FR Cartouches de filtration pour la pré-filtration et la filtration sur membrane | Eaton
French | German |
---|---|
et | und |
French | German |
---|---|
liquides | flüssigkeiten |
à | die |
est | ist |
French | German |
---|---|
frottement | reibung |
augmente | erhöht |
charge | aufladung |
de | durch |
French | German |
---|---|
et | und |
de | zur |
French | German |
---|---|
et | und |
en | zur |
French | German |
---|---|
efficace | effiziente |
fiable | zuverlässige |
filtration | filtration |
et | und |
pour | für |
French | German |
---|---|
performances | leistung |
efficaces | effiziente |
et | und |
French | German |
---|---|
et | und |
French | German |
---|---|
qualité | qualität |
et | und |
productivité | produktivität |
de | von |
les | produkte |
French | German |
---|---|
filtration | filtration |
et | und |
French | German |
---|---|
des | und |
filtration | filtration |
FR Transformez votre flux d'impression 3D au bureau grâce à la gestion des matériaux, la filtration de l'air et le contrôle de l'humidité des filaments
DE Optimieren Sie Ihren 3D-Druck-Workflow mit automatisierter Materialhandhabung, Luftfilterung und Feuchtigkeitsregulierung der Filamente
French | German |
---|---|
et | und |
FR La filtration de l'air efficace – prouvée pour éliminer jusqu'à 95 % des particules ultrafines, vous offrant la confiance nécessaire pour déployer de manière flexible l'impression 3D dans toute votre entreprise
DE Effiziente Luftfilterung – entfernt nachweislich bis zu 95% der ultrafeinen Partikel und gibt Ihnen die Sicherheit, den 3D-Druck flexibel in Ihrem ganzen Unternehmen einzusetzen.
FR Ces lunettes de jeu utilisent la technologie de lentilles Prizm Gaming dOakley pour offrir une filtration de la lumière bleue "exceptionnelle"
DE Diese Gaming-Brille verwendet die Linsentechnologie Prizm Gaming von Oakley , um eine "außergewöhnliche" Blaulichtfilterung zu bieten
French | German |
---|---|
lunettes | brille |
utilisent | verwendet |
offrir | bieten |
exceptionnelle | außergewöhnliche |
gaming | gaming |
ces | diese |
de | von |
une | eine |
FR Konica Minolta soutient pour cela différents projets de parcs éoliens et de filtration de l’eau en Chine, au Maroc et au Kenya.
DE Hierfür unterstützt Konica Minolta verschiedene Windpark- und Wasserfilterprojekte in China, Marokko und Kenia.
French | German |
---|---|
soutient | unterstützt |
différents | verschiedene |
chine | china |
maroc | marokko |
kenya | kenia |
et | und |
en | in |
FR Les piscines à skimmer sont la typologie la plus répandue et économique, qui exploite un système de filtration composé de prises aspirantes, nommés skimmer, de la pompe, du filtre et des buses
DE Skimmerbecken sind die gebräuchlichste und wirtschaftlichste Variante
French | German |
---|---|
et | und |
à | die |
FR Le groupe Filtration s'appuie sur la vente multicanal de sa gamme de produits innovants.
DE Cenpac überzeugt durch nutzerfreundlichen Online-Shop für professionelle Verpackungslösungen.
French | German |
---|---|
de | für |
FR Avec trois différents degrés de filtration micronique, il n’a jamais été aussi facile d’expérimenter avec des extraits.
DE Dank dreier unterschiedlicher Mikronfiltrationsgraden war es nie einfacher, mit Extrakten zu experimentieren.
French | German |
---|---|
différents | unterschiedlicher |
facile | einfacher |
extraits | extrakten |
il | es |
été | war |
trois | dreier |
jamais | nie |
FR La filtration d'eau garantit une bouffée douce et la douille en céramique amovible permet un nettoyage facile.
DE Die Wasserfiltrierung gewährleistet einen milden Zug und der abnehmbare Keramikkopf lässt sich leicht reinigen.
