchten – kostenlos!Sie erhalten schnell Vorschläge und Vorsprechen direkt in Ihren Posteingang.
French | German |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
citer | zitieren |
projet | projekt |
propositions | vorschläge |
recevrez | erhalten |
rapidement | schnell |
directement | direkt |
et | und |
dans | in |
de | die |
pour | für |
souhaitez | möchten |
FR Entrez les détails de votre projet et notre système invitera des comédiens professionnels adaptés à vos besoins.Vous recevrez rapidement des devis dans votre boîte de réception pour démarrer votre projet !
DE Geben Sie Details zu Ihrem Projekt ein und unser System lädt professionelle Synchronsprecher ein, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.Sie erhalten schnell Angebote in Ihrem Posteingang, damit Ihr Projekt beginnen kann!
French | German |
---|---|
détails | details |
projet | projekt |
système | system |
besoins | bedürfnisse |
rapidement | schnell |
devis | angebote |
et | und |
adapté | zugeschnitten |
boîte de réception | posteingang |
à | zu |
Showing 8 of 8 translations