FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, steven bauer, acteur, acteurs, comédien, comédiens, film, cinéma, scarface, réaliser par biran de palma, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, steven bauer, acteur, acteurs, comédien, comédiens, film, cinéma, scarface, réaliser par biran de palma, 1983, année 1983, années 80s, 1980-1989
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: al pacino, steven bauer, attore, attori, comico, comici, film, cinema, scarface, regia di biran de palma, 1983, anno 1983, anni 80, 1980-1989
French | Italian |
---|---|
décrire | descrivere |
pacino | pacino |
palma | palma |
photographie | fotografia |
année | anno |
années | anni |
acteurs | attori |
film | film |
cinéma | cinema |
de | de |
acteur | attore |
pour | per |
comédien | comico |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, comédien, comédiens, deux, hommes, homme, lunette, de, soleil, réalisé par mike newell, 1997, année 1997, années 90s, 1990-1999
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: al pacino, johnny depp, attore, attori, comico, comici, due, uomini, uomo, occhiali da sole, diretto da Mike Newell, 1997, anno 1997, anni 90, 1990-1999
French | Italian |
---|---|
décrire | descrivere |
pacino | pacino |
johnny | johnny |
mike | mike |
photographie | fotografia |
hommes | uomini |
soleil | sole |
année | anno |
années | anni |
homme | uomo |
acteurs | attori |
acteur | attore |
comédien | comico |
FR La visite guidée de la ville est animée par deux comédiens qui interprètent des personnages historiques et retracent les étapes marquantes de l’histoire de Lugano
IT La visita guidata si svolge con l’accompagnamento di due attori, che interpretano gli eventi che hanno fatto la storia di Lugano nei panni di personaggi storici
French | Italian |
---|---|
visite | visita |
personnages | personaggi |
lugano | lugano |
lhistoire | storia |
de | di |
est | fatto |
guidée | guidata |
et | nei |
la | con |
FR Mais il fait très froid et comme les bancs sont à la même hauteur, quand on descend les escaliers on ne voit ni les comédiens ni les danseurs et quand ils s'assoient dessus..
IT Però fa molto freddo e siccome le panche sono alla stessa altezza, quando si scendono le scale non si vedono né gli attori né i ballerini e quando si siedono sopra..
French | Italian |
---|---|
froid | freddo |
bancs | panche |
escaliers | scale |
danseurs | ballerini |
très | molto |
hauteur | altezza |
et | e |
la | per |
dessus | sopra |
mais | però |
fait | fa |
ne | non |
FR Grâce à son intégration dans la billetterie en ligne, kMeet permet par exemple aux musiciens et aux comédiens d?organiser leurs répétitions et des séances backstages VIP avec les spectateurs après les concerts.
IT Grazie alla sua integrazione nella biglietteria online, kMeet consente ad esempio a musicisti e attori di organizzare prove e sessioni nel backstage VIP con gli spettatori dopo i concerti.
French | Italian |
---|---|
intégration | integrazione |
permet | consente |
musiciens | musicisti |
organiser | organizzare |
séances | sessioni |
vip | vip |
en ligne | online |
billetterie | biglietteria |
et | e |
concerts | concerti |
à | a |
spectateurs | spettatori |
après | dopo |
exemple | esempio |
la | alla |
FR Découvrez une comédie musicale époustouflante avec des décors et des comédiens éblouissants, en allant voir la production londonienne de Wicked.
IT Il musical narra gli avvenimenti precedenti alla storia de Il Mago di Oz; le protagoniste sono la strega dalla pelle verde Elphaba e la bella e famosa Glinda, le quali instaurano un'improbabile amicizia.
French | Italian |
---|---|
et | e |
de | de |
la | il |
allant | di |
FR Profitez d'une soirée pleine de rires de certains des meilleurs comédiens du secteur avec ce billet d'entrée au LA Comedy Club de Las Vegas
IT Goditi una serata tra le risate di alcuni dei migliori comici del settore con questo biglietto d'ingresso al LA Comedy Club di Las Vegas
French | Italian |
---|---|
profitez | goditi |
billet | biglietto |
club | club |
meilleurs | migliori |
au | al |
vegas | vegas |
de | di |
ce | questo |
la | le |
du | del |
secteur | settore |
soir | serata |
FR Riez-le au V Theatre avec des spectacles hilarants de comédiens stand-up venus de partout au pays
IT Ridi al V Theater con esilaranti spettacoli dal vivo di comici stand-up provenienti da tutto il paese
French | Italian |
---|---|
v | v |
spectacles | spettacoli |
pays | paese |
au | al |
le | il |
de | di |
FR Chaque soir de la semaine, le club présente des comédiens reconnaissables apparus sur Showtime, HBO et Comedy Central.
IT Ogni sera della settimana, il club presenta comici riconoscibili che sono apparsi su Showtime, HBO e Comedy Central.
French | Italian |
---|---|
soir | sera |
club | club |
hbo | hbo |
central | central |
chaque | ogni |
présente | presenta |
et | e |
semaine | settimana |
sur | su |
FR La visite guidée de la ville est animée par deux comédiens qui interprètent des personnages historiques et retracent les étapes marquantes de l’histoire de Lugano
IT La visita guidata si svolge con l’accompagnamento di due attori, che interpretano gli eventi che hanno fatto la storia di Lugano nei panni di personaggi storici
French | Italian |
---|---|
visite | visita |
personnages | personaggi |
lugano | lugano |
lhistoire | storia |
de | di |
est | fatto |
guidée | guidata |
et | nei |
la | con |
FR Vocalizer est un puissant moteur de synthèse vocale conçu pour l'entreprise. Il favorise des interactions plus naturelles et personnalisées, tout en vous épargnant les coûts et les délais qu'implique le recours à des comédiens voix off.
IT Vocalizer è un motore di output vocale pensato per le aziende, che consente interazioni più naturali e personalizzate con i clienti, a costi inferiori e con meno problemi da gestire rispetto all'utilizzo di uno speaker professionista.
French | Italian |
---|---|
moteur | motore |
interactions | interazioni |
naturelles | naturali |
coûts | costi |
voix | vocale |
est | è |
un | un |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
de | di |
plus | più |
vous | problemi |
le | le |
à | a |
pour | per |
Showing 11 of 11 translations