French | German |
---|---|
garantit | gewährleistet |
permet | lässt |
nettoyage | reinigen |
et | und |
la | der |
FR Dérivée du chanvre bio européen et traitée selon des méthodes d’extraction et de filtration de pointe, l’huile dorée contient un mélange à spectre complet de CBD et de terpènes.
DE Dieses aus EU-Hanf gewonnene und mittels High-Tech-Extraktions- und Filtrierungsmethoden verarbeitete goldene Öl enthält eine Vollspektrum-Mischung aus CBD und Terpenen.
French | German |
---|---|
chanvre | hanf |
mélange | mischung |
cbd | cbd |
terpènes | terpenen |
et | und |
contient | enthält |
de | mittels |
un | eine |
dorée | goldene |
en | dieses |
du | aus |
FR Les micro-pores du matériel de filtration permettent au CO2 d’être ventilé, mais conservent l’humidité et empêchent les contaminants d’entrer, pour une culture optimale de vos champis
DE Durch die Mikroporen der Filter kann CO₂ entweichen, wobei die Feuchtigkeit erhalten bleibt
French | German |
---|---|
co | co |
du | die |
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
French | German |
---|---|
récemment | kürzlich |
annoncé | angekündigt |
masques | gesichtsmasken |
et | und |
pro | pro |
de | seinen |
a | hat |
le | das |
FR Nouvelles façons d'utiliser la filtration membranaire dans la préparation du lait
DE Neue Wege zur Nutzung der Membranfiltration in der Milchzubereitung
French | German |
---|---|
nouvelles | neue |
dans | in |
façons | wege |
la | der |
FR Au fil des ans, la filtration membranaire a trouvé sa place dans la préparation du lait car elle permet de contrôler des paramètres autres que la matière grasse.
DE Im Laufe der Jahre hat die Membranfiltration ihren Weg in die Milchzubereitung gefunden, denn sie bietet die Möglichkeit, neben Fett weitere Parameter zu kontrollieren.
French | German |
---|---|
ans | jahre |
trouvé | gefunden |
contrôler | kontrollieren |
paramètres | parameter |
autres | weitere |
a | hat |
dans | in |
des | bietet |
car | zu |
FR En savoir plus sur les nouvelles façons d'utiliser la filtration membranaire
DE Lesen Sie mehr über neue Wege zur Nutzung der Membranfiltration
French | German |
---|---|
nouvelles | neue |
façons | wege |
la | der |
savoir | sie |
plus | lesen |
sur | über |
FR Les priorités absolues des solutions de filtration : Innovation, optimisation et développement durable
DE Die wichtigsten Prioritäten von Filtration Solutions: Innovation, Optimierung und Nachhaltigkeit
French | German |
---|---|
solutions | solutions |
durable | nachhaltigkeit |
filtration | filtration |
priorités | prioritäten |
innovation | innovation |
optimisation | optimierung |
et | und |
de | von |
FR Dans le domaine de la filtration membranaire, de nouvelles solutions pour le lait et les produits d'origine végétale font constamment leur apparition.
DE Auf dem Gebiet der Membranfiltration werden ständig neue Lösungen für Milch und Produkte auf Pflanzenbasis entwickelt.
French | German |
---|---|
nouvelles | neue |
solutions | lösungen |
constamment | ständig |
domaine | gebiet |
lait | milch |
et | und |
les | produkte |
FR Découvrez les priorités absolues des solutions de filtration : Innovation, optimisation et développement durable
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Prioritäten von Filtration Solutions: Innovation, Optimierung und Nachhaltigkeit
French | German |
---|---|
solutions | solutions |
durable | nachhaltigkeit |
filtration | filtration |
priorités | prioritäten |
innovation | innovation |
optimisation | optimierung |
découvrez | mehr |
et | und |
de | von |
FR Optimiser le fractionnement des protéines du lait grâce à la technologie de filtration
DE Optimierung der Fraktionierung von Milchproteinen durch Filtrationstechnologie
French | German |
---|---|
optimiser | optimierung |
FR Le design soigné du « layup » des haubans et du tube de selle permet en outre d’augmenter la capacité de filtration des vibrations
DE Der sorgfältige Faseraufbau der Sitzstreben und des Sitzrohrs erhöht darüber hinaus die Fähigkeit zur Vibrationsabsorbtion
French | German |
---|---|
et | und |
capacité | fähigkeit |
French | German |
---|---|
applications | anwendungen |
et | und |
nos | unsere |
produits | produkte |
même | selbst |
dans | in |
la | der |
French | German |
---|---|
modèles | modelle |
températures | temperaturen |
filtration | filtration |
et | und |
fabrication | herstellung |
procédés | prozesse |
inoxydable | edelstahl |
FR FILTRATION INTELLIGENTE HEPA POUR MAKERBOT METHOD
DE INTELLIGENTE HEPA-FILTER FÜR MAKERBOT METHOD
French | German |
---|---|
intelligente | intelligente |
FR Respirez et gardez votre environnement de travail impeccable même lorsque vous imprimez en 3D des matériaux d'ingénierie avec une filtration HEPA intelligente sur le Clean Air System de METHOD.
DE Atmen Sie auf und halten Sie Ihre Arbeitsumgebung auch beim 3D-Druck technischer Materialien mit dem intelligenten HEPA-Filter des Clean Air Systems sauber.
French | German |
---|---|
respirez | atmen |
gardez | halten |
matériaux | materialien |
intelligente | intelligenten |
air | air |
system | systems |
et | und |
FR La sécurité au travail est notre priorité. Clean Air™ utilise une filtration HEPA haut de gamme pour éliminer les particules ultra fines (UFP) de l'air - laissant votre environnement aussi propre - sinon plus propre qu'auparavant.
DE Sicherheit am Arbeitsplatz steht bei uns an erster Stelle. Clean Air™ verwendet einen hochmodernen HEPA-Filter, um ultrafeine Partikel (UFPs) aus der Luft zu entfernen - so bleibt Ihre Umgebung genauso sauber - wenn nicht sogar sauberer als zuvor.
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
French | German |
---|---|
récemment | kürzlich |
annoncé | angekündigt |
masques | gesichtsmasken |
et | und |
pro | pro |
de | seinen |
a | hat |
le | das |
FR Un système intelligent de filtration et de purification de l'eau.
DE Ein intelligentes Wasserfilter- und Reinigungssystem.
French | German |
---|---|
intelligent | intelligentes |
et | und |
FR Choisissez vos plaques de filtration, plaques de stockage/analyse, réservoirs et autres. Pour trouver le produit qui convient à votre application, ou pour demander un échantillon gratuit, utilisez notre outil de sélection très pratique.
DE Wählen Sie aus Filterplatten, Speicher-/Analyseplatten, Reservoirs und mehr. Um das richtige Produkt für Ihre Anwendung zu finden oder ein kostenloses Muster anzufordern, nutzen Sie unsere praktische Auswahlhilfe.
French | German |
---|---|
stockage | speicher |
gratuit | kostenloses |
et | und |
trouver | finden |
application | anwendung |
utilisez | nutzen |
échantillon | muster |
à | zu |
ou | oder |
pratique | praktische |
choisissez | wählen |
produit | produkt |
FR Grâce aux partenariats locaux, il forme également les communautés à fabriquer et vendre des dispositifs de filtration d’eau peu coûteux afin de fournir de l’eau potable.
DE Im Rahmen lokaler Partnerschaften schult dieses Projekt außerdem Gemeinden in der Herstellung und dem Verkauf kostengünstiger Wasserfiltergeräte, um sauberes Trinkwasser bereitzustellen.
French | German |
---|---|
partenariats | partnerschaften |
locaux | lokaler |
communautés | gemeinden |
fabriquer | herstellung |
vendre | verkauf |
fournir | bereitzustellen |
et | und |
à | in |
afin | um |
ce | dieses |
FR ... les fibres du filtre sont chargées électrostatiquement, ce qui attire les bactéries vers les fibres. Il en résulte une filtration élevée sans résistance à l'écoulement, un avantage majeur par rapport à un filtre ...
DE ... wirtschaftliche Wahl sowohl für den lang- als auch für den kurzfristigen Einsatz Elektrostatische Filterung Das in unserem Deltastatischen Filter verwendete Medium ist elektrostatisch ...
French | German |
---|---|
filtre | filter |
en | in |
du | den |
il | ist |
qui | das |
FR chimique entonnoir filtration filtre les données microsoft office nul tableur vide aucun remplissage
French | German |
---|---|
filtre | filterung |
office | office |
filtration | filtration |
microsoft | microsoft |
données | daten |
FR ... Le sécheur conique CCD de Cylindro, équipé d'un agitateur à arbre central, a été développé pour être utilisé à la fois comme sécheur (par exemple pour les gâteaux de filtration) et comme évaporateur lorsque les produits ...
DE ... Alternative zu einem Konus-Schnecken-Mischer dar und eignet sich für pulvrige aber auch pastöse Produkte. Aufgrund seiner Kompaktheit ist der Mischer vorteilhaft bei eingeschränkten Platzverhältnissen, ...
French | German |
---|---|
et | und |
à | zu |
de | aufgrund |
les | produkte |
pour | für |
être | ist |
FR ... de pré-filtration pour le déversement du liquide de coupe • Plaque d'usure en acier allié au manganèse (sur le fond du convoyeur) RESTRICTIONS • Copeaux et pièces de dimensions supérieures à celles de la bielle
DE Wird zum Transport aller Arten von Spänen in großen Mengen genutzt. Kann unter oder über dem Boden installiert werden. ANWENDUNGEN • Aluminium/Messing/Stahl • Spänenester/Bruchspäne • Schwerlastschrott oder -reststoffe OPTIONEN • ...
FR La filtration de l'air efficace – prouvée pour éliminer jusqu'à 95 % des particules ultrafines, vous offrant la confiance nécessaire pour déployer de manière flexible l'impression 3D dans toute votre entreprise
DE Effiziente Luftfilterung – entfernt nachweislich bis zu 95% der ultrafeinen Partikel und gibt Ihnen die Sicherheit, den 3D-Druck flexibel in Ihrem ganzen Unternehmen einzusetzen.
FR Centre de développement des produits dédié à la filtration, Aarhus, Danemark
DE PDC für Filtration, Aarhus, Dänemark
French | German |
---|---|
danemark | dänemark |
filtration | filtration |
de | für |
FR En savoir plus sur notre centre de développement des produits dédié à la filtration
DE Erfahren Sie mehr über unser PDC für Filtration
French | German |
---|---|
filtration | filtration |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
FR Centre de développement des produits dédié aux solutions de filtration, Danemark
DE PDC für Filtrationslösungen, Dänemark
French | German |
---|---|
danemark | dänemark |
de | für |
FR Nos systèmes permettent de fabriquer tous les types de fromages : Cheddar, pâte mi-dure, pâte filamenteuse, fromage suisse, féta, cottage cheese, cream cheese et autres types de fromages fabriqués par filtration, ainsi que poudre de lactosérum
DE Unsere Systeme können zur Herstellung jeder Art von Käse eingesetzt werden: Cheddarkäse, Schnittkäse, Pasta-Filata, Schweizer Käse, Feta, Hüttenkäse, Frischkäse und verschiedene andere filtrationsbasierte Käsesorten sowie Molkepulver
French | German |
---|---|
systèmes | systeme |
fabriquer | herstellung |
suisse | schweizer |
et | und |
types | art |
fromage | käse |
nos | unsere |
FR En savoir plus sur la poudre de lactosérum et les solutions de filtration pour un niveau élevé de rendement et de qualité dans la production de fromage
DE Erfahren Sie mehr über Molkepulver und Filtrationslösungen für hohe Käseausbeute und ‑qualität
FR Optimiser le fractionnement des protéines du lait grâce à la technologie de filtration
DE Optimierung der Fraktionierung von Milchproteinen durch Filtrationstechnologie
French | German |
---|---|
optimiser | optimierung |
Showing 50 of 50 translations